Vodnik za italijanski pogovor - Guia de conversação italiano

Ta članek je a vodnik za pogovore .

Italijansko govoreče regije

Abeceda

vodnik za izgovorjavo

Samoglasniki

Soglasniki

pogosti diftonzi

skupni digrafi

Seznam fraz

Osnove

skupne deske

Odprto: stisniti
Zaprto: chiuso
Vnos: vnesite
Izhod: Uscite
Kopalnica: bagno
Moški: Uomini
Ženske: Donne
Prepovedano: Vietnamski

Dobro jutro.: Buongiorno. (...)
zdravo: Ciao (...)
Hvala: Grazie. (...)
Kako si?: S tem? (...)
no hvala: Bene, grazie. (...)
V redu: Tutto bene. (...)
Kako ti je ime?: Pridi si chiama? (...)
Ime mi je ______ .: Zacvrkal sem ______. (...)
Veliko zadovoljstvo: Piacere. (...)
Prosim: Prosim. (...)
Ni za kaj: Žebelj. (...)
Da: Ja. (...)
Ne: Pri. (...)
Oprostite: Žebelj. (...)
Oprostite: Skusis (...)
Oprostite: Oprosti. (...)
adijo (formalno): Arrivederci/Arrivederla. (...)
adijo (neuradno): Ciao (...)
Se vidiva kmalu: Dopo. (...)
ne govorim italijansko: Ne-italijanski parlo. (...)
Govoriti angleško?: Angleški Parla ?. (...)
Je tukaj kdo, ki govori portugalsko?: C'è qualcuno che parli portoghese? (...)
Dobro jutro: Bravo giorno. (...)
Dober večer: Buona sera. (...)
dober večer: Dobro jutro. (...)
ne razumem: Non capisco. (...)
Kje je kopalnica?: Dov'è il bagno? (...)
Koliko?: Koliko obale? (...)

ure

Jutro: mattina (...)
Popoldne: bo (...)
Noč: Opomba (...)

Vprašanja dneva

Kako rečeš______?: Ali ješ _____? (...)
Kjer je _____ ?: Golob ostane ____? (...)
Mi lahko pomagate pri _____?: Può aiutarmi a_____? (...)

Težave

Pusti me pri miru.: . Lasciami v tempu
Ne dotikaj se me!: . Brez dotika!
Pokličem policijo.: . Chiamerò policija.
Policija!: . Polizia!
Za! Lopov!: . Tienilo! Lopov!
Rabim vašo pomoč.: . ho bisogno de aiuto
To je nujno.: . È nepojavnost
Zgubljen sem.: . osebni spanec
Izgubil sem kovček [torbico].: . Ho perso la mia valigia
Izgubil sem denarnico.: . Ho perso il mio portafoglio
Jaz sem bolan.: . Spanje malatov
Sem poškodovan/da.: . Spanje poškodovano
Rabim zdravnika.: . Ho bisogno di un dottore
Ali lahko uporabim vaš telefon?: . Ali lahko uporabim vaš telefon?

Številke

0: nič ()
1: ena ()
2: zapadlo ()
3: tre ()
4: štiri ()
5: pet ()
6: vem ()
7: sedem ()
8: otto ()
9: devet ()
10: Umrl sem ()
11: undi ()
12: dodici ()
13: Sem napovedal ()
14: četvorno ()
15: quindicy ()
16: sedici ()
17: diciassette ()
18: diciotto ()
19: dicianin ()
20: Pihal sem ()
21: ventuno ()
22: ventilator ()
23: ventitre ()
30: trideset ()
40: štirideset ()
50: petdeset ()
60: šestdeset ()
70: setta ()
80: ottanta ()
90: novinec ()
100: sto ()
200: duecento ()
300: tristo ()
500: petdeset ()
1000: mille ()
2000: duemille ()
1,000,000: milijonar ()
številka _____ (vlak, avtobus itd.): . ()
pol: cilj ()
kaj manj: niente di meno ()
več: di più ()

Deli dneva

zdaj: adhezija ()
kasneje: droga ()
prej: sestrična di ()
zjutraj: mattina ()
popoldne: pomeriggio ()
noč: Opomba ()

ure

eno zjutraj: l'una di notte. ()
dve uri zjutraj: le due di notte. ()
opoldne: mezzogiorno. ()
ena ura popoldne: l'una del pomeriggio. ()
dve uri popoldne: le due del pomeriggio. ()
tri in pol popoldne: le tre del pomeriggio. ()
polnoči: mezzanotte. ()

Trajanje

_____ minut: minuto/ti. ()
_____ ure): zdaj/in. ()
_____ dnevi): giorno/ni. ()
_____ tednov: settimana/ne. ()
_____ mesec mesecev): mesec/se. ()
_____ let): leto/ni. ()

Dnevi

danes: oggi. ()
včeraj: iri. ()
jutri: domani. ()
ta teden

Settimana vprašanje. ()
prejšnji teden: la settimana scorsa. ()
naslednji teden: la prossima settimana. ()

