Svet je raznolik, jeziki pa tudi. Na svetu je več kot 5000 jezikov, več kot 20 pa jih ima več kot 50 milijonov uporabnikov. Možno je, da se bodo turisti soočili s številnimi težavami, če jezika ne bodo govorili. Namen tega članka je potnikom ponuditi predloge za preboj jezikovne ovire. Za posebne jezikovne stavke glejteZbirka fraz。
Rešite dilemo o jezikovnih ovirah
Najlažji način razmišljanja jePoiščite vodnika, ki govori lokalni jezik, Ki ima pogosto pomembno vlogo pri poslovnih potovanjih. Vseeno pa razmislite o plači vodnika. Druga možnost je, da za pomoč zaprosite lokalno veleposlaništvo. Pomembno je vedeti, da "poznate ljudi in jih dobro izkoristite", saj lahko z izbiro zanesljivega vodnika prihranite veliko časa, čeprav bodo včasih finančni izdatki popotnika večji. Učenje lokalnega jezika je bolj preprost način, še posebej, če nameravate potovati na dolge razdalje. Potovanje na dolge razdalje pomeni dolgoročno interakcijo z lokalnimi prebivalci, učenje lokalnega jezika pa je nujno. Moč besedne zveze ne gre podcenjevati. Ne samo, da vam lahko pomaga najti, kaj želite povedati, lahko je tudi branje v prostem času med čakanjem na avtobus ali let.
- Imejte pogum, da spregovorite: Pri učenju tujega jezika, da bi se izognili učenju "neumnega tujega jezika", je pogum za govor nujna kakovost. Tudi če je vaše znanje tujega jezika omejeno na pozdrave in številke, vas domačini ne bodo gledali zmerno-ker vsi vedo, da je znanje vsakega jezika vedno omejeno na njegovo znanje jezika. Seveda je dobro, če lahko komunicirate v lokalnem jeziku. Če ne razumete lokalnega jezika, lahko poskusite uporabiti angleščino.
- Poskusite z drugim jezikom: Mnogi ljudje govorijo dva ali več jezikov. Na primer, mnogi Kazahstanci govorijo rusko, nekateri Vietnamci pa francosko. Če ne poznate lokalnega jezika, lahko preklopite na drug jezik.
- Čim manj uporabljajte idiome: Popotniki uporabljajo tuje jezike, da ne pokažejo svojega znanja, zato se izogibajte pregovorom, dokler lahko jasno izrazijo svoj pomen. Z druge perspektive, če turisti vedno govorijo idiome, bodo domačini uporabljali več idiomov, ker turisti obvladajo svoj jezik, zaradi česar bodo turisti izgubili.
- Pametno uporabljajte kretnje z rokami: Zelo pomembna je tudi govorica telesa. Kadar besedni jezik ne more jasno izraziti pomena, igra govorica telesa vlogo.
Regionalni jezik
Obstaja veliko držav in regij, ki uporabljajo isti jezik, in obvladovanje teh mednarodnih jezikov se lahko izogne številnim težavam.
Za premagovanje jezikovnih težav uporabite angleščino
Angleščina je svetovni jezik in govorci angleščine so skoraj v vsakem kotičku sveta. Čeprav je angleščina široko razširjena, porazdelitev govorcev angleščine v državi običajno ni enakomerna.
V državah, ki niso angleško govoreče, ljudje v prestolnicah in velikih mestih običajno govorijo angleško bolj kot ljudje v majhnih mestih. Lahko poskusite najti angleško govorečega turističnega vodnika ali pa sami govorite angleško (ne bi moglo biti bolje).
Če ima vaša država veliko napisov v angleščini, bodo vaši občutki bolj očitni. Spodnja slika prikazuje odstotek angleško govorečega prebivalstva posamezne države v tej državi.
tudi,Ameriška angleščina in britanska angleščinaObstajajo tudi razlike. Pogosteje pa je ljudem vseeno.
Univerzalni stavek
Tako kot sta se angleška "OK" in "bye-bye" široko uporabljala v kitajskem krogu, vedno obstajajo tuji stavki, ki so univerzalno uporabni za razumevanje njihovega pomena brez vaše posebne študije.
- Beseda "Merci" v francoščini se lahko uporablja tudi v perzijščini in bolgarščini za izražanje hvaležnosti.
- Priljubljenost CD -ja/DVD -ja je veliko večja od njegovega polnega imena.
- Čeprav se "WC" v angleščini ne uporablja pogosto za kopalnico (stranišče ali kopalnica), je kombinacija teh dveh črk bolj razumljiva v mnogih drugih okoljih.
- "Hotel", "Taxi" in "Menu" na meniju v hotelih, taksijih in na menijih so zelo pogosti celo na Kitajskem.
- Angleška beseda za "茶" je čaj, vendar obstaja beseda, za katero menite, da je bolj primerna, to je "chai". Chai se v kitajščini izgovarja kot "čaj", vendar raje izgovorite chai, ko se ne spomnite "čaja".
Jezik-turistični vidik
- Turisti se raje odpravijo v državo, kjer jim je domači jezik znan. V Avstralijo je več turistov iz angleško govorečih držav kot v Argentino.Velik del razloga je v tem, da govori angleško več kot špansko.
- Učenje tujih jezikov je lahko razlog za čezmejna potovanja, učenje tujih jezikov pa gonilna sila za potovanja v tujino.
- Če je mogoče, v tujiniNaučite se kitajščineNi slabo.
Z eno besedo jezik morda ne igra odločilne vloge pri načrtovanju popotnikov, je pa eden od dejavnikov, ki jih ni mogoče prezreti.