Cascais - Cascais

Cascais je mesto na plaži v Lizbonska regija od Portugalska na koncu izliva reke Tajo, ko se sreča z oceanom, s spektakularnimi plažami na atlantskih obalah. Zaradi kombinacije pomorskega ležernega šarma, strateškega položaja in lokacije v bližini Lizbone je bila priljubljena rezidenca portugalske kraljeve družine in številnih drugih plemičev ter eno prvih počitniških letovišč na Portugalskem.

Zgodovinsko središče, v katerem prevladujejo zaliv in impozantna utrdba Cidadela, je polno arhitekturnih zakladov verske, vojaške in civilne narave. Prav tako so muzeji morja, Casa das Histórias de Paula Rego in občinski muzej Condes de Castro Guimarães tudi zanimivosti.

Razumeti

Vstopi

Do Cascaisa je enostavno dosegljiv Lizbona z avtom ali vlakom (40 min), od Cais do Sodré postaja. Povratna vozovnica stane 5 EUR (junij 2018) in jo je mogoče kupiti v avtomatih za prodajo vozovnic. Karto hranite, saj jo bo dirigent preveril in udaril v obe smeri. Vsaka vozovnica velja samo za eno osebo naenkrat in stane 0,5 € za nakup in jo je mogoče ponovno uporabiti do določenega datuma poteka. Carris vozi avtobus med Cais do Sodre in lizbonskim letališčem vsakih 20 min.

Vožnja z avtomobilom med lizbonskim mednarodnim letališčem in Cascaisom lahko traja od 30 minut do 1 ure 15 minut (v času prometnih konic).

Cascais nekoč ribiško pristanišče je lepo in prefinjeno mesto, ki je tudi odličen prehod za raziskovanje čudovite zlate peščene plaže Guincho.

Z letalom

Letalski prevoz zagotavlja Sevenair do Cascais (MAČKA IATA) iz Bragança (BGC IATA), Portimão (PRM IATA), Vila Real (VRL IATA) in Viseu (VSE IATA).

Obiti

Zemljevid Cascaisa

Mesto je dovolj majhno, da ga lahko povsem peš raziskujete. Da bi dobili občutek za življenje, je najbolje, da se sprehodite peš. Navzgor, za mestnim jedrom so številne ozke tlakovane ulice za raziskovanje z zanimivo arhitekturo, rastlinami in živalmi za ogled.

S kolesom

Vožnja s kolesom v Cascaisu je ena od nujnih stvari. Zavzeti kolesarji z lastnimi kolesi in podobnimi hribi se lahko podajo Cabo da Roca, najbolj zahodna točka celinske celine Evrope in celo do Sintra po lepih cestah, medtem ko prečkate srce tega neverjetnega naravnega rezervata, ki je tako blizu glavnega mesta Lizbona. Vendar to niso izleti s kolesi, najetimi v Cascaisu. Za tiste z omejenimi kolesarskimi sposobnostmi in vzdržljivostjo je priljubljeno potovanje po obalni liniji skozi mesto Cascais do plaže Guincho, približno 10 km. Ko prečkate marino, se začne kolesarska steza (v skupni rabi s pešci!). Poleti lahko severozahodni vetrovi zadnjih 3 km tega potovanja nekoliko otežijo, toda v odškodnino vas čaka repni veter vse do Cascaisa.

Osnovna kolesa lahko brezplačno najamete (če imate osebno izkaznico in bivalni naslov) po shemi BiCas občinskega sveta. Kolesa so na voljo na več lokacijah po mestu. Turistična pisarna bo imela dodatne informacije. Ta kolesa domačini, študentje in proračunsko naravnani obiskovalci močno (zlo) uporabljajo in pogosto niso na voljo po potrebi, kadar so na voljo večkrat, ne vedno v najboljših varnostnih in prijetnih razmerah, zato so pogoste okvare. Barvita kolesa lahko najamete v preddverju postaje Cascais, nekaj pa jih ima tudi najem avtomobila Europcar. Vključujejo podjetja, ki poslujejo iz Lizbone Kolesarska Iberia (351 96 242 3455) v Lizboni v središču mesta ob železniški postaji Cais do Sodre.

