Evropska kolesarska pot železne zavese - Europa-Radweg Eiserner Vorhang

Potek poti na zemljevidu Evrope

The Evropska kolesarska pot železne zavese (Angleščina Pot železne zavese, kratek: IKT; v Nemčiji tudi kot Kolesarska pot "Zeleni pas" označena) je EuroVelo-Povina 13 (EV 13) in vodi od Norveška nad Srednja Evropa do Črno morje. Sledi nekdanji blokovski meji med "zahodnim" in "vzhodnim" svetom, znano kot železna zavesa.

Profil poti

Oznake EuroVelo na Slovaškem

• Dolžina: preko 10.000 km
• Kažipot: različni, večinoma zelo slabi (zaenkrat)
• Pobočja: pot zaradi svoje dolžine prečka tako nižino kot gore
• Stanje poti:
• Prometna obremenitev:
• Primerno kolo: Potovalno kolo s širšimi gumami
• Primernost za družino: nezadostno

ozadje

Kolesarsko pot je zasnoval zeleni evropski poslanec Michael Cramer in ga Evropski parlament uradno podpira od leta 2005. Kot kulturno-zgodovinska tematska pot sledi nekdanji meji med vzhodom in zahodom od Arktičnega oceana do južnega Črnega morja.

Del vzdolž notranje-nemške meje bo kmalu vključen v nemško omrežje kolesarskih poti.

priprava

Preden začnete svojo pot, si vsekakor kupite kolesarski vodnik, saj je smerokaz le zelo lokalni.

priti tja

Javni prevoz

Severni konec poti pri Kirkenes je mogoče doseči praktično le z letalom. Iz Osla so na voljo redni leti do letališča Kirkenes.

Za jugovzhodni konec je priporočljivo potovanje skozi Burgas, obstaja letališče z neposrednimi leti iz nemško govorečih držav in železniška postaja (33 ur z vlakom z Dunaja, 38 ur iz Münchna). Če gre brez zadnjega konca poti, lahko obiščete Edirne prihod (30 ur z vlakom z Dunaja).

Če ne želite voziti celotne poti z enega konca na drugega, jo lahko uporabite tudi neposredno v Nemčiji ali Avstriji. Priporočljivo je potovati sem Rostock, Lübeck, Wolfsburg, Eisenach, Břeclav, Bratislava ali Hegyeshalom.

S kolesom

Kot "krmilnik" do poti železne zavese lahko pridete iz Berlina / Brandenburga, območja Dessau ali Münster ali vzhodne Westfalije-Lippe Evropska kolesarska pot R1 vzemite, prečka EV 13 blizu Ilsenburga v Harzu. To lahko storite iz Hamburga Labska kolesarska pot Peljite do Lauenburga, kjer pridete do EV 13. Vzhodni Osrednja pot (D4) iz Dresdena, Chemnitza in Erfurta se sreča z "Zelenim pasom" zahodno od Eisenacha, zahodno od Bonna, Siegna in Marburga pri Heimboldshausenu (vmes si delita pot).

Iz Bamberga gre po kolesarski poti Itzgrund do Coburga, kjer je povezava z IKT. The Saaleradweg ali pot Baltsko morje - Zgornja Bavarska (D11) od Halle in Jene na eni strani, Hofa in območja Bayreutha na drugi, prečka EV 13 blizu Blankenberga (Turingija). Na Fichtelgebirgsradweg iz Bayreutha pridete v Hohenberg an der Eger / Libá-Dubina, kjer lahko preklopite na evropsko kolesarsko pot železne zavese. The Glavna kolesarska pot vzpostavi povezavo s kraji zahodneje, kot sta Würzburg in Frankfurt na Majni. Iz Nürnberga vodi Panevropska kolesarska pot do Železne, kjer prečka EV 13. Z Dunaja lahko nadaljujete po cesti EuroVelo 9 (Baltsko morje-Jadran) do Altlichtenwartha ali na Donavska kolesarska pot do Bratislave, kjer lahko pridete po poti železne zavese.

Na ulici

Opis poti

Ker je IKT mejna kolesarska pot, na državni meji večkrat zamenja stran. Tu so države razvrščene po prvem vnosu:

Skozi prostranost Skandinavije

Norveška

Pot se začne v Kirkenes na severu Norveška. Tu se tudi konča norveška obalna pot 1. EV cesta 13 je že načrtovana, vendar še ni bila izvedena, na primer v oznakah. Odslej gre čez norveško ozemlje do finske meje. Mejnih prehodov proti Rusiji ni.

