Italijanski zbirka besedil - Itala frazlibro

La Italijanski jezik se govori zlasti v Italija in Švica.

Izgovorjeno

Samoglasniki

Samoglasniki so podobni esperantu: a, e, jaz, o, u. Samoglasniki / e / in / o / imajo dve različni izgovorjavi, zaprto ( / e /, / o /) in odprto ( / ɛ /, / ɔ /). (Italijani pa se sploh ne zavedajo, da imajo dve različni izgovorjavi E in O in prav tako dobro razumejo, tudi če se komu sliši "eksotično").

Čeprav se včasih samoglasniki lahko slišijo dlje ali krajše, razlika za govorce italijanskega jezika ni pomembna (pomen besed se zaradi tega ne spremeni).

Soglasniki

B, C, D F, G, H, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, Z

(J, K, X, Y W, niso v italijanski abecedi, lahko pa se pojavijo v besedah, "izposojenih" iz drugih jezikov).

italijanskih soglasnikov se naslednje izgovarjajo drugače kot v esperantu:

C, je izrazit K pred samoglasniki A, O, U in prej H ali soglasnik. je pa izrazit Ch pred samoglasniki E, jazG, je izrazit G pred samoglasniki A, O, U in prej H ali soglasnik. je izrazit Ġ pred samoglasniki E, jaz

skupina SC je izrazit SK pred samoglasniki A, O, U in prej H ali soglasnik. je pa izrazit Sh pred samoglasniki E, jazH sam po sebi ni izgovorjen, ampak se uporablja za spreminjanje zvoka C, G in SC; zapisan je tudi v nekaterih oblikah glagola "avere" (imeti), vendar se tudi tam ne izgovarja.Vprašanje, je izrazit K. Uporablja se le pred samoglasnikom U, ko je nenaglašen in mu sledi drugi samoglasnik v dvoglasju, na primer »Quadro« se izgovarja »Quadro«, »Quindi« se izgovarja »Kwindi«.S, je izrazit S ali Z, (z besedami)Z, je izrazit C ali (z besedami) tudi z zvokom, ki ga v esperantu ne obstaja DZ.

Pogosti dvoglasniki

Dvojice, ki se v esperantu tvorijo z J ali Ŭ, sta v italijanščini napisala I in U. (Tako imata italijanščina I in U zvok esperanta I, U, ko sta preprosta samoglasnika, in J in Ŭ, ko sta , brez naglasa, pri diftongih).

Seznam stavkov

Osnovno

V italijanščini obstajata dva načina za nagovarjanje drugih: formalni in neformalni. Meja med obema ni natančna, zato v dvomih ne skrbite preveč.

Uradni govor zahteva uporabo zaimka Lei / lɛj / (= ti, enemu moškemu); neformalni govor uporablja zaimek ti / tu / (= ci / vi, eni osebi). Oboje se uporablja ti / voj / (= ti) z dvema ali več osebami. Obstajajo tudi druge razlike med formalnim in neformalnim govorom.

Zdravo. (Formalno)

Dobro jutrobŭɔn'jorno, zjutraj in popoldne)
Dober večerbŭɔna'sera, zvečer in zgodaj zvečer)
Lahko nočbŭɔna'nɔtte, popolnoma ponoči ali se poslovite zvečer).

Zdravo. (Neuradno)

Zdravo ('kaos)
Zdravo ('Zdravo, napol uradno)

Kako si?

Kako si?pridi, neuradno za eno osebo)
Kako si (kome'sta, uradno za eno osebo)
Kako si (kome'state, uradno in neuradno za dve ali več oseb)

Dobro sem, hvala.

Dobro sem, hvala (v redu sem)

Kako ti je ime?

(Formalno za enega moškega) Kako se imenuje? ('Kako si?)

Kako ti je ime?

(Neuradno za eno osebo) Kako ti je ime? ('Kome ti 'kjami?)

Kako ti je ime?

(Uradno in neuradno za dve ali več oseb) Kako ti je ime? ('Kako si kaj?)

Ime mi je ______.

Ime mi je ______. (mi'kjamo ______.)

Vesel sem, da sva se spoznala!

Užitek (pja'ĉere)

Prosim.

Prosim (perfa'vore)

Hvala vam.

Hvala ('milost)

Hvala vam.

