Český Těsín je obmejno mesto v Češka.
Dobiti
Vlaki za Čadco (Slovaška) iz Češke gredo skozi Český Těsín. Nahaja se približno 50 km od Ostrava.
Z letalom
Najbližje letališče je letališče Ostrava.
Z vlakom
V mestu, na pomembni železniški progi Ostrava-Žilina, je železniška postaja.
Z avtom
Hitra cesta, ki povezuje Bielsko-Bialo z Brnom, poteka skozi Český Těąín. Poleg tega se tu križajo državne avtoceste Žilina, Ostrava in Karvina.
Potovanje
Zgodovinsko središče se zlahka premaga peš.
Pazi
- Radnice: Trg mestne hiše.
- Župnijska cerkev Srca Jezusovega - zgrajena v letih 1891-1894 po načrtu Ludwiga Satzkeja, najprej kot cerkev jezuitskega reda, nato kot župnijska cerkev za novo ustanovljeno mesto Český Těąín
- Kapela iz leta 1878
- Osrednje občinsko pokopališče - ustanovljeno leta 1925, razdeljeno (do šestdesetih let prejšnjega stoletja) na katoliški in evangeličanski del, leta 1926 pa je nastal dodaten judovski del.
- S t. Juan de Nepomuk na aveniji Masaryk: najstarejša skulptura v Českem Těąínu iz sredine 18. stoletja; baročni polikromirani peščenjak
- Spomenik Mednarodni protifašistični koaliciji STALAG VIII B / D - zgrajen na reki Olzi leta 1979 na mestu nekdanjega nemškega taborišča vojnih ujetnikov Stalag VIII D. Leta 2011 so na spomeniku, posvečenem žrtvam, odkrili spominske plošče tretjega rajha
- Stara stavba strelišča, zgrajena v neoklasicističnem slogu leta 1882, zdaj Kulturno -socialni center "Strzelnica" z umetniško galerijo, jazz klubom in teniškimi igrišči.
- Telovadnica: zgrajena v slogu funkcionalizma, ki jo je leta 1935 zasnoval Jaroslav Fragner
- Szomre-Szabos Sinagoga: zgrajena v eklektično-mavrskem slogu po zasnovi Eduarda Davida leta 1928.
- Železniška postaja - zgrajena leta 1889 v neorenesančnem slogu
Naredi
Český Těsín je majhno mesto in nima velikih spomenikov v primerjavi z več turističnimi mesti. Je pa obmejno mesto, ki ga reka razdeli na dva dela in čez most vodi v poljski del mesta (Cieszyn) z zanimanjem, da lahko v nekaj urah obiščete dve državi. Tudi poljski del ima v svojem starem mestnem jedru več spomenikov: Rynek ali glavni trg, več cerkva različnih stilov in stolp kot preostanek trdnjave, ki se nahaja na rtu ob mestu.
Kupiti
Jesti
Popijte in pojdite ven
Medtem ko lahko v Českem Těsinu kupite značilne izdelke Češke, dostop do poljske strani odpira širše možnosti. Med njimi je seveda alkohol, katerega posebni likerji imajo drugačno nebo kot češki, zaradi česar je njihova poraba skoraj zlobna.
- Vodka Chopin - Najdražja krompirjeva vodka na Poljskem, lepo predstavljena.
- Tadeuszov kruh - Še ena draga vodka, predstavljena tudi v kartonski cevi, ki je idealna za zaščito na potovanjih.
- Stari Krupnik - Medos - Dve znamki medenega likerja z mehkim nebom za majhne posnetke.
- Wisniowa - Različne blagovne znamke češnjevega likerja, ki se dobro ujema kot Krupnik, vendar je nekoliko bolj umirjen.
- Wodka Zoladkowa Gorzka - Sadna vodka, ki se čuti, ko gre po grlu.
- Pivo - Več blagovnih znamk, med katerimi izstopa Strong, pivo 7º, ki je kljub temu priljubljeno med ženskami.
- Sladko - Szarlotka, nekakšen biskvit z različnimi nadevi: med drugim jagodni (Truskawkami), češnjev (Wisniowa) ali jabolčni in cimetov.
Na mejni prehod s češke strani je brezcarinska trgovina z nizkimi cenami in posebnimi izdelki za te trgovine (parfumi, viski 43ª). V poljskem delu je še ena znotraj iste mejne postaje, vendar se tam alkohol ne prodaja.