Nedelja: domenica. ()
Ponedeljek: lunedì. ()
Torek: martedì. ()
Sreda: mercoledì. ()
Četrtek: giovedì. ()
Petek: venerdì. ()
Sobota: Sobota. ()

mesecih

Januar: Gennaio ()
Februar: Februar ()
Marec: Marzo ()
April: Aprile ()
Maj: Maggio ()
Junija: Giugno ()
Julija: Luglio ()
Avgusta: Avgusta ()
Septembra: Settembre ()
Oktober: Otobre ()
Novembra: November ()
December: Dicembre ()

napišite čas in datum

21. september 2005, "prvi september od dva tisoč pet" = ventuno settembre duemilla cinque

Barve

Črna: Nero. ()
Bela: bianco. ()
siva: grigio. ()
rdeča: rosso. ()
modra: blu. ()
rumena: zdravo. ()
zelena: zelena. ()
Oranžna: upravljati. ()
vijolična: jebemti. ()
Vijolična: viola. ()
roza: vrtnica. ()
rjav: rjav. ()

Transport

avtobus in vlak

Koliko stane vozovnica za _____?: Koliko stane biglietto na _____? ()
Vstopnico za _____, prosim. Un biglietto na _____, prosim. ()
Kam vozi vlak/avtobus?: Dove pojdi na vprašanje sani/avtobus/pullman? ()
Kje se vlak/avtobus ustavi za _____?: Dov'è il treno/l'autobus per _____? ()
Ali ta vlak/avtobus ustavlja pri _____?: Ali gre za sani/avtobus, če fermaš _____? ()
Kdaj odpelje vlak/avtobus za _____?: Kdaj odide treno/l'autobus za _____? ()
Kdaj ta vlak/avtobus prispe na _____?: Ali potrebujem sani/avtobus, ko prispem v _____? ()

smeri

Kako bom do _____?: . ()
... do železniške postaje?: . ()
... do avtobusne postaje?: . ()
... na letališče?: . ()
...v sredini?: . ()
... v mladinski dom?: . ()
... v hotel _____?: . ()
... v nočni klub/bar/zabavo?: . ()
... v internetno kavarno?: . ()
... na brazilsko/portugalski konzulat?: . ()

Kjer je veliko/veliko ...: . ()
... hoteli?: . ()
... restavracije?: . ()
... palice?: . ()
... kraje za obisk?: . ()
... ženske?: . ()

Mi jo lahko pokažete na zemljevidu?: . ()
cesta: . ()
Zavijemo levo.: . ()
Zavij desno.: . ()
levo: . ()
prav: . ()
vedno naprej: . ()
proti _____: . ()
po _____: . ()
pred _____: . ()
Iskati _____.: . ()
prehod: . ()
sever: . ()
jug: . ()
Vzhod: . ()
Zahod: . ()
plezati: . ()
spust: . ()

Taksi

Taksi!: . ()
Peljite me v _____, prosim.: . ()
Koliko stane obisk _____?: . ()
Odpelji me tja, prosim.: . ()
Sledite temu avtu!: . ()
Poskušajte ne povoziti pešcev.: . ()
Nehaj me tako gledati!: . ()
OK pojdimo.: . ()

Namestitev

Ali imate na voljo sobe?: . ()
Koliko stane soba za eno/dve osebi?: . ()
Soba ima ...: . ()
... perilo?: . ()
... kad?: . ()
... telefon?: . ()
...televizija?: . ()
Ali lahko najprej pogledam sobo?: . ()
Je kaj mirnejšega?: . ()
... večji?: . ()
... čistejša?: . ()
...cenejši?: . ()
V redu, razumem.: . ()
Prenočil bom _____ noč.: . ()
Lahko predlagate kakšen drug hotel?: . ()
Ali imate sef?: . ()
... ključavnice?: . ()
Ali je vključen zajtrk/večerja?: . ()
Kdaj je zajtrk/večerja?: . ()
Prosim, očistite mojo sobo.: . ()
Ali me lahko zbudiš ob _____?: . ()
Želim preveriti.: . ()

Denar

Ali sprejemate ameriške/avstralske/kanadske dolarje?: . ()
Ali sprejemate funte sterlingov?: . ()
Ali sprejemate kreditne kartice?: . ()
Mi lahko zamenjaš denar?: . ()
Kje lahko zamenjam denar?: . ()
Ali mi lahko zamenjate potovalni ček: . ()
Kje lahko zamenjam potovalni ček (potovalni ček)?: . ()
Kakšen je menjalni tečaj?: . ()
Kje imaš bankomat?: . ()

hrana

Prosim za mizo za eno/dve osebi.: . ()
Ali lahko vidim meni, prosim?: . ()
Lahko pogledam kuhinjo, prosim?: . ()
Ali obstaja hišna posebnost?: . ()
Ali obstaja kakšna lokalna posebnost?: . ()
Sem vegetarijanec.: . ()
Ne jem svinjine.: . ()
Tako kot košer.: . ()
Ali ga lahko naredite "lažjega", prosim?: . ()
pol porcije: . ()
del: . ()
obrok s fiksno ceno: . ()
à la carte: . ()
zajtrk: . ()
kosilo: . ()
prigrizek: . ()
imeti kosilo: . ()
vrečko: . ()
pekarna: . ()
Hočem _____.: . ()
Želim krožnik _____.: . ()

