Amharski vodnik za pogovore - Guia de conversação amárico

Ta članek je a vodnik za pogovore .

O. Amharsko je glavni jezik Etiopija.

Abeceda

vodnik za izgovorjavo

Samoglasniki

Soglasniki

pogosti diftonzi

skupni digrafi

Seznam fraz

Osnove

Dobro jutro.

yistilign tena. ()

Zdravo.

Seulam. ()

(Hvala vam.

(Betam) ahmesugenalew. ()

Kako si? (spoštljivo nagovarjati starejše)

Dunne noT? ()

Kako si? (neuradno, nagovarjanje moškega)

Endemin-ne? ()

Kako si? (neuradno, nagovarjanje ženske)

Endemin-nesh? ()

no hvala

Dunna ñuey. ()

Vredu.

ishi. ()

Kako ti je ime? (nagovarjanje moškega)

Simeh človek naw ?. ()

Kako ti je ime? (nagovarjanje ženske)

Simish man no ?. ()

(Ime mi je ______ .

Da ______ yibalal. ()

Lepo te je bilo srečati.

. ()

Prosim. (nagovarjanje moškega)

Ebakih. ()

Prosim. (nagovarjanje ženske)

Ebaški. ()

Ni za kaj.

Minem Aydelem. (dobesedno pomeni "brez problema")

Da.

awo. ()

Ne.

da; aydelem. ()

Oprostite

Yiqirta. ()

Oprostite.

Yiqirta. ()

Oprostite.

. ()

Oprostite.

. ()

Adijo. (formalno; nagovarjanje moškega)

Dehna hun. ()

Adijo. (formalno; nagovarjanje ženske)

Dehna hugni. ()

Adijo. (neformalno)

Ciao (iz italijanščine)

Se vidiva kmalu.

. ()

Ne govorim dobro angleško.

. ()

Govori portugalsko?

. ()

Je tukaj kdo, ki govori portugalsko?

. ()

Pomoč!

. ()

Dobro jutro. (nagovarjanje moškega)

Danar adek. ()

Dobro jutro. (nagovarjanje ženske)

Poškodba adesh. ()

Dober večer.

. ()

Lahko noč.

. ()

Ne razumem.

Algebagnem. ()

Kje je kopalnica?

Metatebiya stava še nova? ()

Težave

Pusti me pri miru.

. ()

Ne dotikaj se me!

. ()

Pokličem policijo.

. ()

Policija!

. ()

Za! Lopov!

. ()

Rabim vašo pomoč.

. ()

To je nujno.

. ()

Zgubljen sem.

. ()

Izgubil sem kovček [torbico].

. ()

Izgubil sem denarnico.

. ()

Jaz sem bolan.

. ()

Sem poškodovan/da.

. ()

Rabim zdravnika.

. ()

Ali lahko uporabim vaš telefon?

. ()

Številke

0

Nič. ()

1

In. ()

2

Hoolet. ()

3

Pravna ()

4

Arat. ()

5

Prilagodi. ()

6

Sidist. ()

7

Sebat. ()

8

Seme ()

9

Zetegn. ()

10

Aser. ()

11

Asra-in. ()

12

Asra-hoolet. ()

13

. ()

14

. ()

15

. ()

16

. ()

17

. ()

18

. ()

19

. ()

20

Haya. ()

21

Haya-in. ()

22

. ()

23

. ()

30

Selasa. ()

40

Arba. ()

50

Hamsa. ()

60

Silsa. ()

70

Seba. ()

80

Tedensko ()

90

ZeTena. ()

100

Metoda. ()

200

Hoolet-met. ()

300

Sost-met. ()

500

. ()

1000

Shee. ()

2000

Hoolet-shee. ()

1,000,000

. ()

številka _____ (vlak, avtobus itd.)

. ()

pol

. ()

kaj manj

. ()

več

. ()

Deli dneva

zdaj

. ()

kasneje

. ()

prej

. ()

zjutraj

. ()

popoldne

. ()

noč

. ()

ure

Dan se začne ob 1 se'at ke tewatu ure = 7: 00h

opoldne

. (Ob 6 uri)

ena ura popoldne

. (7 sej)

dve uri popoldne

. (8 sej )

tri in pol popoldne

. ()

polnoči

. (6 se'at ke'lelitu o ponoči)

Trajanje

_____ minut

. ()

_____ ure)

. ()

_____ dnevi)

. ()

_____ tednov

. ()

_____ mesec mesecev)

. ()

_____ let)

. ()

Dnevi

danes

. ()

včeraj

. ()

jutri

. ()

ta teden

. ()

prejšnji teden

. ()

naslednji teden

. ()

Nedelja

Ehood. ( narobe)

Ponedeljek

Segno. (gospod)

Torek

Maksegno. ( maksenho)

Sreda

Erob. ()

Četrtek

Hamosi. ()

Petek

Arb. ()

Sobota

Qdame ( kdame)

mesecih

Septembra

Meskerem. (meskaran)

Oktober

Tikimt. (tzaidei )

Novembra

Hidar. ( zvonik)

