Karsibór - Karsibór

Karsibor (Nemško: Kaseburg ali Caseburg) je tudi otok v Baltskem morju Poljska pripada. Nahaja se na severu Ljubljane Laguna Szczecin v Swindedelti. Je eden od štirih naseljenih lagunskih otokov. Velik del otoka pripada Narodni park Wollin. Ime lahko prevedemo kot Čudovit gozd prevesti.

krajih

Edino še naseljeno mesto na otoku je:

• Karsibor

Nekdanja kraja Woitzig in Lohberg sta danes nenaseljena.

Drugi cilji

• Narodni park Wollin
• Wollin
• Usedom
• najbližje večje mesto Szczecin

ozadje

Otok Karsibór se nahaja na severozahodu Poljske. Do 19. stoletja je bil to najbolj vzhodni polotok na otoku Usedom. Po izgradnji kanala zahodno od starih prašičev je bil Karsibór ločen od Usedoma in je od takrat otok. Je precej majhen in obvladljiv. Zato je še posebej primeren za turiste, ki iščejo mir in sprostitev ob vodi in v naravi stran od vrveža.

jezik

Na Poljskem je poljščina uradni in nacionalni jezik. Na Poljskem se z angleščino dobro razume. Pogosto so meniji in informativne table tudi v nemščini.

priti tja

Letališča

• Ob Szczecin na voljo v Gollnow mednarodno letališče (koda IATA: SZZ).
• Ob Pozira obstaja mednarodno letališče (koda IATA: POZ) s povezavami do Münchna in Frankfurta v nemško govorečih državah.
• Letališče Heringsdorf (na otoku Usedom)

Z vlakom

• Od nemškega omrežja poti od Usedoma do Swinoujscie-Center, nadaljuj s trajektom
• Od poljske mreže poti čez Szczecin-Dabie in Gollnow v Swinoujscie

Z avtom

Iz Nemčije lahko pridete z avtomobilom preko Usedoma ali preko A11 in mejnega prehoda Pomellen / Kołbaskowo (južno od Stettina), naprej po poljski avtocesti A6ki se je sčasoma spremenil v poljsko državno cesto S3 odteče, kar v prevodu pomeni istoimenski otok pri Wollinu in vodi na južnem robu do Swinoujscie.

Otok je z otokom že od šestdesetih let prejšnjega stoletja s cestnim mostom čez prašiče Alte v Swinoujscie Wollin povezan. Stari most so pred nekaj leti razstavili in ga zamenjali z novim mostom.

Moj čoln

• Trajekti iz Skandinavije (Ystad na Švedskem in Kopenhagen na Danskem) ali izletniški čolni iz Heringsdorf dal v Swinoujscie na Wollinovi strani Świnoujście. Od tam ni daleč do Karsibórja.
• Na otoku je marina, kjer se lahko privežejo (jadralni) čolni.

S kolesom

Skozi regijo vodita dve kolesarski poti na dolge razdalje: Kolesarska pot Baltskega morja kot tudi Evropska kolesarska pot železne zavese. Iz mesta Świnoujście lahko zavijete na otok.

Peš

Evropska pohodniška pot na dolge razdalje E9 vodi skozi regijo. Tudi tu lahko pridete na otok iz Swinoujscie čez cestni most.

mobilnost

Najboljši način za obisk regije je peš.

Turistične atrakcije

• V svetišču za ptice Karsiborska Kępa na severu otoka lahko z razglednega stolpa opazujete številne ptice, ki se tu razmnožujejo.
• Gotska Marienkirche z gotskim oltarjem in inventarjem, v župniji katere je Gustaf Adolf leta 1630 živel približno teden dni, ko so njegove čete pristale s Švedske.
• V vasi se nahaja staro protestantsko pokopališče z umetniško oblikovanimi nagrobniki.
• Na otoku je spomenik pilotom RAF, ki so bili aprila 1945 zaprti v avru Lancaster nad Karsibórjem.
• Podmorsko pristanišče je tudi iz druge svetovne vojne.

dejavnosti

• Pohod
• vodni športi
• jahanje
• ribolov
• Ornitologija

trgovina

Jabolčni in srebrni nakit je priljubljen spominek. Jug Szczecina je idealen za obsežno nakupovanje.

kuhinjo

V vasi je nekaj restavracij, čeprav je ponudba v sosednjem Swinoujscie bistveno večja. Zaradi bližine odprtega morja, pa tudi celinskih voda, so morske in sladkovodne ribe glavni sestavni deli regionalne kuhinje.

nočno življenje

V vasi se stvari odvijajo precej mirno in udobno. Swinoujscie in zlasti Szczecin ponujajo nočnim sovam več možnosti nočnega življenja.

nastanitev

Na voljo je več manjših penzionov in počitniških sob.

varnost

Obala lagune običajno pade ravno pod vodo in skorajda ni plimovanja ali nepredvidljivih tokov. Kopanje je zato na splošno varno za družine z otroki, nesreče pri kopanju pa so redke. Kadar pride do nesreč s plavanjem, je običajno vpleteno prekomerno uživanje alkohola ali mamil. Če pa upoštevate splošna kopalna pravila in ne greste v vodo, ko so valovi visoki, se malo morate bati.

podnebje

Podobno kot Usedom ima tudi Karsibór prehodno podnebje med morskim in celinskim podnebjem. Količina padavin je manjša, temperaturna nihanja pa višja (toplejša poletja, hladnejše zime) kot na primerljivih obalah zahodne Evrope.

literatura

Glej članek o Poljska baltska obala.

Spletne povezave