Maduraj - Madurai

Zračni pogled na tempelj Meenakshi amman nad vrhovi dreves - Madurai: Mesto templjev

Maduraj (Tamilsko: மதுரை), prej Madura, je tretje največje mesto v indijski zvezni državi Tamil Nadu. Nahaja se na bregovih reke Vaigai in je že dve tisočletji glavno naselje. Je eno najstarejših naseljenih mest na svetu. Mesto je bilo glavno mesto Pandyjskega kraljestva Korkai, okoli 600 pr. n. št. in je bil preseljen v Koodal (današnji Maduraj) v času vladavine Nedunja Čelijana I.

Maduraj slovi po svojih templjih, ki so jih v dravidskem slogu arhitekture zgradili kralji Pandyan in Madurai Nayak. Je tudi eno najodličnejših hindujskih romarskih središč v Indiji. Madurai se imenuje tudi City of Junction (Koodal nagaram), Mesto Jasmine (Malligai maanagar), Temple mesto (Koil maanagar), Mesto, ki nikoli ne spi (Thoonga nagaram) in Mesto štirih križišč (Naanmada koodal).

Razumeti

Madurai je eno najstarejših indijskih mest, v večini zgodovine pa so mu vladali kralji Pandya. Mesto slovi po bogati dediščini in promociji tamilskega jezika skozi "Sangams". Mesto obstaja že od približno 4. stoletja pred našim štetjem in je omenjeno v starih besedilih Grkov, Rimljanov in Arabcev. Znamenit je tempelj Meenakshi Amman, ki se nahaja v središču mesta, v mestu in okolici pa je več templjev. "Maha Kumbabhishekam" templja je bil izveden aprila 2009 po obnovitvenih delih (prebarvanju) gopuramov (stolpov) templja. Običajno se izvaja enkrat na 14 let ali več. Na gopuramih in v prostorih templja so številne izjemne skulpture. Pazite na "yaali", mitsko bitje, podobno zmaju na stebrih v 'pragaramu' templja. Pazite tudi na strop in si oglejte čudovite starodavne slike, ki jih krasijo.

Madurai je tudi pomembna tranzitna točka za potnike na jug in tudi lokalno trgovsko središče.

Festivali

Madurai je znan po Festival Chithrai ki se odvija sredi aprila – maja, med hindujskim mesecem Chithrai, ko se v mesto za karneval vlijejo milijoni. Glavni dogodki so:

  • 1. dan: Zastave, uradni začetek festivala
  • 8. dan: Kronanje Meenakshi Amman
  • 9. dan: Procesija boginje
  • 10. dan: Nebesna poroka (Thirukalyanam) boginje Meenakshi in lorda Sundareswararja
  • 11. dan: Povorka kočij (Ther Thiruvizhah)
  • 12. dan: Float procesija (Theppa Thiruvizhah)

Madurai je znan tudi po letnem bikovskem teku "Jallikattu", ki sovpada s festivalom Pongal v mesecu januarju.

Vstopi

Glavna načina prevoza za potnike sta po zraku in vlaku.

Z letalom

Poleti se vežejo predvsem na Mumbaj, Hyderabad, Delhi in Chennai, vendar je malo direktnih letov v druga mesta. Air Pegasus ima tri dni na teden neposredne lete do Bangaloreja. Letališče Madurai je bilo razglašeno za letališče za priseljevanje in carine, SpiceJet pa je s Colombom vzpostavil mednarodno povezavo. Spicejet dnevno leti tudi v Dubaj. Air India Express leti neprekinjeno v Singapur, štiri dni na teden.

Letališče je oddaljeno približno 15 km od središča mesta ob avtocesti National Highway 47. Najbolje je, da si najamete taksi z letališča iz okenca v salonu za prihod ali pa poskrbite, da vas nekdo čaka na letališču. Za tiste, ki raje uporabljajo javni prevoz, se morate z avtobusom številka 10A, ki vozi od letališča do avtobusne postaje Periyar.

Z vlakom

Vlaki so glavni način vstopa v mesto. 2 Železniška postaja Madurai Junction (Tamilščina: மதுரை சந்திப்பு தொடருந்து நிலையம்) se nahaja v središču mesta, od tam pa so dostopni številni objekti. Madurai je z vlaki dobro povezan z mnogimi deli Indije Chennai, Bangalore, Mumbaj (Bombaj) in Delhi. Vožnja z vlakom iz Čenaja traja od 8 do 10 ur in je najprimernejša železniška postaja. Vozovnice za vlake lahko rezervirate v rezervacijskih centrih Indian Railways ali prek spleta IRCTC. Če rezervirate preko potovalne agencije, rezervirajte samo prek pooblaščenih agentov.

