Karatsu (唐 津市) je mesto v Prefektura Saga, Japonska.
Razumeti
Karatsu je, tako kot številne druge japonske občine, pravzaprav rezultat združitve manjših mest in vasi iz okolice, ki se je zgodila leta 2005. Genkai je bil edina zadržek te združitve zaradi svoje jedrske elektrarne. Karatsu, oblikovan iz japonske besede korenine 唐 kara (Kitajska ali celinska vzhodna Azija na splošno) in 津 tsu (pristanišče), označuje njen zgodovinski pomen kot staro trgovinsko pristanišče med Japonsko s Kitajsko in Korejo.
Govori
Poleg standardne japonščine večino razume tudi lokalno narečje (Karatsu-ben). Pravzaprav je nekoliko bližje narečju Hakata kot ostanku prefekture Saga, vendar se razume tudi Saga-ben.
Oznake v korejskem jeziku obstajajo, vendar redko.
Vstopi
Letališče prefekture Saga se nahaja južno od mesta Saga, zato je Karatsu veliko manj priročno kot mednarodno letališče v Fukuoki.
Od mednarodnega letališča Fukuoka se do podzemne postaje Fukuoka City podzemne železnice pripeljite do konca Meinohama in prenesite do proge JR Chikuhi. Čas potovanja iz Hatake je ~ 84 minut (~ 68 minut, če ujamete vlak Rapid Chikuhi Line (ni označen kot tak; odhod iz Meinohame je ob 09:47, 10:47, 17:51 in 18:50)). Nekateri vlaki bodo vozili vse od letališča do postaje Nishi-Karatsu, ne da bi morali zahtevati prevoze.
Avtobusni terminal Oteguchi je glavno avtobusno vozlišče v mestu Karatsu. Do postaje Karatsu je manj kot deset minut hoje (zavijte proti severu in pojdite naravnost, v križišču T pred mestno hišo zavijte desno.
Karatsu vozi tudi trajekt, ki ga povezuje z otokom Iki v prefekturi Nagasaki. Od tam je mogoče ujeti še en trajekt naprej do Busan, Koreja mimo Tsushima, tudi del Nagasakija. The trajektni terminal je v Oshimi, približno 20 minut hoje od Postaja Nishi Karatsu . Avtobusi vozijo tudi do trajektnega terminala.
Obiti
Vlaki večinoma niso izvedljiv način, da bi videli večino Karatsuja, avtobusi so boljša izbira. Najboljši način pa je pod vašo močjo: v Arupinu (bela stavba z modrim delfinom na postaji Karatsu) lahko najamete osnovna kolesa, avtomobile pa lahko najamete tudi na več lokacijah.
Zdi se, da ima turistični informacijski center na postaji Karatsu ugodnejše cene za najem avtomobilov kot Toyota po ulici; avtomobil z rumeno tablico (sedeži 4) najema približno 6800 JPY / dan, dodatnih 1050 JPY pa za zavarovanje. Vsaj eden od zaposlenih govori precej dobro angleško.
Glej
- 1 Grad Karatsu (唐 津城). Obnova nekdanjega gradu iz leta 1966.
- 2 Niji no Matsubara (虹 の 松原). Ta borov gozd je posadil fevdalni gospodar Terasawa kot protiukrep proti močnemu vetru in plimovanju v zalivu Karatsu. Ob obali se razteza na 4 km in je ena najbolj znanih turističnih znamenitosti Karatsuja. Dostop s kolesom je možen iz osrednjega Karatsuja, vendar bodite previdni pri vožnji po cesti, še posebej ponoči.
- 3 Nanatsu-Gama (七 ツ 釜). Tudi v Minatu je ta skupina sedmih jam, ki jo tvori razburkano Genkajsko morje. Dostopno z avtobusom, od glavne ceste se lahko malo sprehodite.
- 4 Tategami-Iwa (立 神 岩). Nahaja se v mestu Minato, slikoviti skupini stoječih skal ob obali. Dostop do njih z avtobusom.
- 5 Ruševine gradu Nagoya (名 護 屋 城). Ne gre zamenjati z gradom Nagoya v Ljubljani Nagoyaje bil ta grad izhodišče za invazije na Korejo v obdobju Sengoku. Danes so grajsko obzidje vse, kar je ostalo. Še vedno je lepo in na mestu je sodoben muzej.
