Betws-y-Coed (kar pomeni Kapela v gozdu) je vas s 564 prebivalci (2011) v Ljubljani Conwy okrožje okrožja in eno glavnih turističnih letovišč v Ljubljani Narodni park Snowdonia.
Razumeti
Vas trdi, da je najbolj priljubljeno turistično letovišče v Walesu in zagotovo spada med počitniške avtobuse. Ime je pogosto okrajšano za "Betws" ali "BYC".
Vstopi
Z avtom
Betws-y-Coed je na zgodovinskem A5 London do Holyhead magistralni cesti, dostopna pa je tudi preko A470 iz Ljubljane Llandudno.
Z vlakom
Postaja Betws-y-Coed je na podružnični progi doline Conwy od Križišče Llandudno do Blaenau Ffestiniog. Vlaki vozijo približno vsake tri ure čez dan od ponedeljka do sobote in trikrat na dan ob poletnih nedeljah.
Z avtobusom
Betws y Coed streže Bws Gwynedd storitve:
- S2 (Llanrwst – Capel Curig – Betws-y-Coed) (vsake 1-2 ure ob delavnikih)
- S97 (Porthmadog–Penryndeudraeth/Posteljna postelja–Betws-y-Coed) (manj pogosto)
- X1 / 84 sledi isti liniji od križišča Llandudno do mesta Blaenau Ffestiniog kot vlak, vendar je pogostejši (vsake 1-2 ure ob delavnikih)
- Lokalni avtobusi do Llanrwst
Dejansko potovanje z avtobusom do / iz Betws-y-Coed ni enostavno obvladljivo; veliko avtobusov vozi le ob določenih dnevih, datumih ali obdobjih, zlasti poleti. In časi niso enakomerno porazdeljeni - včasih so lahko v eni uri do Llanrwsta 3 avtobusi in nato 2 uri, preden gre naslednji. Ob nedeljah skoraj ni avtobusov, razen S2.
Avtobusna postaja je 100 m severno od vhoda na železniško postajo, na vhodu na veliko parkirišče, in se imenuje "Peron 2", čeprav ni nič podobna peronu in niti ni del železniške postaje.
Obiti
Ker je vas precej majhna, jo je najlažje obiskati peš. Z avtobusom S2 lahko pridete do najzahodnejšega dela mesta, pa tudi do hotelskega kompleksa Swallow Falls, poti Ty y Hyll in Capel Curig. Marsikje pa do javnega prevoza sploh ni mogoče priti, zato je avto zelo priročen. Koristno je tudi kolo, ki pa mora biti primerno za hribovit teren.
Glej
- 1 Železniški muzej v dolini Conwy, ☏ 44 1690 710568. Zelo majhen železniški muzej, ima pa majhen model parnega vlaka za otroke in električni tramvaj.
- 2 Informacijski center narodnega parka in TIC, Hlevi Royal Oak, ☏ 44 1690 710426. Majhna razstava.
- 3 Swallow Falls (2 milji zahodno po cesti proti Capel Curig). Pot do slapov je dostopna skozi turnejo z doplačilom 1 GBP. Čeprav so slapovi res čudoviti, so podobne brzice bližje mestu in z doplačilom: na primer pri Rudarskem mostu (1 miljo zahodno) in pri mostu Pont-y-pair (v mestu), oba brezplačno. Padec si lahko brezplačno ogledate tudi z nasprotnega brega, tako da sledite rečni javni pešpoti dolvodno 1 miljo od Ty Hyll (spodaj).
- Gozdna promenada (zahodno / severno od mostu Pont-y-pair). Impresivne Douglasove jelke.
- 4 Grda hiša (Ty Hyll) (na A5 zahodno od vasi), ☏ 44 1690 720287. 21:30 - 17:00. 7 dni poleti, M – F pozimi. Dom društva Snowdonia.
- 5 Conwy Falls, Betws-y-Coed (do njega vodi cestni odcep Penmachno s parkirišča Cafe Conwy Falls), ✉[email protected]. Spektakularni slapovi, ki so razdeljeni na dva padca na vsaki strani velike skale v reki Conwy. Vstopnina za ogled padcev je morda majhna.
- 6 Grad Dolwyddelan (nekaj kilometrov jugozahodno v bližini vasi z istim imenom). Stolp gradu iz 13. stoletja.
Ali
Lokacija Betws-y-Coeda v osrčju gora Snowdonia pomeni, da je tu veliko obiskovalcev pohodništvo, gorsko kolesarjenje in plezanje.
- Gorsko kolesarjenje. Oglejte si Marin in Penmachno Trails.
