Katarinin samostan (Sinaj) - Katharinenkloster (Sinai)

Katharinenkloster
Katarinin samostan · ‏دير سانت كاترين‎
GovernorateJužni Sinaj
višina
1.570 m
Turistične informacije Tel 20 (0)69 347 0353 (Gostišče samostana)
na Wikipodatih ni turističnih informacij: Touristeninfo nachtragen
lokacijo
Lagekarte des Sinai in Ägypten
Reddot.svg
Katarinin samostan

Grški pravoslavci Katarinin samostan, Arabsko:دير سانت كاترين‎, Dair Sānt Kāt (a) rīn, ki se nahaja v središču Sinaj dva kilometra severno od Moses Mountain. Najstarejši še vedno naseljeni samostan v tako imenovanem krščanstvu je eden najpomembnejših samostanov v državi in ​​je že od leta 2002 EgiptUnescove svetovne dediščine.

ozadje

Prostorski načrt samostana in vasi

zgodovino

Trg je eden najbolj legendarnih Judov in kristjanov: tu je Goreči grm (Napr 2,23–4,18 EU), na katerem se je Bog razodel Mojzesu.

Na njenem mestu je bil zgrajen samostan, ki je bil prvotno posvečen Blaženi Devici Mariji in Kristusovemu preobraženju, ki trdi, da je najstarejši, v katerem se od ustanovitve redno opravljajo bogoslužja. Skupnost obstaja od začetka 4. stoletja. V analih patriarha Aleksandrijski Evtihije iz 9. stoletja je opisano, da je leta 324 cesarica Helena obiskal tamkajšnje menihe in naj bi jim podaril cerkev in zaščitni stolp. Gotovo je, da je nuna Etheria (Egeria) iz Galije je samostan obiskala proti koncu 4. stoletja, kot je razvidno iz njenega dnevnika.[1]

Samostan je dobil svojo obliko, ki obstaja še danes, med letoma 548 in 564, ko je bil vzhodno rimski cesar Justinijan I. dal tukaj na zahtevo menihov zgraditi trdnjavo. Justinijan je imel za zaščito samostana tudi najemniško silo. Glavni mojster samostana, verjetno Stephanos von Aila (Eilat), ki je bil ovekovečen z napisom na strehi samostanske cerkve, je bil zaradi neprimerne izbire gradbišča neposredno pred dolino nezadovoljen pri svojem graditelju zidu in je bil zato obglavljen.[2] Iz istega časa izvira tudi glavna samostanska cerkev. Vendar pa so nekateri menihi še naprej živeli kot puščavniki v soseski.

Zaščitno pismo za samostan, pripisano preroku Mohamedu

Po kosteh sv. Katarine Aleksandrijske na Gebel Katarīn najdena in pripeljana v samostan, je dobila današnje ime Katharinenkloster. Svetnik je eden najbolj priljubljenih svetnikov v katoliški cerkvi. Bila naj bi hči ciprskega kralja, rojena v Aleksandriji okoli leta 282 našega štetja. V krščansko vero jo je vodil puščavnik. Ker se krščanstvu ni odrekla in je zavrnila službo cesarice, je rimski cesar odšel Maksencije (Kraljuje 306-312) mučenje in jim odseči glavo.

Poročajo, da je kasnejši prerok Mohammed bi moral tukaj ostati večkrat. Kasneje je že kot prerok pisal, da samostanu zagotovi obstoj, ki naj bi ostal varen skozi stoletja. Kalif je ogrožal šele v začetku 11. stoletja el-Hākim (996-1021) uničiti samostan, čemur so menihi lahko preprečili gradnjo mošeje in minareta. Kljub temu so bili menihi med 15. in 18. stoletjem večkrat pregnani. Toda samostan ni bil nikoli uničen. Zagotovljeno tudi med njegovo egiptovsko kampanjo Napoleon Bonaparte 1800 samostan svoje pravice v zaščitnem pismu.

