Inuktitut (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ) je ime za sorte inuitov, v katerih se govori Kanada. To je eskimsko-aleutski jezik, ki je znan po tem, da ima veliko zelo dolgih aglutinativnih besed, ker obstaja zelo veliko število infiksov (delov govora, ki spreminjajo pomen besede), vendar nima enake nepravilnosti kot indoevropski jeziki. Govori se tudi, da ima jezik na stotine različnih besed za sneg; v resnici so le štirje (ti štirje so: razpršen sneg - aput, sneg kot sol - pokaktok, novo prenašal sneg - akelrorak in mehak sneg - mauyaôlertok). Besed je nekaj (ne na stotine) ki se nanašajo snežiti npr. snežni blok (auverk), iglu (iglu), snežni nož (panar), sneg na oblačilih, čevljih itd. (ayak). Govori se predvsem na ozemlju Slovenije Nunavut, pa tudi v severnih regijah Ljubljane Quebec provinca.
Vodnik za izgovorjavo
Samoglasniki
- A a
- Kot "a" v "mačka".
- E e
- Kot "e" v "bet".
- I i
- Kot "ee" v "stopalkah".
- O o
- Kot "o" v "vroče".
- U u
- Kot "u" v "dal".
Soglasniki
- D d
- Kot "d" v "očka".
- G g
- Kot "g" v "get".
- J j
- Kot "y" v "še".
- K k
- Kot "k" v "hrastu".
- L l
- Kot "l" v "let".
- M m
- Kot "m" v "moški".
- N n
- Kot "n" v "ne".
- P str
- Kot "p" v "pan".
- Q q
- Kot "c" v "avtu", vendar globlje v grlu.
- R r
- Kot "r" v "road".
- S s
- Kot "sh" v "shot".
- T t
- Kot "t" v "stop".
- W w
- Kot "w" v "mokro".
- Y y
- Kot "y" v "še".
Pogosti dvoglasniki
- kr
- Kot "k" v "kralju", vendar izrazito globoko v grlu. Tako kot "cr" v "smetani".
- ng
- Tako kot "ng" v "sing".
- dlerk
- Tako kot "ts prežijo" v "mačke prežijo".
Seznam besednih zvez
Pogosti znaki
|
- Zdravo.
- Ai. (Ej)
- Kako si
- Qanuipit? (Kan-oo-ee-peet)
- V redu, hvala.
- Qaniungi. (Kan-ee-oo-ngee)
- Kako ti je ime
- Kinauvit? (Keen-a-oo-veet?)
- Ime mi je ______ .
- Uvanga _____ativa (Oov-a-nga _____ at-ee-va)
- Lepo te je bilo srečati.
- Lepo te je bilo srečati. (NIGHSS t 'izpolnjujejo YOO)
- Prosim.
- Prosim. (pleez)
- Hvala vam.
- Naqurmiik. (Nak-urm-eek)
- Ni za kaj.
- Ilaali. (Jegulja)
- Da.
- JAZ. (Ee)
- Ne
- Nakka. (Nak-a)
- Oprostite. (pridobivanje pozornosti)
- Oprostite. (ehkz-KYOOZ mee)
- Oprostite. (prosim za pomilovanje)
- Oprostite. (ehkz-KYOOZ mee)
- Žal mi je.
- Ogguarpunga. (Og-oo-ar-pu-nga)
- Adijo (eni osebi)
- Tavvauvutit. (Tav-a-oov-oo-teet)
- Adijo (marsikomu)
- Tavvauvusi. (Tav-a-oov-oo-glej)
- Ne morem govoriti Inuktitut [dobro].
- Ne morem govoriti Inuktitut [dobro]. (IGH ne more nagovoriti IN-ook-tee-toot [wehl])
- Govoriš angleško?
- Govoriš angleško? (doo YOO govorite ING-bujno?)
- Je tukaj nekdo, ki govori angleško?
- Je tukaj nekdo, ki govori angleško? (IZ thayr SUM-wun heer hoo speekz ING-bujna?)
- Pomoč!
- Ikajunga! (Ee-ka-yu-nga!)
- Pazi!
- Pazi! (poglej OWT!)
- Dobro jutro.
- Ulaakut. (Ool-ak-oot)
- Dober večer.
- Dober večer. (guhd EEV-ning)
- Lahko noč.
- Unnukkut. (Oon-oo-koot)
- Lahko noč (spati)
- Lahko noč. (lahko noč)
- Ne razumem.
- Tukisinngittung. (Too-kees-ee-ng-toong)
- Kje je stranišče?
- Kje je stranišče? (WAYR iz thuh TOY-leht?)
Težave
Številke
Številke (sistem v grenlandščini)
½ - helvä
0 - nič
1 - äts
2 - kobila
3 - pisalo
4 - sisa
5 - tela
6 - arit
7 - arimare
8 - aripen
9 - arisisa
10 - gelu
11 - akvat
12 - aknamare
13 - aqnapen
14 - aqnasisa
15 - aknatel
16 - asut
17 - asumare
18 - asupen
19 - asusisa
20 - marghi
30 - marghâtgelut
40 - penghi
50 - penghâtgelut
60 - sisughi
70 - sisughâtgelut
80 - telaghi
90 - telaghâtgelut
100 - hontrat
200 - mare-hontræt
500 - pen-hontræt
1000 - tušint
2000 - mare-tuszænt
5000 - pen-tuszænt
10000 - gelu-tuszænt
100000 - huntrat-tuszænt
1000000 - äts-milin
Čas
Čas ure
Trajanje
Dnevi
Meseci
Čas in datum pisanja
Barve
- Pomarančni aupajaangajug
- Modra - tungujuqtag
- Vijolična tungujuangajug
- Roza avpajaattug
- Rjavi kajug
- Črna girni taq
- Beli qakuqtaq.