Biatorbágy (Nemško: Wiehall-Kleinturwall) je mesto v Okrožje Pešta. Notranjost mesta se nahaja v porečju Zsámbék, obkrožajo jo hribi Buda, njen vzhodni del se razteza v kotlino Budaörs.
Razumeti
Biatorbágy je nastala z združitvijo vasi Torbágy na severu in Bia na jugu leta 1966. Vasi so bile prvič omenjene leta 1192 kot Biua in Torbágyerdő. Biatorbágy je bil leta 2007 povišan v status mesta.
Vstopi
Z vlakom
Vlaki S10 in S12 so na voljo na uro od Budimpešta-Déli pályaudvar do Győr prek Bicske, Tatabánya, Tata in Komárom. Pot iz Budimpešte traja 21 minut in stane 465 Ft.
1 Železniška postaja Biatorbágy, Dózsa György utca 1, ☏ 36 1 349-4949, ✉[email protected]. Blagajna: 06: 00–17: 40.
Z avtobusom
Od Budimpešte do Biatorbágyja: regionalni avtobusi iz Kelenföld vasútállomás M4 so na voljo na uro. Pot traja 32 minut in stane 370 Ft.
Zemljevid regionalne avtobusne linije okrožja Jugozahodna Pešta.
Obiti
Z avtobusom
Homm upravlja lokalne avtobuse v Biatorbágyju. Dnevna vozovnica (leta 2020): 250 Ft. Mesečna karta (leta 2020): 2500 Ft. Vozovnic ni mogoče kupiti pri vozniku, pred potovanjem jih morate kupiti po spletu.
Glej
Biatorbágy
- 1 Železniški viadukt Biatorbágy (Biatorbágyi vasúti viadukt). Tehnološki spomenik je velik spektakel. Prvi most je bil zgrajen v letih 1883–1984, drugi je bil leta 1898. Novo zgrajeni mostovi, ki opredeljujejo elemente mestne krajine, so skozi leta postali simboli mesta. Most čez dolino potoka Fuzes je širok 120–140 m (390–460 ft) in visok 20–25 m (66–82 ft).
- 2 Muzej švabske dediščine Bechtold (Bechtold Sváb Tájház, Bechtold Heimatmuseum), Fő utca 92, ☏ 36 23 787-391, ✉[email protected]. April – oktober: tu 8: 00–12: 00, čet, 14: 00–18: 00. Razstava prikazuje večino del Etnografske zbirke in stare družinske fotografije na stenah.
- 3 Dvorec Sándor-Metternich (Sándor-Metternich-kastély), Szentháromság tér 4. Klasicistični spomenik, najprej baročni grad, zgrajen na tem mestu. Sin novega lastnika barona Antala Sándorja, grof Vince Sándor, je dvorec zgradil v sedanji obliki leta 1823. Dvorec je prevzel njegov sin, zakon Móric Sándor, ki ga je družina Metternich prevzela. Verjetno je dvorec zgodnje delo, - najslavnejšega madžarskega arhitekta - Józsefa Hilda. Danes je to šola.
- 4 Dvorec Szily (Szily-kastély), Kálvin tér 4. Zgrajena je bila v prvi polovici 18. stoletja. Nahaja se na poševnem terenu. Baročna stavba, obrnjena proti jugu, v obliki črke U, je zasnovana kot lepo dvorišče.
- 5 Rimskokatoliška cerkev Svetega imena Marije (Szűz Mária neve római katolikus templom), Dózsa György út 8, ☏ 36 23 311-411, ✉[email protected]. Zgrajena v baročnem slogu v 18. stoletju.
- 6 Rimskokatoliška cerkev svete Ane (Szent Anna római katolikus templom), Szentháromság tér 3, ☏ 36 30 351-6227, ✉[email protected]. Zgrajena leta 1823 v klasicističnem sloju.
- 7 Reformirana cerkev (Református templom), Nagy utca 28, ☏ 36 23 310-310, ✉[email protected]. Prvič se omenja leta 1600. Gospodova miza iz belega marmorja je stara več kot sto let, župnijska hiša stara 110 let in stavba občine stara več kot 130 let.
