Glendalough - Glendalough

Glendalough je srednjeveški samostanski kompleks v Ljubljani Okrožje Wicklow na Irskem, 40 km južno od Dublina. Nahaja se v globoki slikoviti dolini, ki je znotraj Narodni park Wicklow Mountains in je bila zaščitena pred razvojem. Večina objektov za obiskovalce je zato v bližini Laragh.

Razumeti

Glendalough Round Tower

Glendalough je ledeniška dolina v obliki črke U s strmimi stranicami in ravno jezersko strugo. Za ledeniškimi ostanki se je skrivalo samo eno jezero, vendar je reka Poulanass kaskadno navzdol po južnem pobočju prinesla mulj, ki je to razdelil na dva "trakasta jezera", veliko Zgornje jezero in majhno Spodnje jezero. In tako je nastalo krajevno ime Gleann Dá Locha, "dolina dveh jezer".

V 6. stoletju je sv. Kevin prišel sem kot puščavnik. O njegovem življenju ni skoraj nič zanesljivo znanega - hagiografije so bile napisane mnogo kasneje -, vendar naj bi izhajal iz ene od vladajočih družin Leinsterja. V Glendaloughu je dobil naslednika in ustanovil samostan, ki je prerasel v mesto verskih in posvetnih zgradb. Najdišča okoli Zgornjega jezera so bila morda del pustinje 6. C, medtem ko so se njihovi sodobniki okrog Spodnjega jezera v 10. do 12. stoletju pozidali. Večina tega, kar vidite (na primer znameniti Okrogli stolp), je iz te poznejše dobe, ko je bil opazen opat St Laurence O'Toole (1128–1180). Glendalough so napadli Vikingi vsaj štirikrat; leta 1214 je prišel pod cerkveni palec Dublina. Angleške sile so ga leta 1398 popolnoma uničile, vendar so ga nadaljevale kot lokalno cerkev in romarski kraj.

Glavno "samostansko mesto" je ob Spodnjem jezeru, ki ga dosežemo od Laragha na R756, ki se nad gorami nadaljuje do Hollywooda in okrožja Kildare. Slep pas se odcepi do Zgornjega jezera, ki ima boljše pokrajine. Sama Glendalough ima Center za obiskovalce in en hotel, a nekaj drugih udobja, saj je razvoj upravičeno omejen. Za prehranjevalne kraje in nastanitve je v Laraghu 3 km po dolini več možnosti.

Kot razgledno in zgodovinsko pomembno območje blizu Dublina je Glendalough zelo v turističnem krogu in je ob poletnih vikendih podvržen mobingu. Takrat bi ga bilo težko predstavljati kot kraj samote in puščavnice, toda obiskovalci potem sledijo 300 let stari tradiciji. Sv. Kevin je domnevno umrl 3. junija 618, zato je to njegov "vzorčni" dan (zavetnik), ki so ga v 18. in 19. stoletju zaznamovali na neurejen način. Za tišjo izkušnjo pridite na dan sv. Laurencea, 14. novembra, s hladnim dežjem, ki se širi na skale in gozdove, ki so v njegovem času gojili volkove.

Vstopi

Z avtom

Iz Dublina je najbolj neposredna pot po M11 / N11 mimo Bray, nato na Kilmacanogue sledite R755 skozi Okrogli les in Annamoe. Dobro je označeno in ves promet teče po isti poti. Vso srečo pri iskanju parkirnega mesta, če pridete na poletni vikend.

Obstaja veliko slikovitih alternativ, npr. Ob cesti "Lasišče" in Powerscourtu ali po stari vojaški cesti. Ti bodo ob lepih vikendih preobremenjeni.

Z avtobusom

Če nimate svojih koles, je najboljša izbira izlet z avtobusom. Ti vsak dan odhajajo iz Dublina, en zanesljiv operater pa je nacionalno podjetje Avtobus Éireann.

Avtobus sv. Kevina med Dublinom in Glendaloughom pluje zgolj stoletje, vendar ne že 1400 let, in ni zgodovinskih dokazov, da bi se kakšen človek kdaj vozil z avtobusom. Vsak dan vozi od St Stephen's Green v Dublinu ob 11.30 in traja 90 minut prek Cabinteely, Bray (za vlake DART), Kilmacanogue, Okrogli les in Annamoe ter se odpelje nazaj okoli 17:00. Poleti sta dve vožnji na dan, julija in avgusta pa tretja med postajo Bray in Glendaloughom. Čeprav je zasnovan za enodnevne izlete (s štirimi urami za raziskovanje Glendalough-a), ga lahko vzamete kot avtobus od točke do točke. Odrasli samski 13 €, vrnitev 20 €.