Prosim ('prɛgo)
Nič (iz nič)

Da.

Da (ja)

Ne.

Ne (ne)

Odpusti mi.

Žal mi je (žal mi je, formalno), oprosti ('oprosti, neuradno)

Žal mi je.

Žal mi je (žal mi je); tudi kot "Odpusti mi"

Adijo.

Adijo (arrival'derĉi, formalno), se vidimo (ĉive'djamo, neuradno)

Adijo.

Adijo ('adijo), ni običajno.

Ne govorim italijansko.

Ne govorim italijansko (Ne govorim italijansko)

Ali govorite esperanto / angleščino?

Ali govorite esperanto / angleščino? ('parla / 'parli / par'late espe'ranto / in'gleze) formalno / neuradno / za več

Je tukaj kdo, ki govori esperanto / angleščino?

Je tukaj kdo, ki govori esperanto / angleščino? (ĉɛ kŭal'kuno kŭi ke 'parla espe'ranto / in'gleze)

Pomoč!

Pomoč (a'juto)

Dobro jutro.

Dobro jutrodobro jutro, zjutraj in popoldne)

Dober dan.

Dobro jutrobŭɔn'jorno, zjutraj in popoldne)

Dober večer.

Dober večerbŭɔna'sera)

Lahko noč.

Lahko nočbŭɔna'nɔtte)

Ne razumem.

Ne razumem (nonka'pisko)

Kje je stranišče?

Kje je kopalnica? (do'vɛ um'banjo) (zvok gn, ki je podoben esperantu nj, pa je enak španskemu ñ).

Težave

Pusti me.

Zapuščaš mePrepustil sem se)

Ne dotikaj se me.

Ne dotikaj se me (Non mi 'tokki)

Poklical bom policijo.

Poklical bom policijo (Kjame'ro policija)

Policija!

Policija! (policija)

Stop! Lopov!

Alt! K tatu! (Alt! K tatu)

Rabim vašo pomoč.

Rabim vašo pomoč (ali bi'zonjo vaše pomoči)

Obstaja izredna / krizna situacija.

Nujno / nujno (E ur'ĝente / 'una emer'ĝenca)

Zgubljen sem.

Izgubil sem se (zgubljen sem)

Izgubil sem kovček.

Izgubil sem kovček (o'perso lava'lija)

Izgubil sem denarnico.

Izgubil sem denarnico (o'perso ilporta'foljo)

Bolan / bolan sem

Jaz sem bolan (jaz sem bolan) ali: čutim nasprotno (počutim se slabo).

Bil sem poškodovan.

Bil sem poškodovan (Prizadel sem se)

Rabim zdravnika.

Rabim zdravnika (o bi'sonjo di un 'mediko )

Ali lahko uporabim vaš telefon?

Ali lahko uporabim vaš telefon? (Lahko uporabim njegov telefon )

Številke

1

ena ('ena)

2

dva ('dva)

3

tri (tri)

4

štiri ('quattro)

5

pet ('v kitajščini)

6

sei ('sɜj)

7

sedem ('sɜtte)

8

osem ('totto)

9

devet ('nov)

10

deset ('djɜchi)

11

enajst ('združiti)

12

dvanajst ('dvanajst)

13

trinajst ('trinajst)

14

štirinajst (počep twist)

15

petnajst (quin'dichi)

16

šestnajst (se'diĉi)

17

sedemnajst (diĉjas'sette)

18

osemnajst (di'ĉjotto)

19

devetnajst (diĉjan'nove)

20

dvajset ('dvajset)

21

enaindvajset (enaindvajset)

22

dvaindvajsetdvaindvajset)

23

triindvajset (triindvajset)

30

trideset ('trideset)

40

štirideset (graktanje)

50

petdeset (chin'kwanta)

60

šestdeset (ses'santa)

70

sedemdeset (set'tanta)

80

osemdeset (zelo)

90

devetdeset (no'vanta)

100

sto ('chɜnto)

200

dvesto (dvesto)

300

tristo (tristo)

1,000

mille ('tisoč)

2,000

dva tisoč (dva tisoč)

1,000,000

en milijon (milijon)

1,000,000,000

milijardo (tisoč)

1,000,000,000,000

milijard ('tisoč milj)

linija / številka _____ (vlak, avtobus itd.)