Finska

Zaradi Inarijärvi, tretje največje jezero Finska, ki se v nemščini imenuje Inarisee, je treba okoli mejnega odseka potegniti velik lok, dokler se spet počasi ne približate Rusiji in IKT spet postane prava mejna pot. Na Rusijo se ne bodo več obračali, vendar se bo to s prihodom na Finsko morje spremenilo. Pred tem gre skozi Lappeenranta.

Pot železne zavese na Finskem je razdeljena na 43 etap, od katerih je vsaka dolga med 6 in 80 kilometri.^[1]

Obdobja

Dokazi, navedeni v opombah, so neposredno povezani z zemljevidi za posamezni odsek.

• Näätämö - Suojanperä 64 km^[2]
• Suojanperä - Inari 80 km^[3]
• Inari - Saariselkä 71 km^[4]
• Saariselkä - Peurasuvanto 77 km^[5]
• Peurasuvanto - Sodankylä 54 km^[6]
• Sodankylä - Pyhäjärvi 62 km^[7]
• Pyhäjärvi - Savukoski 60 km^[8]
• Savukoski - Salla 80 km^[9]
• Salla - Oulanka, Severna Ostrobotnija 52 km^[10]
• Oulanka, Severna Ostrobotnija - Kuusamo 63 km^[11]
• Kuusamo - Poussuntie 16 km^[12]
• Poussuntie - Teeriranta, Kainuu 54 km^[13]
• Teeriranta, Kainuu - Ruhtinansalmi 40 km^[14]
• Ruhtinansalmi - Suomussalmi 62 km^[15]
• Suomussalmi, Ämmänsaari - Raatteentie 23 km^[16]
• Raatteentie - Ala-vuokki 27 km^[17]
• Ala-Vuokki - Lentiira 61 km^[18]
• Lentiira - Kuhmo 42 km^[19]
• Kuhmo - Teljo, Severna Karelija 51 km^[20]
• Teljo, Severna Karelija - Nurmijärvi 27 km^[21]
• Nurmijärvi - Lieksa 29 km^[22]
• Lieksa - Pötsönvaara 61 km^[23]
• Pötsönvaara - Hattujärvi 27 km^[24], Gramoz
• Hattujärvi - Ilomantsi 43 km^[25]
• Ilomantsi - Niirala 76 km^[26]
• Niirala - Tohmajärvi 17 km^[27]
• Tohmajärvi - Kitee 20 km^[28]
• Kitee - Raikuu, Južni Savo 37 km^[29]
• Raikuu, Južna Savo-Savonlinna 47 km^[30]
• Savonlinna - Punkaharju 53 km^[31]
• Punkaharju - Vapanen, Južna Karelija 7 km^[32]
• Vapanen, Južna Karelija - Parikkala 15 km^[33]
• Parikkala - Huhtanen 55 km^[34]
• Huhtanen - Imatra 19 km^[35]
• Imatra - Nuijamaa 40 km^[35]
• Nuijamaa - Lauritsala 22 km^[36]
• Lauritsala - Lappeenranta 9 km^[37]
• Lappeenranta - Vainikkala 27 km^[38]
• Vainikkala - Hyttilä 19 km^[39]
• Hyttilä - Muurikkala 25 km^[40]
• Muurikkala - Miehikkälä 13 km^[41]
• Miehikkälä - Virolahti 9 km^[42]
• Virolahti - Vaalimaa 6 km^[43]

Rusija

O ruskem Vyborg v prihodnosti bi se moralo St. Petersburg hodi. Žal ta pot še ni predvidena. Pot od Sankt Peterburga do estonske meje že obstaja na papirju, a tu ni izvedeno nič. Usoda v Rusija delite mejne kolesarje s kolegi, ki delajo na Kolesarska pot Baltskega morja (EV10) želite voziti. Mimogrede, to bo naš stalni spremljevalec od finsko-ruske meje do Travemünde. Občasno obstajajo majhna odstopanja, na primer v zvezi s spomeniki. Rusija nas bo spet srečala, a potem v obliki sebe Eksklava Kaliningrad.

Ob baltski obali

Estonija

Tudi tu je v glavnem vzporedno z Kolesarska pot Baltskega morja, vendar je skok po otoku izpuščen na pol poti. Pot je potekala po državnih kolesarskih poteh. Glavno mesto Talin in Parnu na jugu se pelje skozi.