Avtobus 183 vozi štirikrat ali petkrat M-F, trikrat Sa Su, od mesta Wicklow preko Ashforda, Rathnewa, Roundwooda in Annamoe do Laragh in Glendalough, 45 min. V Wicklowu avtobus vozi za vlake iz Dublina Connolly.

Obiti

53 ° 0′36 ″ S 6 ° 20′24 ″ Z
Zemljevid Glendalough

Hodi ali cikel. Lokalne nastanitve lahko ponujajo dvigala do samostanskega kompleksa in od njega.

Glej

Samostanska območja so dostopna brezplačno, 24 ur. Plačate parkiranje, parkirišča so čez noč zaprta.

Spodnje jezero

  • 1 Center za obiskovalce Glendalough, ☏ 353 404 45352, 353 404 45325. Vsak april-oktober 09: 30-18: 00, november-marec 9: 00-17: 00. Začnite tukaj za orientacijo in ozadje na ruševinah. Obstaja zanimiva razstava in avdio-vizualna oddaja. Vodeni ogledi monaškega mesta so na voljo v več jezikih vse leto po predhodni rezervaciji. Center ima tudi brezplačna poletna predavanja o irski dediščini in zgodovini. Parkiranje 4 € na avto. (posodobljeno avgust 2020)
  • Trojice je lupina preproste cerkve 11./12. C 200 m vzhodno od centra za obiskovalce. To je zunaj glavnega kompleksa in večini obiskovalcev zmanjka časa za ogled glavnih mest in se ne trudi prihajati sem.
  • Prehod zahodno od središča je dvojna vrata, prvotno dvonadstropna vratnica. Križ, zapisan na zahodni steni med vrati, označuje mejo svetišča - če ste ga prečkali čez črto, ste bili teoretično varni. Žal so se številni napadalci odločili drugače. Pokopališče tik za njim je še vedno v uporabi.
  • 2 Okrogli stolp. To je eden najlepših primerov okroglega stolpa na Irskem: star je približno 1000 let, vendar v odličnem stanju, visok nekaj več kot 30 m. Prvotno je imel šest lesenih tal, povezanih z lestvami. Štiri nadstropja nad vhodom so lepo osvetljena z majhnim oknom, medtem ko ima zgornja zgodba štiri okna. Stožčasta streha je bila obnovljena leta 1876 z istim kamnom. Tako kot drugi takšni stolpi je bil tudi zvonik in ne obrambni - razlog, da je vhod 3,5 m nad tlemi, je bil preprosto zato, da bi se izognili oslabitvi dna. (posodobljeno avgust 2020)
  • Katedrala sv. Petra in Pavla je bila zgrajena v več fazah, ladja je bila iz 10. stoletja, cerkev, zakristija in severna vrata pa v 12./13. Zamenjala je prejšnjo cerkev: zahodna vrata so iz tega reciklirani kamen. Upoštevajte piscina, kotliček za pranje svetih posod. Leta 1214 je škofijo prevzel Dublin, zato je sv. Peter in sv. Pavel prenehal biti katedrala, Glendalough pa je izgubil velik pomen. To bi lahko bila še vedno prijetna sinekura, na primer za vikonta Loftusa, elizabetanskega plemiča, katerega družina je v veliki meri izvajala nepotizem.
  • Križ sv. Kevina je nekaj metrov južno od katedrale. Ogromen visoki križ 12. C je izklesan iz enega kosa granita. Nenavadno je, da središče ni prebodeno.
  • Duhovniška hiša jugozahodna stran katedrale je bila rekonstruirana iz prvotnega kamna z risbo prejšnje romanske stavbe iz leta 1779. Njegova prejšnja funkcija ni znana, morda so v njej relikvije sv. Kevina. Današnje ime je zato, ker so bili tu pokopani duhovniki v 18. in 19. stoletju, v dobi "kazenskih zakonov", ko ni bilo cerkva RC, ki bi jih pokopavale.
Cerkev sv. Kevina
  • 3 Cerkev sv. Kevina 100 m južno je bijou zadeva, od 11. C, vendar močno obnovljena. Pogosto ga imenujejo "Kuhinja sv. Kevina", ker je majhen okrogli zvonik stolpa videti kot dimnik iz kuharske hiše. Pravzaprav je videti še bolj kot staro parno perilo, čudno, da se slednji vzdevek ni nikoli prijel.
  • St Ciarán's poleg St Kevina je le nekaj ostankov zidov. Verjetno je poimenovan za kolega, ki je ustanovil Clonmacnoise.
  • St Mary's 150 m zahodno je še en dragulj cerkve iz 10. C. Verjetno je stala zunaj samostanske zgradbe in so jo uporabljale nune.
  • Jelenov kamen 50 m južno od St Kevin's je a bullaun - kamen z vdolbino na vrhu bazena, naravno ali z uporabo brusnega kamna. Deževnica se je zbirala v kotlini in naj bi imela zdravilne moči, zato so bili kamni bullaun romarski kraji. V Glendaloughu so starodavno obdelovali kovine, jelenov kamen pa so morda prvotno uporabljali za mletje rud.
  • 4 Priorat sv. Saviourja (Glenlorcan ali Regles), Knockfin (1 km po dolini od Glendalough-a). Zgrajena je bila v romanskem slogu približno leta 1150, kasneje kot glavni kompleks. Bil je avguštinski, čeprav je bil sprva povezan z Arrouaisian Redom, ki je bil na kratko v modi v 1130-ih. Notranjost je zapleteno izrezljana: poiščite leva, kačo in dve ptici, ki med kljunom držijo človeško glavo. V srednjeveških časih so cerkvi dodali še druge zgradbe - v 19. stoletju je bila delno propadla in je bila nespretno obnovljena, nepravilno postavljeni prvotni kamni. (posodobljeno avgust 2020)

