Arheološki park Angkor - Angkor Archaeological Park

Prasat Bayon, osrednji tempelj Angkor Thom

Arheološki park Angkor, blizu Siem Reap na severu Kambodža, eno najpomembnejših arheoloških najdišč v Ljubljani Jugovzhodna Azija.

Razumeti

Arheološki park Angkor, ki se razteza na več kot 400 km², vključno z gozdnatim območjem, vsebuje čudovite ostanke več prestolnic Kmersko cesarstvo od 9. do 15. stoletja, vključno z največjim predindustrijskim mestom na svetu. Najbolj znani so tempelj sv Angkor Wat in pri Angkor Thomu Bayon Tempelj s svojimi neštetimi kiparskimi okraski.

Arheološki park Angkor je bil razglašen za Unescova svetovna dediščina leta 1992. Hkrati je bil zaradi plenjenja, upadanja vodostaja in nevzdržnega turizma uvrščen tudi na Seznam nevarne svetovne dediščine. Unesco je zdaj ustanovil obsežen program za zaščito tega simboličnega mesta in okolice.

Angkor nima nastanitev in malo objektov; v bližini mesta Siem Reap, 6 km južno, je turistično središče za to območje. Vstop vam bo verjetno zavrnjen na določena spletna mesta, kot je najvišja stopnja Angkor Wat, če se vam zdi, da niste oblečena primerno. To pomeni, da bi morali biti ramena in kolena pokriti - šal na ramenih morda ne bo sprejet.

Simbolika

Templji Angkorja so zelo simbolične strukture. Najpomembnejši hindujski koncept je tempelj-gora, kjer je tempelj zgrajen kot upodobitev mitske gore Meru: zato je toliko templjev, vključno z Angkor Watom, obdano z jarki, zgrajenimi v gorski piramidalni obliki in na vrhu natančno pet stolpov, ki predstavljajo pet vrhov gore Meru. The linga (falus), ki predstavlja boga Šive, je bil prav tako kritičen in čeprav so same linge večinoma izginile, lahko stojala linge (izrezljani, mizi podobni kamniti bloki) najdemo v mnogih, če ne v večini prostorov v templjih. V vsem je bil tudi politični element: večina kraljev je želela zgraditi svojega državnih templjev da simbolizirajo njihovo kraljestvo in njihovo vladavino.

Medtem ko so bili zgodnji angkorški templji zgrajeni kot hindujski templji, se je Jayavarman VII spreobrnil v mahajanski budizem c. 1200 in se lotil čudovitega gradbenega pohoda, zgradivši novo glavno mesto Ljubljana Angkor Thom med njimi Bayon, Ta Prohm, Preah Khan in mnogi drugi kot budistične strukture. Vendar se je njegov naslednik Jayavarman VIII vrnil v hinduizem in se lotil prav tako množičnega uničenja, sistematično izkrivljal budistične podobe in nekatere celo surovo spreminjal, da so spet hinduistični. Hinduizem je sčasoma spet izgubil budizem, toda (nekaj) Budinih podob v templjih je kasneje dodatek Teravedi.

Eden od elementov, ki še naprej skriva arheologe, je barayali vodni zbiralnik, zgrajen v velikem obsegu okoli Angkorja: na primer West Baray je osupljiv 8 km in 2,3 km velik. Čeprav se že dolgo domneva, da so jih uporabljali za namakanje, nekateri zgodovinarji trdijo, da je bila njihova glavna naloga politična ali verska. Niti na oko niti na NASA-jevi sliki ni bilo mogoče najti niti ene vtičnice. Jarek okoli Angkorja in zahodnega Baraya še vedno vsebuje vodo, ostali pa so presahnili.

Motivi

Med ogledom templjev boste videli, kako se večkrat pojavljajo nekatere mitske figure in drugi motivi.

Podnebje

Ostre bitke v času vladavine Jayavarmana VII, Bayon

Angkor je vroče in lepljivo skozi vse leto, največja sezona pa je od novembra do februarja, ko je vreme suho in temperature najhladnejše (25-30 ° C). Druga stran je, da so templji nabito polni, zlasti okoli božiča in novega leta, in hotelske cene so najvišje. Od marca do maja je surovo vroče, temperature dosežejo 40 ° C. Od junija do oktobra je deževno obdobje, obrobni templji in ceste, ki vodijo do njih, pa se lahko spremenijo v blato iz blata. Vendar pa je takrat tudi takrat, ko so templji najtišji, in še vedno je pogosto mogoče narediti dober poldnevni ogled, preden se deževje začne popoldan.

Vstopi

Osrednji stolp, tempelj Angkor Wat

Angkor je od centra oddaljen približno 20 minut vožnje proti severu, z avtom ali motorjem Siem Reap. Za podrobnosti o tem, kako priti do mesta, si oglejte članek o družbi Siem Reap. Za podrobnosti o tem, kako priti od mesta do Angkorja, si oglejte spodnji razdelek »Obiščite se«.