Latvija

(~ 560 km)

Zaenkrat je bila pot podana le na listu papirja in se po nekaj deset kilometrih razlikuje od svojega brata EV10. Glavno mesto Riga v prvi tretjini odseka države je postanek na poti proti jugu. Treba je opozoriti, da je hrupno eurovelo.com naša kolesarska pot bi morala voditi bolj ob obali kot nacionalna obalna kolesarska pot.

Litva

Tu sledi zelo citirana kolesarska pot Baltskega morja, ki je v celoti označena. Na poti Klaipeda zgodi, preden gre na Kuronsko kočo. Tik pred mejo s Kalinjingradom je še zadnja postaja Nida.

Kaliningrad in poljske baltske obale

Ruska eksklava Kaliningrad

Kot v severni del Rusije do zdaj je bila tu načrtovana le, in sicer skupna pot z EV10. Prvo mesto po meji z Litvo je Morskoje in je še vedno na kuronski ražnji. Od tu gre naprej proti jugu Kalinjingrad (prej nemški: Koenigsberg). Ko pridete tja, sledite obali do poljske meje.

POZOR: Vsekakor je treba kupiti ustrezen vizum, glede na informacije potnikov so cariniki strogi.

Poljska

Pot naj bo označena do leta 2017. Obstajajo Danzig do nemške meje dve možnosti: bodisi vzporedno z Kolesarska pot Baltskega morja ali skozi notranjost do Szczecin in od tam nazaj v Baltsko morje.

Nemška baltska obala in notranja nemška meja

Modri ​​pečat poti se v Nemčiji pojavlja zelo redko.

Od Baltskega morja do Harza

Mimo starega mejnega prehoda pustimo Poljsko za seboj in ji zdaj sledimo Nemška kolesarska pot Baltskega morja nad Rostock-Warnemünde do Travemünde. Tu zavijemo proti jugu in se peljemo čez Lübeck s svojimi Holsten Gate Lauenburg na Labi. Nadaljuje se na Labska kolesarska pot v Schnackenburg. Vmes so rumeni križi na poti vse pogostejši. Ti so simbol protesta proti odlagališču jedrskih odpadkov v Gorlebnu, kjer so vsako leto večji protesti.

V Schnackenburgu zapustimo veliko reko in nadaljujemo proti zahodu vzdolž meje Spodnja Saška-Saška-Anhalt. S tem opravimo Arendsee, v katerem lahko po daljšem pohodu pustite, da se noge ohladijo. Kmalu za Wüstrowom pot zavije proti jugu.

V Wolfsburg (18 km od poti) je razmeroma blizu poti železniška postaja na dolge razdalje, tako da lahko tu pride ali izstopi vsak, ki želi prepotovati le del poti. Deluje kot "podajalnik" Kolesarska pot Aller, ki se sreča z evropsko kolesarsko potjo v bližini Oebisfelde.

Čez nekaj časa prideš blizu Helmstedt do nekdanjega mejnega prehoda (GÜSt) Marienborn. Tu je zdaj spominsko obeležje, kjer lahko spoznate življenje v GÜSt in nadzorne ukrepe. Muzej je tik ob avtocesti. Kmalu zatem mimo nekdanjega rudnika lignita. Odprti rudnik Schöningen velja za posebnega, ker je bil nekoč sredi notranje-nemške meje. Viri, ki sta si jih delili obe vojskujoči se državi. Več o tem lahko izveste na info točki.

Od blizu Brocken, v ospredju dobro znane ploščne poti

Vmes že vidite razdaljo (jug) smola odkrijte. Pozneje moraš iti čez to. A do takrat gre čez polja in travnike preko Homburga do Ilsenburga ob vznožju nizkega pogorja. Tu se "železna zavesa" križa z Evropska kolesarska pot R1 (EuroVelo 2) iz Berlina in Münstera. Po razvajanju severnonemške nižine je zdaj prvič čas v gorah. Ko pa ste po nekaj urah pokonci, je trud - odvisno od vremena - poplačan s čudovitim razgledom na okolico. Če želite, se lahko do ozkotirne železnice pripeljete do Kosi usedite se in tam uživajte v naravi.

