Španski vodnik za pogovore - Guia de conversação espanhol

Ta članek je a vodnik za pogovore .

THE španski jezik (imenovano tudi Kastiljščina) je tretji najbolj govorjen jezik na svetu. Uporablja se v vsakdanjem življenju v vseh državah Latinske Amerike (razen Brazilija) in naprej Španija. V mnogih drugih državah se govori tudi kot drugi jezik, zaradi česar je odlično komunikacijsko orodje na številnih potovanjih.

Abeceda

a, be, ce, de, e, efe, ge, hache, i, jota, ka, he, eme, ene, eñe, o, pe, rit, err, ese, te, u, (ube / ve), (ube doble / doble ve), equis, i-griega, zeta.

Seznam fraz

osnove

skupne deske

ODPRTO: odprto
ZAPRTO: debel
PREPOVEDANO: Vnos
IZHOD: izhod
PUSH: potiskati
POVLIKI: Snemi ga
KOPALNICA: kopalniška soba
MOŠKI: moški
ŽENSKE: ženske
PREPOVEDANO: prepovedano

Zdravo.: Pozdravljeni, kako je to?

Hvala.: Hvala.

Kako si?: Kot naprimer?

no hvala: Na zdravje, hvala.

Vredu?: Ali si srečen?

Kako ti je ime?/ Kako ti je ime?: ¿Kako se imenuje?/ ¿Cuál es tu nombre?

Moje ime je ____/Moje ime je ______: Pokliči me .../Moje ime je ...

Lepo te je bilo srečati.: Mucho gusto en conocerte.

Prosim.: Prosim.

Ni za kaj.: Ni za kaj.

Da.: Da.

Ne.: Pri.

Oprostite: Dovoljenje.

Oprostite.: Učenci.

Oprostite.: Čutim to.

Oprostite.: Oprosti!

Adijo. (formalno): Potem pa.

Adijo. (neformalno): Adijo.

Se vidiva kmalu.: Ima luego.

Ne govorim [dobro] špansko.: No hablo bien el español.

Govori portugalsko?: Ali govoriš portugalsko?

Je tukaj kdo, ki govori portugalsko?: Alguien habla portugalščina?

Pomoč!: Pomagaj mi.

Dobro jutro.: Buenos dni.

Dober večer.: Dober večer.

Lahko noč.: Dobre noči.

Ne razumem.: Ne razumem.

Kje je kopalnica?: Kje je kopel?

Težave

Pusti me pri miru.: Déjame en peace.

Ne dotikaj se me!: Ne dotikaj se me/ne moti me.

Poklical bom policijo.: Poklical bom policijo.

Policija!: Policija !.

Za! Lopov!: Visoko. Tat !.

Rabim vašo pomoč.: Potrebujem tvojo pomoč.

To je nujno.: To je nujno.

Zgubljen sem.: Izgubljen sem.

Izgubil sem kovček [torbico].: Izgubil sem torbico.

Izgubil sem denarnico.: Izgubil sem značaj.

Jaz sem bolan.: Bolan / počutim se slabo.

Sem poškodovan/da.: Tukaj sem.

Rabim zdravnika.: Rabim zdravnika.

Ali lahko uporabim vaš telefon?: Ali lahko uporabim vaš telefon ?.

Številke

0: . ( vosek )
1: . ( ena )
2: . ( Od )
3: . ( tri )
4: . ( štiri )
5: . ( pet )
6: . ( šest )
7: . ( spletnem mestu )
8: . ( ocho )
9: . ( sneg )
10: . ( recimo )
11: . ( enkrat )
12: . ( sladko )
13: . ( trojni )
14: . ( štirinajst )
15: . ( kutine )
16: . ( diecisiles )
17: . ( diecisiete )
18: . ( dieciocho )
19: . ( diecinuev )
20: . ( dvajset )
21: . ( enaindvajset )
22: . ( dvajset )
23: . ( triindvajset )
30: . ( trideset )
40: . ( štirideset )
50: . ( petdeset )
60: . ( šestdeset )
70: . ( sedemdeset )
80: . ( poln )
90: . ( devetdeset )
100: . ( zavedati)
200: . ( zdravniki )
300: . ( trescient )
500: . (petsto )
1000: . ( tisoč )
2000: . ( od tisoč )
1,000,000: . ( milijon )
številka _____ (vlak, avtobus itd.): številko. ()
pol: . ( mitad )
kaj manj: . ( kaj manj )
več: . ( ampak )

Deli dneva

zdaj: zdaj. ()
kasneje: .naprej)
prej: prej. ()
zjutraj: zjutraj. ()
popoldne: popoldne. ()
noč: noč. ()

ure

eno zjutraj: eno od dopoldan. ()
dve uri zjutraj: tiste iz la manana. ()
opoldne: srednji. ()
ena ura popoldne: eno popoldne. ()
dve uri popoldne: popoldne. ()
tri in pol popoldne: tri in pol popoldne. ()
polnoči: medianoche. ()