Pristojbine in dovoljenja

Nekamboški obiskovalci morajo kupiti Prelaz Angkor za vstop v arheološki park Angkor. Na voljo so enodnevne (37 USD), 3-dnevne (62 USD) ali 7-dnevne (72 USD) vstopnice (cene od februarja 2020). Plačate lahko s kreditno kartico ali z gotovino (ameriški dolar ali riel, čeprav navedeni menjalni tečaj ni privlačen: 156.000 rielov za enodnevno vstopnico v letu 2018). Tridnevna vozovnica velja za katere koli tri dni v enem tednu, medtem ko sedemdnevna velja za vseh 7 dni v enem mesecu. Otroci, mlajši od 12 let, lahko vstopijo brezplačno s predložitvijo potnega lista; Obiskovalci, ki plačajo celotno pristojbino, ne zahtevajo osebnega dokumenta.

Poskrbite, da boste Angkor Pass kupili le na uradni blagajni APSARA, tik ob avtocesti od mesta Siem Reap, nekaj kilometrov od vhoda v južni park. Prepustnic ni mogoče kupiti iz katerega koli drugega vira, vključno z organizatorji potovanj, ali prek spleta. Če v park vstopite po cesti z letališča (vzhodna kontrolna točka) ali Banteay Srei (severna kontrolna točka), so na voljo le enodnevne vozovnice.

Za katero koli dovoljenje se posname fotografija, ki se natisne na vašo vozovnico Angkor, zato ne kupujte ene rabljene opreme od nekoga drugega. Prepustnice se preverjajo na skoraj vseh lokacijah v parku, tudi v nekaterih umivalnicah, zato ga imejte vedno s seboj. In ne izgubite ga, sicer se boste morali vrniti v prodajalno vozovnic, da kupite drugo.

Prepustnice, izdane vsak dan po 17:00, lahko uporabite za vstop v park, ne da bi se štele za uporabo dneva na vaši vozovnici, saj veljajo naslednji dan. Vendar se prodaja vozovnic Angkor konča ob 17.30.

Kambodžanski državljani in imetniki vizumov K (za ljudi, rojene v Kambodži ali s starši iz Kambodže), lahko v park vstopajo brezplačno (vendar bodo imetniki vizuma K še vedno morali prijaviti na blagajni). Kambodžanski vodniki in vozniki ne potrebujejo vozovnice, saj lahko vstopijo brezplačno.

Obiti

Na splošno sta na voljo dve poldnevni turneji, sončni vzhod (konča se v najbolj vročem času dneva) in pozno jutro (vključno s sončnim zahodom). Oba trajata 4-6 ur, odvisno od vaše ture.

Turistični avtobusi značilnost vodenega, klimatiziranega udobja, vendar so tudi odvisne od velike gneče in pomanjkanja možnosti. Prepričajte se, da veste, katere templje obiskujejo, saj nekateri večji avtobusi vozijo le do 2 ali 3 glavnih turističnih znamenitosti in izpustijo pomembne "sekundarne" znamenitosti. Stroški so 25–70 USD na dan, vključno z voznikom in vodnikom.

Avtomobili z vozniki lahko najamete za en ali več dni. Čeprav vsi vozniki dobro poznajo območje in z veseljem predlagajo dobre poti, večina govori malo angleško in niso dejanski turistični vodiči. Za dejanskega licenciranega turističnega vodiča se stroški za voznika in angleško govorečega vodiča gibljejo od 45 do 50 ameriških dolarjev na dan. Običajno je, da vozniki zahtevajo dodatnih 5–10 ameriških dolarjev za potovanja v nadaljnje templje, kot so veliki krogi, Banteay Srey in druga za oddaljena mesta, kot je Beng Mealea.

Motorji (z vozniki) se lahko dogovorite v katerem koli penzionu za približno 6–8 USD na dan. Spet lahko vozniki zahtevajo več za ogled oddaljenih ruševin. Nekateri vozniki znajo govoriti angleško in vam lahko dajo informacije o življenju Angkorja in Kambodže. Vozniki morajo imeti dovoljenje in morajo nositi svoj sivi telovnik, medtem ko potujejo v mejah parka Angkor. Najem motornih koles brez voznika tujcem v Siem Reapu odsvetujejo in če ga policist ustavi, vas bo obvestil, da je najem motorja prepovedan. To ni povsem res. V mestu obstajajo kraji za najem motorjev, njihovo število pa se povečuje. Hitrost je odvisna od velikosti motorja. Najcenejši najem motorja je približno 6 USD na dan za električni pogon. Motorji na plinski pogon se začnejo pri približno 8 ameriških dolarjih. Vedno uporabljajte čelado, ker to zahteva zakonodaja, in vožnja brez nje bo dala policistu razlog, da vas označi. Vsi domačini ne uporabljajo čelad, vendar se izogibajo, da bi bili vidni dežurnim policistom.

Tuk-tuki lahko uredite v gostiščih, ki ponujajo prostor za 1-4 potnike. Slika za ~ 15 USD za glavne templje Angkor in 20-30 USD za obrobne templje. Tako kot vozniki motorjev morajo imeti dovoljenje, lahko govorijo nekaj angleščine in med potovanjem po parku nositi telovnike s sivimi številkami. Nekateri vozniki bodo dodali doplačilo v višini 3 ameriških dolarjev, če bi radi videli sončni vzhod na Angkor Wat (ogled začnite ob 05:00 namesto ob 8:00).

