Ferrara - Ferrara

Ferrara je mesto v Italija. Skupaj z bližnjo delto reke Pad je Ferrara vpisana na Unescov seznam svetovne dediščine.

Razumeti

Čeprav ima Ferrara vsekakor cvetočo turistično industrijo, ni v tipičnem načrtu tujih turistov, zaradi česar je kot nalašč za tiste turiste, ki se želijo umakniti z uhojene poti Benetke-Firence-Rim in namočiti v neki verodostojni severnoitalijanski kulturi. Zanj so značilne zvite srednjeveške tlakovane ulice, katedrala Duomo (groma) z grozečo gotsko fasado in - kar je najboljše - grad naravnost iz knjig zgodb, skupaj s stolpi, jarkom in dvižnimi mostovi (čez dan jih lahko prečkate).

Zahvaljujoč družini pronicljivih umetnikov d'Este Ferrara vsebuje veliko čudovitih predmetov de arte, a resnična mojstrovina je mesto samo. Napol srednjeveška, pol renesančna, dvojna mestna krajina je bila vizija oligarha Ercole d'Esteja, ki je najel arhitekta Biagia Rossettija, da je novejši del neopazno združil s starim. Tako skrbno načrtovanje je Ferrari prineslo naslov prvega "modernega mesta" v Italiji. Danes je njegov očarljiv, anahron ambient najbolje raziskovati peš ali s kolesom.

Ogled lokacij bo trajal en dan, a po tem je najboljši način, da Ferraro doživite, sprostitev v eni (ali več) njenih kavarnah in uživanje la vita italiana dogaja okoli vas.

• 44.83776511.6197051 IAT Ferrara (Turistično informacijska pisarna), Largo Castello 1 (Viale Cavour), ☏ 39 0532 209370, ✉[email protected]. 09:30-17:30. (posodobljeno april 2016)

Vstopi

Z letalom

• 44.53544411.2886671 Mednarodno letališče Guglielmo Marconi (Bologna) (BLQ ^IATA), Via Triumvirato, 84, ☏ 39 051 6479615. (posodobljeno februarja 2018)
• 45.50527812.3519442 Letališče Marco Polo (VCE ^IATA), Via Galileo Galilei, 30/1, Tessera (Venezia). (posodobljeno februarja 2018)

Z vlakom

Najlažja možnost. Ferrara je na progi, ki teče od Firenc do Bologne do Benetk in tako omogoča enostavno enodnevno potovanje na bolj turistična območja.

• 44.84277811.6038893 Stazione di Ferrara (Železniška postaja), Piazzale della Stazione 2-4. Povezave do: Bologna (½-1 h, 3-7 €), Firence (2-3 h, 8-20 €), Benetke (1½-2½ h, 6-12 €), Ravena. (posodobljeno april 2016)

Z avtobusom

• 44.84209411.6015634 Autostazione (Medkrajevna avtobusna postaja), preko del Lavoro (za železniško postajo). (posodobljeno april 2016)

Z avtom

• A13 avtocesti Bolonjski-Padova, izhod Ferrara Nord ali Ferrara Sud.
• avtocesta strada statale 16 Adriatica
• avtocesta strada statale 64 Porrettana

Od trenerja

• Flixbus.

Obiti

Odločite se od domačinov in si izposodite kolo (na železniški postaji, v bližini katedrale Duomo ali medmestnih podjetij). V Ferrari kolesarijo vsi - stare dame v krznenih plaščih, matere in očetje, vsak z otroškim sedežem na hrbtu, študentke v krilih in sandalih, tudi policisti sami. To je res najprimernejši način za obhod tega mesta, ki ga sestavlja vijugast labirint tlakovanih ulic.

Glej

Ferrara je eno redkih provincialnih središč v Italiji (skupaj z Lucca, Bergamo in Grosseto), kjer so mestna obzidja ostala večinoma nedotaknjena. Največ zanimivosti mesta je znotraj skoraj 9 km obzidja.