Zgornje jezero

To je en kilometer zahodno od Spodnjega jezera; ima manj zgradb, je pa bolj slikovita. Obstaja veliko parkirišče, ki vozi ločeno od parkirišča Centra za obiskovalce, tako da vozovnica ni prenosljiva. Če ste avto uspešno nalovili na parkirno mesto tam spodaj, ga najbolje zapustite in se sprehodite do in od Gornjega jezera.
  • Caherjeva v bližini parkirišča na vzhodnem koncu Zgornjega jezera je kamnito obzidje s premerom 20 m, neznanega datuma. A cahir je prazgodovinska trdnjava, vendar je to lahko le ovčja krda.
  • Reefertova cerkev je prva stavba ob južni obali jezera, v gaju. Righ Fearta pomeni "kraljevski pokop", torej za dinastijo O'Toole, vendar gre za preprosto cerkev iz leta 1100 s sodobnimi dodatki. V bližini sta dva lepa križa, nato ostanki druge cerkve.
  • Slap Poulanass se gleda s 100 m južno. To je reka, ki je jezero razdelila na dva dela.
  • Celica sv. Kevina je temeljni kamni panjske koče na skalnati vzpetini s pogledom na jezero.
  • 5 Postelja sv. Kevina. Do njega lahko pridemo po strmini po pobočju, vendar je morda dovolj, da si jo ogledamo z nasprotne obale. To je jama v skalni površini 8 m nad jezerom in 2 m globoko, deloma naravna in deloma umetna. Velja, da je bil kraj samote in molitve za sv. Kevina in kasneje sv. Laurencea O’Toola in je bil morda grobnica iz bronaste dobe. Visok je komaj meter, zato lahko približno vse, kar lahko počnete, spite ali razpadete. (posodobljeno avgust 2020)
  • Temple-na-Skellig je 40 m zahodno od "Postelje", porušene cerkve iz 12. C na mestu prvega naselja sv. Kevina. Na majhni polici nad jezerom je nevarna strmoglavljenje po skalni steni, da bi ga dosegli. Torej realno je do njega mogoče dostopati samo s čolnom, rednih potovanj pa ni.
  • Pot proti jugozahodu se nadaljuje po grebenu in sčasoma zaokroži okoli jezera do rudarske vasi.
  • 6 Rudniki Glendalough so delali od 1825 do 1925, nato od 1948 do 1957. Dali so galeno, rudo svinca in tudi nekaj srebra in cinka. Predori, izvrtani skozi goro, da bi se povezali z rudniki v Glendasanu na severu. Območje je zasuto s staro mehanizacijo in ostanki rudarskih hiš. Do njega pride pohod po severni obali Zgornjega jezera, ki sčasoma kroži na greben nad južno obalo.

Drugje

  • Laragh (Láithreach, "ruševine") je servisna vas pod Glendaloughom z omejenimi lastnimi znamenitostmi, vendar si privoščite pogled na cerkev sv. Kevina in cerkev sv. Janeza C of I. 200 m južno od vasi so Jackson's Falls slikoviti in preizkus živcev kajakašev.
  • 7 Glenmaclure je slikovita dolina južno in zahodno od Laragha. Namestitev je v vasi Glen. Od tod so enostavni pohodi Dwyer's ali Cullen Rock, Fraughan Rock Glen in Carriglinneen. Bolj trdi pohodi so Mullacor, Cloghernagh, Corrigasleggaun in Lugnaquilla, pazite, da so deli zgornjega glena zaprti kot poligon za vojaško usposabljanje. Cesta se povzpne v Glen Imaal in se nato spusti proti Baltinglassu.