Trajanje

_____ minut: ... minute. ()
_____ ure): ... ure). ()
_____ dnevi): ... dnevi). ()
_____ tednov: ... tednov. ()
_____ mesec mesecev): ... mesec mesecev). ()
_____ let): ... let). ()

Dnevi

danes : danes

včeraj : ayer

jutri : jutro

ta teden : ta teden

prejšnji teden : prejšnji teden

naslednji teden : naslednji teden

Nedelja :. (Nedelja)

Ponedeljek :. (Luns)

Torek :. (martes)

Sreda :. (myercoles)

Četrtek :. (mladina)

Petek :. (viernes)

Sobota :. (Sobota)

mesecih

Januar: . (enero)
Februar: . (Februar)
Marec: . (marzo)
April: . (April)
Maj: . (majoneza)
Junija: . (mlajši)
Julija: . (Julij)
Avgusta: . (Avgust)
Septembra: . (september)
Oktober: . (Oktober)
Novembra: . (November)
December: . (diciembre)

napišite čas in datum

3. maj 2012, "Tri maja dva tisoč dvanajstih" = 3. maj 2012, "Tres de mayo od tisoč sladkih"

Barve

Črna: . (Črna)
Bela: . (bela)
siva: . (gris)
rdeča: . (rdeča)
modra: . (modra)
rumena: . (rumena)
zelena: . (zelena)
Oranžna: . (oranžna)
vijolična: . (naslov)
Vijolična: . (lila)
roza: . (vrtnica)
rjav: . (Rjav)

Transport

avtobus in vlak

Koliko stane vozovnica za _____?: Koliko stane vozovnica za _____? ()
Vstopnico za _____, prosim.: Pasaje para____, prosim. ()
Kam vozi vlak/avtobus?: Kam vozi vlak/avtobus? . ()
Kje se vlak/avtobus ustavi za _____?: Kam greste na vlak/avtobus _____? . ()
Ali ta vlak/avtobus ustavlja pri _____?: Ta vlak/avtobus za vstop v ____? . ()
Kdaj odpelje vlak/avtobus za _____?: Kje prodajate vlak/avtobus do _____? . ()
Kdaj ta vlak/avtobus prispe na _____?: Kako vas bo ta vlak/avtobus pripeljal do ____? . ()

Navodila

Kako bom prišel do vaše hiše?: Kako pridem do vaše hiše? ()
... do železniške postaje?: na železniško postajo? . ()
... avtobusna postaja?: al paradero z avtobusom? . ()
... na letališče?: letališče? . ()
...v sredini?: središče? . ()
... gostilna?: al hostal? . ()
... v hotel _____?: Hotel? . ()
... v bar/zabavo?: al bar/a la fiesta? . ()
... na brazilsko/portugalski konzulat?: brazilsko/portugalski konzulat? . ()

kjer je veliko/veliko ...: ¿Kjer seno muchos. ()
... hoteli?: hoteli? . ()
... restavracije?: restavracije? . ()
... palice?: palice? . ()
... kraje za obisk?: kraje za obisk? . ()
... ženske?: (Muchas) ženske? . ()

Mi jo lahko pokažete na zemljevidu?: Mi jo lahko pokažete na zemljevidu? . ()
cesta: klicati. ()
Zavijemo levo: Vrnite se na la izquierda. ()
Zavij desno: Vrnite se v derečo. ()
levo: izquierda. ()
prav: derecha. ()
vedno naprej: Pojdi naravnost. ()
proti _____: v smeri. ()
po _____: po. ()
pred _____: prej. ()
Iskati _____.: poiščite ga. ()
prehod: vogal. ()
sever: sever. ()
jug: sur. ()
Vzhod: Tale . ()
Zahod: Zahod. ()
plezati: vzpon. ()
spust: nizka. ()

Taksi

Taksi!: Taksi! . ()
Odpelji me v cerkev _____, prosim.: ll'rveme a la iglesia ______, prosim. ()
Koliko stane obisk _____?: Koliko stane obisk _____? . ()
Odpelji me tja, prosim.: Leveme, prosim. ()
Sledite temu avtu!: Sledite temu avtu! . ()
Poskušajte ne povoziti pešcev.: Ne pridite na objavo. ()
Nehaj me tako gledati!: Nehaj me gledati tam! ()
OK pojdimo.: V redu, pojdimo. ()

