Finsko, eden od finsko-ogrskih jezikov uralske jezikovne družine je jezik, ki ga govorijo prebivalci Finske. Od leta 1809 je bil uradni jezik (skupaj s švedščino) Finska in od Republika Karelija v živo Rusija. Ta jezik je tesno povezan z estonščino in oddaljeno s saami in Madžarski. Ti jeziki tvorijo jezikovno družino Ural.Finski zapisi izvirajo iz 16. stoletja, ko je bila prevedena Nova zaveza. Objava ljudskega epa Kalevala avtorja Eliasa Lönnrota je sprožila nacionalistično gibanje, ki poziva k zamenjavi švedščine s finsko kot uradnim jezikom vlade in izobraževanja. Finsko govoreča območja so: Finska in območja, kjer prebivajo Finski, na primer v ZDA.
Slovnica
Seznam fraz
Pogosti znaki
|
Besedne zveze na naslednjem seznamu besednih zvez uporabljajo neformalno edninsko obliko (sinuttelu), ki je daleč najpogostejša oblika v sodobni finščini in je primerna za večino situacij z enim popotnikom.
Opomba: Zaradi enostavnosti, značilnosti in pravil finske izgovorjave, težav pri izgovarjanju dolgih samoglasnikov in splošnih netočnosti fonetike v angleščini je zelo priporočljivo, da si vzamete nekaj minut, da preučite tabelo. Črke, namesto da se zanašate na fonetiko . Vendar pa so Finci običajno zelo veseli, ko slišimo tujce, ki poskušajo govoriti finsko, in ponavadi zelo odpuščajo napake, če jih napačno izgovarjate.
Osnovno
- Lep dan/pozdrav
- Hyvää päivää (HUU-vaa PIGH-vaa)
- Zdravo (neformalno)
- Moi (MOI), zdravo (SENO), Terve (TEHR-vozilo)
- Kako si?
- Mitä kuuluu? (MEE-ta KOO-loo?)
- V redu sem, hvala.
- Kiitos, hivaä. (KEE-tos, HUU-vaa)
- Kako ti je ime?
- Mikä sinun nimesi on? (MEE-ka SEE-opoldne NEE-meh-see ohn?)
- Ime mi je ______.
- Nimeni dne ______. (NEE-meh-nee ohn _____.)
- Veseli me.
- Hauska tavata. (HOWS-kah TAH-vah-tah)
Prosim prosim? Od prosim prosim ni enostavno prevesti, čeprav se začenjajo zahteve z Saisinko ... (Morda imam ...) oz Voisitko ... (Lahko ...) običajno zamenjate. Če vas nekaj vpraša (na primer »Kaj potrebujete?« Ali »Kam želite iti?«), Se lahko preprosto odzovete. X, kiitos. Še bolje, samo smej se! |
- Hvala.
- Kiitos. (KEE-tohss)
- Nič.
- Ole hyva (OH-leži HUU-va); Ei kestä. (AY KEHSS-ta)
- Da/da
- Kyllä (KUUL-la), Joo (Joj)
- Ne, ni.
- Ei. (aj)
- Oprosti/prijatelj. (pritegniti pozornost)
- Anteeksi (AHN-tehk-glej)
- Oprosti. (oprosti)
- Anteeksi (AHN-tehk-glej)
- Žal mi je.
- Anteeksi (AHN-tehk-glej)
- Adijo
- Näkemiin. (NAK-eh-meen.)
- Adijo (intimno)
- hej hej (HAY-dobro), Mamica (MOI-MOI)
- Ne znam govoriti finščine
- En puhu suomea. (EN POO-hoo SOO-oh-meh-ah)
- Ali govoriš angleško?
- Puhutko englantia? (POO-hoot-koh EHNG-lahn-tee-ah?)
- Ali kdo tukaj govori angleško?
- Ali bi radi kupili angleško? (POO-hoo-koh KOO-kahn TAAL-la EHNG-lahn-tee-ah?)
- Pomagaj mi/Pomagaj mi!
- Apua! (AH-pu-ah!)
- Bodi previden!
- Varo! (VAH-roh!)
- Zdravo jutro).
- Hyvää huomenta. (HUU-vaa HOO-oh-mehn-tah)
- Dober večer).
- Hyvaä iltaa. (HUU-vaa EEL-tah)
- Adijo (noč).
- Hyvää yötä. (HUU-vaa UU-eu-ta)
- Lahko noč
- Hyvää yötä. (HUU-vaa UU-eu-ta)
- Ne razumem.
- En ymmärrä (EN UUM-mar-ra)
- Kje je stranišče?
- Missa on Vessa? (MEES-sa ohn VEHS-sah?)
Pogosti glagoli
V ukaznem načinu. Nadalje -n imeti menen, tulen "Grem, pridem" itd. Nadalje -nko za vprašanje "Ali ...?", na primer saanko ... "Ali lahko dobim...?".
- bež
- ole (npr. olen täällä "Tukaj sem")
- je
- naprej (npr. Bom na vrhu "tam je")
- Ne
- e
- niso
- älä
- mogoče
- sloni
- morda pa tudi ne?
- voiko?
- nakup
- osta
- prispeti
- Tu Le
- voziti
- aja
- jesti
- syö
- Pojdi
- mene
- dobiti (prejeti)
- saa
- prehod
- anna
- obdrži
- pidä samostalnik-n
- kot
- pidä samostalnik-sta
- daj/postavi/nastavi
- laita
- govoriti
- sano
- prodati
- moj
- vzemi
- ota
- hoditi
- kävele
Težave
Jaz ne, ti ne, oba ne V finščini beseda "ne" - e - je glagol, zato ga lahko konjugiramo. Zato, če juo ali juoda pomeni "pijača" ...
|
- Pusti me pri miru!
- Anna minun olla Rauhassa! (AHN-nah MEE-opoldne OHL-lah RAU-has-sah)
- Ne dotikaj se me!
- Älä koske! (AL-ah KOHSS-keh!)
- Pojdimo! (če je ujet)
- Päästä IRTI! (PAHS-tah EER-majica)
- Poklical bom policijo.
- Kutsun poliisin. (KOOT-kmalu POH-lee-sin)
- Policaj!
- Poliisi! (POH-lee-glej!)
- Ustavite se! Lopov!
- Pysähdy! Varas! (PUU-sa-duu! VAH-rahs!)
- Rabim vašo pomoč.
- Tarvitsen apuasi. (TAHR-veet-sehn AH-poo-ah-glej)
- To je nujno.
- Nič na dan. (NUUT ohn HA-ta)
- Zgubljen sem.
- Olen eksynyt. (OH-lehn EHK-suu-nuut)
- Izgubil sem torbo.
- Laukkuni katosi. (LAUK-koo-nee KAH-toh-glej)
- Izgubil sem denarnico.
- Lompakkoni katosi. (LOHM-pahk-koh-nee KAH-toh-glej)
- Bolan / zbolel sem
- Olen kipeä / sairastunut. (OH-lehn KEE-peh-a)
- Bil sem poškodovan.
- Olen loukkaantunut. (OH-lehn LOH-ook-kahn-too-noot)
- Rabim zdravnika.
- Tarvitsen lääkärin. (TAHR-veet-sehn LAA-ka-reen)
- Ali lahko uporabim vaš telefon?
- Ali želite kaj narediti? (SAAN-koh KA-UU-dAh POO-heh-LIN-tah-sih)
Kardinalna številka
Wikipedija
 | Wikipedia vsebuje članke o Finsko |