vrstica / številka _____ ('vrstica / številka _____)

pol

polovica (jaz)

manj

manj (veliko) ('manj ('veliko))

več

več (veliko) (pju (zelo))

Čas

zdaj

ora ('zdaj), zdaj (a'desso)

kasneje

po ('po)

prej

najprej ('prvi)

kmalu

kmalu ('kmalu); prihaja kmalu (tra 'poko); kmalu (med ne veliko)

zjutraj

zjutraj / zjutraj (ma'ttino / mat'tina)

popoldne

dopoldne ('prima di 'medzo'jorno)

popoldne

popoldne (pome'riĝĝo)

zvečer

sera ('sera)

noč

noč ('noč )

Ura

ob eni uri zjutraj

ob eni uri ponoči (ob eni uri ponoči)

ob dveh zjutraj

ob dveh zjutraj ('ob dveh ponoči)

opoldne

opoldne ('opoldne)

ob eni uri popoldne

ob enih popoldne (all'una del 'pome'riĝĝo)

ob dveh popoldne

ob dveh popoldne ('alle 'due del' pome'riĝĝo)

polnoči

polnoč ('polnoči)

Trajanje

_____ minut

_____minut (minute) (_____ minut (minut))

_____ ure)

_____ ur (ure) (_____ 'ura (' ure))

_____ dnevi)

_____dan (dnevi) (_____ "dan")

_____ tednov

_____ teden (tedni) (_____ 'setti'mana (' setti'mane))

_____ mesecev

_____mesec (meseci) (_____ 'ukrep (' ukrep))

_____ let

_____ leto (leta) (_____ 'leto (' leta))

Dnevi

danes

danes ('danes)

včeraj

včeraj ('jeri)

predvčerajšnjim

neki dan (drugi 'jeri)

jutri

jutri (do'mani )

pojutrišnjem

pojutrišnjem ('dopodo'mani)

ta teden

ta teden ('cuesta 'setti'mana)

prejšnji teden

prejšnji teden (la 'setti'mana pas'sata )

naslednji teden

naslednji teden (naslednji teden)

Ponedeljek

Ponedeljek (Ponedeljek)

Torek

Torek (marte'di)

Sreda

Sreda (merkole'di)

Četrtek

Četrtek (Četrtek)

Petek

Petek (vener'di)

Sobota

Sobota ('Sobota)

Nedelja

Nedelja (do'menika)

Meseci

Januar

Januar (sitnost)

Februar

Februar (feb'brajo)

Marec

Marec (okvir)

April

April (a'prile)

Maj

Maj ('čarovnija)

Junija

Junij ('Junija)

Julij

Julij ('luljo)

Avgusta

Avgusta (v avgustu)

Septembra

September (Septembra)

Oktober

Oktober (Oktober)

Novembra

November (Novembra)

December

December (v decembru)

Napišite čas in datum

05.03.2021 ob 14.40 

lahko napišeš:

petega marca enaindvajsetega leta, ob štirinajstih in štiridesetih (bolj formalno). petega marca enaindvajsetega, ob treh minus dvajsetih popoldne (manj formalno) .

ki se je glasilo:

il ĉinkŭe marco duemilaven'tuno, alle ore quat'tordici e qua'ranta, (bolj formalno) .il ĉinkŭe marco del ven'tuno, alle tre meno venti del pome'riggio, (manj formalno).

Barve

v italijanščini so pridevniki in s tem tudi barve lahko slovnično vloženi (končajo se na -a) ali malinsko rodni (končajo na -o); nekateri pa imajo samo eno obliko:

Črna

Črna ('Črna)

bela

bela ('bjanko / a)

siva

siva ('siva )

rdeča

rdeča ('rdeča )

modra

modra (modra); modra (a'zzurro / a)

rumena

rumena ('ghjallo / a)

zelena

zelena ('zelena)

oranžna

oranžna (aran'ĉone)

vijolična

vijolična ('vijolična)

rjavolaska

bruno / a ('rjav)

Transport

Avtobus in vlak

Koliko stane vozovnica za _____?

koliko stane vozovnica za _____? ('koliko stane vozovnica na _____)

Rad bi vozovnico za _____.