Kolesa so zelo priročna možnost za obisk Angkor Wat in Angkor Thom, majhnega kroga ali celo velikega kroga - odvisno od časa, ki ga imate, in kako velik oboževalec kmerskih templjev ste. Najem koles v Siem Reapu je enostaven in poceni (1 ameriški dolar na dan, v večini krajev vam niti ni treba pustiti potnega lista, na voljo so ključavnice za kolesa, pred tem preverite kolo in po potrebi prosite za nekatere spremembe, npr. Črpanje zrak, olje verige). Zdi se, da se večina trgovin za najem koles odpre ob 07:00, zato, če želite začeti res zgodaj, si kolo izposodite dan prej ali se dogovorite s hotelom ali hostlom. Od mesta do Angkor Wat-a je približno 6 km (če se prvič odpravite, obiščite Center za obiskovalce, ki je edino mesto, kjer lahko kupite vozovnice, in ni na glavni cesti do templjev). V majhnem krogu je večina krajev oddaljenih največ 15 minut vožnje s kolesom, zato običajnemu turistu (brez veliko kolesarskih izkušenj) pravzaprav ni problem obiskati Angkor Wat, Angkor Thom in mesta na majhnem krogu v enem dan. Če ste pripravljeni zgodaj vstati in začeti svoje potovanje ob 06:00, ne bo problem v enem dnevu obiskati vse zgoraj in veliko krog (kjer so mesta oddaljena 30 minut vožnje s kolesom). Upoštevajte svojo obliko in nastavitve obiska. Če doma veliko kolesarite - se z lahkoto veliko hitreje odpravite. Če uživate v kmerski arhitekturi bolj kot pri običajnem obiskovalcu Angkorja, je priporočljivo, da si za potovanje rezervirate vsaj 3 dni (ni pomembno, ali se odpravite s tuk-tukom ali s kolesom). To dobi vroče, zato bodite pripravljeni na znojenje veder! Dobro je, če s seboj vzamete veliko vode, si najamete kolo s košaro, vendar ne bo velik problem, če vam bo med potovanjem zmanjkalo. Okoli vsakega templja v parku Angkor lahko kupite nekaj hrane in pijače (to je samo dražje kot v mestu, približno 2 USD na veliko steklenico vode v parku). Kolesarjenje v parku Angkor je varno (promet je redek), prijetno (lepi razgledi in veliko dreves, ki zagotavljajo senco v sončnih dneh), nenazadnje pa vam prihrani veliko težav pri soočanju z vozniki tuk-tuka. Kolesa ne morete pripeljati na otok Angkor Wat, zato pričakujte, da boste še vedno precej hodili.

Električni avtomobili vas bo popeljal na določena območja za ceno povratnega potovanja samo 2 USD. Najdemo jih pred Angkor Watom in Teraso slonov.

Poleti s helikopterjem so še en način ogleda arheološkega parka Angkor. Obiščete lahko tudi oddaljene templje, kot so Banteay Chhmar, Boeng Mealea, Koh Ker, Rolous Group, plavajoča vas Phnom Bok in Tonle Sap. Helistar Kambodža imajo cene od 90 USD na osebo za osnovno goro Bangkeng, Angkor Wat. Sras Srang, Pre Rup, vzhodni Mebon in Ta Som 14-minutna tura. Poleti odhajajo vsak dan z vojaškega predpasnika, mednarodnega letališča Siem Reap. Rezervacije so nujne in jih je mogoče opraviti prek hotelov ali potovalnih agencij ali neposredno na 855 12 449 555.

Glej

Zemljevid templjev v arheološkem parku Angkor

Vodniki lahko najamete za približno 20 USD na dan in so na voljo za večino glavnih jezikov. Najem vodnika vsaj za prvi dan vam lahko pomaga, da se orientirate na templje, in so še posebej koristni pri iskanju in razlagi bas-reliefov, ki so sicer lahko precej neverjetni in / ali težko razumljivi. Uporabni so tudi vodniki - spletni vodnik avtorja avtor Maurice Glaize je zelo koristno.

Starodavni Angkor, vodnik, ki ga pripravijo v vsakem templju, je presenetljivo dober. Še posebej, če vas zanimajo rezbarije na stenah in stolpih, vas bo knjiga zaposlila ure in ure. Če nočete plačevati denarja, če vas domačin sliši, da vam govori o templjih v polomljeni angleščini, je to dobra možnost. Avtorja Michael Freeman in Claude Jacques, naslovnica v knjigarnah znaša 27,95 USD. Popolnoma nove kopije prodajajo prodajalci za 14 ameriških dolarjev, vendar se zlahka barantate na 6 ali 7 ameriških dolarjev, cena pa do konca dneva neverjetno pade na 1 ameriški dolar, tudi v vrhuncu sezone. Zelo priporočljivo.

The Muzej Angkor Panorama, poleg blagajne, je zaprta (februar 2020) zaradi mednarodnih sankcij proti Severni Koreji, ki je zgradila in upravljala muzej.