Leta 1575 je Rim priznal neodvisnost samostana. Imela je rang nadškofije. Kasneje je grški pravoslavni samostan prešel pod skrb ruskega carja. Danes je samostan zakonsko podrejen grškim pravoslavcem Jeruzalemski patriarhat.

Samostanska knjižnica in zbirka okoli 2000 ikon sta med najdragocenejšimi samostanskimi imetji. Knjižnica velja za najstarejšo krščansko knjižnico in jo glede na nekdanje zaloge 6000 rokopisov presega le Vatikan. Eden najpomembnejših rokopisov je Codex Sinaiticus, najstarejši skoraj popolnoma ohranjeni biblijski rokopis, ki ga je leta 1844 objavil nemški teolog Konstantin von Tischendorf (1815–1874) je bila odkrita.

Življenje v samostanu

V samostanu danes živi približno dva ducata, večinoma grških menihov. Izberete opata in nadškofa, ki je večinoma v teh dneh Kairo prebiva. Posel v njegovi odsotnosti opravljajo štirje samostanski poglavarji.

Glavna služba poteka od 4.30 do 7.30. Večerja poteka od 14.30 do 16.00.

priti tja

Z avtom ali avtobusom

Samostan se nahaja približno 2 kilometra jugovzhodno od vasi Vas sv. Katarine (Arabsko:قرية سانت كاترين‎, Qaryat Sānt Kāt (a) rīn), tudi el-Milga (Arabsko:الماقاة‎, al-Milqa) poklican, odstranjen. Končna postaja javnih avtobusnih linij in skupnih taksijev je prav tako tukaj, tik ob mošeji.

Lokalno avtobusno podjetje Beduinski avtobus ponuja izlete na letališče in nazaj dvakrat na teden Dahab ali. Nuweiba ob. Enosmerna pot stane 75 LE (od 7/2019) in traja dve uri. Voznina se plača na avtobusu. Hemid Ferhan vozi ob torkih in petkih (mobilni telefon: 20 (0)100 571 6099) ob 11:00 iz St. Katarine v Dahab in se vrne ob 17:00 iz kampa Marine Garden, deset minut kasneje iz hotela Jowhara. Sayed Abu Matr vozi ob sredah in nedeljah (mobilni telefon: 20 (0)100 368 6842) ob 8:00 od sv. Katarine do Nuweibe in vrnitev ob 14:00 z avtobusne postaje v bolnišnici, trideset minut kasneje v pristanišču Nuweiba v kavarni Hamdi.

Vsak dan vozi par avtobusov, ki jih vozi East Delta Bus Kairo (Odhod ob 11. uri v Kairo, od sv. Katarine ob 6. uri, 7 ur) prek Sue. Ob 14. in 20. uri minibusi odpeljejo vsak dan, razen ob petkih eṭ-Ṭōr do svete Katarine in povratek ob 7. in 14. uri The 1 Avtobusna postaja se nahaja severozahodno od mestne mošeje.

Če se s taksijem pripeljete iz Dahaba ali Nuweibe, morate za to plačati približno 400 do 500 LE Sharm esch-Sheikh okoli LE 900 do LE 1000.

Za nočno bivanje so nekateri časi potovanja z avtobusom precej neprijetni. Zato se je smiselno pridružiti organizirani ekskurziji, ki jo lahko rezervirate v lokalnih turističnih agencijah.

Ne glede na to, iz katere smeri prihajate, morate 1 Policijska kontrolna točka Prehodite približno deset kilometrov, preden pridete do vasi el-Milga ali samostana. Tu morate plačati vstopnino 3 $ za narodni park. Nasproti kontrolne točke je tudi bencinska črpalka. Druga kontrolna točka in vhod v samostan je približno 750 metrov severozahodno od samostana.