• 44.837511.6194441 Castello Estense (Grad Este). Oktober-februar: tu-so 09: 30-17: 30; Marec-maj september: 09: 30-17: 30; Junij: 09: 30-13: 30 15: 00-19: 00; Julij-avgust: tu-su 09: 30-13: 30 15: 00-19: 00. Grad, zgrajen leta 1385, je glavna znamenitost mesta. Je eden redkih srednjeveških gradov, ki so ostali v Evropi. Glej poslikane stropove, Zlata soba, vojvodinje " Camerino, ne zamudite njegove srednjeveške ječe. €8.  
• 44.83587511.6189562 Palazzo municipale (Palazzo Ducale), Piazza Municipale, 2, ☏ 39 0532 419770. M-Ž 09: 00-13: 00. Brezplačni vodeni ogledi. (posodobljeno april 2016)
• 44.83550811.6201443 Cattedrale di San Giorgio Martire, Piazza della Cattedrale. M-Sa 07: 30-12: 00 15: 30-18: 30; Ned 07: 30-12: 30 15: 30-19: 00. Njegova gradnja se je začela v 12. stoletju, zato ima spodnji del stavbe značilen romanski videz. (posodobljeno april 2016)
• 44.8273711.627554 Palazzo Costabili (Palazzo di Ludovico il Moro), Preko XX settembre, 124, ☏ 39 0532 66299. Torek-ne 09: 30-17: 00. The Museo Archeologico Nazionale (Nacionalni arheološki muzej) je tu. Zbirko muzeja večinoma sestavljajo različni predmeti, izkopani iz grških in etruščanskih grobnic. €5. (posodobljeno april 2016)
• 44.84215611.6210815 ^{[mrtva povezava]}Palazzo dei Diamanti, 21 Corso Ercole d'Este, ☏ 39 0532 205844, ✉[email protected]. Torek Z-Ned 09: 00-14: 00, Čet 09: 00-19: 00. V 1. nadstropju gosti Pinacoteca Nazionale (Narodna galerija). Pritličje je namenjeno za začasne razstave. €4. (posodobljeno april 2016)
• 44.83048211.6290756 Palazzo Schifanoia (Museo Schifanoia), Via Scandiana, 23, ☏ 39 0532 244949. Zaprto za restavracije. Bila je edina poletna rezidenca družine Este znotraj mestnega obzidja. Danes je glavna atrakcija palače Salone dei Mesi ("Dvorana mesecev"), okrašena s freskami poganskega cikla, ki predstavljajo mesece v letu. Žal so bile nekaj stoletij freske ometane, zato so preživele le nekatere. €3. (posodobljeno april 2016)
• 44.82666711.6244447 Monastero di Sant'Antonio na Polesinu, Vicolo del Gambone. Samostanska cerkev je odprta za javnost. Obstaja nekaj stropnih fresk iz 17. stoletja Andrea Ferrerija, prav tako v stranskih kapelah je nekaj fresk šole Giotto. (posodobljeno april 2016)
• 44.83227511.6275318 Casa Romei, Via Savonarola, 28.-30, ☏ 39 0532 234130. Ned-Z 08: 30-14: 00, Čet-Sa 14: 00-19: 30. Je ena najbolje ohranjenih renesančnih stavb v Ferrari. €3. (posodobljeno april 2016)
• 44.83308111.6296929 Palazzina di Marfisa d'Este (Vila Marfisa d'Este), Corso Giovecca 170, ☏ 39 0532 244949. Tu-Su 09: 30-13: 00, 15: 00-18: 00. To je primer vile v renesančnem slogu. €4. (posodobljeno april 2016)
• 44.84533511.62684210 Chiesa di San Cristoforo alla Certosa (Certosa di Ferrara), Piazza Borso, 50 let. Ta renesančna cerkev je bila del kartuzije, ki je danes pokopališče. (posodobljeno april 2016)
• 44.82165811.62802511 Bazilika San Giorgio fuori le mura. Nekdanja mestna katedrala. (posodobljeno april 2016)
• 44.83746411.62057412 Teatro Comunale di Ferrara (Gledališče Claudio Abbado), Corso Martiri della Libertà, 5. Operna hiša, zgrajena med letoma 1786 in 1797. (posodobljeno februarja 2018)
• 44.8342211.62175413 Museo Ebraico, Via Mazzini, 95. Zaprto za restavracije. Judovski muzej in sinagoga sta v nekdanjem getu (ob ulici, ki se je nekoč imenovala Via Sabbioni). (posodobljeno maj 2016)