Ali

Morski žrebec iz Glendalough-a

Havhingsten morski žrebec
Leta 1962 so bili v Skuldelevu 20 km severno od mesta najdeni ostanki petih ladij iz 11. stoletja Roskilde na Danskem. Zdelo se je, da so blokade ladij, ki so jih izkrcali, da bi blokirali fjord in preprečili napadi Vikingov. Bili so različnih vrst in so dali veliko vpogleda v zgodnje tehnike gradnje ladij. Ena je bila dolga ladja 30 m, hitra in plenilska z veslom in jadrom. Njeni vzorci lesenih obročev so razkrili, da je bil zgrajen v bližini Dublina leta 1042 iz dreves, gojenih v Glendaloughu. Vseh pet ladij je bilo rekonstruiranih in za dolge ladje so ustvarili celovito morsko repliko, Havhingsten fra Glendalough ali "morski žrebec". Leta 2007 je z Danske iz Škotske odplul v Dublin, tam je bil na ogled eno leto, nato pa je leta 2008 prek Rokavskega preliva odplul domov. Ostaja na ogled v muzeju ladje Viking v Roskildeju.
  • Hoditi: označene poti gredo okoli jezer in glavnih znamenitosti. Poti na dolge proge so Wicklow Way, 132 km od južnega Dublina do County Carlowin St Kevin's Way 26-30 km od Hollywood zahodno od gora.
  • Festival hoje v Wicklowu je oktobra, z vodenimi sprehodi, ki se začnejo od Brockagh Center na sredini med Laraghom in Glendaloughom. Naslednji dogodek je od 23. do 25. oktobra 2020.
  • Kolesarjenje je dovoljeno na kateri koli trdi podlagi, vključno z gozdnimi stezami, in zelenimi, vijoličnimi in oranžnimi sprehajalnimi potmi okoli jezer. Terensko ali gorsko kolesarjenje ni dovoljeno. Glendalough izposoja koles v bližini centra za obiskovalce najame kolesa in dodatke.
  • Plezanje je na granitnih skalah nad severozahodnim vrhom doline Glendalough, od enosmernih do 4-stopenjskih poti. Vijaki niso dovoljeni.
  • Ribolov je dovoljeno na obeh jezerih od 15. marca do 30. septembra samo z umetnimi vabami. Najpogostejši ulov je potočna postrv. Tiste, manjše od 20,5 cm (8 palcev), je treba vrniti nepoškodovane - in verjetno bodo, saj se v jezerih ne morejo hraniti.
  • Ni dovoljeno: prepovedano kopanje v jezerih, terenska vozila ali lov ali streljanje.
  • Slikoviti pogoni: cesta Wicklow Gap se vzpenja od tu, glej Okrožje Wicklow.
  • Tonelagee na 817 metrov (2680 čevljev) se lahko povzpnemo z zahoda, naravnost navzgor po rami od R756, a bolj slikovita običajna pot je od parkirišča slapa Glenmacnass na R115 nad Laraghom. Njegovo ime Tóin le Gaoith pomeni "zadnja stran vetra", zato je najbolje, da se ne oziramo na njenem statusu Marilyn.
  • Mullaghcleevaun na 849 m (2785 ft) se povzpnemo od jugovzhoda, od parkirišča Oasis na R115 severno od Laragha, 11 km, 3 ure. Zavihajte Carrigshouk in se povzpnite na vzhodni vrh Mullaghcleevaun, kjer pot postane nerazločna in močvirnata, nato na zahod do vrha. Nadaljujete lahko tudi po grebenu od vzhodnega vrha do hriba Duff (720 m), Gravale (718 m) in Carrigvore (682 m), nato pa se spustite v Sally Gap.
  • Odklopite se, sprostite in bodite mirni ob Tearmannov center duhovnosti, 200 m vzhodno od parkirišča za obiskovalce. Je bivalni prostor za skupinsko umikanje ali individualno romanje in premišljevanje. Tis.
  • 1 Clara Lara Funpark, Vale iz Clare, Rathdrum (6 km južno od Laragha na R755 do Rathdruma), ☏ 353 404 46161. Maj Sa Ne 10: 30-18: 00, junij-avgust vsak dan 10: 30-18: 00. Otroški avanturistični park na 30 hektarjev. Hiše na drevesih, gugalnice Tarzan, vrvni mostovi, čolni na vesla, tobogani, splavi, kanuji, otroški vozički, mini golf, piknik prostori in restavracija. Odrasli 10 €, otroci 22 €. (posodobljeno avgust 2020)