- 6 Takashima (高 島). Da ga ne bi zamenjali z bližnjo Takashima (鷹 島) v prefekturi Nagasaki, na tem otoku v zalivu Karatsu prevladuje velik hrib, do njega pa lahko pride trajekt, ki zapusti pomol blizu gradu Karatsu. Na otoku je majhna vasica z nekaj slikovitimi majhnimi vrtnimi parcelami in svetiščem, ki naj bi prineslo srečo pri dobitku na loteriji. Na vrh se lahko povzpnemo na vrh po dobro označeni in ne strašno naporni poti, ki na jasen dan ponuja lep razgled na Karatsu in okolico. Po otoku ni več mogoče hoditi ali kolesariti, saj je bil zaradi plazu zaprt pomemben del ceste. Zanimivo je, da ima večina vaščanov na otoku priimek "Nozaki". Na trajekt lahko z doplačilom pripeljete kolesa, a otok je brez njega možen.
- 7 Kipi Udono Sekibutsu (鵜 殿 石 仏 群). Jama kamnitih rezbarij Bude. Rečeno je, da se je slavni duhovnik Kukai tu ustavil po vrnitvi s Kitajske.
- 8 Razstavna dvorana Hikiyama (曳 山 展示 場). Vsi plovci slavnega festivala Karatsu Kunchi so tukaj razstavljeni vsak dan, razen med festivalom. Imajo informativne opise v angleščini o vsakem plovcu, kaj je, kdaj je bil izdelan in včasih zakaj je bil izbran za plovec. ¥300.
Ali
- Karatsu Kunchi Ta tridnevni festival, ki se vsako leto odvija med 2. in 4. novembrom, je najslavnejši Karatsujev festival. 14 plovcev (v japonščini znanih kot hikiyama) skozi mesto vlečejo ljudje iz različnih sosesk.
- Festival Hamasaki Gion Sredi julija se mesto prižge s številnimi plovci, da proslavijo tisto, kar meščani upajo, da bo dobra letina.
Nakup
- Keramika Karatsu - Karatsu-yaki je eden najbolj cenjenih med zbiralci japonske keramike. Najbolj priročna trgovina, ki jih prodaja, je Arupino (stavba z delfinom na njej), ki se nahaja v bližini postaje Karatsu. Keramika je v drugem nadstropju.
- Žemljice za lignje (ika manjū), ki so v belih in črnih sortah ali nenavadnega videza štruklji iz lignjev (ika shūmai)
Jej
- 1 Hiša Riki (リ キ ハ ウ ス), 佐賀 県 唐 津市 二 タ 子 ２－１－１５, ☏ 81 955-73-7142. Ta postaja poleg postaje JR Nishi Karatsu ponuja testenine in pice ter japonske jedi. Ob večerih je to bar, v katerem pogosto gostijo lokalne glasbene predstave ali noči odprtih mikrofonov, od elektronskih, jazzovskih do rokenrol. Prijazen lastnik lahko govori malo angleško. Glavni ¥ 500–850, točeno pivo ¥ 500.
- 2 Karatsu Burger (唐 津 バ ー ガ ー), ☏ 81 955 70-6446. 10:00-20:00. Tovornjak s hrano, ki ga najdete na cesti 202 v mestu Niji no Matsubara, ponuja priljubljene hamburgerje, pijače in nič drugega. Ob poti 23 v Iwanu je še ena na poti do Genkai. Special Burger ¥ 460; navaden hamburger ¥ 280.
- 3 Burger kuhinja MaHaLo, 佐賀 県 唐 津市 高 砂 町 1696-6 千 歳 ビ ル, ☏ 81 955-72-1496. 11: 00-19: 00, zadnje naročilo 18:30. Manj kot pet minut hoje od postaje JR Karatsu (pojdite proti severnemu vhodu, pojdite desno in prečkamo cesto ter pojdite levo po ulici z dvema kipoma morskih ježkov), ta hamburger ponuja hamburgerje iz govejega mesa Imari, bočne strani in pijače. Samo 4 osebe; če je polna, so klopi pred postajo Karatsu dobra stava. Special Burger z govedino Imari, ¥ 680.
- 4 Smešno (フ ァ ニ ー 七 山), 佐賀 県 東 松浦 郡 七 山村 大字 滝 川 540-2, ☏ 81 955-58-2747. 12: 00-00: 00, ob četrtkih zaprto. Ta dragulj, ki se nahaja v Nanayami, ponuja Bass ale na dotik in številne okusne jedi na osnovi pita (med drugim). Prijazen lastnik govori malo angleško in ima na ogled impresivno zbirko plošč in CD-jev. Zelo priporočljivo (če se lahko oddolžite Nanayami, to je). Od 500 JPY.
