Hauski zvezek - Hausa phrasebook

Hausa (Yaren Hausa ali Harshen Hausa) je čadski jezik z največjim številom govorcev, ki ga kot prvi jezik govori približno 80 milijonov ljudi, kot drugi jezik pa približno 20 milijonov več. Domači govorci havščine so večinoma na severu Ljubljane Nigerija in v Afriški država Niger (kjer je uradni jezik na severu), vendar se jezik pogosto uporablja kot lingua franca (podobno kot Wolof v Senegalu) v veliko večjem delu Zahodna Afrika. Še posebej razširjena v severni regiji Gane, ki jo pogosto uporabljajo pastirji Fulani, ki izvirajo iz Nigerije.

Vodnik za izgovorjavo

Samoglasniki

a
kot 'a' v "mačka"

Soglasniki

b
kot "b" v "bat", vendar obstaja tudi implozivni b, zvok ni v angleščini

Seznam besednih zvez

Osnove

Zdravo.
Sannu toda najpogostejši vljuden pozdrav je Salama alaikum, naj bo mir z vami. Salaam alaikum je muslimanski pozdrav, ki ga moški pogosteje uporabljajo kot ženske.
Gaishai ka (ki) Pozdravljeni, ali pozdravljam vas. Uporablja se kot bolj formalni pozdrav ali če najdete koga, ki trdo dela.
Kako si
ا نا لافييا / Kana Lafiya (nagovarjanje moških) ali Kina lafija (nagovarjanje žensk)?
V redu
Lafiya lau. (v zdravju)
Kako ti je ime
yaya sunan ka?
Ime mi je ______ .
suna na _____.
Najbolje je, da se preprosto odzovete na prijazne pozdrave, ko vas zaidejo. Lafiya ali lafiya lau je skoraj vedno vljuden odgovor.
Sannu da aiki (rekel nekomu v službi)
sannu kadai (zdravo nazaj)
Sannu da zuwa (dobrodošli, pozdrav ob prihodu)
sannu kadai (zdravo nazaj)
ina gajiya (kako je utrujenost)
ba gajiya (v redu, brez utrujenosti)
ina dan uwa'en ka (ki) (kako so vaši sorodniki, vaša družina)
lafiya lau
Ina kwana (dobro jutro, dobesedno, kako si spal)
Lafiya
Ne govorim hausko (dobesedno ne slišim hausa)
Ba na jin hausa
ne razumem
Ban gane ba
Lepo te je bilo srečati.
Ina farin cikin haduwa da kai (angleški pozdrav, ne hauski)
Prosim.
Don Allah
Hvala vam.
Na gode.
Ni za kaj.
barka da zuwa ali sannu da zuwa (v smislu dobrodošlice nekomu)
Ba kome (v odgovor na neko zahvalo)
Da.
A (zvenelo kot črka "a", vendar narisano kot "ayyy" in ne "ahhh")
Ne
A'a (zvenelo kot "ah ah")
Prosim, poslušajte me
(pridobivanje pozornosti) : Don Allah ji mana
Oprostite prosim
(oprosti) : Gafara Don Allah
Žal mi je.
Yi hak'uri
Adijo
Sai an jima.
Se vidiva jutri
Sai Gobe
Ne znam [švedsko] [dobro].
Ba na jin ostro švedsko
Govoriš angleško?
Ka na jin harshen turanci kuwa?
Je tukaj nekdo, ki govori angleško?
Akwai mai jin harshen turanci kusa?
Pomoč!
Taimaka!
Pazi!
Lura sosai!
Dobro jutro.
Ina kwana?
Dober večer.
Barka da yamma
Lahko noč.
Allah ti ba mu alheri
Lahko noč (spati)
Mu kwana lafiya
Ne razumem.
Ban gane ba
Kje je stranišče?
Ali je makewayi ya ke?

