Fidžijski (Na Vosa Vakaviti) je glavni jezik Fidži.
Vodnik za izgovorjavo
Samoglasniki
- kot pri očetu
- e kot pri vabi, vendar brez drsnika 'y' na koncu
- i kot v ritmu, vendar brez drsnika 'y' na koncu
- o kot v čolnu, vendar brez drsnika 'w' na koncu
- u kot pri zagonu, vendar brez drsnika 'w' na koncu
Soglasniki
Soglasniki, ki se precej razlikujejo od angleščine, so:
- b kot 'mb' v članu
- d kot 'nd' v ponedeljek
- q kot 'ng' plus 'g' v prstu
- g kot 'ng' v pevcu
- c kot "th" pri očetu
Seznam besednih zvez
Osnove
pogosti znaki
|
- Zdravo.
- Ni Sa Bula (Nnee-Sah-Buhlah)
- Zdravo. (neformalno)
- Bula. (Buhlah) dobesedno pomeni "življenje"
- Kako si
- Formalno: Sa Vaka eVei tiko? Neformalno (Sah Vaka eVeih?)
- V redu, hvala.
- Bula Bula Vinaka Tiko, Vinaka (Buhlah Buhlah Vee-nah-kah teekoh )
- Kako ti je ime
- O Cei na yacamu? (Oh-oni nah ya-tha muuh?)
- Ime mi je ______ .
- Na yacaqu ko ______. (Na ya-tha-ngu koh _____.)
- Lepo te je bilo srečati.
- La bula la ni bula. ()
- Prosim.
- Kerekere. (Kerreh-kerreh)
- Hvala vam.
- Vinaka. (Vee-Nah-Kah )
- Najlepša hvala.
- Vinaka vaka levu! (Vee-Nah-Kah Vahkah Le Vuuh )
- Ni za kaj.
- Sa donu
- Da.
- Io. (Ee-jo )
- Ne
- Sega. (Sengah)
- Oprostite. (pridobivanje pozornosti)
- Kemuni. ( Khe-muh-ni)
- Oprostite.
- Tulou. (prenizka )
- Žal mi je.
- Vosoti au. (Vo-so-tee ow)
- Adijo
- ni sa Moce (formalno: Nnee Sah Mow They), Moce (neformalno: Mow They)
- Ne znam govoriti fidžijsko [dobro].
- Au sega ni vosa vaka Viti []. (Ah uuh sen ngah nee vosah vaka Viti '[Formalno])
- Govoriš angleško?
- E rawa beka mo vosa vakavalagi? Ko ni kila na vosa Vaka Valagi? (s koleno keyla na vossa vakah Viti?)
- Je tukaj nekdo, ki govori angleško?
- E tiko beka eke edua, e rawa ni vosa vakavalagi? (Ee teako bekah ekeh eduah e rahwa koleno vosah vakah Viti?)
- Pomoč!
- Kere veivuke! (keh-reh vehi vukhe!)
- Pazi!
- Raica! (Rai-tha!)
- Dobro jutro. Formalno
- Ni Sa Yadra! (Nee Sa Yandra)
- Dober večer.
- Yakavi vinaka. ()
- Lahko noč.
- Ni sa moce. ()
- Lahko noč (spati)
- Moce. (mo-oni)
- Nevem.
- Au sega ni kila. (Aah Uuu Senga Nnee kee-lah)
- Ne razumem
- Au Sega ni taura rawa
- Kje je kopalnica?
- Ivei na valelailai? (Eeh Vhei nah vahle lahilahi?)
- Brez skrbi
- Sega na Lega ("Senga-na-lenga")
- Koliko?
- E Vica (Eeh-vee-tha?) Formalno: E vica na kena i sau (Eeh Veetha nah kenah i sah uu?)