Ali

Sprehodite se ali zapeljite s kolesom po stenah, bodisi po poti, ki poteka na vrhu, bodisi po pločnikih v parku, ki poteka po skoraj celotnem obodu. Dober dostop na koncu ulice Corso Ercole d'Este ali ulice Via Quartieri.

• 44.83340211.6180121 Via delle Volte (Obokana ulica). Včasih je bila to ulica z različnimi trgovinami in delavnicami v času razcveta mesta. (posodobljeno maj 2016)

Dogodki

• 44.8393911.623012 Ferrara Buskers Festival, Preko Mentessi, 4, ☏ 39 0532 249337. Avg. Mednarodni festival uličnih glasbenikov. (posodobljeno februarja 2018)

Nakup

• Ferrara je dokaj dobro razvito severnoitalijansko mesto in ima predvidoma veliko trgovin z oblačili, od poceni modne Zare do majhnih dragih butikov. Glavna nakupovalna okrožja sta Via Mazzini (ulica, ki vodi od Piazza Trento-Trst, kjer je kampanil in Mel Books) in Via Garibaldi (ulica, ki vodi od znotraj Palazzo Municipio), pa tudi celotno središče mesta okoli Castella .
• Vsako soboto zjutraj je na trgu Piazza Trento-Trst odprta tržnica na prostem s spreminjajočo se tedensko tematiko - od pohištva do starin do oblačil, hrane in pridelkov. Eno noč na teden je isti trg posvečen trgu sladkarij na prostem.
• Ustavite se pri Ferrara Frutta (najboljša je na samem koncu ulice Via Garibaldi), zadrugi, ki po zelo nizkih cenah prodaja sveže lokalne pridelke odlične kakovosti.

Jej

Panini in Piadine

V italijanščini je "piadina" vrsta stisnjenega, ploščatega sendviča, ki je v ZDA znan kot "panini". Dejanski "panini" (ednina "panino") so zgolj običajni sendviči.

• 44.8377811.6157191 Mordicchio La Piadina, Piazza Sacrati, ☏ 39 380 767 5585. M-Z 12: 00-15: 00, 18: 45-22: 00; Čet 12: 00-15: 00; F Sa 12: 00-15: 00, 18: 45-22: 00. Malo po dragi strani, a za hiter ugriz se spustite po ulici Via Garibaldi do stojnice piadina nasproti indijske restavracije. Ne pozabite poskusiti odlično kuhanega pomfrija. 
• 44.83707611.6194722 Birreria Giori, Piazza Savonarola, 1, ☏ 39 0 532209341. To je bar, ki je nekoliko podoben rastlinjaku, postavljenemu tik ob jarku z mizami zunaj. Z možnostjo "naredi si svoj panino" v meniju, prijaznimi natakarji in idealno lokacijo dobesedno v senci Castella je popoln postanek za kosilo. 

Pica

V Italiji je običajno, da si vsakdo naroči celo pico. Skorje je tanko, zato ena pica skorajda povsem zadostuje za nasitno večerjo ene osebe. Na splošno cenejši od obroka s polnim tečajem, kot nalašč za študente.

