Dover (Anglija) - Dover (England)

Dover je pristanišče na vzhodu Kent, v Jugovzhod od Anglija.

Razumeti

Dover je bilo stalno naselje vsaj od časa Rimljani, ki so prvi zabeležili njegovo prisotnost in ji dali ime Portus Dubris. Označil je tudi začetek ulice Watling, glavne rimske ceste. Rimski svetilnik, zgrajen na današnjem mestu Dover Castle, je ena najstarejših zgradb v Veliki Britaniji. V srednjeveških časih je bil Dover eden izmed Cinque Ports odgovoren za pomorsko obrambo Anglije. Drugi so zamolčali, medtem ko je Dover ostal pomemben za trgovino in obrambo.

Danes je Dover glavno pristaniško mesto s pogledom na Rokavski preliv in le 21 milj od francoskega pristanišča Calais, je najbližje pristanišče celinski Evropi na celinski Britaniji. Najbolj znan je po pečinah bele krede, ki so jih slavili v pesmi.

Vstopi

Z avtom

A2 vodi proti severu do Canterbury in naprej do M2. A20 sledi obali proti jugu do Folkestone, A256 pa proti severu Ramsgate, Broadstairs in Margate.

Od trenerja

National Express opravlja redne avtobusne prevoze (številka 007) od in do Dover Eastern Docks in Pencester Road do avtobusne postaje London Victoria. Ima vmesne postaje v Canterburyju, nekaterih mestih na severu Kenta in krajevna postajališča v jugovzhodnem Londonu. To je veliko ceneje kot storitev vlaka.

Z vlakom

Edina preostala postaja je 51.1261561.3051191 Dover Priorat, ki je zahodno od osrednjega nakupovalnega območja, in približno 2,25 km hoje od vzhodnih dokov. Dover ima povezave z London St Pancras International, London Victoria, London Charing Cross in Ramsgate.

Informacije o vozovnicah in voznem redu so na voljo pri Jugovzhodni vlaki, tel. 44 8457 484950.

Moj čoln

Zaradi bližine celinske Evrope je Dover eno najprometnejših čezmejnih pristanišč v regiji Združeno kraljestvo, skozi vrata vsako leto preide 18 milijonov potnikov. Redne trajektne povezave vozijo v Dover iz Calais in Dunkirk.

Trajekt med Francijo in Doverjem stane 13-22 EUR v eno smer, če peš ali s kolesom, približno 90 funtov za avto, čeprav so ob predhodni rezervaciji ali s posebnimi ponudbami na voljo veliki popusti. P&O trajekti vozijo v Calais in iz njega, medtem ko DFDS Seaways jadra iz Calaisa in Dunkirka.

Druge poti prisotni v Združenem kraljestvu (in so morda cenejši).

Obiti

Z avtobusom

Kočija Vzhodni Kent so glavni avtobusni prevozniki na območju Doverja. Zemljevidi, vozni redi in cene vozovnic so na voljo na njihovi spletni strani. Potovalni avtobus vozi tako mestne, podeželske kot tudi medmestne lokalne avtobuse, vključno z rednimi avtobusi do mest Deal, Folkestone, Canterbury in še dlje.

Peš

Dover je dovolj majhen, da ga je mogoče razumno raziskati peš. Glavne trgovine so v King Street, Cannon Street in Biggin Street.

Glej

• 51.128671.321851 Doverski grad, Grajski grič, CT16 1HU, ☏ 44 1304 211067. Grad, znan kot "Ključ do Anglije", ima v svojih zidovih 2000 let zgodovine, vključno z rimskim svetilnikom, saško cerkvijo in normansko obzidjem. Pod zemljo je bila v kredo vkopana vrsta kril in rovov. Iz teh predorov je bila predvidena operacija Dynamo (evakuacija iz Dunkirka). odrasli 17,00 funtov, otroci 10,20 funtov, koncesije 15,30 funtov.  
• 51.09851.20592 Spomenik bitke pri Britaniji. Zelo ganljiv spomenik, posvečen moškim, ki so se borili in umrli v najbolj obupani britanski uri. Na ogled so tudi starodobna letala. (posodobljeno januar 2018)
• 51.1254751.3119763 Rimska poslikana hiša. Dobro ohranjene ruševine rimske mestne hiše, ki vključuje sistem ogrevanja s hipokaustom in drobce mozaika.  
• 51.1310011.340654 Bele pečine Doverja, Langdon Cliffs, Upper Road, CT16 1HJ, ☏ 44 1304 202756, ✉[email protected].  
• 51.13991.372375 Svetilnik South Foreland, Spredaj, zaliv St Margaret's, CT15 6HP, ☏ 44 1304 852463, ✉[email protected].  
• 51.1247711.3133136 Muzej Dover in Galerija bronastih dob. Vključuje 3.500 let star lesen čoln, ki je bil ohranjen v blatu. (posodobljeno junij 2015)
• 51.1206011.3082717 Veliki jašek. Trojno stopnišče, zgrajeno v Napoleonovih časih, ki omogoča hitro premikanje vojakov med Townwall Street in zapuščenimi utrdbami Western Heights. (posodobljeno junij 2015)

Ali

V bližini vzhodnih dokov do zaliva St Margaret's je 6 km hoje. Lahko pa se sprehodite po slikovitem North Downs Way, sprehajalna pot, ki sledi nizkim gričem, ki potekajo ob obali.