Bodite prepričani, da pridete do templjev zgodaj. V park lahko vstopite ob 05:00; templji se odprejo ob sončnem vzhodu. Obiskovalcev je zgodaj zjutraj manj, sonce pa ni v polni moči. Prihod v templje ob 8:00 namesto ob 9:00 lahko bistveno vpliva na to, da ostanete korak pred množico.

Templje lahko na splošno razvrstimo v štiri skupine:

  • Angkor Wat in Angkor Thom, največji templji vseh in starodavna prestolnica ob njem
  • Mali krog (Le Petit Circuit), ki zajema glavna mesta vzhodno od Angkor Thom
  • Veliki krog (Le Grand Circuit), pri čemer najdemo glavne lokacije severno in vzhodneje
  • Skupina Roluos, 15 km vzhodno od Siem Reapa vzdolž National Hwy 6
  • Obrobni templji, več kot 20 km od Angkor Wat

Seveda se lahko prosto mešate in ujemate, toda ker so razdalje dokaj dolge, je smiselno načrtovati naprej in izbrati mesta, povezana s cesto. Večina voznikov avtomobilov, tuk-tukov ali motorjev bo imela pripravljen načrt poti, če ga nimate v mislih, njihovo strokovno znanje pa vam bo lahko prišlo prav, če pridete na mesta korak pred velikimi turističnimi skupinami.

Angkor Wat

Osrednje dvorišče, Angkor Wat
Načrt Angkor Wat

Zgodovina

Nahaja se 6 km severno od Siem Reap, Angkor Wat je eden največjih kmerskih spomenikov. Zgrajen okoli prve polovice 12. stoletja s strani kralja Suryavarman II, ravnotežje, sestava in lepota templja ga uvrščajo med najlepše spomenike na svetu.

Čeprav je "wat" kmerska (kamboška) beseda za tempelj, je usmeritev strukture proti zahodu netipična za templje. Znanstveniki verjamejo, da so arhitektura in skulpture templja, v katerem so častili Gospoda Vishnuja, vendar je bil zgrajen tudi kot mavzolej za kralja po njegovi smrti.

Kako raziskovati

Najprej naredi domačo nalogo. Če želite uživati ​​v ruševinah, na spletnih mestih preberite članke, ne samo zgodovine, temveč tudi prostorske odnose in hierarhijo pomembnosti ruševin. Urad JASA (Japonska državna agencija za zaščito Apsare, japonska vladna agencija) ima informacijski urad, Bayonov informacijski center v Siem Reapu, vzdolž bulata Sivatha (na zadnji strani hotela Le Meridien Angkor). Omogoča pogled iz ptičje perspektive na zgodbo o Angkor Watu prek DVD-predvajanja in prikazovanja snemalnih plošč v angleščini za 2 USD, za nadaljnjih 5 USD pa je na voljo priročna, jedrnata in zelo razsvetljujoča grafična knjižica (v barvni in popolni angleščini na profesionalni ravni). .

Zaradi velikosti spomenikov je videti prvič, ko se z njimi srečamo. Sledi eden od predlaganih načrtov za raziskovanje Angkor Wat. Vstopite skozi zahodni vhod. Ko pridete do vstopnega stolpa, pojdite desno, da si ogledate vseh pet visokih gopur.

Mimo stolpa in knjižnic na obeh straneh pešpoti se spustite po stopnicah proti levi strani in pridite do bazena z vodo. Zagledate lahko tempelj in njegov odsev v vodi. Pojdite mimo kotline in pridite do levega konca templja.

Zdaj bi že prišli do izhodišča slavnih reliefov, ki prikazujejo prizore iz različnih mitoloških zgodb in zgodovinskih dogodkov. Ko se sprehajate od leve proti desni, boste naleteli na prizore iz bitke pri Ramayani, bitke pri Mahabharati, vojske Suryavarmana II, prizorov iz sodbe Yame (vrhovne sodnice), vrtenja oceana s strani demonov in bogov, da Amrita - nektar nesmrtnosti , Višnujeva zmaga nad demoni, Krišna nad Bano in drugi prizori bitke med bogovi in ​​demoni.

Povzpnite se po stopnicah, da pridete do druge stopnje. Do tretje stopnice in osrednjega dvorišča lahko pridete z vzponom po lesenih stopnicah z ograjo na vzhodni strani. Vsa druga stopnišča do tretje stopnje so zaprta. Verjetno boste morali čakati v vrsti, če bo prisotnih veliko drugih obiskovalcev, in boste ne dovolite vstop, če so vaša ramena izpostavljena ali če so vaše kratke hlače ali krilo videti prekratke. Polaganje šal na ramena ni sprejemljivo, seveda pa ste dobrodošli, če kupite majico prodajalcev tik pred templjem na severozahodni strani.