Nakup

  • V Glendaloughu ali Laraghu ni bankomatov ali bank. Irska banka v Rathdrumu ima zunanji bankomat. Severno vzdolž R755 je v vasi Churchmount bankomat v središču Centre, vendar je dostopen le v delovnih urah (vsak dan od 07: 00-20: 30) in lahko zaračuna dvig.
  • Glendalough Volneni mlini je prodajalna pletenin južni rob Laragha, odprta vsak dan 10: 00-18: 00.

Jej

  • Glendalough Hotel (in glej Spanje) ima Casey's Bistro z nesramno počasnimi, kaotičnimi storitvami. Težava je v tem, da je to edino mesto za prehranjevanje tik ob znamenitostih in je podvrženo mobingu. Pridite v tihem času ali poiščite drugje ali pa prinesite svojega.
  • Laragh 3 km po dolini ima veliko več možnosti. Tukaj so majhne kavarne Glendalough Green (vsak dan, deli in licenca), Konservatorij (Sa Su 10: 00-18: 00) in Ann's Coffee Shop.
  • 1 Lynhams iz Laragha, Laragh, ☏ 353 404 45345. Hotel z barom, tradicionalno restavracijo in bivalnim prostorom. Dobra hrana, pijača in ambient, izbira Jake's Bar, restavracije Bridge ali salona Brockagh. Nočitev z zajtrkom 140 €. (posodobljeno avgust 2020)
  • 2 Wicklow Heather, Glendalough Rd, Laragh, ☏ 353 404 45157. Dnevno 08: 30-21: 30. Tradicionalna irska restavracija s sproščenim in prijaznim vzdušjem. Ima tudi sobe za nočitve z zajtrkom in 1 km vzhodno vodijo nastanitev Trooperstown Lodge. Večerja 15-20 €. (posodobljeno avgust 2020)

Pijte

  • Samostojnega puba ni, zato se odpravite v enega od hotelskih barov.

Spi

  • Večina nočitev z zajtrkom je v kraju Laragh, 3 km vzhodno, preden zavijete v dolino do Glendalough-a. Kampiranje v dolini ni dovoljeno.
  • 1 Glendalough Glamping, Old Military Rd, Laragh East A98 C6X5, ☏ 353 83 374 6261, ✉. Udobni glamping stroki, samo za odrasle, odprti od aprila do oktobra. Dvojni pod 100 €. (posodobljeno avgust 2020)
  • 2 Glendalough Hotel, Derrybawn, Glendalough (središče vasi), ☏ 353 404 45135, faks: 353 404 45142. Srednje zmogljiv hotel na odlični lokaciji, čist in udoben. Strežena hrana v baru. Večina sobotnih večerov je živa glasba. Nočitev z zajtrkom 120 €. (posodobljeno avgust 2020)
  • 3 Glendalough International Hostel, Loža, Derrybawn, Glendalough (na cesti proti Zgornjemu jezeru), ☏ 353 404 45342, faks: 353 404 45690. Prijava: 14:00, preveri: 12:00. Preprost dobro voden hostel, običajno odprt vse leto, a zaprt do poletja 2020. Odlična lokacija v dolini, v bližini peš znamenitosti, pohodniških poti in vaških vsebin. (posodobljeno avgust 2020)
  • 4 Riversdale House B&B, Wicklow Gap Road, Glendasson Valley, ☏ 353 404 45858. Prijazno udobno nočitev z zajtrkom km po dolinski cesti. Nočitev z zajtrkom 90 €. (posodobljeno avgust 2020)

Povežite se

Od avgusta 2020 naprej so mobilni signali vseh irskih prevoznikov v Glendaloughu in Laraghu. 4G lahko upravljate z Vodafonom, ne pa z Eir ali Three. 5G ni dosegel tega območja.

Pojdi naprej

  • Enniskerry ima vrtove posestva Powerscourt in impresiven slap.
  • Mesto Wicklow ima dva impresivna botanična vrta, manj mobinga kot Powerscourt.
  • Blessington čez gore čez Wicklow Gap ima Russborough House z ogromno umetniško zbirko.
Ta vodnik po mestu Glendalough je uporabno Članek. Vsebuje informacije o tem, kako priti tja ter o restavracijah in hotelih. Pustolovska oseba bi lahko uporabila ta članek, vendar ga lahko izboljšate z urejanjem strani.