Rad bi vozovnico za _____. ('vorrej vstopnica za _____)

Kam gre ta vlak / avtobus?

kam pelje ta vlak / avtobus? ('dove va 'box' vlak / 'avtobus)

Kje je vlak / avtobus do _____?

kje je vlak / avtobus do _____ (kje je vlak / avtobus do _____)

Se bo ta vlak / avtobus ustavil ob / ob _____?

ta vlak / avtobus se ustavi v _____ ('škatla 'vlak /' avtobus 'zaprta a / v _____)

Kdaj bo vlak / avtobus odpeljal za _____?

kdaj odpelje vlak / avtobus za _____? ('ko je "del" vlaka / "avtobusa do _____)

Kdaj bo ta vlak / avtobus pripeljal ob _____?

kdaj ta vlak / avtobus prispe ob _____? ('kwando ar'riva 'box' vlak / 'avtobus a _____)

Navodila

Kako lahko pridem do ______?

kako pridem do _____? ('kako pridem do _____)

... železniška postaja?

železniška postaja (železniška postaja)

... avtobusna postaja / postajališče?

avtobusna postaja / avtobusna postaja (avtobus sta'zione 'degli' / fer'mata dell'autobus)

... letališče?

letališče (letališče)

... v središču mesta?

središče mesta (il 'center ĉit'ta)

... mladinski dom?

mladinski dom (l'os'tello 'della ĝoven'tu)

... Hotel ______?

Hotel _____ (Hotel _____)

... _____ konzulat?

konzulat _____ (konzulat _____)

Kje je veliko _____?

kje je največ _____ (kje je največ _____)

... hoteli?

hoteli (do hotelov)

... restavracije

restavracije (risto'ranti)

... palice

bar (bar)

... znamenitosti

turistične atrakcije (tu'ristike atrakcija)

Mi jo lahko pokažete na zemljevidu?

mi jo lahko pokažeš na zemljevidu? (me vidiš na zemljevidu?)

plast

preko (prek)

Zavijemo levo.

zavijemo levo (obrni se na si'nistro)

Zavij desno.

zavij desno (zavij desno)

na levi

na levi strani (levo )

prav

pravica (na desno)

naravnost naprej

naravnost naprej (naravnost naprej)

do ______

do _____ ( do _____)

onkraj ______

več kot _____ (več kot _____)

pred ______

pred _____ (pred _____)

Poglej na ______.

Poglej na _____ (Poglej _____)

križišča

prehod (kljuka)

sever

sever (sever)

jug

jug (jug)

vzhodu

je (je)

zahod

zahod (o havest)

Taksi

Taksi!

taksi! ('taksi!)

Prosim, odpeljite me do ______.

prosim, odpelji me do _____ (prosim, odpelji me do _____)

Koliko stane potovanje v ______?

koliko stane vožnja do _____ ('koliko se "corsair" konča _____)

Prosim, odpeljite me tja.

prosim, pelji me tja (prosim, prinesi mi)

Namestitev

Ali imate na voljo sobo?

imate na voljo sobo? (imate na voljo sobo? )

Koliko stane soba za eno osebo / dve osebi?

koliko stane soba za eno osebo / dve osebi? ('koliko stane ka'mera na 'una per'sona /' zapadla na'sone?)

Ali je soba z _____?

ima soba _____? (kamera ima _____)

... litotuko?

listi (len'cŭola)

... kopalnico?

kopalnica ('banjo)

... telefon?

telefon (telefon)

... televizija?

televizija ('televizija)

Ali lahko najprej pogledam sobo?

si lahko najprej ogledam sobo? ('ali lahko najprej vidim kamero)

Ali imaš kaj _____

imate _____ (imaš _____)

... tišje?

tišje (pju silen'cioza)

... bolj obsežno?

bolj prostorno (bolj prostorno)

... čistejša?

čistilo (pju pu'lita)

... cenejši?

cenejši (pju a bŭon mer'kato)

V redu, vzamem.

no, vzamem ('No, bom vzel)

Ostala bom _____ noč.

Ostala bom _____ noč. (Ostala bom _____ 'noč (' noči).)

Mi lahko predlagate drug hotel?

mi lahko priporočite drug hotel? (mi lahko svetujete, naj grem v drug hotel? )

Ali imaš _____

imaš _____ (avete _____)

... varno?

varen (kas'setta od siku'recca)

... ključ?