Kdaj na obisk

Pogled na velik spomenik, ki se dviga nad pokrajino, jemlje dih v vsakem trenutku dneva. Da pa boste učinek čim bolj povečali, se prvič odpravite v Angkor Wat v optimalnih svetlobnih pogojih, običajno okoli 13: 00-14: 00. Tudi sončni vzhod v Angkor Watu je čudovit prizor, zato večina turistov običajno vidi sončni vzhod v Angkor Watu, nato zjutraj razišče druge ruševine in se pozneje popoldne vrne v Angkor Wat. Sonce vzhaja za Angkor Watom in najboljše barve so vidne tik preden se sonce vzpne na pogled. Ker se položaj sonca ob vzhodu spreminja glede na letni čas, se ustrezno postavite. Na primer, novembra – decembra, ko se soočite z Angkor Watom, sonce vzhaja na vaši desni strani. Zgrabite prostor skrajno levo od vstopnega stolpa, da vidite sončni vzhod. Sončni zahod v Angkor Watu je najbolje gledati na zgornjem nivoju ali zunaj glavne templjeve zgradbe.

Angkor Thom

Bayon

Načrt zaliva
Zgodovina

Bayon je v poznem delu 12. stoletja zgradil kralj Jayavarman VII. Eden najbolj znanih templjev v Siem Reapu je zaradi ogromnih kamnitih obrazov, ki krasijo stolpe Bayon. Obstaja 54 stolpov s po štirimi obrazi, skupaj 216 obrazov. Še vedno poteka razprava, kdo je upodobljen na obrazih. Lahko je Avalokiteshvara, sočutna Bodhisattva iz budizma Mahayane ali morda kombinacija kralja Jayavarmana VII in Bude.

Kako raziskovati

Bayonov načrt lahko razdelimo na tri ravni - prva dva sta reliefa, zgornja pa je osrednje svetišče. Zunanja galerija prikazuje prizore iz vsakdanjega življenja in zgodovinskih dogodkov, druga notranja pa mitske figure in zgodbe. Skupno je v Bayonu mogoče videti več kot 1 km reliefov.

Vstopite v Bayon z vzhoda. Najprej se prikaže zunanja galerija. Druga galerija je na naslednji višji stopnji. Tretja stopnja je kraj, kjer boste srečali številne znane obraze (in turiste). Dejstvo, da so ti kamni izpostavljeni neposredni svetlobi, olajša fotografiranje skozi ves dan, čeprav sonce sredi dneva odpravlja sence. Tudi v tem času boste našli manj turistov.

Kdaj na obisk

Zaradi okoliških in visokih stolpov je Bayon ob sončnem vzhodu in zahodu nekoliko temen in raven za študij in fotografiranje. Zato je najbolje obiskati Bayon, ko je veliko svetlobe. Večina ljudi raje od 10:00 do okoli 16:00.

Baphuon

Na severozahodu Bayona naj bi Baphuon predstavljal goro Meru (sveto za hinduizem) in je bil ena največjih in največjih struktur v Angkorju. V zahodno steno Baphuona je vgrajen velikanski ležeči Buda, dodan v 16. stoletju po preobrazbi regije iz hinduizma v budizem.

Arheologi so Baphuon razstavili za prenovo, ko jih je prekinila državljanska vojna; zapisi o sestavljanju templja so bili nato izgubljeni ali uničeni. Danes so obnovitvena dela končana, tako da se lahko obiskovalci zdaj povzpnejo do najvišje stopnje.

Druge znamenitosti Angkor Thom

Templja Bayon in Baphuon sta le del nekdanjega velikanskega mesta Angkor Thom, ki je nekoč veljalo za en milijon prebivalcev.

Poleg templjev Bayon in Baphuon ima starodavno mesto Angkor Thom še vrsto drugih zanimivih krajev:

  • Terasa slonov. Platforma, pritrjena na ruševine Phimeanakasa, znanega po rezbarjenju slonov, ki ga je kralj Jayavarman VII uporabljal za ogled svojih zmagovitih vojsk, ki so se vračale v starodavno mesto.
  • Terasa gobavega kralja. V kotu kraljevega trga Angkor Thom je ta terasa povezana z Dharmarajo. Podoba hindujskega boga Yame je bila morda uporabljena kot mesto upepelitve.
  • Pet vhodnih vrat, ena na vsaki redni točki kompasa in Vrata zmage v vzhodni steni. Zahodna in severna vrata so prosta za turiste. Vsako od vrat zaključuje obraz Avalokitesvare. Na vrhu sten je pot, ob zunanji steni pa pot, po kateri lahko hodite od vrat do vrat. Skupna hoja je približno 13 km, dolga približno 3,5 ure. Od marca 2012 je pot zaprta zaradi rušenja zidov.
  • Phnom Bakheng. Prva gora-tempelj, zgrajena v Angkorju, z ukazno lokacijo na vrhu hriba, je v prenovi, kot kažejo žerjavi, ki vlečejo kos za koščkom kamenje iz konstrukcije. Izjemno priljubljeno (in gneče) mesto za sončne zahode: pustite si pol ure za prepoten pohod na vrh in odhodite zgodaj ali prinesite baklo za pot nazaj. Končni vzpon na vrh templja je v temi strm in nevaren. Leta 2008 je strošek slona po hribu stal 20 ameriških dolarjev, vendar se morate po stopnicah še vedno povzpeti sami. Sonce ne ne postavljen nad Angkor, če ga gledamo od tu, vidni templji pa so pravzaprav precej daleč. Vi ste ne dovoljeno vzpenjati se na Phnom Bakheng po 17.30 - zato poskrbite, da boste prispeli prej. Vožnja s slonom po hribu bo stala 15 USD na osebo.