- Gozd Gwydyr, Betws-y-Coed, ✉[email protected]. Gozd Gwydyr je eden prvih gozdov Walesa, ki ga je zasadila gozdarska komisija, in obsega približno 72 kvadratnih kilometrov. Veliko je bilo zasajenih v zgodnjih dvajsetih letih 20. stoletja. Pred stotimi leti je bilo do naravne obnove divjih vrst, ki so rasle do 1000 metrov visokega drevesa. Ker je čas napredoval, je večina tradicionalnih gozdarskih del upadala in vse večji poudarek je namenjen rekreaciji, kolesarskim potim, prehodom za uzde in piknikom. Pridelovanje lesa se pridobiva vsak dan, in ko se več površin poseka, jih ponovno zasadijo z več avtohtonimi vrstami hrasta, bukve in rovana. Gozd, ki obdaja Betws-y-Coed, je bogat tako z označenimi kot z neoznačenimi potmi. Označene poti segajo od ene milje sprehodov po ravnih cestah do 10 kilometrov hoje po napornem terenu. Spodnji deli doline Llugwy ponujajo gozdove, ki spominjajo na zmerne deževne gozdove z debelim pokrovom maha in lišajev na drevesih in na tleh. Druga posebnost je raziskovanje starih rudnikov in kamnolomov, do katerih je veliko delno (in varno) dostopnih.
- Ozkotirne železnice. Betws-y-Coed je odlična osnova za raziskovanje Velikih vlakov, ozkotirnih železnic, ki jih najdemo po celotnem Severnem Walesu. Poleg železniškega muzeja je dolina Conwy precej zanimiva in omogoča dostop do Blaenau Ffestiniog z železniško progo Ffestiniog in rudniškimi tramvaji jame Llechwedd Slate ter do glavne ceste Chester do Holyhead prek Križišče Llandudno. Avtobus Sherpa S2 omogoča enostaven dostop do Llanberis z gorsko železnico Snowdon in železnico Llanberis Lake (1 ustrezna železnica, 3 ozkotirne železnice in 4 manjše rudniške ali vzorčne tramvajske poti).
- 1 Zip World Fforest (Na A470, približno 2 km severno od Betws-y-Coeda. Poštna številka: LL24 0HA), ☏ 44 1248 601 444, ✉[email protected]. Odprto vsak dan, razen pozimi zaprtih čet in čet. Ena od treh zanimivosti Zip World na tem območju (ostale so v Bethesda in Blaenau Ffestiniog), je v gozdu. "Zip Safari" je potovanje z drevesi po 23 zadrgah in drugih tečajih vrvi, Junior Tree Trail pa je njegov otrokom prijazen bratranec. 'Plummet Tower' je 31 m plezalna palica in simulator padala (v bistvu se povzpneš na vrh, nato pa skočiš - super zabava!). Druge zanimivosti vključujejo velikansko gugalnico in dolg podstavek Fforest. Cene se razlikujejo glede na privlačnost, čeprav je Zip Safari 40 funtov na osebo, skupina od štirih funtov pa 140 funtov. Junior Tree Trail znaša 12,50 GBP na otroka.
Nakup
Obstajajo trgovine z oblačili in opremo na prostem ter nekatere trgovine z lokalnimi obrtmi. Za vas je veliko tako veliko trgovin z oblačili in opremo na prostem (5–6), sicer pa ni nič posebnega, česar drugače ni mogoče kupiti v podobnih trgovinah. V nekaj trgovinah prodajajo posebne izdelke in spominke iz skrilavca, vendar sta na splošno Llanberis (muzej valižanskega skrilavca) in Blaenau Ffestiniog (jame skrilavca Llechwed) boljša izbira za skrilavec.
Jej
Restavracij je razmeroma malo - večina jih je del hotela, v večini pa strežejo samo klasično valižansko hrano ali pa imajo barski meni. Obstajata ena kitajska restavracija in ena indijska.
- 1 Hotel in restavracija Tŷ Gwyn (Na A5 južno od vasi ob mostu Waterloo), ☏ 44 1690 710383. Bar in restavracija v kočijaški gostilni iz 18. stoletja, velike porcije, odlična hrana in postrežba. Svetujemo rezervacijo.
- 2 Hotel Pont-y-Pair, Holyhead Rd (središče Betws-y-Coed nasproti mostu Pont-y-Pair), ☏ 44 1690 710377. Hrana v ugodnih cenah v tradicionalnem lokalu in restavraciji.