Goveje meso: . ()
piščanec: . ()
goveje meso: . ()
ribe: . ()
šunka: . ()
klobasa: . ()
žar: . ()

Zelenjava (sveže): . ()
krompir: . ()
čebula: . ()
korenje: . ()
goba: . ()
kumara: . ()
paradižnik: . ()
solata: . ()

sadje (sveže): . ()
ananas/ananas: . ()
banana: . ()
Češnja: . ()
Oranžna: . ()
limona: . ()
Apple: . ()
Jagoda: . ()
počakaj. ()
breskev: . ()

Drugi . ()
kruh: . ()
zdravica: . ()
testenine: . ()
riž: . ()
polnozrnat: . ()
fižol: . ()
sir: . ()
jajca: . ()
sol: . ()
Črni poper: . ()
maslo: . ()

Pijače: . ()
Želite skodelico _____?: . ()
Želite skodelico _____?: . ()
Želite steklenico _____?: . ()
kava: . ()
čaj: . ()
sok: . ()
peneča voda: . ()
Voda: . ()
pivo: . ()
mleko: . ()
soda: . ()
rdeče/belo vino: . ()
brez: . ()
ledu: . ()
sladkor: . ()
sladilo: . ()

Mi lahko daš _____?: . ()

Oprostite, natakar?: . ()
Sem končal.: . ()
Sit sem.: . ()
Bilo je slastno.: . ()
Odstranite posodo.: . ()
Preverite, prosim.: . ()

palice

Ali strežejo alkohol?: . ()
Ali obstaja namizna storitev?: . ()
Eno pivo/dve pivi, prosim.: . ()
Kozarec rdečega/belega vina, prosim.: . ()
Skodelico, prosim.: . ()
Prosim za pločevinko/steklenico.: . ()
viski: . ()
vodka: . ()
rum: . ()
Voda: . ()
klubska soda: . ()
tonik voda: . ()
pomarančni sok: . ()
Koks: . ()
Imate predjedi?: . ()
Še eno prosim.: . ()
Še en krog, prosim.: . ()
Kdaj se zaprejo?: . ()

Nakupi

Ali imate to v moji velikosti?: . ()
Koliko?: . ()
Je zelo drago.: . ()
Sprejeto _____?: . ()
drago: . ()
poceni: . ()
Nimam dovolj denarja.: . ()
Nočem.: . ()
Zavajaš me.: . ()
Me ne zanima.: . ()
Vredu, bom.: . ()
Lahko dobim torbo?: . ()
Pošiljanje v druge države?: . ()

Potrebujem ...: . ()
... zobna pasta.: . ()
... Zobna ščetka.: . ()
... velike kape.: . ()
... milo.: . ()
... šampon.: . ()
... aspirin.: . ()
... zdravilo proti prehladu.: . ()
... zdravilo za bolečine v trebuhu.: . ()
... rezilo.: . ()
... dežnik: . ()
... krema za sončenje.: . ()
...razglednica: . ()
... (poštne znamke).: . ()
... skladovnice.: . ()
...plastične vrečke.: . ()
...vrvica.: . ()
...Selotejp. . ()
...pisalni papir.: . ()
...pero.: . ()
... knjige v angleščini.: . ()
... revija v portugalščini.: . ()
... časopis v portugalščini.: . ()
... angleško-portugalski slovar.: . ()

Voziti

Želim najeti avto.: . ()
Ali lahko sklenem zavarovanje?: . ()
Ustavi (v znamenju): . ()
Ups!: . ()
ena smer: . ()
prepovedano parkiranje: . ()
Omejitev hitrosti: . ()
bencinska črpalka: . ()
Bencin: . ()
dizel/dizel: . ()
predmet vleke: . ()

Oblast

On/ona je kriv!: . ()
Ni tako, kot izgleda.: . ()
Vse lahko razložim.: . ()
Nisem naredil nič narobe.: . ()
Prisežem, da nisem naredil nič, vaša straža.: . ()
To je bila napaka.: . ()
Kam me pelješ?: . ()
Sem pridržan?: . ()
Sem državljan Brazilije/Portugalske.: . ()
Želim govoriti z brazilsko/portugalskim konzulatom.: . ()
Želim se pogovoriti z odvetnikom.: . ()
Ali lahko zdaj položim varščino?: . ()
Ali sprejemate podkupnino/povratni udarec/pivo?: . ()

nauči se več

Ta članek je začrtano in potrebujejo več vsebine. Že sledi ustreznemu modelu, vendar ne vsebuje dovolj informacij. Pojdite naprej in mu pomagajte rasti!