Mali krog

Vrstni red v smeri urinega kazalca, ki zapušča Angkor Thom ob Vratih zmage:

  • Ta Keo. Nepopoln, večinoma okrašen tempelj, ki ga je zgradil Jayavarman V. Stopnice na vzhodni strani spomenika so najmanj strme in jih je najlažje doseči na najvišji ravni.
Znamenita prazna vrata Ta Prohma - tu se običajno postavijo v vrsto ljudi, ki se postavijo v vrsto!
  • Ta Prohm. Zgrajena v času kralja Jayavarmana VII in je najbolj znana kot tempelj, kjer so drevesa ostala prepletena s kamnitimi deli, prav tako kot je bila odkrita iz džungle. To bi lahko obravnavali v stanju v slabem stanju toda v čudovitem je nenavadna lepota davitelj sl drevesa, ki dajejo osupljiv prikaz objema med naravo in človeškim ročnim delom. To je eden izmed najbolj priljubljenih templjev po Angkor Watu in Bayonu zaradi čudovitih kombinacij lesa in kamna. Fotografi črno-belih filmov so še posebej radi tej strani zaradi tega in večina osupljivih posnetkov razglednic Angkorjevih dreves prihaja od tu. Nekaj ​​prizorov Angeline Jolie Tomb Raider so bili tukaj posneti. Medtem ko je tempelj zelo priljubljen, večina obiskovalcev sledi osrednji poti in stranice kompleksa so lahko presenetljivo tihe. Veliki deli templja so nestabilen ruševin in so bili ograjeni, saj jim grozi propad. Od leta 2010 so oblasti začele obnavljati Ta Prohm. Vse rastline in grmičevje so odstranjene z mesta, nekaj dreves pa tudi odstranjujejo. Postavljen je žerjav in poteka veliko gradbenih del za obnovo templja, večina na videz iz nič. Lesene steze zdaj blokirajo nekatere prej znane fotografije razglednic.
  • Banteay Kdei. Razprostranjeni budistični samostanski kompleks v slogu Ta Prohma. Njegovo ime pomeni Citadela komor, znano pa je tudi kot Citadela menihovih celic. V slabem stanju, a se počasi obnavlja.
Kompleks templjev Banteay Kdei.
  • Sras Srang. Terasa, ki vodi do ribnika. Nahaja se nasproti ceste od Banteay Kdei.
  • Prasat Kravan. Mali tempelj za konec malega kroga.

Veliki krog

Zmečkan zaradi teže zgodovine, Preah Khan

V smeri urinega kazalca pri izhodu iz Angkor Thom ob Severnih vratih:

  • Preah Khan. Prvo glavno mesto Jayavarman VII, pred dokončanjem Angkor Wat. Velik in atmosferski, a nekoliko zasenčen od Angkor Wat in Ta Prohm, je ta tempelj deloma v slabem stanju, saj se po stenah plazijo zadušljive fige, vendar ima nekaj odličnih rezbarij in manj obiskovalcev in je vreden ogleda. Tempelj je približno 3 km severno od Angkor Thom.
  • Neak Pean. V resnici ne tempelj, to je zanimiv hiter postanek. Sestavljen je iz štirih ribnikov, ki obkrožajo velik ribnik, ki ima na sredini stolp. Ta kompleks je dostopen po 200 metrov dolgi leseni poti, ki seka čez lužo.
  • Ta Som. Majhen tempelj, vreden postanka zaradi dobro ohranjenih vrat in impresivne zadavljene fige, ki obdaja njegova daleč vzhodna vrata.
  • Vzhodni Mebon. To je velik, trinadstropen tempelj-gora, ki ga kroji pet petih stolpov, kot miniaturni Angkor Wat, na otoku v danes suhem vzhodnem Barayu. Zgradil jo je Rajendravarman II v 10. stoletju. Številne zgradbe so v slabem stanju, vendar je tempelj najbolj znan po svojih masivnih (obnovljenih) kipih slonov.
  • 1 Pre Rup. Gora-tempelj, ki je blizu in je po slogu precej podobna vzhodnemu Mebonu in zgrajena šele desetletje pozneje. Tako kot vzhodni Mebon je tudi Pre Rup v glavnem zgrajen iz opeke in ne iz peščenjaka. Priljubljeno mesto za ogled sonca, ki je zašlo v džungle in riževe riže na kamboškem podeželju. Pre Rup (Q1075826) on Wikidata Pre Rup on Wikipedia

Skupina Roluos

Tukaj so ruševine iz starodavne prestolnice Hariharalaya, ki izvirajo iz poznega 9. stoletja in so torej pred Angkorjem.

  • Bakong. Pet terasirana piramida v gorsko-templju.
  • Lolei. Otoški tempelj, zgrajen v barayu, ki je zdaj suh.
  • Preah Ko. Prvi tempelj, ki so ga tukaj zgradili, je iz 9. stoletja.