V vsakdanjem življenju

Pojdimo
Mu je
Pojdimo na tržnico
Mu tahi kasuwa
Pojdimo domov
Mu tahi gida
Kam greš?
Ina za ka je? (Moško), Ina za ki je (Žensko)
Majhen fant
'yaro
kmet
mai noma
Od kje prihajaš?
Daga ina ka zo? ali ina ka zo daga?
Hiša
Gida
Družina
Iyali
Mošeja
masalci
Iz katere države prihajate?
Wani gari kafai?
Pridi
zo ali Zo nan (pridi sem)
Čudovito
Mamaki
Kam si šel?
ina ka na je
Ali razumete (havščina)
Kana jin ostra hausa
Majhna Majhna
Ka'dan ka'dan
Ali je dobro? * Ali je dobro
yena da kyau? ali tai kyau?
Kaj je to?
Menene wan nan?
Kaj delaš?
Menene Ka na yi?
V redu, ja, vabljeni *
Preveč, Yoo * v Gani pogost za uporabo pri govorjenju havščine
všeč si mi
Ina so'n ka (mas.) Ina so'n ki (fem.)

Na trgu

Dober trg z vami
Allah abiba kasuwa
Tržnica
Kasuwa
Koliko?
Nawane
Lahko kupim nekaj?
zan siya abu
Lahko dobim nekaj?
Nasu mu
Densay (Madera)?
Ali lahko kupim (mleko)
Zadnja cena?
Nawane gaskiya
Daj mi, da pijem čisto vodo
Bani ruwa in sha
Pitna voda
Ruwan Shah
Hrana je okusna (dobesedno hrana postane okusna)
Abinchin ku yana dadi
Riž
shinkafa
Fižol
zbudi se
tuwo
tradicionalni obrok
proso
hatsi
testenine
maka
čebula
albasa

Drugo

  • Sannu: zdravo
  • Na gode: Hvala vam
  • Ina jin yunwa: Lačen sem
  • Ina son ruwa: Hočem vodo
  • Ko ba ha'ka ba? Ali ni tako?
  • Gaskiya? Prav?
  • Sai wata rana. Do drugega dne (adijo)
  • Akwai labari? Ali obstajajo novice?
  • Na ji dadi. jaz sem zadovoljen
  • Madallah! Odlično! (pogosto uporabljeno na koncu pozdrava, če je vse v redu)
  • Na gaji. Utrujen sem.

I na zaka (ki) ce? Kam želiš iti?

Bin iya yi ba. Ne vem, kako naj to storim.

Zan tafi. Odhajam.

Na gani. Razumem.

Kwe abinchi? Ali obstaja hrana?

Na koshi. Sita sem (po jedi).

Me ka (kin) ce? Kaj si rekel?

Bari. Pusti.

Zauna. Sedi.

Ta fita. Odšla je ven.

Ya je aiki. Šel je v službo.

Ka iya yi? Ali veste, kako to storiti?

Ina son mota dan Allah. Prosim za avto.

Ina zan kwana? Kje bi ostal?

Kana de Kud'i? Imaš denar?

Bani de kud'i. Nimam denarja.

Ba na so. Ni mi všeč.

Ina tako. Všeč mi je.

Shanu Govedo

Zomo zajec

Rakoomi Kamela

Rakoomin dadje Žirafa

Doki Konj

Dan doka Policija

Kanna sha taba? Ali kadiš? (prižgano; ali pijete cigarete)

Kana / Kina shan giya? Ali (moško / žensko) pijete alkohol?

Sarki Poglavar

Aboki Prijatelj

Zaki Lev

Giwa Slon

Giwan Ruwa Nilski ostriž (Lit: Slon voda)

Bai kome Ni pomembno

Je bil Igranje

Kadaka zo gobe Ne pridi jutri


Mata ta gudo. Vaša žena je pobegnila.

Wuta ogenj / elektrikaKatere narodnosti si? Kai ɗan wace ƙasa ne?

To Hauski zvezek je oris in potrebuje več vsebine. Ima predlogo, vendar ni dovolj informacij. Potopite se naprej in mu pomagajte, da raste!