 | ||
| Borna | ||
| zvezna država | Saška | |
|---|---|---|
| Prebivalci | 19.229 (2019) | |
| višina | 159 m | |
na Wikipodatih ni turističnih informacij:  | ||
| lokacijo | ||
| ||
Majhno mesto Borna, Upravni sedež okrožja Leipzig, se nahaja južno od Leipzig v Nizijski zaliv Leipzig, obkrožena s številnimi jezeri - nekdanjimi rudniki lignita. Na zahodu mesta je aktiven rudnik lignita.
priti tja
Z letalom
Od Letališče Leipzig Halle
(IATA: LEJ) Do avtocest A 14, A 38 in B 95 je dobrih 60 km vožnje, do Borne pa približno 40 minut, če je promet ugoden Če se peljete skozi mesto Leipzig, je pot krajša, vendar pot traja dlje. Z mestno železniško postajo se morate preusmeriti na glavni postaji Leipzig in od letališke železniške postaje do Borne traja približno 70 minut.
Z vlakom
Do železniške postaje Borna je dostopno Leipzig s S-Bahn S6 vsake pol ure. Vožnja od Glavna postaja Leipzig traja 40 minut od Markkleeberg 25 minut. V nasprotni smeri prihaja mestna železnica enkrat na uro Geithain (15 minut) in Frohburg (7 minut).
Ven Chemnitz Prihajate se morate preobleči v Geithain in trajati skupaj 50 minut. Ven Altenburg s spremembo v Neukieritzschu ste na poti pol ure.
Z avtobusom
Številne avtobusne poti povezujejo Borno z okolico. Odpotujejo tako imenovane plus avtobusne linije, ki vozijo ob delavnikih vsako uro Zwenkau (101), Lucka (258) in Kitzscher (276). Iz avtobusne linije Altenburg 251 vozi vsako uro v času prometne konice, sicer vsaki dve uri do Borne.
Na ulici
Iz Leipziga preko B 95, iz Bad Lausick ali. Pegau in Zwenkau prek B 176, od Chemnitza preko A 72, od Altenburga preko B 93.
S kolesom
Borna se nahaja neposredno na 100 km dolgi Nova kolesarska pot Lakelandki povezuje mesto z Regis-Breitingenom (15 km), Markkleebergom (30 km), Pegauom (38 km) in okrožjem Leipzig Knautnaundorf (43 km). Pleißeradweg Altenburg - Leipzig teče 6 km zahodno od Borne.
Peš
Borna je vklopljen Saška Lutrova pot pa tudi na romarski poti po srednjeveški Preko Imperii (Berlin - Wittenberg - Leipzig - Altenburg - Zwickau), del srednje nemščine Pot svetega Jakoba je. Od Leipziga do Borne je 35 km (precej navkreber), od Altenburga 24 km (več navzdol).
mobilnost
V Borni sta dve mestni avtobusni liniji.
Turistične atrakcije
Cerkve
- Poznogotska 1 Mestna cerkev Borna
z Lutherjevim spomenikom, postaja na Lutherjevi poti - Ljubezen 2 Cerkev Emmaus iz Heuersdorfa, ki je bil preseljen zaradi površinskega kopa
- Ljubezen 3 Cerkev Kunigunden, je ena najzgodnejših opečnih zgradb v osrednji Nemčiji
Stavbe
- 4 Tržnica z mestno hišo iz 17. stoletja in mestno hišo zlata zvezda
- 5 Reichstor od leta 1723, edina preživela od 4 mestnih vrat
- 6 Srednja šola "Am Breiten Teich", novobaročna šolska stavba od 1907–1908
- 7 Ljudski trg Borna, 1934–35 zgrajen amfiteater za tako imenovane igre stvari, ki se uporablja v NDR za prireditve FDJ, danes »arena na prostem« za koncerte in športne prireditve
dejavnosti
- Vodni športi, kolesarske ture in pohodništvo: Borna se nahaja na 3 večjih jezerih, kopališkem jezeru 1 Rezervoar Borna na zahodu, 2 Rezervoar Witznitz na severozahodu in 3 Jezero Bockwitz na vzhodu.
trgovina
- 1 EDEKA Werner, Sachsenallee 28 b, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 209460. Odprto: od ponedeljka do petka od 7.00 do 20.00, od 7.00 do 18.00
- 2 Kaufland, Am Wilhelmschacht 34, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 24370. Odprto: ponedeljek - sobota od 7. do 22. ure
kuhinjo
- V središču mesta
- 1 Stiehlov gastronomski raj, Roßmarktsche Strasse 12, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 206812, E-naslov: [email protected]. Odprto: ponedeljek, ponedeljek, zaprto, sreda - petek od 11. do 18. ure, sobota od 14. do 22. ure, nedelja od 12. do 18. ure
- 2 Restavracija Athos, Markt 11, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 207666. Grška kuhinja.Odprto: vsak dan od 11.30 do 14.30 od 17.30 do polnoči.
- 3 Picerija Ostržek, Roßmarktsche Str.14, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 203423. Italijanska kuhinja, vse jedi tudi vzeti.Odprto: torek - petek od 11. do 14. ure od 17. do 22.30, sobote od 16. do 22.30, ponedeljki so zaprti.
- 4 Restavracija Glück Auf, Deutzener Strasse 30, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 803168, E-naslov: [email protected]. Nemška kuhinja. Na voljo sta pivski vrt in balinišče.Odprto: Ponedeljek je zaprt, torek - petek od 16. do 23. ure, soboto od 11.30 do 23. ure, od 11. do 20. ure Kuhinja se zapre eno uro pred zaprtjem.Cena: Možne so nočitve: od 25 € na osebo plus zajtrk.