Namestitev

Ali imate na voljo sobe?: Ali so na voljo sobe? . ()
Koliko stane soba za eno/dve osebi?: Koliko stane soba za osebo (-e)? . ()
Soba ima ...: El cuarto tiene .... ()
... perilo?: Sobote? ()
... kad?: Tuš? ()
... telefon?: telefon? . ()
...televizija?: televizor? . ()
Ali lahko najprej pogledam sobo?: Ali lahko pogledam čez sobo? . ()
Je kaj mirnejšega?: imaš kaj drugega kot tišino? . ()
... večji?: bolj velika? . ()
... čistejša?: ampak čisto? . ()
...cenejši?: ampak poceni? . ()
V redu, razumem.: V redu, s tem sem v redu. ()
Prenočil bom _____ noč.: Želim si ____ noči. ()
Lahko predlagate kakšen drug hotel?: Lahko predlagate kakšen drug hotel? . ()
Ali imate sef?: tiene varnostna škatla? . ()
... ključavnice?: utrujen? ()
Ali je vključen zajtrk/večerja?: Desayuno je vključen. ()
Kdaj je zajtrk/večerja?: Kdaj je dan? . ()
Prosim, očistite mojo sobo.: Prosim ¿puedes limpiar mi room ?. ()
Ali me lahko zbudiš ob _____?: ¿Me lahko zbudite v _____? ()
Želim preveriti.: Želim preveriti odjavo. ()

Denar

Ali sprejemate dolarje/evro?: Ali sprejemate dolarje/evre? ()
Ali sprejemate funte sterlingov?: Cep Aceptanski funt sterlinga? ()
Ali sprejemate kreditne kartice?: Ali sprejemate kreditne kartice? . ()
Mi lahko zamenjaš denar?: Ali lahko zamenjate denar? . ()
Kje lahko zamenjam denar?: Kje lahko zamenjam denar? . ()
Ali mi lahko zamenjate potovalni ček: Ali lahko spremenite potovalni ček? . ()
Kje lahko zamenjam potovalni ček (potovalni ček)?: Kje lahko zamenjam potovalni ček? . ()
Kakšen je menjalni tečaj?: Kakšna je vrsta izmenjave? . ()
Kje imaš bankomat?: Kje je avtomatski bankomat? . ()

hrana

Prosim za mizo za eno/dve osebi.: Prosim za mizo za osebo/osebo. ()
Ali lahko vidim meni, prosim?: Ali lahko vidim meni ?, prosim. ()
Lahko pogledam kuhinjo, prosim?: Lahko pogledam kuhinjo, prosim? ()
Ali obstaja hišna posebnost?: Ali obstaja kakšna posebnost hiše? ()
Ali obstaja kakšna lokalna posebnost?: Ali obstaja kakšna lokalna posebnost? ()
Sem vegetarijanec.: Sem vegetarijanec ()
Ne jem svinjine.: Meni ni všeč ()
Tako kot košer.: Samo kot košer hrana ()
Ali ga lahko olajšate, prosim?: Light Pueden hacérmelo light, prosim? ()
pol porcije: polovica porcije ()
del: en del ()
obrok s fiksno ceno: meni precio fijo ()
à la carte: črka a la ()
zajtrk: dan ()
kosilo: almuerzo ()
prigrizek: kosilo ()
imeti kosilo: prizor / hrana ()
pekarna: pekarna ()
Hočem _____.: Hočem ()
Želim krožnik _____.: Želim krožnik ()

Goveje meso: govedina ()
piščanec: pollo ()
goveje meso: govedina ()
ribe: ribe ()
šunka: klobasa / narezek (samo v Venezueli) ()
klobasa: klobasa ()
žar: žar ()

Zelenjava (sveže): sveža zelenjava ()
krompir: papež ()
čebula: čebula ()
korenje: zanahoria ()
goba: šampinjon ()
kumara: kumara ()
paradižnik: paradižnik ()
solata: Solata ()

sadje (sveže): Sveže sadje ()
ananas/ananas: piña / ananas (samo v Argentini) ()
banana: platana ()
Češnja: cerise ()
Oranžna: oranžna ()
limona: limona ()
Apple: manzana ()
Jagoda: rezalnik ()
počakaj: hruška ()
breskev: traja ()

Drugi Drugi ()
kruh: ponev ()
zdravica: opečeno ()
testenine: mape ()
riž: riž ()
polnozrnat: . ()
fižol: frijoles ()
sir: queso ()
jajca: huevos ()
sol: sol ()
Črni poper: Črni poper ()
maslo: maslo ()

Pijače: Pijače ()
Želim skodelico _____: Želim vazo ()
Želim skodelico _____: Želim skodelico ()
Hočem steklenico _____: Hočem botelo ()
kava: kava ()
čaj: da ()
sok: jarem ()
peneča voda: gazirana voda ()
Voda: Voda ()
pivo: cerveza ()
mleko: mleko ()
soda: plinast ()
rdeče/belo vino: rdeče/belo vino ()
brez: z / brez ()
ledu: hielo ()
sladkor: sladkor ()
sladilo: sladilo ()