Z avtobusom

Avtobusna linija BusCas vozi do mesta in bližnje okolice. Za potovanje naprej je na voljo obsežen avtobusni prevoz, ki v glavnem vozi od avtobusne postaje pod nakupovalnim centrom nasproti železniške postaje. Taksiji so vedno na voljo in jih je enostavno najti v središču mesta.

Glej

  • 1 Boca do Inferno, Av. Rei Humberto II Italija (sprehodite se ali vozite kolo po dolgi pešpoti med marino in Av. Republica). Tik pred mestom je znamenita Boca do Inferno, v kateri se morje ob bolj grobih dneh zabije v skalo in ustvari razcveten hrup in spektakularen pršilo, kar ustvari njegovo ime, ki v angleščini pomeni "peklenska usta". Angleški okultist Aleister Crowley je leta 1930 tam ponaredil svojo smrt. prost. (posodobljeno junij 2015)
  • 2 Palácio de Conde de Castro Guimarães, Av. Rei Humberto II de Itália Parque Marechal Camona 2750-319 Cascais. Ena najodličnejših palač je Palácio de Conde de Castro Guimarães, ki je odprta za javnost in ima lastno veliko zasebno zbirko, ki vključuje več kot 25.000 knjig in redkosti, kot je ilustrirana knjiga Duarte Galvão (1455-1517). (posodobljeno junij 2015)
  • 3 Museu do Mar Rei D. Carlos (Museu do Mar), R. Júlio Pereira de Mello 2750 Cascais. Mnogo skromnejši je Museu do Mar, ki prikazuje zgodbo o Cascaisu in njegovo ribolovno zgodovino. (posodobljeno junij 2015)
  • 4 Parque Palmela. Parque Palmela je privlačen park, ki so ga ustvarili Duques de Palmela, zdaj pa ga vzdržuje mestna hiša in v katerem se pogosto prirejajo koncerti na prostem. (posodobljeno junij 2015)
  • 5 Plaža Guincho (Praia do Guincho). V neposredni bližini Cascaisa je znamenita plaža Guincho z visokimi valovi, ki privabljajo deskarje z vsega sveta, saj imajo nekaj najboljših valjev v Evropi. (posodobljeno junij 2015)
  • 6 Casa das Histórias Paula Rego (v parku kratek sprehod zahodno od Citadele). Tu-Su 10: 00-18: 00, ponedeljek zaprto. Sodoben rdeče obarvan muzej, ki je v celoti posvečen delom portugalske umetnice Paule Rego in njenega moža. Velika zbirka muzeja se vsakih nekaj mesecev menja po različnih temah. €3. Casa das Histórias Paula Rego (Q9698241) na Wikidata Casa das Histórias Paula Rego na Wikipediji (posodobljeno september 2017)
  • 7 Mestna hiša (Câmara Municipal de Cascais), Praça 5 de Outubro 1 (v središču Cascaisa ob morju v bližini hotela Baia). Privlačna stavba z odličnim majhnim muzejem v pritličju, ki nudi dober uvod v mesto. prost. (posodobljeno september 2017)
  • 8 Muzej svetilnikov (Farol Museu de Santa Marta). Tu-Su 10: 00-17: 00, ponedeljek zaprto. Muzej, posvečen svetilnikom na obali Cascais, ki se nahaja na mestu stare utrdbe ob delujočem svetilniku. Lahko pridete blizu nekaterih uporabljenih luči. Svetilnik Santa Marta (Q10280171) na Wikidata Svetilnik Santa Marta (Cascais) na Wikipediji (posodobljeno september 2017)

Cascais je spalnica lizbonske mednarodne delovne skupnosti in "mlajše skupine", ki uživa v raznolikem in prefinjenem nočnem življenju. V Estorilu je znana plaža in igralnica.

Tu je shranjena tudi večina prazgodovinskih najdb Grutas de Alapraia.

Podzemne jame so bile odkrite konec 19. stoletja.

Grutus do Poço Velho so v središču mesta in segajo v obdobje neolitika.