- Se vidiva
- Sota Tale (Soh-tah-tah-lay)
Številke
- 0
- Saiva
- 1
- Dua
- 2
- Rua
- 3
- Tolu
- 4
- Va
- 5
- Lima
- 6
- Ono
- 7
- Vitu
- 8
- Walu
- 9
- Ciwa
- 10
- Tini
- 11
- Tini ka dua
- 12
- Tini ka rua
- 13
- Tini ka tolu
- 14
- Tini ka va
- 15
- Tini ka lima
- 16
- Tini ka ono
- 17
- Tini ka vitu
- 18
- Tini ka walu
- 19
- Tini ka ciwa
- 20
- Rua saga vulu
- 21
- Rua saga vulu ka dua
- 30
- Tolu saga vulu
- 40
- Va saga vulu
- 50
- Lima saga vulu
- 60
- Ono saga vulu
- 70
- Vitu saga vulu
- 80
- Walu saga vulu
- 90
- Ciwa saga vulu
- 100
- E dua na drau
- 500
- E lima na drau
- 1000
- Udolu / Dua na Udolu
- 5000
- Lima na Udolu
- 1000000
- milioni
- Haif
- veimama
Čas
- Zdaj
- sa
- Po
- muri
- Prej
- Liu
- Jutro
- mata'a
- Popoldne
- jaaavi
- Noč
- bogi
Čas ure:
- Ob 1 uri
- dua na kaloko
- 2 uri
- rua na kaloko
- Ob 11. uri
- Tini ka dua na kaloko
Trajanje
- Minuta
- miniti
- Ura
- aua
- Dan
- siga
- Teden
- macawa
- Mesec
- vula
- Leto
- yaba'i
Dnevi :
- včeraj
- nanoa
- Danes
- nikua
- Jutri
- nimataka
- Moniti
- (Ponedeljek) [Moh-nee-tee]
- Tusiti
- (Torek) [Too-See-tee]
- Vukelulu
- (Sreda) [Vooh-keh-loo-loo]
- Lotulevu
- (Četrtek) [Lo- too-leh-voo]
- Vakaraubuka
- (Petek) [Vaa-kaa-rah-who-boo-kah]
- Vakarauwai
- (Sobota) [Va-kah-rah-who-waah-ee]
- Sigatabu
- (Nedelja) [Seenga-ta-boo]
Meseci
- Januarja
- Vakajanueri
- Februarja
- Vakafepereuri
- Marec
- Vakamaji
- April
- Vakaepereli
- Maj
- Vakame
- Junij
- Vakajune
- Julij
- Vakajulai
- Avgust
- Vakaokosita
- September
- Vakasepiteba
- Oktober
- Vakaokotova
- November
- Vakanoveba
- December
- Vakatiseba
Letni časi
- Jesen
- vulaimatumatua
Čas in datum pisanja
Barve
- Bela
- vulavula
- Črna
- štruca
- siva
- dravu
- rdeča
- damudamu
- Modra
- karakarawa
- Rumena
- dromodromo
- Zelena
- drokadroka
- Roza
- senikavika
- Oranžna
- seninawanawa
- rjav
- kuvui
- Vijolična
- lokaloka
Prevoz
- Avtobus
- basi
- Avto
- motoka
- Vlak
- sitima ni vanua
- Letalo
- waqavuka
Avtobus in vlak
- Lovil bom avtobus
- au na vodo basi
Navodila
- Levo
- mawi
- Rigth
- matau
- sever
- vualiku
- južno
- ceva
Taksi
Prenočišče
Denar
- Denar
- ilavo
- Nimam denarja
- e sega na noqu ilavo
- Koliko stane?
- E Vica na kena isau?
Prehranjevanje
- Prosim za kavo
- au kerea dua na mequ bilo kofi
- Zajtrk
- ikatalau
- Kruh
- madrai
- Piščanec
- toa
- Govedina
- bulumakau
- Maslo
- bata
- Sir
- jisi
- Mleko
- sucu
Hrana
Palice
- Dve pivi prosim
- rua na bia, kerekere
Potovanje
Nakupovanje
- Grem po nakupih
- au lai volivoli
Vožnja
- Nehaj
- kele