Z letalom

V bližini Katharinenklosterja je 2 Mednarodno letališče St.Flughafen St. Catherine International in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen St. Catherine International (Q1936042) in der Datenbank Wikidata(IATA: SKV). Ima zaradi nizkega števila potnikov EgyptAir a redni servis se je ustavil. Namesto tega je priporočljivo uporabiti 3 Letališče Sharm esch SheikhWebsite dieser EinrichtungFlughafen Scharm esch-Scheich in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen Scharm esch-Scheich im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFlughafen Scharm esch-Scheich (Q326268) in der Datenbank Wikidata(IATA: SSH) uporabiti.

mobilnost

Skupni taksiji redno vozijo med vasjo in samostanom. Potovanje stane okoli LE 5. Sprehod traja približno 45 minut.

Turistične atrakcije

Načrt samostana
Samostansko obzidje na severu z današnjim vhodom za obiskovalce
Pogled na cerkveni stolp
Gozdni grm, potomci gorečega grma
Kostnica samostana
Enkaustično-Ikona sv. Peter, 6. stoletje

Na območju Katharinenkloster

The samostan se nahaja na 1570 metrov visoki planoti ob vznožju Moses Bergs v Wadi ed-Deir ("Klostertal"). Obdaja ga 74 metrov širok, 84 metrov globok, 12 do 15 metrov visok in 2 metra debel trdnjavski zid, katerega stari vhod je na zahodni strani. Vhod sega v Napoleonovo dobo, preden je bilo do samostana mogoče priti le s tovornimi dvigali. Današnji vhod za obiskovalce je na severni strani. The 1 Kléberjev stolp na levi je za General Jean-Baptiste Kléber (1753–1800), častnik v napoleonski vojski.

Meščanski prostori se nahajajo desno za vhodom.

Če gremo naravnost od vhoda, pridemo do glavne cerkve, 2 Katharinenkirche. Ta bazilika je bila zgrajena med letoma 548 in 565. Napisi v baziliki z imenom cesar Justinijan I (482-565), pokojna carica Teodora I. (500–548) in bizantinski graditelj cerkve Stephanos iz Aile (Eilat). Najprej prideš do narteksa, preddverja. Vrata cedre iz 6. stoletja, okrašena z živalmi, pticami in okraski, dajejo pogled na notranjost cerkve. Tri ladje deli dvanajst granitnih stebrov. Na vsaki strani zunanjih prehodov so tri kapelice. Severne kapele so posvečene sv. Kozmi in Damjanu, sv. Simeon Stylite (stolpni svetnik) in sv. Ana in sv. Posvečen Joachimu. Zakristija se zaključi. Kapelice na južni strani so posvečene sv. Marina, sv. Konstantina in sv. Helena in sv. Posvečeno Antipi. Zadnja soba je zakladnica.

Tla cerkve iz leta 1714 so prekrita z marmorjem in porfirjem. Zgornji konec cerkve je lesen strop iz 18. stoletja z lestenci. Na koncu osrednje ladje je apsida, polkrožna oltarna niša, ki jo žal skriva ikonostas iz 17. stoletja. Mozaik v kupoli apside prikazuje Kristusa v mandorli (svetišču), pod katero leži Peter. Desno od Kristusa se vidi Mojzes in spodaj Jakob starejši. Levo od Kristusa lahko vidite Eliasa in Janeza Evangelista.

Na sprednji strani nad apsido sta upodobljena Mojzes v gorečem grmu in Mojzes, ki prejema tablice zakona. Desno od oltarja je marmornato svetišče z relikvijami sv. Katharina, to sta njena roka in njena glava.

Levo od apside je kapela sv. Jakoba mlajšega, desno od apside tista sv. Očetje.

Za zborom je najsvetejše mesto samostana: 3 Kapela gorečega grma iz 13. stoletja na mestu, kjer je po izročilu goreči grm. Apsida te kapele vsebuje le preprost križ na zlati podlagi. Za kapelico je zunaj cerkve na zidu gospodarsko poslopje Konjski grmki naj bi bil kalček prvotnega grma.

Cerkveni stolp so tu postavili šele leta 1871.