- 3 Hotel Royal Oak. Velik hotel, centralno in dobro opremljen. Nekoliko drago. Ima 3 restavracije primerne kakovosti; vsi imajo standardno valižansko kuhinjo:
- Restavracija Royal Oak je klasična hotelska restavracija z dobrim, a tradicionalnim in nekoliko dragim jedilnikom.
- Soba z žarom tik ob restavraciji je malo cenejša in na jedilniku je več jedi z žara - kar dobro. Polno ob petkih in sobotah.
- Hlevi je bar z notranjimi in zunanjimi sedeži. Meni je podmnožica menija iz Grill Room, a nekaj funtov cenejši. Lahko so polne petke in sobote.
Pijte
Spi
.jpg/220px-Royal_Oak_Hotel,_Betws-y-Coed_(geograph_3282997).jpg)
Obstaja veliko hotelov in nočitev z zajtrkom v vasi takšne velikosti - dobite vtis, da je več kot vsaka druga hiša nekakšna oblika nastanitve. Med drugim so:
- 1 Gostišče Ferns, Holyhead Rd. Menda eno boljših gostišč.
- 2 Hotel Gwydyr, Holyhead Rd. Star, klasičen hotel, namenjen ribolovu. Ima poceni samske.
- 3 Mairlys Penzion (Gostišče Mary's Court), Holyhead Road (središče vasi), ☏ 44 1690 710190, ✉[email protected]. 4 * viktorijanska vila. 45–85 GBP na sobo (vključno z zajtrkom).
- 4 Hotel Swallow Falls, Holyhead Road (2 milje zahodno od mesta). Del istega kompleksa kot Youth Hostel.
- 5 Hotel in koča Waterloo. Hotel Best Western.
- Gostišče Bryn Bella (Bryn Bella), Lon Muriau, Llanrwst Road, Betws-y-coed, LL24 0HD, ☏ 44 1690 710627, ✉[email protected]. Prijava: 15.00, preveri: 10:00. Ta okolju prijazen B&B ogreva vodo s sončno energijo in uporablja doma pridelano sadje in zelenjavo. Zeleno zvezdo so jim podelili po zeleni turistični shemi in so bili nekoč uvrščeni med 30 najbolj prijetnih nočitev z zajtrkom po Timeu. Gostom je na voljo čudovit vrt in če se vozite z električnim avtomobilom, lahko brezplačno uporabite njihovo polnilno mesto. £85.
Kampiranje
V okolici je veliko kampov, še posebej na poti proti Capel Curig. Veliko kampiranje ob železniškem muzeju.
Hostli
- 6 YHA Betws-y-Coed, ☏ 44 1690 710796. 3 km zahodno od središča vasi, del večjega hotelskega in barskega kompleksa ob Swallow Fallsu. Odprto 365 dni v letu. Sprejemne ure od 8. do 12. ure. 78 postelj. Na voljo so družinske sobe.
- 7 Vagabond, Craiglan Road, ☏ 44 1690 710850. Preveri: 10:00. Neodvisen hostel v samostojni viktorijanski vili. 36 postelj, kuhinja z opremo za samostojno pripravo hrane, bar, skupna soba, obroki na voljo, plezalna stena. Posteljnina je na voljo. Postelja na noč 14 £. B&B (obvezno ob koncu tedna) 18 £. Nočitev z zajtrkom in večerja 25 £.
Landmark Trust
Landmark Trust obnavlja ranljive zgodovinske nepremičnine in jih daje na voljo kot nastanitvene enote z opremo za samostojno pripravo hrane. Trust ima tri lastnosti pri Rhiwddolion, "vas duhov" v gozdnatih hribih jugozahodno od Betws-y-Coeda. Do teh izoliranih, a idiličnih lastnosti se je mogoče z avtomobilom približati le po gozdni vožnji, od tam pa peš, rezervirati pa jih je treba vnaprej prek Trusta. Stavbe so preprosto opremljene z osnovno kuhinjo in udobnimi spalnimi nastanitvami. Cene se razlikujejo glede na sezono in dolžino bivanja.
- 8 Ty Capel. Nekdanja kapela in šolska učilnica. Spi 3. 4 noči od 148 £.
- 9 Ty Coch. Enonadstropna kamnita koča ob potoku. Spi 4. 4 noči od 188 £.
- 10 Ty Uchaf. Najstarejša od treh nepremičnin, enonadstropna belo pobarvana koča iz 17. stoletja. Spi 2. 4 noči od 121 funtov.
Povežite se
Pojdi naprej
| Poti skozi Betws-y-Coed |
| Bangor ← Capel Curig ← | W  SE | → Cerrigydrudion → Llangollen |