• 44.83275911.6231113 Il Ciclone, Preko Saracena, 36, ☏ 39 0532 210262, ✉[email protected]. Nekoč zgoraj v uličici tik ob ulici Via Mazzini se je premaknil 100 metrov naprej. Ta prijazna restavracija ponuja redne obroke, njena posebnost pa je pica. 
• 44.83093811.6213974 Al Frattino, Via Carlo Mayr, 155. Majhna, nenavadna sicilijanska picerija, ki nedvomno služi najboljšo pico v mestu. Preizkusite "Diablo" in poskrbite za klepet s prijaznimi lastniki, tudi če je v znakovnem jeziku. 
• 44.8359511.6177935 Bar Settimo, Preko Cortevecchia. Ne pustite se umazane palice spredaj. Zadaj je ena najprijaznejših restavracij v Italiji, ki ji predseduje čudoviti Norberto. Hrana je preprosta, a odlična in sploh ne draga. Pice in Salama da Sugo con Pure so še posebej dobre. Že leta je bila najljubša zalivalka za nastopajoče v gledališčih Teatro Communale in Ferrara Musica. Po koncertih je kraj zelo živahen in, nenavadno za Ferraro, se pozno zapre. (posodobljeno april 2016)

Testenine

Ferrare ne zapustite, ne da bi poskusili njeno blagovno znamko cappellacci di zucca (okrogle testenine, polnjene z bučo / bučo), bodisi "al burro e salvia" (z maslom in žajbljem) ali "al ragu" (z mesno omako).

• 44.84105111.6248986 Ariosteria, Via Palestro, 99, ☏ 39 0532 210 583. Trattoria, enoteka. (posodobljeno april 2016)
• 44.8360411.6163397 L’Oca Giuliva, Via Boccacanale di S. Stefano, 38/40, ☏ 39 0532 207628. (posodobljeno april 2016)
• 44.8358511.620458 Al Brindisi, Via Adelardi, 11, ☏ 39 0532471225, ✉[email protected]. Lepa, atmosferska in natrpana s prašnimi vinskimi steklenicami, ta očarljiva enoteka ne samo, da je najstarejša vinoteka v Evropi, temveč tudi, da je imel Kopernik kot najemnik, ko je bil študent v Ferrari. Čeprav večina pride ponoči na pijačo, za večerjo postrežejo tudi izključno ferrareške jedi, kot so pasticcio in cappellacci di zucca (porcije so majhne, ​​zato poskrbite, da boste pojedli pravi italijanski obrok in si naročili tako primo kot secondo). 
• 44.8313711.6237019 Il Cucco. Ta očarljiva in poceni trattoria se nahaja na zadnji ulici v bližini ulice Via delle Volte, na naslovu Via Voltecasotto 3. Ponuja različne lokalne ferrareške specialitete. V toplejšem vremenu na voljo vrtna garnitura. 
• 44.83674511.61944710 Hostaria Savonarola, Piazza Savonarola 18. Ta restavracija poleg kipa Savonarole ponuja dober izbor tradicionalnih ferrareških jedi. 
• 44.7895611.6299211 Ca 'Vecia, Via Ravenna, 588, Fossanova San Marco, ☏ 39 0532710062. Na podeželju je tipična tratorija, kjer strežejo tradicionalne jedi. 

Mednarodna vozovnica

Kitajske restavracije so povprečne, toda

• Indijska restavracija na ulici Via Garibaldi je v resnici precej dobra, tudi po neitalijanskih standardih.
• 44.83248111.62415212 Agapi mou, Preko Saracena, 71, ☏ 39 0532 20 79 41. Tu-Su 12: 00-14: 00 18: 30-23: 00. Majhna grška restavracija z dostojno grško hrano, čeprav nekoliko draga za znesek. 