Cascais se ponaša s pametno marino z ljubkimi jahtami.

Naslednje mesto vzhodno od Cascaisa je letovišče Estoril s svojo priljubljeno igralnico. Do mesta Estoril se lahko sprehodite iz Cascaisa po plažni planoti, mimo številnih barov in restavracij na plaži.

Ali

Cascais je magnet za tiste, ki se želijo ukvarjati z vsemi vrstami športa in prostočasnih dejavnosti. Poleg odlične opreme in vsega strokovnega osebja ter potrebne opreme se regija ponaša s številnimi naravnimi prednostmi, kot so čist zrak, zmerno celoletno podnebje in neposredna bližina morja in gora.

Na Avenidi Rei Humberto II de Italia, tik pred mestom mimo marine, je kolesarska steza in pešpot, ki se razteza celih 5 km do plaž Guincho. Ta pot poteka ob morju in je idealna za jutranje in večerne sprehode. Skoraj večletni severnoatlantski vetrič daje osvežujoč zrak, zlasti v vročih poletnih mesecih. Na poti boste našli Boca Do Inferno, slovito "Usta pekla", kjer je tudi kavarna s prigrizki, restavracija z morskimi sadeži in prodajalci turističnih daril.

Vodni športi

The marina območje je zelo aktivno. Ljubitelji jadranja bodo konec tedna odprli jadralne šole, medtem ko je okoli zaliva Cascais vedno mogoče videti redna tekmovanja in plovila za prosti čas. Na nekaterih plažah je zelo enostavno najeti čolne in se smučati na vodi.

Tako kot na južni obali tudi veliki valovi in ​​močni vetrovi na zahodni obali nudijo odlične pogoje za deskanje, jadranje na deski in vkrcanje na telo. Svetovno prvenstvo v teh športih se redno spopada na plažah Guincho, Grande in Ribeira d'Ilhas severno od Ericeire.

Golf

Golfisti bodo našli veliko igrišč, skoncentriranih na zelo majhnem območju, večino pa so zasnovali najboljši svetovni arhitekti. To pomeni, da lahko izbirate med najrazličnejšimi tečaji, ki ustrezajo igralcem katere koli starosti ali sposobnosti, vse do najvišjih mednarodnih standardov. Blaga in prijetna klima ponuja popolne pogoje za golf skozi vse leto. Obstaja veliko igrišča za golf v območju:

Autódromo de Estoril

Dirkanje z motorji

Estorilovo slavno dirkalno tekmovanje gosti številna pomembna avtomobilska in kolesarska tekmovanja, kot je prvenstvo v motociklizmu GP. Posamezniki lahko organizirajo tudi vznemirjenje avtomobilskih dirk iz prve roke.

  • Dirkalna steza, Fernanda Pires da Silva, 351 214 609 500.

Jahanje

Raznolikost gozdnih poti in odlični objekti po celotni regiji so glavna atrakcija za tiste, ki uživajo v jahanju. Tukaj boste našli dober izbor jahalnih šol, kjer lahko najamete konje in se naučite jahati.

Na Portugalskem vsako leto poteka konjeniški dogodek s petimi zvezdicami, imenovan Global Champions Tour. To je družabno srečanje vseh ljubiteljev konjev in profesionalnih jahačev na hipodromu Manuel Possolo v Cascaisu. Če vas vznemirjenje navdušuje nad show-jumpingom, preverite, kaj se dogaja v Quinta da Marinha ali v konjeniškem centru Cascais.

  • Jahalni center Estoril, Charneca, Cascais, 351 214 87 20 64
  • Jahalni center Quinta da Marinha, Cascais, 351 214 86 94 33
  • D. Podeželski klub D. Carlos I, Quinta da Marinha, Cascais, 351 214 87 14 03
  • Konjeniški center Manuel Possolo, Cascais, 351 214 82 27 50

Nakup

Jej

Na Estoril Coast najdete odlične jedi in pijače, če veste, kje iskati. Najbolj priljubljene jedi so trska, brancin in lignji, v dobrih obratih pa so na voljo številne druge vrste morskih sadežev. V osrednjem Cascaisu je težko najti dobro hrano in še posebej dobro vrednost. Vredno si je vzeti čas za iskanje izvirnih portugalskih hišic, saj so najbolj okusne in najbolj zanimive jedi pogosto v skritih bolj skromnih restavracijah, kjer domačini ponavadi obedujejo.