()

Ali cena vključuje zajtrk / večerjo?

ali cena vključuje zajtrk / večerjo? (il 'precco kom'prende la kola'cjone /' ĉena )

Kdaj je zajtrk / večerja?

kdaj je zajtrk / večerja (a ke 'ora e la kola'cjone /' veriga)

Prosim, očistite mojo sobo.

prosim, mi lahko očistite sobo (da boste lahko brali "mojo" kamero)

Bi me lahko zbudili ob _____?

bi me lahko zbudil ob _____? (me lahko zbudiš ob _____?)

Hočem ven iz hotela.

Zapustim hotel ('Lax lal'berg)

Denar

Ali lahko uporabljam ameriške / avstralske / kanadske dolarje?

ali lahko plačam z ameriškimi / avstralskimi / kanadskimi dolarji? ('posso pa'gare kon 'dollari ameri'kani / australjani / kanad'ezi?)

Ali lahko uporabljam evro?

ali lahko plačam v evrih? ('posso pa'gare kon euro?)

Ali lahko uporabim japonski jen?

ali lahko plačam z japonskim jenom? ('posso pa'gare kon jen ĝappo'nezi?)

Ali lahko uporabim britanski funt?

ali lahko plačam v funtih? ('ali lahko plačam s ster'line in'glezi? )

Ali lahko uporabim švicarski / afriški / pacifiški frank?

ali lahko plačam s švicarskimi franki / afriškimi / pacifiškimi? ('posso pa'gare kon 'franki svic'ceri / affri'kani / del Pa'ĉifiko?)

Ali lahko uporabim dinar?

ali lahko plačam z dinarji? ('ali lahko plačam denar?)

Ali lahko uporabim kreditno kartico?

ali lahko uporabim kreditno kartico? ('ali lahko uporabim kreditno kartico? )

Ali lahko spremenite moj denar?

mi lahko zamenjaš denar (Kako lahko zaslužim denar? )

Kje lahko zamenjam denar?

kje lahko zamenjam denar? ('kje lahko kamb'jare dej 'denar?)

Ali lahko spremenite moj potovalni ček?

mi lahko zamenjaš potovalni ček? (pŭo kamb'jarmi un 'travel'ĉek?)

Kje lahko zamenjam svoj potovalni ček?

kje lahko spremenim potovalni ček? ('dove 'posso kamb'jare un' travel'ček?)

Kakšen je menjalni tečaj?

kakšen je tečaj? (Kakšen je menjalni tečaj?)

Kje je bankomat?

kje je bankomat (kje je bankomat)

Prehranjevanje

Miza za eno osebo / dve osebi, prosim.

miza za eno osebo / dve osebi, prosim (eno mizo za eno osebo / dve za eno osebo, prosim)

Prosim za jedilnik.

meni, prosim (moj, prosim)

Ali lahko pogledam v kuhinjo?

ali lahko vidim kuhinjo ('posso ve'dere kavč?)

Ali mi lahko priporočate?

mi lahko svetujete? (lahko svetujem?)

Imate kakšno lokalno specialiteto?

imate kakšno lokalno specialiteto? (ali imate posebnost lo'kale?)

Sem vegetarijanec.

Sem vegetarijanec ('zvok vegetarijanski'rjano)

Vegan sem.

Sem vegan ('so ve'gano)

Jem samo košer.

Jem samo košer ('nekaj 'hrane' solo 'košer)

Ne jem _____.

Ne jem _____. (brez hrane )

... meso.

meso (karne)

... ribe.

ribe (ribe)

... morske živali.

morski sadeži ('morski sadeži)

... jajce.

omleta ('frit'tata)

... mlečni izdelki.

mlečni izdelki (latti'chini)

... gluten.

gluten ('glutena)

... pšenica.

farinacei (farina'čej)

... orehi.

orehi ('zareza)

... arašidi.

arašidi (ara'kidi)

... soja.

soja ('soja)

Prosimo, da ne uporabljate olja / masla / masti.

prosim, brez olja / masla / masti (per fa'vore, 'senca' oljo / 'burro /' strutto)

skupni obrok

()

hrana po kartici

jejte a la carte (man'ĝare 'alla' card)

zajtrk

zajtrk (kola'cjone)

kosilo

kosilo ('kosilo)

prigrizek

prigrizek (jaz sem)

večerjo

večerja ('verigo)

_____, prosim

... prosim _____ (za fa'vore)

Prosim za hrano, ki vsebuje _____.