Pijte

• Piazza - Če ste v Ferrari na pošteno sredo zvečer, si naredite uslugo in pojdite na glavno tržnico. Tam boste našli vse mlade ljudi v mestu (in nekatere tudi starejše), ki se družijo na piazzi pred grozečo fasado Duomo s pivom v roki (pridobljeno ob Settimo ali Bar del Duomo za 2-4 €). Izkušnja, ki je ne smete zamuditi.
• Cunami, Preko Savanarole 2 (tik po ulici od univerze). Zelo priljubljen pri študentih, napolnjen je z večino vikend in sredo zvečer, tudi v torek zvečer, ki je tradicionalno "Erazmova noč", posvečen številnim tujim študentom, ki tukaj preživijo semester ali leto. 
• Il Clandestino, Preko Ragno 35/37. Če ga najdete v zaledju, je v tem baru živahno vzdušje, da ne omenjamo družabnih iger in obrtnega piva iz pivovarne Biren. (posodobljeno dec 2017)
• Al Brindisi. Najstarejša enoteka v Evropi, ki se lahko pohvali, da je imel Kopernik za najemnika, ko je bil študent v Ferrari. Nahaja se na ulici Via degli Adelardi, ulica levo od katedrale Duomo. 
• Maracaibo. Ta vogal je za vogalom knjigarne IBS.it najboljše mesto za l'aperitivo v Ferrari, predvsem zato, ker vam ena pijača prinese tudi ploščo fantastičnih predjedi, iz katerih študentje poceni vedo, da lahko pripravijo večerjo. 
• Il Piccolo Particolare. Ta intimna kavarna / bar na ulici Via Boccacanale di Santo Stefano (križišče ulice Garibaldi) ponuja dober izbor vin, solat, sendvičev in sladic s prijazno postrežbo in naenkrat brezplačen dostop do brezžičnega interneta. 
• Pepe Rosa. Na naslovu Via San Romano 99 ponuja obilen in okusen samopostrežni bife ob aperitivni uri. Ne pozabite naročiti spritza, severnoitalijanskega apertif koktajla, sestavljenega iz prošeka in Aperola. 

Spi

• Počitnice na kmetiji Torre Del Fondo. Počitniški apartmaji na kmetiji s 3 zvezdicami 5 minut od Ferrare. Odlična točka za raziskovanje celotne Emilije Romagne in Benečije. Zgodovinska stavba, popolnoma prenovljena. Bazen, internet Wi-Fi, internetna točka, kotiček za žar, velik opremljen vrt, pralnica in notranje parkirišče. Odprto vse leto. Zelo ugodne cene. 
• Casa degli Artisti - Ugleden penzion, ki se nahaja na ulici Via Della Vittoria 66, tlakovani stranski ulici tik ob ulici Via Mazzini. Čiste, uporabne sobe po ekonomskih cenah (25–30 EUR na noč), vendar pazite na policijsko uro. Zgoraj ni dovoljen noben gost.
• Hotel San Girolamo dei Gesuiti - Prenovljen samostan na naslovu Via Madama 40 / a, za vogalom glavnega odseka univerze, prijetnih 5-10 minut hoje od osrednjega trga. Prijazna in razpoložljiva postrežba, brezplačen zajtrk ter pripadajoča restavracija, sobe pa so preproste, a ljubke in čiste. Cena je vredna 42 € / noč za eno osebo, 78 € / noč za dvojno osebo.
• Sobe Il Giardinetto. Očarljiva soba in zajtrk v zgodovinskem središču Ferrare. 
• Hotel De Prati, ☏ 39 0532241905, ✉[email protected]. Pred gradom, približno 15 minut hoje od železniške postaje. Očarljiv hotel. 

Pojdi naprej

• 44.712.1833332 Comacchio. Mestece SE Ferrara (56 km), ki ga pogosto imenujejo a litte Venice. (posodobljeno februarja 2018)
• 44.83222212.1752783 Abbazia Santa Maria di Pomposa. Opatija N iz Comacchia iz 7. stoletja, zapuščena v 17. stoletju. (posodobljeno april 2016)