Mi lahko daš _____?: mi lahko daš ()

Oprostite, natakar?: Oprostite, mladenič? ()
Sem končal.: Ja končaj ()
Sit sem.: srečen sem
Bilo je slastno.: Estaba okusno / muy rico / bien rico / muy bueno ()
Odstranite posodo.: Odstranite plošče ()
Preverite, prosim.: Prosimo, upoštevajte ()

palice

Ali strežejo alkohol?: Ali strežete alkoholne pijače?
Ali obstaja namizna storitev?: Ali obstaja namizna storitev?
Eno pivo/dve pivi, prosim.: A/cerveze, prosim
Kozarec rdečega/belega vina, prosim.: Kozarec rdečega vina / blanca, prosim
Skodelico, prosim.: prosim vazo
Prosim za pločevinko/steklenico.: pločevinko/botello, prosim
viski: viski
vodka: vodka
rum: ron
Voda: Voda
klubska soda: plinast
tonik voda: tonik voda
pomarančni sok: oranžni jarem
Imate predjedi?: Tienen piqueos?
Še eno prosim.: Uno / Una več prosim
Še en krog, prosim.: Slab krog, prosim.
Kdaj se zaprejo?: Koliko je ura?

Nakupi

Ali imate to v moji velikosti?: ¿Hay ésto en mi talla?
Koliko?: Koliko staneš?
Je zelo drago.: zelo ste dragi
Sprejeto _____?: ¿Aceptan?
drago: drago
poceni: poceni
Nimam dovolj denarja.: Nimam dovolj denarja
Nočem.: Ni šans
Zavajaš me.: Zavajaš me.
Me ne zanima.: Me ne zanima
Vredu, bom.: ok, lolvo
Lahko dobim torbo?: Dame una Bolsa (v Panami "kartuša")
Pošiljanje v druge države?: Ali pošiljajo v druge države?

Potrebujem ...: rabim
... zobna pasta.: zobna pasta
... Zobna ščetka.: cepillo bolnikov
... velike kape.: tamponi
... milo.: tamponi
... šampon.: šampon
... aspirin.: aspirin
... zdravilo proti prehladu.: zdravilo proti prehladu
... zdravilo za bolečine v trebuhu.: zdravilo za bolečine v trebuhu
... britvico.: kosilnica
... dežnik: paraguas
... krema za sončenje.: blokator
...razglednica: razglednica
... (poštne znamke).: znamke
... skladovnice.: kurci
...plastične vrečke.: plastične vrečke
...vrvica.: hlače / zanka
...Selotejp.: lepilni trak
...pisalni papir.: pisalni papir
...pero.: lapicero / bolígraph. V Argentini nosilec za svinčnike.
... knjige v portugalščini.: knjige v portugalščini
... revija v portugalščini.: revija v portugalščini
... časopis v portugalščini.: periodika/dnevnik v portugalščini
... špansko-portugalski slovar.: un diccionario español - portugalščina

Voziti

Želim najeti avto.: Želim najeti avto.
Ali lahko sklenem zavarovanje?: Ali lahko najamem zavarovanje?
Ustavi (v znamenju): Za
ena smer: čutna tla
prepovedano parkiranje: parkiranje prepovedano
Omejitev hitrosti: Omejitev hitrosti
bencinska črpalka: bencinski servis / bencinski servis / grifon
Bencin: Bencin
dizel/dizel: Nafta
predmet vleke: vlečna kazen

Oblast

On/ona je kriv!: Kriva je Él/Ella.
Ni tako, kot izgleda.: Ne tako, kot izgleda.
Vse lahko razložim.: Vse bi lahko razložil.
Nisem naredil nič narobe.: Sploh ni slabo.
Prisežem, da nisem naredil nič, vaša straža.: Prisežem, da v tem primeru ni ničesar.
To je bila napaka.: To je bila napaka.
Kam me pelješ?: Kam me pelješ?
Sem pridržan?: Ali sem aretiran?
Sem državljan Brazilije/Portugalske.: Soy un ciudadano brasilero / portugalščina.
Želim govoriti z brazilsko/portugalskim konzulatom. Želja po registraciji pri brazilsko/portugalskem konzulatu
Želim se pogovoriti z odvetnikom.: Želim se pogovoriti z odvetnikom.
Ali lahko zdaj položim varščino?: Ali lahko zdaj plačam kazen?

nauči se več

Lekcije španščine

Ta članek je začrtano in potrebujejo več vsebine. Že sledi ustreznemu modelu, vendar ne vsebuje dovolj informacij. Pojdite naprej in mu pomagajte rasti!