živila, ki vsebujejo _____, prosim. (chibo conti'nente _____, per fa'vore.)

piščanec / n

piščanec ('piščanec)

goveje meso / n

govedina ('goveje meso)

ribe / n

ribe ('ribe)

šunka / n

šunka (pro'ŝutto)

klobasa / n

klobasa (sal'sichchia)

sir / n

sir (za "večino")

ovo / n

jajce (jajce)

slano / n

solata (grehi)

(surova) zelenjava

surova zelenjava (ver'dura 'surov)

(surovo) sadje

sadje ('sadje)

pano / n

kruh ('kruh)

toasto / n

zdravica (zdravica)

rezanci / n

rezanci ('talja'tella)

riž / n

riž (riž)

fazeolo / n

fižol (fa'golo)

Prosim za en kozarec _____.

prosim kozarec _____ (za fa'vore, bik'kjere _____)

Prosim za eno skodelico _____.

prosim kozarec _____ (per fa'vore, skodelica _____)

Prosim za eno steklenico _____.

prosim steklenico _____ (za fa'vore, 'bot'tilja od _____)

kava

kava (kaf'fe)

teo

tla (te)

sok

sok ('sukko)

vodo

voda ('aqua)

voda iz pipe

voda iz pipe ('aqua del rubi'netto)

peneča voda

gazirana voda, peneča voda ('aqua ga'sata, 'aqua fric'cante)

brezplačno vodo

naravna mineralna voda, ne gazirana voda ('akkwa mine'rale natu'rale, 'akkwa' non ga'sata)

pivo

pivo ('pivo)

rdeče / belo vino

rdeče / belo vino ('vino 'rosso /' bjanko)

Prosim za nekaj _____.

prosim malo _____ (za fa'vore, malo _____)

sol

prodaja ('prodaja)

poper

pepe ('poper)

Oprostite, natakar?

oprosti, natakar ('oprosti, daj no)

Končal sem jesti.

Končal sem jesti (o fi'nito di man'ĝare)

Bilo je slastno.

dober okus je bil (a'veva un bŭon sa'pore)

Prosimo, da vzamete krožnike.

prosim vzemite posodo (per fa'vore, 'porti' via i 'pjatti)

Želim plačati. / Račun prosim.

Želim plačati. / račun prosim. ('na voljo pa'gare. / il 'konto, per fa'vore.)

Pitje

Ali pijete alkohol?

ali strežeš alkohol? (ser'vite al'koliĉi?)

Ali postrežete k mizi?

ali postrežete za mizo (prideš k mizi?)

Pivo / dve pivi, prosim.

pivo / dve pivi, prosim. ('birra / dŭe 'birre, avtor fa'vore.)

En kozarec rdečega / belega vina, prosim.

kozarec rdečega / belega vina, prosim. (bik'kjere 'rdečega vina' / 'bjanko, prosim.)

En vrč, prosim.

vrč, prosim. (''brokka, prosim)

Ena steklenica, prosim.

steklenico, prosim. ('a bot'tilja, do fa'vore.)

_____ in _____, prosim.

_____ in _____, prosim. ()

viski / n

viski ('viski )

vodka / n

vodka ('vodka)

rumo / n

rum (rum)

voda / n

voda ('aqua)

mineralna voda / n

mineralna voda (aqua mine'rale)

sodakvo / n

(soda)

tonik voda / n

tonik ('aqua tonik)

pomarančni sok

pomarančni sok ('sok da'rancha)

kolao / n

kola ('kola)

Imate prigrizke v baru?

imate kakšne prigrizke? (a'vete 'delji stucci'kini?)

Še eno, prosim.

še eno, prosim. (an'kora 'uno, per fa'vore. )

Še eno vrstico, prosim.

()

Kdaj je zaprt čas?

kdaj se zapre (a ke 'ora si' kjude?)

Na zdravje!

na zdravje! ('alla sa'lute!)

Nakup

Ali imate tole v moji velikosti?

imaš to v moji velikosti? (imaš 'pas' nella 'moj' pas?)