Od Harza do Češke

Zdaj je spet navzdol in v bližini Bad Sachsa bo to Eichsfeld (Pred-smola) dosežena. V tem gre čez Duderstadt do Werre. Za nami leži hribovit oder, pred nami ena najbolj prometnih kolesarskih poti v Nemčiji, Kolesarska pot v dolini Werra. Čez nekaj časa prideš do Eschwege, prvo večje mesto po dolgem času. Kmalu zatem se odpeljeva nekaj kilometrov stran Eisenach preteklost, mesto Wartburg, ki je zelo primerno za oddih ali kot izhodišče ali cilj odseka (z železniško postajo na dolge razdalje). Kolesarska pot Werra, nemška pot 4 (pot Mittelland) in naša EV13 zdaj delita isto pot do vasi Heimboldshausen. Peljemo se skozi senco "Monte Kali", odlagališče premogov iz pridobivanja kalije, ki je vidno od daleč.

Nekaj ​​kilometrov za Heimboldshausenom gre kolesarska pot Werra spet svojo pot. To pustimo v Phillipstalu, kjer z občasnimi odstopanji Ulstertal kolesarska pot posledice. Na primer, pustimo ga, ko gre Geisa do Točka Alfa, spomin na delitev Nemčije. Kmalu zatem se poti spet združita. Sledi veliko o nekdanji železniški progi.

Mödlreuth še preden je bila postavljena mejna ograja

Kmalu za Hildersom se nadaljuje na Ulstertalu in Rhönova kolesarska pot. Tu prečimo Rhön, potem ko smo prečkali vas Frankenheim zapuščen. Po drugi strani pa že čakamo na osvežujoč spust Fladungen. Prečkamo drugo goro in naslednjih nekaj kilometrov ostane bolj položno. Na primer, mimo Zimmerau, okrožje Sulzdorf an der Lederheckekjer je stolp Bayern. Tu lahko uživate v širokem pogledu. Zdaj to traja do Coburg in po tem konec Neustadt pri Coburgu in Kronach do višine Turingijski gozd. Tu vedno bolj delimo pot z Rennsteig ali njegov mlajši brat, Rennsteigova kolesarska pot.

V BlankensteinTam, kjer se Rennsteig konča, srečamo Saale (in D-pot 11), ki ji sledimo nekaj časa. Nato gre do trikotnika Bavarska-Saška-Turingija in kmalu zatem do vasi, ki je postala znana kot "Mali Berlin" Mödlareuth. Vas je še danes ločena, vendar le v dveh zveznih deželah združene Nemčije in ne več z železno zaveso. Lahko skočite čez Tannbach, ki je nekoč oblikoval mejo območja. Prihaja naslednji trikotnik: Bavarski, Saške in Češke sodišče.

Tu se konča notranja nemška mejna kolesarska pot, ki se nadaljuje vzdolž nemško-češke meje do Avstrije.

Med Češko in Bavarsko

• Cheb, Spominski spomenik Svatý Kříž
• Narodni park Šumava
• Passau

Pot vodi med Bavarsko in Češko skozi osrčje srednjeevropske pivovarske umetnosti.

Skozi nekdanjo Donavsko monarhijo

Avstrija / Češka

Grad Valtice

• Windhaag blizu Freistadta (Mühlviertel): Center zelenega pasu
• Narodni park Podyjí
• Znojmo, vinske kleti, vklesane v peščeni kamen
• spomenik Mikulov
• Kulturna krajina Lednice-Valtice, dva gradu iz družine Liechtenstein in okoliška krajinska arhitektura, velja za "Vrt Evrope" - Unescova svetovna dediščina
• Břeclav, Obmejno mesto z železniško postajo na dolge razdalje (proga Dunaj - Praga)

Avstrija / Slovaška

Kolesarski most svobode

Eurovelo 13 blizu gradu Devín

(93 km)

• Baročno dvorišče palače blizu Engelhartstettena, največjega izmed gradov Marchfeld
• Kolesarski most svobode med Engelhartstettenom in Bratislavo
• Grad Devín, trdnjava iz 8. stoletja, čas Velikovskega cesarstva, spektakularno se nahaja nad Donavo
• Bratislava, Glavno mesto Slovaške
• Češkoslovaški bunkerji iz tridesetih let 20. stoletja

Avstrija / Madžarska

(134 km)

• Hegyeshalom, Avstro-ogrska obmejna postaja, kjer se ustavljajo tudi vlaki na dolge razdalje
• Andau Bridge (Gradiščanska), ob koncu madžarske vstaje leta 1956 zadnja odprta pot za pobeg v Avstrijo
• Jezero Neusiedl
• Fertőszéplak, Podeželske hiše
• Palača Esterhaz v Ljubljani Fertőd, Baročna palača po vzoru Versaillesa
• Panevropski piknik park med Sopron in Sankt Margarethen na Gradiščanskem
• Sopron, Gasilski stolp
• Pridružen pravosodju Kőszeg
• Mejne izkušnje pri Bildeinu Ugibanje