- 5 Satobu Cafe (さ と の ぶ カ フ ェ). Perujska restavracija z dobro hrano in zelo prijaznimi lastniki.
- 6 Mojster Masala (マ サ ラ マ ス タ ー). Kakovostna indijska restavracija le 2 minuti od postaje Watada.
Mesto Yobuko je znano po živi lignji (活 イ カ katsu-ika ali 生 イ カ nama-ika), ki ga lahko jemo kot sashimi ali pa ga potegnemo naravnost s povsem mrtvega telesa.
- 7 Yobuko Manbō (呼 子 萬 坊, imenovana tudi restavracija Kaichū (海 中 レ ス ス ト ラ ン, "Restavracija v morju")), 1944-1 Tono-no-ura Yobuko-cho (Od postaje Karatsu ali postaje Nishi-Karatsu se z avtobusom odpeljite do Yobuko Ōhashi; od tam je 1 minuto hoje.), ☏ 81 955-82-5333. M-Ž 11: 00-19: 00, ned Ne 10: 30-20: 00, odprt do 21. ure od 21. julija do 31. avgusta; zadnje naročilo 1 uro pred zaprtjem. Prva japonska restavracija, ki plava v morju. Standardni tečaj lignjev znaša 2625 JPY, ali pa razmažite in dobite tri arome (lignji, tai, in hamachi) za 3900 JPY (vendar s polovico manj lignjev). Standardni tečaj ¥ 2625; tečaj s tremi okusi ¥ 3900.
- Poglej na Asaichi-dōri (朝 市 通 り) za poljubno število restavracij, vključno s poslovalnico Manbō. (Od postaje Karatsu ali postaje Nishi-Karatsu se z avtobusom odpeljite do Yobuko Asaichi-dōri.)
Pijte
- Laguna, 〒847-0052 佐賀 県 唐 津市 呉 服 町 1819−1, ☏ 81 955-75-3983. Lagoon je dober kraj za začetek nočnega izleta v Karatsuju, kjer na precej prostornem območju lahko najdete biljard, pikado, steklenice Corone in Guinnessa (ledeno ...), vključno s kotatsu (nizke mize z vgrajeno odejo in grelnikom) lepo pozimi. 1500 pic iz Costca lahko nahranijo 3-4 lačne ljudi in so po japonskih standardih ugodna ponudba. Če želite dobiti vse, kar lahko pijete (飲 み 放 題, nomihoudai), vsi za mizo ga morajo dobiti. Pijače od 500 JPY, 2 uri, ki jih lahko piješ ¥ 2000.
- Montana (モ ン タ ナ), 1838-1 Nakamachi, Karatsu, prefektura Saga 847-0051, Japonska, ☏ 81 955-75-0157. Nedaleč od postaje Karatsu je v tem majhnem kraju včasih preveč gneče, da bi lahko sprejeli dodatne pokrovitelje. Na splošno precej prazno pred 22.00. Pijače od 600 JPY.
- 1 Grajska gora (ャ ッ ス ル ・ マ ウ ン テ ン), 〒847-0047 佐賀 県 唐 津市 本 町 1740-3-1F, ☏ 81 955-73-6074. Če vam je zmanjkalo možnosti običajnih barov, lahko vedno preizkusite hosteso / bar s prigrizki. Ta je ponavadi najbolj zanimiva; zdi se, da zaposleni ne marejo z očmi, ko pijani plačniki začnejo bičati majice in plesati po mizah. Enourna pijača, ki jo lahko pijete, 3000 JPY.
Spi
- 1 [prej mrtva povezava]Hotel Karatsu Daiichi (唐 津 第一 ホ テ ル), 〒847-0815 佐賀 県 唐 津市 西 寺 町 488-1 (Od postaje Karatsu zavijte na severni izhod, pojdite naravnost, dokler ne pridete do križišča T pred mestno hišo, zavijte levo in hodite blok in pol), ☏ 81 955-74-1000. Prijava: 15:00, preveri: 10:00. Poslovni hotel na osrednji lokaciji dobi precej pozitivne ocene. Enojna 5500 JPY, Dvojna 6900 JPY, Dvojna 8200 JPY