Španski beležnik - Rozmówki hiszpańskie

Izgovorjava

c

beremo k

ce, tiste

beremo se, si (Latinska Amerika) ali podobno angleščini th (Španija)

ge, gi

beremo on, zdravo

gue, gui

beremo ge, gi

h

je, razen nekaterih izposojenih besed, vedno tiho

j

beremo h

ll

beremo j ali Z,

que, qui

beremo ke, ki

v, v

beremo b

y

beremo Z (npr. jo) oz j (npr. Goya)

Z

beremo NS (Latinska Amerika) ali podobno angleščini th (Španija)

Osnovni stavki

Dobro jutro

Buenos días

Živjo!

Ho Hola!

Dober večer

Buenas tardes

Adijo

Adiós

Lahko noč

lahko noč

¡Hasta luego!

Se vidimo kasneje!

¡Hasta mañana!

Se vidiva jutri!

¡Hasta el lunes!

Do ponedeljka!

Ho Hola! É Qué tal?

Živjo, kako si?

¿Kaj so lame?

Kako ti je ime?

Jaz llamo Luiza. Soja de Polonia y vivo en Chorzów.

Moje ime je Luiza. Sem iz Poljske in živim v Chorzówu.

Veliko veselja.

Veseli me.

D De dónde eres?

Od kod ste?

É Qué es esto?

Kaj je to?

I Quién eres?

Kdo si ti?

¿Dónde vives?

Kje živiš?

É Qué haces?

Kaj počneš?

Es mi amiga Anna.

(to) je moja prijateljica Anna.

trabajar

delo

fotografija

Fotografija

bonito, bonita

lepo, lepo

viejo, vieja

star, star

Qu Por qué?

Zakaj?

bueno, buena

dobro, v redu

mucho

Veliko

malo

malo

gozdni vacaciones

počitnice

viajero

popotnik

viajera

popotnik

minilo

gospod Gospa

el tiempo

čas

algo

nekaj

la botella

steklenico

el vino

vino

el invitado / la invitada

gost

moreno

je zagorel in temnolas

hay que

potrebno je

¿Cuál?

Kateri?

veces

včasih

niños

otroci

algún / alguna / algunos / algunas

nekaj / nekaj / nekaj / nekaj

todo el mundo

vsi

el año

leto

mi carro

moj avto

Qué quiere decir eso?

Kaj to pomeni?

Imam okus ___

Všeč mi je ___

Les tastes bailar?

Ti je všeč ples?

a mí me gusta (n)

Ona mi je všeč)

Qué hora es?

Koliko je ura?

Es la una en punto (1:00) Son las dos en punto (2:00) Son las tres y cinco (3:05) Son las cuatro y cuarto (4:15) Son las cinco y media (5:30) Son las cinco y cuarenta y cinco / un cuarto para las seis (5:45) Son las seis y cincuenta / diez para las siete (6:50)

Qu A qué hora?

Kateri čas?

A las ocho y media (8:30) A las nueve y cincuenta y siete / tres para las nueve (8:57) A las diez y cuarto (10:15) A las doce y cuarenta y nueve / enkrat para la una ( 12:49)

Aja, c tu casa está por aquí cerca?

Poslušaj, ali je tukaj nekje v bližini tvoj dom?

¿Ves aquel edificio alto? Pues vivo ahí en el primer piso, en segunda puerta a la izquierda. Cuándo puedes venir?

Vidite tisto visoko stavbo? Živim v prvem nadstropju, druga vrata levo. Kdaj lahko prideš?

Perdona, ¿dónde están los baños?

Oprostite, kje je stranišče?

¿La quieres?

Jo ljubiš?

Qué pone en el cartel?

Kaj piše na oglasu?

No se lo voy a contar a nadie.

Nikomur ne bom povedal.

É Qué tal te ha ido?

Kako je šlo?

números (številke)

0 cero1 uno / una2 dos3 tres4 cuatro5 cinco6 seis7 siete8 ocho9 nueve10 diez11 once12 doce13 trece14 catorce15 quince16 dieciséis17 diecisiete18 dieciocho19 diecinueve20 veinte21 cuintiuno / A22 veintidós23 A22 veintidós23 A22 veintidós23 A22 veintidós23 A22 veintidós23 A22 veintidós23 A22 veintidós23 ochenta90 noventa100 cien101 ciento UNO / A102 ciento dos157 ciento cincuenta y siete200 doscientos / as300 trescientos / as400 cuatrocientos / as500 quinientos / as600 seiscientos / as700 setecientos / as800 ochocientos / as900 milos nov1998 milja 0003 doziran dos nov1998 0003000 mil1998 miljon miljon 2000

Prvih deset, najpogosteje uporabljenih rednih številk

1. primero / a2. segundo / a3. tercero / a4. cuarto / a5. quinto / a6. sexto / a7. séptimo / a8. octavo / a9. noveno / a10. décimo / a

Hoy es 10. december 2003.

Danes, 10. oktobra 2003.

los días de la semana (dnevi v tednu)

lune - ponedeljek; el lunes - v ponedeljek - torekmiércoles - sredajeves - četrtek viernes - petksábado - sobota toomingo - nedelja

los meses (meseci)

enero - januar; en enero - januarja, februarja - februarja, marca - marca, aprila - aprila, maja - maja - maja - junija - julija, avgusta - avgusta - septembra, oktobra - oktobra, novembra - oktobra, novembra - decembra - decembra - decembra

¡Créanme!

Verjemi mi!

Da

Si

Ne

No

Kako ste?

¿Cómo estás?

No hvala.

Bien, hvala.

Kako ti je ime?

¿Kaj so lame?

Ime mi je ___.

Jaz llamo ___.

Prosim

Za uslugo

Hvala vam

Gracias

Ni za kaj

De nada

Oprostite

Perdone

Jaz ne govorim špansko.

Brez hablo español.

Kje je ___?

¿Donde está ___?

Zakonski status

Estado civil

- poročen

casado

- poročena ženska

casada

- samec

soltero

- zgrešiti

soltera

- vdovec

viudo

- vdova

viuda

- ločenka

razveza

- ločenka

razveza

V veselje mi je bilo se spoznati s tabo.

moški bo rekel: Encantado de conocerlo (konocerla, konocerta).
ženska bo rekla: Encantada de conocerlo (konocerla, konocerta)

Imena krajev

letališče

el aeropuerto

železniška postaja

la estación de trenes

avtobusna postaja

el paradero de bus

objava

la oficina de correos

turistične informacije

información turística

trgovina

la tienda

šolo

el colegio / la escuela

supermarket

el supermercado

restavracija

el restaurante

kavarna

la cafetería

hotel

el hotel

mladost

el hostal

bolnišnica

el bolnišnica

lekarna

la farmacia / la botica

Policija

la policía

Poljsko veleposlaništvo

la embajada poljska

Ta članek že vsebuje minimalne podatke za to uporabno . Vendar pa je do vodenja še dolga pot. Pomagate si lahko tako, da zapolnite vrzeli in razširite že začete razdelke.