Ayr (Škotska) - Ayr (Scotland)

Burnsov kip, Ayr

Ayr je mesto v Ayrshire, v JugozahodŠkotska. Njegova glavna atrakcija za obiskovalce je bližnja vasica Alloway, rojstni kraj Roberta Burnsa. Ayr je tudi dobra osnova za raziskovanje jugozahodne Škotske, npr. Grad Culzean ter za dosego otokov Arran in Great Cumbrae.

Vstopi

Ayr je na glavni cestni in železniški progi med Glasgowom in Stranraerjem, trajektnim pristaniščem za Belfast.

Po cesti

Z lastnim avtomobilom iz Glasgowa sledite A77. Iz Anglije se peljite po M6, nato A75 do Dumfriesa, A76 do Cumnocka, nato A71 v Ayr. Avtobus X77 vozi med Glasgowom Buchanan in Ayr vsakih 20 minut in traja eno uro.

Z vlakom

Vlaki vozijo v Ayr iz Glasgow Central-a vsakih 15 minut, po 50 do 60 min po Irvineu, Troonu in Prestwicku. Vsake dve uri gre za vlak iz Edinburgha skozi Motherwell.

Tudi Ayr je na progi med Kilmarnockom in Stranraerjem, vlaki pa vozijo vsakih nekaj ur.

Iz Londona, Birminghama in Manchestera je običajno najhitreje s hitrim vlakom preko Carlisleja do Glasgowa Central nato prestopiti. Druga pot je, da se v Carlisleu prestavite na vlak proti Glasgowu preko Dumfriesa - izstopite pri Auchinlecku južno od Kilmarnocka in se z lokalnim avtobusom odpeljite do Ayr-a. To je avtobus Stagecoach 42, ki vozi vsako uro med Ayrjem in Cumnockom in traja eno uro.

1 Železniška postaja Ayr je osrednji ob glavnem trgu.

Z letalom

Najbolje povezano letališče je Glasgow (GLA), 9,7 km zahodno od osrednjega Glasgowa na M8. Ta ima lete do številnih britanskih in evropskih destinacij, zlasti do hebridskih otokov. Obstajajo redni direktni leti v Kanado (vsi tisti odseljeni bratranci, ki jih obiščejo), druge destinacije na dolge razdalje pa običajno vključujejo menjavo letal v Londonu ali Amsterdamu. Iz mesta Ayr je na voljo predplačniški avtobus do GLA, sicer pa vozi po osrednjem Glasgowu.

Prestwick Letališče (PIK) je od središča Ayrja oddaljen 6,4 km (6,4 km), vendar leti le Ryanair do počitniških destinacij, kot sta Barcelona in Tenerife; v Združenem kraljestvu nič. Vlaki Ayr - Glasgow pripeljejo sem, prav tako avtobus X77. Ali vzemite taksi iz središča mesta ali pa se celo sprehodite.

Moj čoln

Ayr sicer ni trajektno pristanišče, toda če vam dopuščajo časi plovbe, je prijeten kraj za ustavitev kot Ardrossan (za Arran) ali Stranraer / Cairnryan (za Belfast). Avtobus Glasgow - Cairnryan - Belfast trikrat na dan pokliče avtobus Ayr samo za vnaprej rezervirane potnike: upoštevajte, da trajekt Belfast zdaj pluje iz pristanišča Cairnryan in ne Stranraer.

Obiti

55 ° 24′25 ″ S 4 ° 32′53 ″ Z
Zemljevid Ayr (Škotska)

Avtobus 57 vozi vsako uro do mesta Alloway (deset minut), Ayr pa je prometno vozlišče za druge vasi in majhna mesta Ayrshire.

Območje je po naravi nižinsko in primerno za kolesarjenje.

Glej

V mestu Ayr, glavne znamenitosti so Auld Kirk, kjer je bil Burns krščen, stari rečni most, omenjen v njegovi pesmi Twa Brigs, in stolp St Johns: da, tukaj je spala škotska kraljica Mary; kje ni? Oliver Cromwell je okoli mesta zgradil močan zid, ki tu in tam preživi. Obstaja plaža in promenada s čudovitim razgledom na otoke Arran in Ailsa Craig.