- 8 Ruševine kapele sv. Križa (Szent Kereszt-kapolna romjai). Najstarejši arhitekturni spomenik vasi je bil zgrajen konec 13. stoletja v poznoromanskem slogu. Velikokrat je bila obnovljena. Nahaja se na prenovljenem pokopališču.
- 9 Nyakas-kő. Lep pogled na okolico.
- 10 Bolha Hill (Bolha-hegy). Naravovarstveno območje ima skalno stepo s posebno stepsko floro.
Še dlje
V Pátyju:
- 11 Reformirana cerkev (Református templom), Templom tér, Páty. Zgrajena leta 1783 v poznobaročnem slogu.
- 12 Rimskokatoliška cerkev (Római katolikus templom), Páty. Zgrajena leta 1783.
- 13 Dvorec Várady (Várady-kastély), Rákóczi Ferenc utca 37, Páty. Zgrajena leta 1825 v klasicističnem slogu.
- 14 Vinske kleti (Pincesor), Páty. Večina kleti je bila zgrajena v 19. stoletju.
- 15 Opazovalni stolp Pál Csergezán (Csergezán Pál-kilátó), Páty. Lep pogled z vrha hriba Nagy-Kopasz, najvišje točke hribovja Buda. Prosto za obisk.
Ali
- 1 Skupnostni center Ferenc Juhász (Juhász Ferenc Művelődési Központ), Baross Gábor utca 1, ☏ 36 23 310-636, ✉[email protected]. M – Ž 10: 00–22: 00, Sa 08: 00–14: 00.
- 2 Park Főkút (Főkúti Parkerdő), Páty. Gozdno počivališče. V štiridesetih letih so tu sadili predvsem borove gozdove.
- 3 Jezero krapov Arizóna, ☏ 36 30 529-1228, ✉[email protected]. Marec – okt. Možnost ribolova.
- 4 Konjeniška šola Bolha-Ranch, ☏ 36 30 218-6989, ✉[email protected]. Tu – Ned 07: 00–19: 00. Vožnja po poti: 5000 Ft na uro.
- 5 Jezero Peca (Peca-tó), ☏ 36 30 715-9751, ✉[email protected]. April – oktober. Možnost ribolova.
- 6 Viadukt Fitt, Fő utca 1 / a, ☏ 36 70 280-4099, ✉[email protected]. M – Ž 06: 30–22: 00, sobota 08: 00–20: 00. Skvoš: 2300 Ft–3600 Ft na uro, kegljanje: 3000 Ft–4500 Ft na uro.
Dogodki
- Naš prvi maj (Mi majálisunk). Maja.
- Dnevi kleti v Pátyju (Pátyi pincenapok), Páty. V juniju.
- Mestni festival (Városünnep). V juniju.
- Sejem Angyalfia (Angyalfia vásár). V decembru.
Nakup
- 1 Coop, Baross Gábor utca 1 / a, ☏ 36 30 609-7922. M – Ž 06: 00–19: 00, Sa 06: 00–15: 00.
- 2 Premier Outlet, Budaörsi út 4, ☏ 36 23 449-700, ✉[email protected]. 10:00–20:00. Nakupovalni center s številnimi trgovinami z oblačili in čevlji. Ostale storitve: restavracija, knjigarna, lekarna.
- 3 Prima, Csodaszarvas utca 2, ☏ 36 23 530-970. M – Sa 06: 00–21: 00, Ned 07: 00–18: 00. Supermarket.
- 4 Tržnica malih kmetov (Termelői piac), Baross Gábor utca 1, ☏ 36 20 535-6544, ✉[email protected]. Sa 07: 00–12: 00.
- 5 Prima, Somogyi Béla utca 3, Páty, ☏ 36 23 555-550. M – Sa 06: 00–21: 00, Ned 07: 00–18: 00.