Za najboljšo hrano v mestu preskočite indijske, italijanske in angleške restavracije in se odpravite v stanovanjski del mesta ali pa se sprehodite po obali do obrata s svežimi ribami in pogledom na morje.

Bacalhau zaseda prvo mesto po kulinaričnem bogastvu. Izbirate lahko med 100 različnimi recepti! In če bi radi poskusili tipično mesno jed iz regije, poskusite Leitão de Negrais ali svinjsko meso v slogu Mercês.

Poiščite si restavracijo, ki svoje puščave jemlje resno, obrok pa zaključite z eno od lokalnih sladkih specialitet: Travesseiros, znameniti Queijadas de Sintra, Fofos de Belas, Areias de Cascais ali Trouxas de Malveira. Portugalska slaščica na osnovi jajc je edinstvena in okusna ter prijetna spremljevalka za nekatere po večerji.

Vino Verde, "zeleno vino", je osvežujoča, rahlo peneča spremljava portugalskih jedi in je ne smete zamuditi. Portugalska rdeča vina so enaka kot v Franciji, Italiji in Španiji. Glavne razmejene regije najdemo v kraju Douro, Dão in Alentejo, obala Estoril pa v Carcavelos in Colares pridela zelo majhne količine lastnih dobrih vin, kar je redek užitek, ki bi ga morda imeli priložnost poskusiti.

  • 1 Panorama Guincho, Estrada do Guincho, Praia da Cresmina, ☏ 351 21 487 00 62, ✉. 12: 15–15: 30 in 19: 45–22: ​​00 vsak dan. (posodobljeno mar 2021)
  • 2 Restavracija O Pescador, Rua das Flores 10B, ☏ 351 214 832 054. Čet – tu 12: 00–23: 00, Z zaprt. Sveža morska hrana napolni jedilnik te ljudske restavracije, priljubljene že od leta 1964, kjer neurejen strop in pomorski predmeti odvrnejo pogled. Podplat je posebnost in tudi tukaj je dobro poskusiti bacalhau (posušena solna trska); tukaj ga pogosto pečejo bodisi s smetano bodisi s portskim vinom in čebulo. (posodobljeno mar 2021)
  • 3 Pop sendvič, Rua Frederico Arouca 251, ☏ 351 21 486 7925. Majhen sendvič bar, ki ponuja sveže bagete, sendviče in mini pice, skupaj z običajnim izborom kave in hladnih pijač. Nahaja se na glavni nakupovalni ulici, zato je svetlo zelena notranjost enostavna za iskanje. Hrana, ki jo vodi star portugalski par, je sveža, okusna in neverjetno poceni. Odlično za hiter obrok, preden se spustite na plažo. Velik sendvič in kava naj staneta približno 2 evra. (posodobljeno mar 2021)
  • 4 Caffé Italia, Rua do Poço Novo 1, ☏ 351 21 483 0151. Čet – tu 12: 00–15: 00 in 18: 30–21: 00, zaprto Z. Zelo prijetna italijanska restavracija. Če vam vreme dopušča, uživajte na terasi s pogledom na zaliv Cascais. €25. (posodobljeno mar 2021)
  • 5 Restavracija Monte's Bistro, Avenida São Pedro 1 Loja 6 (blizu hotela Saboia), ☏ 351 21 466 0106, ✉. M – Ž 19: 30–22: 00, zaprto ned. Restavracija in odvoz. Odlično razmerje med ceno in kakovostjo, dober del kreativnosti, medtem ko ostanete v tradicionalni kuhinji. Verjetno najboljša možnost, ko se prenočite v Estorilu in nimate časa za sprehod do Cascaisa na večerjo. (posodobljeno mar 2021)

Pijte

Spi

Cascais je v fazi razvoja: v gradnji je več počitniških stanovanjskih stavb in hotelov. The korzo (cesta na plaži) je ponoči zasedena, zato poskrbite, da vas soba ne usmerja nanjo.