Če hodiš v nasprotni smeri urnega kazalca od grmovja, prideš do bazilike na severozahodu 4 Mojzes dobro. Tu naj bi bil Mojzes pasel ovce svojega tasta Jethra (2 Mos 3,1 EU). Zraven je tudi to Samostanski muzej (Zakladnica, Skevophylakion). V muzeju so razstavljene ikone, rokopisi, oblačila, pripomočki za čaščenje in romarska darila iz 6. stoletja.

Zahodno od bazilike je 5 Omarjeva mošeja. Prižnica in stojnica Korana sta iz 12. stoletja. Minaret je na severni strani mošeje.

Drugi deli samostana običajno niso dostopni obiskovalcem. Južno od mošeje je spodnje dvorišče. V jugozahodnem kotu samostana lahko pridete do 6 Stephansbrunnen. Na južni strani vodi rampa na zgornje dvorišče. Na zahodni in južni strani so 7 Namestitev za goste. V jugovzhodnem kotu samostana je 8 Samostanska knjižnica v drugem nadstropju. Še danes je v njihovem inventarju 3500 večinoma verskih rokopisov in okoli 50.000 knjig.

Gospodarske stavbe se nahajajo na vzhodni strani samostanskega obzidja. Dolga 17 metrov 9 stara jedilnica (Jedilnica) in spalnica (spalnica) tvorita konec velikega dvorišča.

Zunaj samostanskega obzidja na zahodu je vrt, pokopališče in to 10 Kostnica. Pokopališče ponuja prostor samo šestim menihom, tistega, ki je bil najdlje pokopan, premestijo v kostnico.

V vasi Sant Katrīn

  • 11  mošeja el-Wadi-el-Muqaddas (‏مسجد الوادي المقدس‎, Masǧid al-Wādī al-Muqaddas). Mošeja se nahaja v središču mesta in je tudi dobra znamenitost.(28 ° 33 '38 "S.33 ° 56 '49 "V)zadnja sprememba: maj 2015 (podatki so morda zastareli)
  • 12  Samostan Device Marije (‏دير العذراء مريم‎), er-Rasis (tudi el-Rasees,الرصيص‎, ar-Raṣīṣ). Samostan in vrt sta obdana z obzidjem.(28 ° 33 '30 "S.33 ° 57 ′ 4 ″ V)zadnja sprememba: maj 2015 (podatki so morda zastareli)

spoštovanje

Obiskovalec naj bo pozoren na primerna oblačila. V nasprotnem primeru so kravlji pripravljeni.

Odpiralni čas

Samostan je odprt le nekaj ur na dan, in sicer od 9.00 do 12.00, da samostan deluje. Vstop je prost, tisti v muzej (v zakladnico) stane 20 LE.

Samostan je zaprt ob petkih, nedeljah in praznikih grške pravoslavne cerkve.

Naglica obiskovalcev je včasih ogromna. Samostan vsako leto obišče približno 100.000 popotnikov.

Za svetišče, ki mu pripada samostan, je treba plačati 3 USD (glej zgoraj). The 2 Center za obiskovalce blizu vasi el-Milga se je kmalu po odprtju spet zaprla. V bližini centra je to 13 Grobnica preroka Haruna, Arabsko:قبر النبي مارون‎, Qabr an-Nabī Hārūn. Poleg tega obstaja 14 Grob preroka Ṣāliḥ, ‏قبر النبي صالح‎, Qabr an-Nabī Ṣāliḥ, južno od policijske kontrolne točke.

dejavnosti

V bližini gore Mojzes je v gorah vrsta vrednih destinacij, ki so zaprte za organizirane turiste. Tu pa se vsekakor morate zanesti na pomoč lokalnih in vremensko podkovanih vodnikov. B. lahko posreduje v lokalnih taboriščih. Izogibajte se vodnikom po ulicah.

trgovina

Seveda v El-Milgi obstajajo tudi prodajalne spominkov, pa tudi trgovine z zelenjavo in trgovine za vsakodnevne potrebe.

kuhinjo

V vasi el-Milga je več restavracij in pekarna.