- Nadaljnja okrožja
- 5 Gasthof Zedtlitz, OT Zedtlitz, Hauptstrasse 32, 04552 Borna. Tel.: 49 3433 204751. Saška kuhinja, menjava dnevnih specialitet, domače pecivo in pite.Odprto: sreda - sobota od 11.30 do 14.00 in od 17.30, nedelja od 11.00 do 14.00
- 6 Gostilna Thrana, OT Thräna, Weststrasse 3, 04552 Borna. Tel.: (0)34343 51225, Faks: (0)34343) 51885, E-naslov: [email protected]. Domača kuhinja po razumnih cenah.Odprto: torek od 11. do 14. ure, sreda - petek od 11. do 14. ure in od 17. ure, soboto od 11. ure, ponedeljek je zaprt.
nočno življenje
nastanitev
- V središču mesta
- 1 Hotel tri vrtnice, Bahnhofstrasse 67, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 204496, Faks: (0)3433 204498, E-naslov: [email protected]. Hotel ima restavracijo, hotelski bar z bistrojem in kavarno, na voljo pa je tudi gostinska ponudba.Cena: Enojna od 55 €, dvojna od 69 €.
- 2 Penzion Old Town, Altstädter Hauptstr. 45/47, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 208105, Faks: (0)3433 208106. Značilnost: penzion.Odprto: prijava med 14. in 22. uro, odjava do 11. ureCena: enoposteljna soba od 35 €, dvoposteljna soba za eno osebo od 45 €, dvoposteljna soba od 55 € (vsaka vključuje samopostrežni zajtrk).
- 3 Penzion Borna, Grimmaer Strasse 30, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 204368, Faks: (0)3433 209924, E-naslov: [email protected]. Penzion je tih, a lahko dostopen na obrobju središča mesta.Značilnost: penzion.Cena: enoposteljna soba od 28 €, dvoposteljna soba od 45 €, zajtrk 6,90 € na osebo.
- 4 Penzion Giolbas, Grimmaer Strasse 30, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 204368, Faks: (0)3433 209924. K penziji spada tudi glasbena hiša Giolbas.Značilnost: penzion.Cena: enoposteljna soba od 28 €, dvoposteljna soba od 45 € (plus 6,90 € na osebo na zajtrk).
- Nadaljnja okrožja
- 5 Penzion Oleanderhof, OT Eula, ulica zadruge 4, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 207020, Faks: (0)3433 206850, E-naslov: [email protected]. Značilnost: penzion.Cena: Nočitev od 17 € na osebo.
- 6 Grajski mlin Zedtlitz, OT Zedtlitz, An der Schlossmühle 5, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 27800, Faks: (0)3433 278016, E-naslov: [email protected]. Cena: enojna od 53 €, dvojna od 77 € (vsaka vključuje zajtrk).
varnost
- 1 Policijska postaja, Grimmaer Str.1a, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 2440.
zdravje
bolnišnica
- 2 Sana Klinikum Leipziger Land, Rudolf-Virchow-Strasse 2, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 210.
Lekarne
- 3 Lekarna Adler, Leipziger Str.26A, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 204024, Faks: 49 (0)3433 744656, E-naslov: [email protected]. Odprto: od ponedeljka do petka od 8.00 do 18.00, od 9.00 do 12.00
- 4 Mestna lekarna, Brauhausstrasse 5, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 204049, Faks: 49 (0)3433 204847, E-naslov: [email protected]. Odprto: od ponedeljka do petka od 8. do 18.30, od 8. do 12. ure
- 5 farma-plus lekarna, Sachsenallee 28b, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 7468760, Faks: 49 (0)3433 7468764, E-naslov: [email protected]. Odprto: od ponedeljka do petka od 8. do 18.30, od 8. do 12. ure
Praktični nasvet
- 6 Mesto in turistične informacije Borna, Markt 2, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 873195. Odprto: ponedeljek, torek, četrtek od 9.00 do 13.00 od 13:30 do 17:00, sreda, petek od 9:00 do 13:00
potovanja
- Deutzen (6 km zahodno) Razgledna točka odprtega kopa, vodni stolpi
- Frohburg (10 km jugovzhodno, B 95) mesto v Ljubljani Kohrenerjeva dežela; Grad Frohburg in ribniki Eschefeld.
- Bad Lausick (14 km vzhodno, B 176) Grebenski bazen za prosti čas, spa in cerkev sv. Kiliana
- Altenburg (17 km južno, B 93) Mesto Skat v Vzhodni Turingiji. Posebej velja omeniti muzej skat, grad in muzej lipe
- Zwenkau (18 km severozahodno, B 176) na Zwenkauer See, največjem v regiji Leipzig; zgodovina lignita postane jasna na rtu Zwenkau
- Groitzsch (19 km zahodno, B 176) Ruševine Wiprechtsburga, najstarejše kamnite stavbe na Saškem; Vodni stolp
- Kohren-Sahlis (21 km jugovzhodno, A 72) središče dežele Kohrener; Grad Gnandstein, lončarstvo in poletno sankališče.
- Pegau (23 km zahodno, B 176) Cerkev sv. Laurenta s kenotafom grofa Wiprechta von Groitzscha (okoli 1230), renesančna mestna hiša, podobna stari mestni hiši v Leipzigu
- Grimma (24 km severovzhodno) - največje mesto v okrožju ima posebno zgodovinsko staro mestno jedro, ki je bilo v celoti obnovljeno po poplavah Mulde leta 2002.
- Colditz (27 km vzhodno, B 176) - Grad Colditz je bil med drugo svetovno vojno taborišče za vojne ujetnike, med katerimi je bil najvidnejši nečak Winstona Churchilla Giles Romilly.
literatura
Spletne povezave
- http://www.borna.de/ - Borna uradna spletna stran