Jej
Ta stran uporablja naslednji cenovni razpon za tipičen obrok za enega, vključno z brezalkoholnimi pijačami: | |
Proračun | Spodaj 2100 Ft |
Srednji razred | 2100 Ft–2900 Ft |
Splurge | Končano 2900 Ft |
Proračun
- 1 Bia Bistro, Gábor Áron utca 1, ☏ 36 70 673-7600, ✉[email protected]. M – Ž 10: 00–16: 00. Bar s hrano. 1290 Ft, meni za kosilo: 1290 Ft.
- 2 Bubi Kebab, Rákoczi Ferenc utca 7, Páty, ☏ 36 20 444-6944. M – Ž 10: 00–20: 00, Sa 10: 00–16: 00. Bar s hitro hrano. Hamburger: 670 Ft.
- 3 Pátyi Lángos, Vihar utca, Páty, ☏ 36 20 537-9882, ✉[email protected]. Tu – F 06: 00–11: 00, Sa 06: 30–12: 00. Tovornjak s hrano, kjer lahko jeste Lángos.
Srednji razred
- 4 Kichi, Rákóczi Ferenc utca 18, Páty, ☏ 36 30 355-2705, ✉[email protected]. Tu – Ž 11: 30–19: 30, Sa 11: 30–16: 30. Azijski žar bar. 1750 Ft, hamburger: 1650 Ft.
- 5 Pátyi Faló, Rákóczi Ferenc utca 58, Páty, ☏ 36 23 343-494, ✉[email protected]. M – Ž 11: 00–16: 00. Bar s hrano. 2000 Ft.
Splurge
- 6 Caffé Mediterrán Grill House, Szabadság út 39, ☏ 36 20 223-8068, ✉[email protected]. 11:00–23:00. Tradicionalna restavracija in picerija. 2840 Ft, pica: 1890 Ft.
- 7 Klub Hortus, Szabadság út 17, ☏ 36 70 932-7154, ✉[email protected]. Z – Ž 12: 00–22: 00, Sa 11: 00–22: 00, Ned 11: 00–21: 00. Tradicionalna restavracija. 2890 Ft, meni za kosilo: 1490 Ft.
- 8 Restavracija Cukorborsó, Somogyi Béla út 72, Páty, ☏ 36 70 369-3334, ✉[email protected]. M – čet 12: 00–21: 00, Ž 12: 00–22: 00, sobota 11: 30–22: 00, ned 11: 30–21: 00. Tradicionalna restavracija in picerija. 2740 Ft, pica: 1890 Ft, hamburger: 2490 Ft, meni za kosilo: 1490 Ft.
Pijte
Kavarne
- 1 Slaščičarna Andrész, Szabadság út 37, ☏ 36 23 310-371. Torek 11: 00–19: 00, Z – Ned 10: 00–19: 00.
- 2 Slaščičarna Dodi, Nagy utca 50, ☏ 36 23 311-468, ✉[email protected]. 10:00–19:00.
- 3 Slaščičarna in bistro Kemenes, Ország út 4, ☏ 36 20 779-3414, ✉[email protected]. 09:00–19:00. Meni za kosilo: 1750 Ft.
- 4 Kettőspont, Baross Gábor utca 3, ✉[email protected]. M – Ž 07: 30–17: 00, Sa 08: 00–12: 00. Pekarna in kavarna.
- 5 Kisvilla, Szabadság út 74 / a, ✉[email protected]. M – Ž 08: 00–18: 00, Sa Ned 15: 00–18: 00.
- 6 Napsugár Presszó, Kossuth Lajos utca 1 / a, ☏ 36 70 207-2475. M – Ž 07: 00–19: 00, Sa Ned 8: 00–19: 00.
- 7 Slaščičarna Nikoletta, Alkotmány utca 6, ☏ 36 23 312-101, ✉[email protected]. 10:00–19:00.
- 8 Slaščičarna Caffe Trevi, Iskola utca 1 / b, Páty, ☏ 36 20 627-2363, ✉[email protected]. M – Ž 07: 30–19: 00, So Ned 09: 30–19: 00.