  • 1  Restavracija Mohamed Salem (‏مطعم محمد سالم‎) (južno od mestne mošeje). (28 ° 33 '36 "S.33 ° 56 '49 "V)

nastanitev

Kampi

Poceni

srednje

Upscale

podnebje

Na območju Katharinenkloster je vse leto blago do toplo podnebje. Pozimi in ponoči je precej hladno.

Katarinin samostanJanFebruarMarecAprMajJunijJulAvgSeptemberOktNovDec  
Povprečna najvišja temperatura zraka v ° C141518242831323230262016O23.8
Povprečna temperatura zraka v ° C101014192325262625201511O18.7
Srednja najnižja temperatura zraka v ° C2261014161818161284O10.5
Padavine v mm324400000134Σ21
Relativna vlažnost v%393529221920222425283336O27.7

Občasne snežne nevihte lahko pričakujemo tudi pozimi. Šele februarja 2014 so v takšni nevihti pobili tri egiptovske turiste.[3]

varnost

Trenutno se popolnoma odsvetujejo individualno organizirani izleti na goro Sinaj in samostan svete Katarine, ki jih ne spremljajo državne varnostne sile. Samostan je bil v preteklosti tudi tarča napadov teroristične milice Islamske države. 18. aprila 2017 je bil v napadu na kontrolno točko približno 800 metrov od vhoda v samostan policist ubit, štirje pa ranjeni.[4]

zdravje

  • 3  Centralna bolnišnica St. Katharina, el-Milga (severno od vasi Catherine Plaza). (28 ° 34 ′ 0 ″ S.33 ° 57 ′ 9 ″ V)
  • Lahko pa obiščete javne in zasebne bolnišnice v Ljubljani Dahab uporaba.

Praktični nasvet

Stik s samostanom

  • Lokalni samostan ali njegovo gostišče lahko dobite po telefonu 20 (0)69 347 0343 dosegljiv.
  • Po drugi strani pa se lahko obrnete tudi na podružnico kairskega samostana: Samostan Katarine na gori Sinaj, 18 Midan El Hence, 11271 Kairo. Tel.: 20 (0)2 2482 8513.

Banke

Javne ustanove

Bencinske črpalke

  • 4  Bencinska črpalka na policijski kontrolni točki(28 ° 38 '17 "S.33 ° 59 ′ 37 ″ V)
  • 5  Zadružna bencinska črpalka (‏محطة التعاون‎, Maḥaṭṭat at-Taʿāwun), el-Milga (Južna stran glavne ulice). (28 ° 33 '32 "S.33 ° 56 '46 "V)

Turistične informacije

  • 5  Sedež protektorata sv. Katarine (‏مكتب محمية سانت كاترين‎), Mesto sv. Katarine, Sharm el Sheikh, ‏مدينة سانت كاترين ، شرم الشيخ‎ (severovzhodno od mestne mošeje). Tel.: 20 (0)69 347 0033, (0)69 347 0032. (28 ° 33 '43 "S.33 ° 56 ′ 56 ″ V)