Koliko stane?

koliko stane ('koliko stane)

Predrago je.

stane preveč ('stane preveč )

Ali sprejmeš _____?

ali sprejmeš _____? (kupiti )

drago

dragi ('karo )

poceni

poceni (a bŭon mer'kato )

Ne morem plačati stroškov.

Te cene ne morem plačati (non 'posso pa'gare kŭel precco )

Nočem.

Nočem (Nočem )

Prevaraš me.

to je goljufija (To je goljufija )

Me ne zanima.

Me ne zanima (Me ne zanima )

V redu, bom kupil.

no, bom kupil ('no, razumem )

Prosim za torbo?

mi lahko daš vrečko (lahko dobim torbo? )

Ali ga lahko pošljete (v tujino)?

ga lahko pošljete (v tujino)? (mi lahko poveste (v tujini)? )

Rabim _____.

Rabim (o bi'zonjo )

... zobna pasta / n.

zobna pasta (zobna pasta )

... dentbroso / n.

zobna ščetka (spacco'lino )

... tamponi.

()

... sapo / n.

milo (sa'pone )

... šampon.

šampon (šampon )

... zdravila proti bolečinam.

zdravila proti bolečinam; zdravilo proti bolečinam ('zdravila proti bolečinam; antidolo'rifiko )

... zdravilo za prehlad.

zdravilo za prehlad (zdravilo za prehlad )

... zdravilo za želodec.

želodčno zdravilo (zdravilo za želodec )

... razilo / n.

britvica (razojo )

... dežnik.

dežnik (omb'rello )

... krema za sončenje / olje.

krema za sončenje / olje za sončenje / krema za sončenje ('krema za sončenje / krema za sončenje )

... razglednica.

razglednica (karto'lina )

... žig.

žig (franko'bollo )

... baterije.

baterije (baterijo )

... pisalni papir / n.

pisalni papir ('papir za pisanje )

... pero / n.

pero ('pisalo )

... knjiga / knjige v _____ jeziku.

knjiga v jeziku _____ ('knjiga v jeziku _____ )

... časopis v _____ jeziku.

jezikovna revija _____ (ri'vista v 'jeziku _____ )

... časopis v _____ jeziku.

jezikovni časopis _____ (časopis v jeziku _____ )

..._____- esperantski slovar.

besedišče _____- esperanto (besedišča _____- esperanto )

Vožnja

Želim najeti avto.

Želim najeti avto ('na voljo noleĝ'ĝare 'una' makkina)

Ali lahko dobim zavarovanje?

ali lahko sklenem zavarovanje? ('ali sem lahko nezavarovana?)

ustavi (podpisati)

alt ()

enosmerna cesta

enosmerna cesta ('enosmerna ulica)

počasi

počasi / počasi ('pjano / lenta'mente)

ne parkiraj

ne parkiraj (ne parkiraj tam)

Omejitev hitrosti

Omejitev hitrosti ('limite di veloĉi'ta)

bencinska črpalka

razpršilnik bencina / goriva (ben'dzina / karbu'rante distributer)

bencin

bencin (ben'dzina)

dizelsko gorivo

dizel ('dizelsko gorivo)

Oblast

Nisem naredil nič narobe.

Nisem naredil nič narobe (ni naredil nič narobe)

To je bil nesporazum.

bila je napaka (si e trat'tato di un e'kŭivoko )

Kam me pelješ?

kam me pelješ ('kam me pelješ)

Sem aretiran?

so aretirani? ('sem aretiran?)

Sem državljan _____.

Sem državljan _____ ('Sem državljan _____)

Želim se pogovoriti z _____ veleposlaništvom / konzulatom.

Želim se pogovoriti z veleposlaništvom / konzulatom _____ (na voljo par'lare kon lamba'ŝata / konso'lato _____)

Želim se posvetovati z odvetnikom.

Želim se posvetovati z odvetnikom ('Želim se posvetovati z odvetnikom)

Ali bom zdaj plačal le globo?

ali moram zdaj samo plačati kazen? (Ali moram samo plačati kazen?)

Nauči se več

• Duolingo ponuja brezplačen tečaj italijanščine za govorce jezika angleščina
  • možno je tudi prijaviti za ustvarjanje tečaj italijanščine za govorce esperanta ali obratno tečaj esperanta za govorce italijanščine