• 51.10561.2751 Samphire Hoe, Samphire Road, CT17 9FL (Z avtom: označena s A20 (zahodno od Doverja), dostop preko enoslednice, nadzorovane s semaforjem 51.10941.2832 predor (290 m). Parkiranje 2 GBP za dve uri ali več. Z avtobusom: kočija pot 61 odhaja na uro iz ulice Priory; prišli na avenijo sv. Davida, od koder bi morali 51.11051.28723 dostop do pešpoti ki vas do ustja predora pripelje 650 m (≈ ½ milje). S kolesom / peš: National Cycle Route 2 in North Downs Way mimo ustja predora.), ☏ 44 1304 225 649, ✉[email protected]. Vsak dan od 7.00 do mraka. Obiščite najnovejši del Velike Britanije! Pod belimi pečinami Doverja je na kopnem plena, ki ga je ustvarilo izkopavanje predora pod Rokavskim prelivom, zdaj naravni rezervat, ki ga prečkajo poti, dostopne za invalidske vozičke, in steze ob pečinah. Na svetovno redkih travnikih s kredo Samphire Hoe živi bogato rastlinstvo in živalstvo, vključno z redkimi orhidejami in stotimi vrstami ptic in žuželk. Odličen pogled na pečine in na morje; ob jasnih dneh je mogoče videti francosko obalo. Ribiči lahko kupijo ribolovno dovoljenje za en dan ali dlje. Kavarna je odprta vsak dan veliko noč-september, prostor za piknik pa je na voljo vse leto. Čista in dostopna stranišča. Psi morajo biti na vodi. Prost. Enodnevno dovoljenje za ribolov 6 GBP za odraslega, 4 GBP za otroka. (posodobljeno junij 2020)

Nakup

Glavne trgovine so v King Street, Cannon Street in Biggin Street.

Jej

Državni pubi v bližini:

• ^{[prej mrtva povezava]}Nova gostilna, Canterbury Road, Etchinghill, ☏ 44 1303 862026. Trenerska gostilna iz 16. stoletja, podeželska pivnica in zelo priljubljena restavracija, le kratko vožnjo od Doverja (križišče 12, M20). Fantastičen sloves izvrstne kulinarike, odprt sedem dni v tednu za kosila in večerje. Prijetna hrana, pravi ale, hrastovi tramovi in ​​prijetno vzdušje. 

Indijska kuhinja

• Restavracija Curry Garden, 24 High Street, ☏ 44 1304 206357. Vsak dan opoldne - 15.00, 18.00 - polnoč, vključno z državnimi prazniki. Najstarejša indijska kuhinja v Doverju, na glavni ulici, blizu mestne hiše. Na voljo je meni za ponev, ki ponuja 10% popust pri vseh naročilih nad 15 £, zbranih v prostorih. Odlična posebna ponudba za odvoz po 1/2 cene, vsako 2. nedeljo v mesecu, samo v gotovini in za zbiranje naročil. Dober izbor jedi na jedilniku. 
• Marine Court Brewers Fayre, Morsko sodišče, ☏ 44 870 990 6516. Na obali Doverja s pogledom na Dover. Sodobna gostilna. 

Pijte

• ^{[mrtva povezava]}Pub Cricketers, Crabble Avenue (od središča mesta Dover pojdite po enosmernem sistemu do Buckland Brige, najprej zavijte levo najprej na semaforji in nato najprej levo na Crabble Avenue; pub je nasproti igrišč za rugbi in nogomet Dover), ☏ 44 1304 206396. M-Z 15 PM, polnoč, četrtek, opoldne, 1:00. The Cricketers je prijetna vaška gostilna za vse starosti, v vasi River, nasproti igrišč za kriket in ragbi. Tu je dom nogometnega kluba Dover. Kriketi so že več kot 100 let pomembna kontaktna točka skupnosti. 
• Cinque Ports Arms, Clarence Place Western Docks CT17 9DQ, ☏ 44 1304 203907. Odlična hrana v Doverju: sendviči, jakne in prigrizki - sveže pripravljene po naročilu. 

Spi

• Hotel Ramada, Singledge Rd, Dover, 4 zvezdice, 10 minut od trajektnega pristanišča
• 51.1268661.3167951 Gostišče številka ena, 1 Grajska ulica. Prijeten B&B ob vznožju gradu. Na voljo je omejeno parkirišče zunaj ulice. £32-£75. (posodobljeno junij 2015)
• 51.1261.2192 Alkham Court, Meggett Lane, South Alkham CT15 7DG, ☏ 44 1303 892056. Odlična kmečka hiša B&B na pasovih nad mestom. B&B dvojno 150 £. (posodobljeno julij 2020)

Pojdi naprej

• Zaliv sv. Margarete je le nekaj milj vzhodno proti Dogovor. Ta zaliv razbije bele pečine z majhno vasico na pobočju, slikovito plažo, veliko parkirišč in nekaj restavracij (vključno z Pub obalne straže, najbližji pub na celini). Na lep dan popoldansko sonce povsem jasno prižge bele pečine na francoski strani kanala.
• Folkestone
• Sendvič
• Canterbury
• Ashford

Poti skozi Dover

KONEC ←	NW  SE	→ Calais
KONEC ←	NW  SE	→ Dunkirk
London ← Canterbury ←	NW  SE	→ KONEC
London ← Folkestone/Kanalski predor ←	W  E	→ KONEC