Izstopajoča lokalna atrakcija je Park narodne dediščine Burns (glej spodaj) v vasi Dovoli 4,8 km južno, kjer se je Robert Burns rodil 25. januarja 1759. Bil je ploden in znan tudi v svojem kratkem življenju, zdaj pa je spoštovan kot škotski nacionalni pesnik. Zagotovo boste vedeli Auld Lang Syne, toda če ne poznate njegovih drugih del, je bistveno branje Tam O’Shanter (in za prevod narečja boste potrebovali glosar Lallans.) V temni turobni noči se Tam s pijače Ayr odpelje domov, kot ponavadi, ko v zapuščeni stari cerkvi Alloway zagleda čudne luči. Ko se prileze bližje, zagleda čarovnice, ki plešejo v satanski zabavi, in tam je ena zelo prilična mlada čarovnica, oblečena le v skopo srajco - "cutty sark". Tamov drzni krik k njej je največja napaka njegovega brbljavega življenja in je morda tudi zadnji.

Park dediščine obsega muzej, kočo, v kateri se je Burns rodil, Auld Kirk (tista sablasno zapuščena stara cerkev), Burnsov spomenik in vrtovi ter starodavni most Brig o’Doon. Tam boste vedeli, ko boste na parkirišču videli veliko avtobusov: poletje v Allowayu je lahko zelo preobremenjeno.

Glavni atrakciji onkraj Ayr & Alloway so veliki dvorci gradu Culzean (recimo Cull-ane) in Dumfries House, navedeni spodaj.

  • 1 Park narodne dediščine Burns, ☏ 44 1292 443 700, ✉. Vsak dan 10: 00-17: 00. Začnite obisk muzeja samega, nato raziščite sosednjo kočo; to so edina območja z vstopnicami. Brezplačen dostop do spomenika, Kirk in Brig. Odrasli £ 9, člani NTS in NT brezplačno. Alloway (Q3396445) na Wikidata Alloway na Wikipediji (posodobljeno avgust 2017)
  • Počitniški muzej Burns (del Burns Heritage Parka), Murdoch's Lone, Alloway KA7 4PQ (od B7024 od Ayr), ☏ 44 1292 443 700, ✉. Vsak dan 10: 00-17: 00. Slamnata koča, v kateri se je Burns rodil in živel do svojega sedmega leta, plus sosednji muzej. Odrasli £ 9, člani NTS in NT brezplačno. Burns Cottage (Q5000064) na Wikidata Burns Cottage na Wikipediji (posodobljeno avgust 2017)

Ko je bil Burns star 7 let, je družina prerasla kočo in se poskušala preživljati na vrsti bližnjih kmetij: na gori Oliphant, Tarbolton, Mauchline in Maybole. Tam ni videti veliko, razen nekaj plošč in grobov njegove družine, pijancev in ljubiteljev. Burns se je preselil v Edinburg, vendar si tega ni mogel privoščiti (torej brez sprememb tam) in je poznejša leta preživel v Dumfries.

  • 2 Podeželski park Rozelle, KA7 4NQ (Na cesti med Ayrjem in Allowayem). 24 ur. Predvsem zaradi razlogov, zanimiv pa je tudi majhen dvorec. (posodobljeno mar 2017)
  • 3 Konservatorij Bellisle je botanični vrt na južnem robu mesta, odprt vsak dan 10: 00-16: 00.
  • Grad Greenan so ostanki stolpnice, ki se vije na pečinah zahodno od otoka Belle.
Plaža Ayr
  • 4 Grad Culzean, Maybole KA19 8LE (19 km južno od Ayrja, pogost avtobus traja 30 min). April-oktober vsak dan od 10.30 do 16.30. Veličasten dvorec iz 18. stoletja, ki ga je zasnoval Robert Adam, in park. Odrasli £ 17, NT / NTS brezplačno. Grad Culzean (Q899545) na Wikipodatih Grad Culzean na Wikipediji (posodobljeno septembra 2019)
  • 5 Dumfriesova hiša (Veliki skrbnik škotskega Mansion Trust), Cumnock KA18 2NJ (off A70 blizu svojega jcn z A76), ☏ 44 1290 421742 (za rezervacijo ogledov). Samo z rezervirano turo, poleti vsak dan, pozimi Sa & Su. Paladijski dvorec iz 18. stoletja z bogato zbirko pohištva Chippendale in okolico. Odrasli 9 funtov za vrhunce, 13 funtov za Grand Tour. Dumfriesova hiša (Q5313796) na Wikipodatih Dumfriesova hiša na Wikipediji (posodobljeno januar 2017)
  • 6 Doon Valley Railway (Škotski industrijski železniški center - skupina za ohranitev železnic Ayrshire), Dunaskin, Patna KA6 7JF (19 km jugovzhodno od Ayrja na A713 proti Dalmellingtonu), ✉. Julij-avgust (plus konec septembra) ne 11: 00-16: 30. Praznovanje "mopsov", trmaste parne in dizelske lokomotive, ki so desetletja vrtele gor in dol po tovarnah in premogovnikih. In lahko imate celo enega, ki vas potegne v zavorni kombi. Ne, ne zelo daleč. Odrasli 6 GBP, otroci nad 4 GBP. Škotski industrijski železniški center (Q7437788) na Wikidata Škotski industrijski železniški center na Wikipediji (posodobljeno december 2020)
  • 7 Opatija Crossraguel, Kirkoswald KA19 8HQ (Na A77; Avtobusi Ayr - Girvan vozijo preteklo uro.). April-september ne-Z 09: 30-17: 30. Neumna ruševina iz 13. stoletja. Odrasli £ 4,80. Opatija Crossraguel (Q2164332) na Wikipodatih Opatija Crossraguel na Wikipediji (posodobljeno september 2019)
  • 8 Grad Dunure je slikovit panj na obali ob A719 pet milj južno od Ayrja.
  • 9 Električna brae na A719 južno od Ayrja (med Dunurejem in Croy Braejem) je optična iluzija: avto, ki gre "navkreber", lahko drsi v nevtralnem položaju, saj dejansko gre navzdol. Vendar danes večina voznikov ne bo opazila učinka.