- 9 C'est la vie Cafe, Torbágyi út, Páty, ☏ 36 30 501-3619, ✉[email protected]. Tu – Ž 08: 00–18: 00, Sa 09: 00–19: 00, Ned 9: 00–18: 00.
Gostilne
- 10 Autós Presszó, Szabadság út 22, ☏ 36 20 327-3714, ✉[email protected]. 16:00–21:00.
- 11 Dózsa Pub, Dózsa György utca 40. 08:00–00:00.
- 12 Serház, Szabadság út 105, ☏ 36 70 245-2470, ✉[email protected]. M Z – Čet 14: 00–20: 00, Vt 11: 00–20: 00, So 10: 00–20: 00, Ned 10: 00–18: 00.
Spi
Ta vodnik za standard uporablja naslednje cenovne razpone dvojno soba: | |
Proračun | Spodaj 14.000 Ft |
Srednji razred | 14.000 Ft–17.000 Ft |
Splurge | Končano 17.000 Ft |
Proračun
- 1 Gostišče in kampiranje Margaréta-Bia, Bethlen Gábor utca 25, ☏ 36 30 212-6868, ✉[email protected]. April – oktober. Prijava: 14:00, preveri: 10:00. 4 sobe, 1 apartma. Enoposteljna soba: 7490 Ft, dvoposteljna soba: 12.790 Ft.
- 2 Restavracija in gostišče Paagh, Rákóczi utca 42, Páty, ☏ 36 30 948-3102, ✉[email protected]. Restavracija: M – Sa 11: 00–22: 00, Ned 11: 00–21: 00. Prijava: 14:00, preveri: 10:00. 4 sobe. Tradicionalna restavracija in picerija z lokalno kulinariko. Keglanje. Dvoposteljna soba: 12.000 Ft, povprečni obrok: 2390 Ft, pica: 1750 Ft, hamburger: 1990 Ft, keglanje: 3400 Ft–4400 Ft na uro na skladbo.
Srednji razred
- 3 Gostišče Forrás, Kossuth Lajos utca 91, Páty, ☏ 36 20 554-2273. Prijava: 12:00, preveri: 10:00. 2 sobi. Dvoposteljna soba: 16.000 Ft.
Splurge
- 4 Hotel Pontis, Viadukt utca 10, ☏ 36 23 530-810, faks: 36 23 530-815, ✉[email protected]. Prijava: 14:00, preveri: 10:00. 40 sob. Enoposteljna soba: 14.500 Ft, dvoposteljna soba: 18.800 Ft.
- 5 Konjeniški center Bellandor, Páty, ☏ 36 30 937-7941, ✉[email protected]. Prijava: 14:00, preveri: 10:00. Enoposteljna soba: 12.000 Ft, dvoposteljna soba: 18.000 Ft.
Povežite se
Poštna številka Biatorbágy je H-2051, njegova telefonska številka pa je 23.
- 1 Biatorbágy 1 Pošta, Baross Gábor utca 5 / a, ☏ 36 23 310-202, ✉[email protected]. M 08: 00–19: 00, V Z 08: 00–17: 00 Č F 08: 00–16: 00.
- 2 Knjižnica Jánosa Karika (Karikó János Könyvtár), Szabadság utca 3, ☏ 36 23 310-028, ✉[email protected]. M 14: 00–19: 00, čet. Čet. 10: 00–19: 00, sobota: 09: 00–13: 00. Uporaba interneta: 150 Ft na uro.
Pojdi naprej
- Bicske - mesto 17 km (11 milj) zahodno
- Budakeszi - mesto 14 km severovzhodno
- Budaörs - mesto 13 km (8,1 mi) vzhodno
- Érd - mesto 17 km (11 milj) južno
- Martonvásár - mesto 25 km (16 milj) jugozahodno
- Törökbálint - mesto 10 km (6,2 mi) jugovzhodno
- Zsámbék - mesto 15 km (9,3 mi) severozahodno