December

Tahisas. (nesreča, sas)

Januar

Tir. ( bo imel)

Februar

Yekatit. ( Yekatid)

Marec

Megabit. ( rêdara)

April

Miyaziya. ( miá.ziá)

Maj

Ginbot. ( ghanboti)

Junija

Senay ( seni)

Julija

Hamle. ( ramile)

Avgusta

Nehasie. ( pripovedovati)

napišite čas in datum

21. september 2005, "Prvi enaindvajseti dva tisoč pet"

Barve

Črna

Tiqoor. ()

Bela

NeCH. ()

siva

. ()

rdeča

Qey. ()

modra

Semayawi. ()

rumena

BiCHa. ()

zelena

Arengwade. ()

Oranžna

Bertukan. ()

vijolična

WeynTj. ()

Vijolična

. ()

roza

Rose. ()

rjava/rjava

Buna'aynet/Buna'ma. ()

svetlo modra

Wuhama semayawi. ()

temno modra

DemaQ semayawi. ()

Transport

avtobus in vlak

Koliko stane vozovnica za _____?

. ()

Vstopnico za _____, prosim.

. ()

Kam vozi vlak/avtobus?

. ()

Kje se vlak/avtobus ustavi za _____?

. ()

Ali ta vlak/avtobus ustavlja pri _____?

. ()

Kdaj odpelje vlak/avtobus za _____?

. ()

Kdaj ta vlak/avtobus prispe na _____?

. ()

Navodila

Kako bom do _____?

. ()

... do železniške postaje?

. ()

... do avtobusne postaje?

. ()

... na letališče?

. ()

...v sredini?

. ()

... v mladinski dom?

. ()

... v hotel _____?

. ()

... v nočni klub/bar/zabavo?

. ()

... v internetno kavarno?

. ()

... na brazilsko/portugalski konzulat?

. ()

Kjer je veliko/veliko ...

. ()

... hoteli?

. ()

... restavracije?

. ()

... palice?

. ()

... kraje za obisk?

. ()

... ženske?

. ()

Mi jo lahko pokažete na zemljevidu?

. ()

cesta

. ()

Zavijemo levo.

wede g'ra taTef (za moškega)/taTefi (za dekle)/taTefu (za več kot eno osebo ali za starejšo osebo). ()

Zavij desno.

wede Qegn taTef (za moškega)/taTefi (za žensko)/taTefu (za več kot eno osebo ali za starejšo osebo). ()

levo

Milost ()

prav

Qegn. ()

vedno naprej

QeTita je zapisal. ()

proti _____

. ()

po _____

. ()

pred _____

. ()

Iskati _____.

. ()

prehod

. ()

sever

. ()

jug

. ()

Vzhod

. ()

Zahod

. ()

plezati

. ()

spust

. ()

Taksi

Taksi!

. ()

Peljite me v _____, prosim.

. ()

Koliko stane obisk _____?

. ()

Odpelji me tja, prosim.

. ()

Sledite temu avtu!

. ()

Poskušajte ne povoziti pešcev.

. ()

Nehaj me tako gledati!

. ()

OK pojdimo.

. ()

Namestitev

Ali imate na voljo sobe?

. ()

Koliko stane soba za eno/dve osebi?

. ()

Soba ima ...

. ()

... perilo?

. ()

... kad?

. ()

... telefon?

. ()

...televizija?

. ()

Ali lahko najprej pogledam sobo?

. ()

Je kaj mirnejšega?

. ()

... večji?

. ()

... čistejša?

. ()

...cenejši?

. ()

V redu, razumem.

. ()

Prenočil bom _____ noč.

. ()

Lahko predlagate kakšen drug hotel?

. ()

Ali imate sef?

. ()

... ključavnice?

. ()

Ali je vključen zajtrk/večerja?

. ()

Kdaj je zajtrk/večerja?

. ()

Prosim, očistite mojo sobo.

. ()

Ali me lahko zbudiš ob _____?

. ()

Želim preveriti.

. ()

Denar

Ali sprejemate ameriške/avstralske/kanadske dolarje?

. ()

Ali sprejemate funte sterlingov?

. ()

Ali sprejemate kreditne kartice?

. ()

Mi lahko zamenjaš denar?

. ()

Kje lahko zamenjam denar?

. ()

Ali mi lahko zamenjate potovalni ček

. ()

Kje lahko zamenjam potovalni ček (potovalni ček)?

. ()

Kakšen je menjalni tečaj?

. ()

Kje imaš bankomat?

. ()

Koliko je to

Se počutite novo? ()

hrana

Prosim za mizo za eno/dve osebi.

. ()

Ali lahko vidim meni, prosim?

. ()

Lahko pogledam kuhinjo, prosim?

. ()

Ali obstaja hišna posebnost?

. ()

Ali obstaja kakšna lokalna posebnost?

. ()

Sem vegetarijanec.

Sledite albuelamu. (dobesedno: "ne jem mesa")

Ne jem svinjine.

. ()

Tako kot košer.