Ali

Tukaj je velik šport golf. Troon, 11 km severno, ima igrišče za golf Royal Troon in grad Dundonald. Igrišče za golf Turnberry in letovišče je 16 km južno od Ayrja.

Zabaviščni in rekreacijski objekti v mestu vključujejo:

  • Gledališče Gaiety na Carrick St ima redne oddaje.
  • Center za prosti čas Citadel, South Harbor Street, KA7 1JB, ☏ 44 1292 269793. Bazen in različni športi, vključno s kegljanjem. (posodobljeno junij 2017)
  • Zdravstveni klub Bannatyne, 1 Highfield Drive KA8 9SH (A77 na krožišču Whitletts.), ☏ 44 1292 283833. M-Ž 06: 00-22: 30, sobota 08: 00-22: 00. Fitnes in prosti čas. 50 funtov mesečno za vse lokacije Bannatyne. (posodobljeno september 2019)
  • Kino Odeon na kiparskem trgu Burns ob železniški postaji prikazuje glavne izdaje.
  • 1 Ayr RFC. Igrajo rugby union v Millbraeju v Allowayu v škotskem Premiershipu. Ayr RFC (Q793219) na Wikidata Ayr RFC na Wikipediji (posodobljeno mar 2017)
  • Oglejte si nogomet tj. nogomet pri 2 FC Ayr United, Somerset Park, KA8 9NB (v bližini dirkališča), ☏ 44 1292 263435. Igrajo v škotskem prvenstvu, drugi stopnji škotskega nogometa. 14 funtov za odrasle, 7 funtov konc. Ayr United F.C. (Q793241) na Wikidata Ayr United F.C. na Wikipediji (posodobljeno avgust 2018)
  • 3 Dirkališče Ayr (severovzhodni rob mesta). Ima redna srečanja na ravni dirki in državni lov. Škotski Grand National tukaj poteka aprila, naslednji pa bo 21. aprila 2021. Dirkališče Ayr (Q4831633) na Wikidata Dirkališče Ayr na Wikipediji (posodobljeno maj 2020)
  • Razstava okrožja Ayr poteka sredi maja na dirkališču. Naslednji dogodek je v soboto, 8. maja 2021.

Nakup

  • Dva nakupovalna središča Ayr sta Kyle Center in Ayr Central.
  • Alex Begg je tovarna pletenin na naslovu 17 Viewfield Rd, Ayr KA8 8HJ, odprta M-F 09: 30-16: 30. Ogledi po tovarnah so na voljo sredi tedna, tel. 44 1292 293365 ali po e-pošti [email protected]

Jej

Ayr ima običajno izbiro lokalov za prehranjevanje in prehranjevanje s hitro hrano, indijskimi, kitajskimi, ribami in čipsom ter seveda haggisom.

