![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/11_German_language_shop_signs_in_Bytom,_Poland_-_niemieckie_napisy_na_byłym_sklepie_w_Bytomiu.jpg/220px-11_German_language_shop_signs_in_Bytom,_Poland_-_niemieckie_napisy_na_byłym_sklepie_w_Bytomiu.jpg)
Bytom je industrijsko mesto v Ljubljani Šlezijsko vojvodstvo na jugu Poljska. Je del šlezijske metropole, katere glavno mesto je v bližini Katovice.
Razumeti
Vstopi
Z letalom
Mednarodno letališče "Katowice" v Pyrzowicah je približno 23 km severno od Bytoma.
Poleg tega je približno 80 km oddaljeno mednarodno letališče Krakow-Balice, največje regionalno letališče v državi in drugo po letališču v Varšavi po številu potnikov. Podpira križarjenje s stalnimi povezavami z več kot 20 letalskimi družbami: Air France, Eurolot, LOT, Lufthansa.
70–90 km od Bytoma je mednarodno letališče Ostrava-Mošnov na Češkem, ki ga uporablja skoraj 15 letalskih družb: Austrian Airlines, Air Europa in Fischer Air.
Z vlakom
The 1 Železniška postaja Bytom se nahaja na južnem robu zgodovinskega središča.
Z avtom
Bytom je pomembno križišče ceste. Leži na križišču glavnih poti na regionalni, nacionalni in mednarodni ravni. Tako je zagotovljena dobra povezava z mesti Zgornješlezijske aglomeracije in glavnimi mestnimi središči v državi, pa tudi iz držav: Češke, Slovaške, Nemčije in Ukrajine. Dodatne cestne povezave z mestom na avtocesti A1 sever-jug.
Z avtobusom
Glavno podjetje javnega prevoza v Bytomu je KZK GOP, ki podpira tramvajske in avtobusne postaje. Po njegovih navodilih vse tramvajske proge upravlja podjetje Silesian Trams, avtobusne storitve med drugim vključujejo PKM Katowice, PKM Świerklaniec in Nowak Transport.
The 2 Avtobusna postaja Bytom lahko pridete po naslednjih avtobusnih linijah (KZK GOP in MZKP): 14, 17, 19, 20, 24, 39, 42, 52, 53, 85, 91, 92, 94, 99, 104, 114, 127, 132 , 135, 146, 148 (167), 169, 173, 176, 183, 184, 185, 192, 201, 227, 280, 608, 623, 700, 708, 734, 735, 750, 820, 830, 850 in avtobusne postaje.
Obiti
Glej
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,50.347188,18.922199,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Bytom&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
- 1 Muzej Zgornja Šlezija (Muzeum Górnośląskie), plac Sobieskiego 2, ☏ 48 32 281 34 01. Tu in Ž 09: 00—15: 00, Z-Čet 10: 00—18: 00, So Ned 12: 00—18: 00, M zaprto. 10 zł redno, 5 zł znižano. Na Su prost dostop do stalnih razstav.
- 2 Żabie Doły.
- Zavetišče za napad v Miechowicah, Kasztanowa. Zgrajeno med drugo svetovno vojno, je zavetišče v primeru 2 metrov v sobi visoki 2 metra zmoglo 250 ljudi.
- Družinska kripta Tiele von Winckler v cerkvi svetega križa
- Toplotna elektrarna Szombierki
- Pokopališče Mater Dolosa in Judovsko.
- 3 Gred "Krystyna" v Szombierkih (Szyb "Krystyna").
- 4 Kolonia Zgorzelec (Skorzeletz), ul. Kolonia Zgorzelec. Nekaj tipičnih hiš delavskega razreda, zgrajenih za ljudi, ki delajo v jeklarni Huta Zygmunt in njihove družine. Te hiše so bile zgrajene med letoma 1897 in 1901. Soseska je sestavljena iz 34 stavb za dve ali štiri družine. Deli stavb so nenaseljeni.
- 5 Kip spečega leva (Lew śpiący / Schlafender Löwe), Rynek. Kip je na glavnem trgu Rynek v Bytomu.
Ali
- 1 Šlezijska opera, Stanisława Moniuszki 21/23, ☏ 48 32 396 68 03.
Dogodki
- Sveti Janez
- Polmaraton
- Bytom dan
- Festival čudno kul
- Bytom sejem starin v Szombierkih
Nakup
- 1 Agora Bytom, plac Kościuszki 1, ☏ 48 32 396 26 00.
- 2 Atrij Plejada, Aleja Jana Nowaka-Jeziorańskiego 25, ☏ 48 32 388 02 50.
- 3 M1 Bytom, Strzelców Bytomskich 96, ☏ 48 32 283 65 51.
Jej
Pijte
Spi
Povežite se
Na ulicah Dworcowa in Plac Sikorskiego najdete nekaj brezplačnih dostopnih točk.
Pojdi naprej
Ozkotirna železnica Zgornja Šlezija, ki je dolga 21 km, se z Bytom pelje do mesta Miasteczko śląskie (šlezijsko mesto). Med potjo lahko izstopite, da pridete do rezervoarja v mestu Chechło.