. ()

Ali ga lahko naredite "lažjega", prosim?

. ()

pol porcije

. ()

del

. ()

obrok s fiksno ceno

. ()

à la carte

. ()

zajtrk

. ()

kosilo

. ()

prigrizek

. ()

imeti kosilo

. ()

vrečko

. ()

pekarna

. ()

Hočem _____.

. ()

Želim krožnik _____.

. ()

Goveje meso

. ()

rdeče meso

sledite. ()

piščanec

Obožujem to. ()

goveje meso

. ()

ribe

. ()

šunka

. ()

klobasa

. ()

žar

. ()

Zelenjava (sveže)

ataklt. ()

krompir

. ()

čebula

. ()

korenje

. ()

goba

. ()

kumara

. ()

paradižnik

. ()

solata

. ()

sadje (sveže)

. ()

ananas/ananas

. ()

banana

. ()

Češnja

. ()

Oranžna

. ()

limona

. ()

Apple

. ()

Jagoda

. ()

počakaj. ()

breskev

. ()

Drugi . ()

kruh

dabo. ()

zdravica

. ()

testenine

. ()

riž

. ()

polnozrnat

. ()

fižol

. ()

sir

. ()

jajca

. ()

sol

. ()

Črni poper

. ()

maslo

. ()

Pijače

. ()

Želite skodelico _____?

. ()

Želite skodelico _____?

. ()

Želite steklenico _____?

. ()

kava

. ()

čaj

. ()

sok

. ()

peneča voda

. ()

Voda

. ()

pivo

. ()

mleko

. ()

soda

. ()

rdeče/belo vino

. ()

brez

. ()

ledu

. ()

sladkor

. ()

sladilo

. ()

Mi lahko daš _____?

. ()

Oprostite, natakar?

. ()

Sem končal.

. ()

Sit sem.

. ()

Bilo je slastno.

. ()

Odstranite posodo.

. ()

Preverite, prosim.

. ()

palice

Ali strežejo alkohol?

. ()

Ali obstaja namizna storitev?

. ()

Eno pivo/dve pivi, prosim.

. ()

Kozarec rdečega/belega vina, prosim.

. ()

Skodelico, prosim.

. ()

Prosim za pločevinko/steklenico.

. ()

viski

. ()

vodka

. ()

rum

. ()

Voda

. ()

klubska soda

. ()

tonik voda

. ()

pomarančni sok

. ()

Koks

. ()

Imate predjedi?

. ()

Še eno prosim.

. ()

Še en krog, prosim.

. ()

Kdaj se zaprejo?

. ()

Nakupi

Ali imate to v moji velikosti?

. ()

Koliko?

. ()

Je zelo drago.

. ()

Sprejeto _____?

. ()

drago

. ()

poceni

. ()

Nimam dovolj denarja.

. ()

Nočem.

. ()

Zavajaš me.

. ()

Me ne zanima.

. ()

Vredu, bom.

. ()

Lahko dobim torbo?

. ()

Pošiljanje v druge države?

. ()

Potrebujem ...

. ()

... zobna pasta.

. ()

... Zobna ščetka.

. ()

... velike kape.

. ()

... milo.

. ()

... šampon.

. ()

... aspirin.

. ()

... zdravilo proti prehladu.

. ()

... zdravilo za bolečine v trebuhu.

. ()

... rezilo.

. ()

... dežnik

. ()

... krema za sončenje.

. ()

...razglednica

. ()

... (poštne znamke).

. ()

... skladovnice.

. ()

...plastične vrečke.

. ()

...vrvica.

. ()

...Selotejp. . ()

...pisalni papir.

. ()

...pero.

. ()

... knjige v angleščini.

. ()

... revija v portugalščini.

. ()

... časopis v portugalščini.

. ()

... angleško-portugalski slovar.

. ()

Voziti

Želim najeti avto.

. ()

Ali lahko sklenem zavarovanje?

. ()

Ustavi (v znamenju)

. ()

Ups!

. ()

ena smer

. ()

prepovedano parkiranje

. ()

Omejitev hitrosti

. ()

bencinska črpalka

. ()

Bencin

. ()

dizel/dizel

. ()

predmet vleke

. ()

Oblast

On/ona je kriv!

. ()

Ni tako, kot izgleda.

. ()

Vse lahko razložim.

. ()

Nisem naredil nič narobe.

. ()

Prisežem, da nisem naredil nič, vaša straža.

. ()

To je bila napaka.

. ()

Kam me pelješ?

. ()

Sem pridržan?

. ()

Sem državljan Brazilije/Portugalske.

. ()

Želim govoriti z brazilsko/portugalskim konzulatom.

. ()

Želim se pogovoriti z odvetnikom.

. ()

Ali lahko zdaj položim varščino?

. ()

Ali sprejemate podkupnino/povratni udarec/pivo?

. ()

nauči se več

• vodniki za pogovore

Ta članek je začrtano in potrebujejo več vsebine. Že sledi ustreznemu modelu, vendar ne vsebuje dovolj informacij. Pojdite naprej in mu pomagajte rasti!