  • Bistro Macfarlane, 92 Sandygate KA7 1BX, ☏ 44 1292 261136. Tu-F 10: 00-14: 30 in 17: 00-20: 00, Sa 10: 00-21: 00, Ned 10: 00-16: 00. Dobra hrana in ambient. (posodobljeno septembra 2019)
  • Kavarna na odrskih vratih, 12 Carrick St KA7 1NU (ob gledališču Gaiety), ☏ 44 1292 280444. Vsak dan 10: 00-21: 00. Zanesljivo dobra hrana. (posodobljeno september 2019)
  • Razmetati se na Hotel Enterkine House deset milj vzhodno, glej "Spanje".

Pijte

  • Ayr ima veliko lokalov, večinoma okoli avtobusne postaje. Med prijetnimi pubi sta Tam O’Shanter na naslovu 230 High St in Rabbie's Bar na trgu kipov Burns.
  • 1 Zahodni Kirk, 58a Sandgate KA7 1BX. Su-čet 08: 00-00: 00, petek 08: 00-00: 30. Wetherpoon's pub v nekdanji brezplačni cerkvi, zgrajeni leta 1845. (posodobljeno september 2019)
  • Preizkusite izdelke mikro pivovarne Ayr Brewing Company, ki proizvaja približno 60 sodov na teden. Ne delajo ogledov.
  • Madisons Night Club je pri gledališču Gaiety Theatre na ulici Carrick St. Odprto tu-su 22: 00-02: 00, vendar je mesto naprodaj septembra 2019.
  • Nočni klub Furys na ulici High St je odprt do ponedeljka 23: 00-02: 30

Spi

Obstaja veliko nočitev z zajtrkom, ki se nahajajo v in okoli Ayr ter več hotelov verige. Majhni družinski hoteli so večinoma blizu dirkališča. V Allowayu ni veliko.

  • Hotel Western House, 2-6 Whitletts Road KA8 0HA (A719 na dirkališču Ayr), ☏ 44 1292 294990, faks: 44 1292 294980, ✉. Glavna stavba je najboljša nastanitev; Sobe "Dvorišče" so moderne, a običajne. Nočitev z zajtrkom od 90 £. (posodobljeno september 2019)
  • Travelodge, Highfield Drive KA8 9SH (A77 na krožišču Whitletts), ☏ 44 871 984 6321, faks: 44 1292 880357. Čist prijeten hotel v verigi. B&B dvojno 65 £. (posodobljeno septembra 2019)
  • Hotel Mercure Ayr, Dalblair Road, Ayr KA7 1UG, ☏ 44 1292 269331. V središču mesta s pogledom na morje, savno, fitnesom in notranjim ogrevanim bazenom. Dobro osebje, a prostori so neprijetni. Dvoposteljna soba 80 £. (posodobljeno september 2019)
  • Gostišče Premier, Wheatpark Place, KA8 9RT (ob A77 v bližini dirkališča), ☏ 44 871 527 9416. Dober zanesljiv verižni hotel. Nočitev z zajtrkom 75 £. (posodobljeno september 2019)
  • 1 Hotel Enterkine House, Annbank, Ayrshire KA6 5AL (Deset milj vzhodno od Ayra; od A77 sledite B742 do Mossblown in nato Annbank.), ☏ 44 1292 520580. Prijava: 14:00, preveri: 11:00. Hotel v podeželski hiši s štirimi zvezdicami v obsežnem gozdu z odlično restavracijo Nočitev z zajtrkom že od 80 funtov. (posodobljeno september 2019)

Pojdi naprej

  • Če niste zadovoljni z Burnsom, Dumfries je tam preživel svoja poznejša leta.
  • Južno in vzhodno od Glasgowa je nekaj majhnih mest (Kilmarnock, East Kilbride, Coatbridge, Hamilton, Motherwell in Lanark), da večina popotnikov gre mimo. In tudi vi bi morali. Če pa se jim ne morete izogniti, ker bi bila vaša velika teta Morag najbolj razburjena, če je ne bi obiskali, ne obupajte, nekaj stvari si je vredno ogledati. Sem spadajo New Lanark Industrial Village in podeželski park Chatelherault v bližini Hamiltona.
  • Za destinacije na Irskem se peljite z neposrednim avtobusom za Belfast.
Poti skozi Ayr
KONEC ← W Lang Whang E → Cumnock → Lanark → Edinburgh
Ta vodnik po mestu Ayr je uporabno Članek. Vsebuje informacije o tem, kako priti tja ter o restavracijah in hotelih. Pustolovska oseba bi lahko uporabila ta članek, vendar ga lahko izboljšate z urejanjem strani.