potovanja

  • Številni turisti vzpon povežejo z 15 Mojsijeva goraMoses-Berg in der Enzyklopädie WikipediaMoses-Berg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMoses-Berg (Q377485) in der Datenbank Wikidata z obiskom samostana sv. Katarine naslednje jutro. Peljete jih na poti do vrha 16 Kapela preroka Ilije in njegov naslednik Elizej (arabščina:فرش النبي إاياس‎, Farsch an-Nabī Iliyās). Na vrhu so 17 Mošeja preroka Ṣāliḥ na gori Mojzesu in mali 18 Grška pravoslavna cerkev na vrhu za Mojzesa in Sveto Trojico.
  • Lep kilometer je jugozahodno od samostana 19 Cerkev v dolini Gebel Ṣafṣāfa, južneje 20 Kapela sv. Pantalaimon. Do cerkve lahko pridete tudi po poti v severozahodni smeri od gore Mojzes.
  • Približno kilometer zahodno od vrha gore Moses je v kraju Wādī el-Arbaʿīn,وادي الاربعين, To 21 Samostan 40 mučenikov, ‏دير الاربعين‎, Deir el-Arbaʿīn. Do njega lahko pridete tako, da se s gore Mojzes spustite v južni smeri in se sprehodite v smeri urnega kazalca okoli gore ali z jugozahodnega konca vasi St. Catherine Village. Ob 22 28 ° 32 '39 "S.33 ° 57 ′ 25 ″ V mimo drugega samostanskega kompleksa v istem vadiju.
  • Različni beduini v vasi el-Milga vodijo 3 do 5-dnevne pohodniške ture. To so npr. B. Šejk Mousa (Beduinsko taborišče El Milga) in Šejk Sina. Priljubljena destinacija je z. B. najvišja gora na Sinaju in v Egiptu, 23 KatharinenbergKatharinenberg in der Enzyklopädie WikipediaKatharinenberg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKatharinenberg (Q1140642) in der Datenbank Wikidata.
  • Za ogled krajinske umetnine 24 Sinajsko mirovno križiščeSinai Peace Junction in der Enzyklopädie WikipediaSinai Peace Junction im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSinai Peace Junction (Q4929048) in der Datenbank Wikidata belgijskega umetnika Jeana Véroma, prav tako preprost Modra puščava poklical, potrebujete terensko vozilo.

literatura

  • Samostan:
    • Galey, John: Samostan sv. Katarine na Sinaju. Stuttgart: Belser, 2014, ISBN 978-3-7630-2691-3 . Ilustrirana knjiga.
    • Wahlström, Gunnel Katharina; Ochmann, Rudolf [prevod]: Katharinenkloster blizu Mosesberga na Sinaju: svet strpnosti. Wachtendonk: Ed. Aja Sofija, 2014, ISBN 978-3-937129-78-5 . odlomek iz knjige.
    • Forsyth, George H .; Weitzmann, Kurt: Samostan svete Katarine na gori Sinaj: cerkev in utrdba Justinijana; [2]: plošče. Ann Arbor: Univ. Michigan Press, 1973, ISBN 0-472-3300-4 (formalno narobe).
  • Codex Sinaiticus:
    • Böttrich, Christfried: Najdba stoletja: odkritje in zgodovina Sinaitskega kodeksa. Leipzig: Evangeličanska založba, 2011, ISBN 978-3-374-02586-2 .
  • Ikone in rokopisi:
    • Weitzmann, Kurt: Samostan svete Katarine na gori Sinaj: ikone; 1: Od šestega do desetega stoletja. Princeton: Princeton University Press, 1976, ISBN 978-0-691-03543-7 .
    • Weitzmann, Kurt; Galavaris, George: Samostan svete Katarine na gori Sinaj: osvetljeni grški rokopisi; 1: Od devetega do dvanajstega stoletja. Ann Arbor: Univ. Michigan Press, 1990, ISBN 978-0-691-03602-1 .

Spletne povezave

Posamezni dokazi

  1. ↑Egerija; Röwekamp, ​​Georg [prevod]: Itinerarij = poročilo o potovanju: [latinsko-nemški]. Freiburg v Breisgauu: Herder, 2000 (2. izdaja), ISBN 978-3-451-22143-9 .
  2. ↑Baedeker, Karl: Egipt: Priročnik za popotnike; 1. del: Spodnji Egipt in Sinajski polotok. Leipzig: Baedeker, 1885 (2. izdaja), Str. 518.
  3. ↑Ali Omar: Trije pohodniki mrtvi v metežu Saint Catherine, eden še vedno pogreša, Sporočilo v Dnevne novice Egipt z dne 18. februarja 2014.
  4. ↑Christian Weisflog: IS napada samostan na Mosesberg, Sporočilo osebe Neue Zürcher Zeitung od 19. aprila 2017.
Vollständiger ArtikelTo je celoten članek, kakršen si skupnost predstavlja. Vedno pa je treba kaj izboljšati in predvsem posodobiti. Ko imate nove informacije Bodi pogumen ter jih dodajte in posodobite.