Obrobni templji

  • Banteay Srey, 37 km severno od Angkor Wat. Ta rdeče obarvan tempelj je dobro znan po svojih zapletenih rezbarijah in je vreden poldnevnega izleta sam, saj je od Siem Reapa nekoliko oddaljen od glavnih predelov Angkor Thom in Angkor Wat. Vozniki avtomobilov in motociklov vam bodo zaračunali malo več (10 ameriških dolarjev), da vas popeljejo do templja.
  • Kbal Spean. 5 km severno od Banteay Srey. Po umetnih spomenikih templjev se je lepo za nekaj časa vrniti v naravo. Številne potopljene rezbarije na skalnati strugi, znane tudi kot najdišče 1000 ling, morda ne dosegajo tega števila, vendar omogoča prijeten sprehod ob reki do majhnega, a privlačnega slapa. 1500-metrski sprehod po deževnem gozdu preteklosti, negotovo zasidranih balvanov in plazečih trt ni preveč naporen, vendar zahteva nekaj kondicije in nege, saj je potrebno nekaj premetavanja po skalah, še posebej, če so zaradi mokrega vremena strmi odseki spolzki. Na poti so razcepi, kjer pot ni dobro označena, vendar lahko upoštevate splošno pravilo vzpenjanja ali počakate, da vas mimoidoči vprašajo za pot. Bolj suho vreme pomeni manj vode ali pa je sploh ni (na primer v sušni sezoni od januarja do februarja) in lažji ogled rezbarij. Najbolje kombinirano s potovanjem v Banteay Srey.
  • Beng Mealea, 80 km vzhodno od Siem Reapa, približno 1,5 ure vožnje z avtomobilom. Skupaj s Ta Phromom in drugimi je to tempelj, ki je bil prepuščen naravi, vendar je bilo za razliko od Ta Phroma odstranjeno le nekaj dreves. Drevesa in plazeči, ki so to manjšo različico Angkor Wata zmanjšali na ruševine, še vedno rastejo iz sten in visijo nad porušenimi zgradbami. Ta stran je odlična za nekaj atmosferskih fotografij. Velik del poti poteka po lesenih sprehajalnih poteh, čeprav je treba na nekaj mestih preplezati stene. To lahko vzamete kot del potovanja v skupino Roluos Group ali daljšega potovanja z Banteayem Sreyem in Kbal Speanom, čeprav bo to zahtevalo približno 5 ur potovanja po nekaterih zelo grobih cestah. Vključen je v prelaz Angkor. Avtobusne ture iz Siem Reapa bodo stale 28 USD na osebo ali pa bo potovalni agent za 2-3 osebe uredil zasebni avto za 45 USD (februar 2020).
  • Phnom Krom, 12 km jugozahodno od Siem Reapa. Ta tempelj na hribu je bil zgrajen konec 9. stoletja v času kralja Yasovarmana. Turobno vzdušje templja in pogled na jezero Tonle Sap omogočata vzpon na hrib. Obisk mesta lahko priročno kombinirate z izletom z ladjo do jezera. Za vstop v tempelj potrebujete prelaz Angkor, zato ne pozabite s seboj prinesti potnega lista, ko se odpravite proti Tonle Sapu.

Nakup

Spominki se prodajajo tudi pred vsemi templji. Ugodno, vendar ne preveč težko: veliko prodajalcev spominkov živi v parku in ker jim je prepovedano kmetovanje na lastni zemlji, se morajo za to služiti. Prosim, ne spodbujajte otrok, ki motijo ​​turiste v templjih, naj dajejo denar ali kupujejo razglednice. Razporedite svoje turistične dolarje - večina templjev ima enako ponudbo, zato kupite spominke in darila prijateljem domov iz več trgovin, po možnosti iz več templjev, zlasti tistih, ki so manj obiskani.

Po stari tržnici je nekaj spodobnih prodajaln spominkov. V eni od trgovin z imenom "Black Garuda" je nekaj originalnih držalov za ključe in mobilnih jermenov, ki nekaj vašega nakupa podarijo žrtvam min.

Jej

Kljub prepovedi razvojnih in komercialnih dejavnosti je v bližini glavnih znamenitosti mesta nastalo na ducate majhnih trgovin z rezanci in prigrizki. Angkor Wat in Angkor Thom. Navedene cene so visoke (4–7 ameriških dolarjev za povprečno hrano), vendar so trgovci morda pripravljeni na pogajanja. V poletni nizki sezoni lahko dobro kosilo znižate do 1 USD za jed in 0,50 USD za pijačo. Njihova jata pet let starih odposlancev verjetno ne bo imela pooblastila za zniževanje cen. Vendar se izogibajte trdim ali agresivnim pogajanjem, ker vam čuden dolar ni nič, a je za lokalnega prebivalca lahko pomemben, pa tudi nespametno je koga užaliti ali razburiti, preden vam pripravi obrok! Našli boste tudi nekaj domačinov, ki prodajajo sveže ananase in mango (lepo narezane) ter šopke majhnih banan za približno 1 ameriški dolar na kos. Poskusite tudi sezonsko sadje palčk, votle vrečke, mehke kot žele, po 4 koščke za 1 ameriški dolar, ki se prodajajo ob cesti Bantay Samre in na stojnicah za osvežitev templjev.