Proračun

Srednji razred

  • 1 Hotel Saboia, Rua Belmonte 1, ☏ 351 214 680 202, faks: 351 214 681 117, ✉. Obnovljen leta 2008 in se pretvarja, da je zelo posodobljen, vendar ne preveč uspešen pri skrivanju, kako v resnici gre za osemdeseta leta (zlasti pri zajtrku, ki je v najboljšem primeru povprečen). Receptorji so v veliko pomoč, tudi priporočila restavracij. Zaseben bazen z večino balkonov, obrnjenih proti njemu. Nekatere sobe imajo pogled na morje ali celo balkon. Zajtrk 07: 30-10: 30. 15-minutni prijeten sprehod do Cascaisa ob obali (kar je udobno z vozičkom). (posodobljeno november 2019)
  • 2 Hotel Londres Estoril, Avenida Fausto Figueiredo 279, Estoril (v bližini plaže in igralnice), ☏ 351 214 648 300, ✉. Sodoben hotel 450 m (1480 čevljev) od plaže in obmorske promenade ob Estorilu / Cascaisu. Prijazna postrežba, vrt, bazen, restavracija, bar, sobe za kadilce in nekadilce. Dobro za počitnice in kratke počitnice. Lizbona je oddaljena le 35 minut vožnje z vlakom. (posodobljeno november 2019)
  • 3 Vila Galé Estoril, Av. Mejni 49, Estoril, ☏ 351 214 648 400, ✉. Nahaja se ob Linha do Estoril, dve minuti stran od morja (Tamariz's Beach) in 200 m (660 ft) stran od igralnice Estoril. Prostori za poslovna srečanja in počitnice. Spletna rezervacija. (posodobljeno november 2019)
  • 4 Vila Galé Cascais, Rua Frei Nicolau de Oliveira 80, Parque da Gandarinha, ☏ 351 214 826 000, ✉. V bližini znane marine Cascais. Spletna rezervacija. (posodobljeno november 2019)

Splurge

  • 5 Hotel Albatroz, Rua Frederico Arouca 100, ☏ 351 214 847 380, ✉. Hotel Albatroz Cascais je približno 30 km od Lizbone. Komplet petih karizmatičnih zgodovinskih stavb se je spremenil v luksuzni hotel z edinstveno lokacijo nad morjem, ki ima tudi širok pogled na morje. V hotelu: bazen, restavracija, bar, terasa, brezplačno zasebno parkirišče, sobna postrežba in vse storitve hotela s 5 zvezdicami. (posodobljeno november 2019)
  • 6 Pestana Cascais, Avenida Manuel Júlio Carvalho e Costa 115, ☏ 351 214 825 900. (posodobljeno november 2019)
  • 7 Hotel Palácio Estoril, golf in wellness, Rua še posebej, ☏ 351 21 464 81 46, ✉. Luksuzen hotel s petimi zvezdicami uživa v lepo urejenih vrtovih in čudovitem pogledu na morje ter v čudovitih klasičnih stavbah iz tridesetih let 20. stoletja. Leta 2006 je bil popolnoma prenovljen. 

Povežite se

Pojdi naprej

  • Na severu in na dosegu roke je romantično in fascinantno mestece Sintra in ki je bila tujcem znana po žareči pripovedi o njenih sijajih, ki jo je zapisal Lord Byron. Scotturb avtobus 403 redno potuje do Sintre in se ustavi pri Cabo da Roca.
  • Tudi na severu obiščite veliko Svetišče Matere Božje iz Fatime (Svetišče), kraj svetovno znanih marijanskih prikazni.
  • Mafra ali Queluz, Costa de Caparica, Palmela, Sesimbra, Tróia.
Ta vodnik po mestu Cascais je uporabno Članek. Vsebuje informacije o tem, kako priti tja ter o restavracijah in hotelih. Pustolovska oseba bi lahko uporabila ta članek, vendar ga lahko izboljšate z urejanjem strani.