Madžarska / Slovenija

(75 km)

• Narodni park Őrség
• Lendava
• Mineralni vrelci Lenti

Nad severnim Balkanom

Madžarska / Hrvaška

(310 km)

• Mejne utrdbe in bunkerji Páka
• Sotočje Mura in Drave (zveza dveh različno obarvanih rek), Regijski park Mur-Drava (Hrvaška) in Nacionalni park Donava-Drava (Madžarska), neokrnjena pokrajina in rezervat biosfere
• Koprivnica, Muzej koles
• Hlebine, Galerija za naivno umetnost
• Villány, Vodilna madžarska vinorodna regija
• Mohač

Madžarska / Srbija

Ločena kolesarska pot z nivojskim prehodom v bližini Segedina

(138 km)

• Nadaljevanje narodnega parka Donava-Drava
• Subotica
• Szeged

Srbija / Romunija

Donava pri Železnih vratih

(518 km)

• Kikinda

Ker je Donava delno tvori obmejno reko med Srbijo in Romunijo, pot pa vodi vzporedno z Donavska kolesarska pot (EuroVelo 6). Ona vodi skozi to Železna vrata (konceptualno se ne sklicuje na železno zaveso, ime je veliko starejše), impozantna prebojna dolina Donave skozi Karpate - eden najspektakularnejših slikovitih odsekov poti.

• V skalo vklesan 40 metrov visok kip kralja dacerjev Decebalusa
• Samostan Mraconia na Orșova

Čez južni Balkan do Črnega morja

Srbija / Bolgarija

(475 km)

• Stražni stolp na Halovu

Bolgarija / Makedonija

Kadin most

(291 km)

• Kyustendil
• Kadin most pri Nevestinu, 100 metrov dolg srednjeveški ločni most iz 15. stoletja
• Gorske vasi v regiji Delčevo - Pehčevo
• Strumica
• Slap Smolare

Bolgarija / Grčija

(689 km)

• Narodni park Pirin
• Jezero Kerkini
• Trdnjava Roupel, obmejna trdnjava, zgrajena leta 1914, je bila del linije Metaxas in je pomagala ustaviti nemško-bolgarsko invazijo na Grčijo med drugo svetovno vojno
• Trdnjava Lisse, še ena grška obmejna trdnjava na progi Metaxas
• Arheološko najdišče Mikri Doxipara-Zoni, Grobovi iz 2. stoletja našega štetja
• Evros, mejna reka med Grčijo in Turčijo, različni habitati, ki so zaščitena območja za številne vrste

Bolgarija / Turčija

Mošeja Selimiye v Edirnu

(360 km)

• Edirneki so favorizirali mošejo Selimiye, je na Unescovem seznamu svetovne dediščine
• Strandscha-Gore
• Črnomorska obala z bolgarskimi in turškimi stražnimi stolpi

Pot se konča pri Rezovem (Oblast Burgas).

varnost

Na splošno se razlikuje od države do države. Oglejte si ustrezni vodnik po državi! Sicer se nekateri zelo osamljeni raztezajo.

Nadaljuj

Proge EuroVelo 2, 6, 7, 9, 10 in 11 prečkajo pot železne zavese in jo povežejo z drugimi potmi v omrežju.

Sklici na literaturo in zemljevide

• brošura na evropsko kolesarsko pot železne zavese, ki ga je vodil evropski poslanec in pobudnik poti Michael Cramer
• nordisch.info (2018):

• Odkrivanje Estonije s kolesom, Del 1/6
• Lihula, moja ljubezen - na EuroVelo 10/13 v Estoniji, Del 2/6
• Gramozna cesta do Pärnuja, Del 4/6

• Knjiga potovanj po Estoniji z nadaljevanjem ogledov mest severne Livonije, 1897, Optično branje in popolna transkripcija v Wikivirju
• Baltski kolesarski koledar za leto 1897, Optično branje z delom predstavitve

Spletne povezave

• http://www.ironcurtaintrail.eu - Uradna spletna stran EuroVelo 13 - Pot železne zavese

Glavni deli tega članka so še vedno zelo kratki, številni deli pa so še v fazi priprave. Če kaj veste o tej temi Bodi pogumen ter ga uredite in razširite, da dobite dober članek. Če članek trenutno v veliki meri pišejo drugi avtorji, ne odlašajte in samo pomagajte.