Če vas voznik tuk-tuka pripelje v restavracijo, dobi provizijo - kar pomeni, da boste za obrok plačali več in ne bo lahko barantati. Poskusite sami poiskati restavracijo in veliko lažje boste dobili poceni obrok.

  • Sodobna Angkor Cafe leži tik pred glavnim vhodom Angkor Wat in je hkrati tudi obrtna trgovina z izvrstnimi deli iz trgovine Artisans d'Angkor, kjer domačine izobražujejo v umetnosti. Njihove cene so v Kambodži visoke, a za zahodne žepe (predvsem 3–5 ameriških dolarjev) z odlično hrano, prijetno opremo in klimatsko napravo zelo razumne.
  • Chez Sophie leži tik pred glavnim vhodom v Angkor Wat. Med izseljenci je priljubljena in po mnenju mnogih je najboljša restavracija v Siem Reapu. Cene hrane so nekoliko višje od najcenejših krajev, 8–15 ameriških dolarjev, vendar je standard tudi precej višji. Odlično mesto za kosilo in / ali pavzo za kavo / vino. Ali za romantično večerjo. Lastnik Mathieu, francoski Unescov fotograf, ki je prišel v Kambodžo leta 1998, je očarljiv in edini tujec, ki živi v templju.

Pijte

Soft drinks are hawked by stalls in front of practically every temple. As you might expect, prices are inflated: US$1 for a can of soft drink look to beer, or two cold 500-ml bottles of water is more or less standard; $2 is not uncommon (Feb 2020).

In warm weather, the temples are extremely hot and it may be worth buying and carrying large bottles of water.

Spi

There are no accommodations within the park, and camping is not permitted. Like most tourists you will find yourself staying in Siem Reap, with a multitude of options ranging from grubby little guest houses to upmarket hotels and villas. Glej Siem Reap for more details on accommodation options.

Ostani varen

By local regulation, motorcycle and tuk-tuk drivers must at all times wear a numbered vest when on the job, which goes a long way towards preventing hassles and scams. However, a disturbing number of rapes continue to happen, especially after dark and in the more secluded temples, so it's advised that women not travel alone.

Visiting the temples, beware of off-duty police officers, in uniform, who start walking beside you and start showing you around the temples. At this point either say that you would like to see the temples yourself, or agree on a price at the start. Several people have been charged a fee of over US$10 at the end of the temple tour and you are not going to argue with a member of the police force. The official wage for a police officer is very low, so they can easily double their salary by being tourist guides.

Beware of anyone offering you incense. They will hand you the incense and then "teach" you a blessing. They will then ask for a donation (generally about US$10) for the monks and the upkeep of the temple. None of the funds will make it to either of these causes, so it's best just to say a quick "No thank you" when they try to give you the incense in the first place.

Tourists mulling over whether to rent a tour bike: have no fear. Parking is never a problem and not in the warden’s wildest dream that a bike parked besides an attraction will get lost or stolen, locked or not. In small temples it surely is easy to park and leave. Bikes are parked across the west entrance and vendors will even compete for your attention to babysit your bike. During biking trip be aware of children standing by the roads in Angkor Park and raising their hands to give you high fives. Stay on the safe side and just wave your hand, as sometimes they try to take a ring off your fingers when you give them a high five.

Be prepared for vast numbers of peddlers who linger around temples. It may feel difficult or rude to ignore the constant come-ons to buy souvenirs, photocopied guidebooks, T-shirts, and assorted junk, but it can be necessary in order to enjoy your visit in semi-peace.

Ostani zdrav

Touring the temples is a hot and sweaty job, so bring sunblock and keep yourself well hydrated. Some of the temples, notably the uppermost level of Angkor Wat, require climbs up zelo steep staircases and are best avoided if you suffer from vertigo or are not fully confident of being able to keep your footing.

Malaria is not endemic around the temple complex; however, it is recommended to seek medical advice before you travel as conditions may change.

Don't feed or approach the monkeys who lurk around some sites: many are ill-tempered and will bite at the slightest provocation.

Spoštovanje

Some of Angkor's sites were built as Hindu temples, while some were built as Buddhist temples, and yet others were converted over the years. Today, most of Angkor's major temples house at least a few Buddha statues (nearly all added later) and draw a steady stream of monks and worshippers. You may be approached for donations, but you are under no obligation to pay unless you accept incense sticks or other offerings.

Because these are still holy spaces for Cambodians, you are asked to follow the dress code that the Cambodians follow when visiting any temple or holy space, meaning "long trousers or skirt, and covered shoulders." As of May 2019, a ban on exposed shoulders is being strictly enforced for the uppermost level of Angkor Wat, and possibly in some other spots too. Covering your shoulders with a scarf is not accepted, but you are of course welcome to buy a T-shirt from vendors just outside the temple. In other locations very near to active shrines of worship, you may be politely asked to leave if you don't conform to the dress code, but in most areas of the park, no one will say anything.

Ta vodnik po parkih do Angkor Archaeological Park ima vodnik stanje. Vsebuje vrsto dobrih in kakovostnih informacij o parku, vključno z znamenitostmi, dejavnostmi, prenočišči, kampi, restavracijami in informacijami o prihodu / odhodu. Prosimo, prispevajte in nam pomagajte, da to naredimo star !