Po cesti

Madurai strežejo nacionalne avtoceste NH-7, NH-45B, NH-49. Skoraj vse jih v okviru nacionalnega programa razvoja avtocest nadgrajujejo na večpasovne poti. Potovanje iz Chennaija in Bangaloreja bo trajalo približno 8-10 ur.

Mesto je z avtobusi dobro povezano z vsemi večjimi mesti v Tamil Nadu prek državnih in zasebnih avtobusov. Avtobusi vozijo tudi iz pomembnih mest v sosednjih zveznih državah Kerale (Ernakulam, Trivandram) in Karnatake (Bangalore, Mysore).

Po vodi

Maduraj je v notranjosti in reka Vaigai, ki je bila nekoč preplavljena z vodo, je zdaj suha. Vendar so najbližja vrata za vstop Chennai (450 km) in Tuticorin (160 km).

Obiti

Po mestu se boste vozili večinoma z avtobusom. Vsi avtobusi, potrebni za prevoz, bodo večinoma na voljo na avtobusni postaji Periyar, na voljo pa je tudi avto rikša (za pogajanja in pogajanja morate vedeti) ali taksi ali najem avtomobila.

Z avtobusom

Lokalne avtobuse vozi vlada in so varni za uporabo. Potovanje z njimi je drugačno, saj si v avtobusu ogledaš veliko mesta. V jutranjih in večernih urah bodo gneči, saj jih bodo obiskali uradniki. Avtobusne storitve so na voljo tudi pozno ponoči, čeprav je frekvenca manj. Za nakup vstopnic izvedite ustrezno spremembo. Prijazni ljudje pogosto z veseljem pomagajo tujcu pri iskanju poti z navodili. Samo zahvali se jim in nadaljuj. Na avtobusni postaji ni poti. Bolje je, da ste seznanjeni s številkami avtobusov, ki gredo do mesta, kjer morate biti, če pa ne, so na postajališču vedno na voljo poizvedbe, ki vam bodo v pomoč (ne bodo vidne, če jih ne poiščete) . Vodiča avtobusa lahko vprašate, ali avtobus, v katerega se vkrcate, vozi tja, kamor morate iti. Če ni pravi, vam bo pomagal. Avtobusi bodo v različnih barvah. Oranžni avtobusi z rumenimi sedeži bodo manj natrpani kot ostali. Če so avtobusi gneči, počakajte na drugega. V denarnici imejte uro.

Madurai ima 4 glavne avtobusne postaje.

  • Avtobusno postajališče Periyar - ekskluzivni lokalni avtobusni terminal, približno 5 minut hoje od železniške postaje. Običajno se imenuje "Periyar".
  • Avtobusna postaja nakupovalnega kompleksa - nasproti avtobusne postaje Periyar, ki jo pogosto imenujejo isto ime. Od tod odhajajo zasebni medmestni avtobusi.
  • Avtobusno postajališče Arapalayam - Nekateri lokalni avtobusi in tisti, ki vozijo proti zahodu / severozahodu Potem jaz, Dindigul, Coimbatore, Palani, Kodaikanal, Salem, Erode, Batlagundu ali Vaththalakundu, Periyakulam odhajajo od tu.
  • Integrirano avtobusno postajališče Mattuthavani (zdaj preimenovano v avtobusno postajališče M.G.R) - preprosto imenovano Mattuthavani in se nahaja na obrobju, približno 10 km od avtobusne postaje Periyar. To je kraj za državne avtobuse na dolge razdalje in druga mesta. Tu se ustavljajo tudi zasebni avtobusi.

Vse avtobusne postaje so med seboj povezane z avtobusi ali pa lahko najamete avto. Morali bi ugotoviti, kakšna je dejanska cena, in biti pripravljeni na pogajanja.

Z avtom

V nekaterih indijskih mestih je tako težko voziti kot v katerem koli drugem velikem mestu na svetu, saj je promet lahko velik in izboljšati je treba tudi finost cest. Prosim poglej Indija članek za več. Taksijev pa je na pretek in si jih lahko rezervirate v hotelu.

Povprečna cena najema avtomobila v Madurai do krajev, kot so tempelj Alagar, hrib Thiruparakundram, Naicker Mahal, Palamudurcholai, je 600–650 JPY. Pazite se goljufov, saj se od turistov pogosto zahteva, da plačajo več.

V Maduraju se lahko premikate z avtomobilom. Na voljo so številna podjetja za najem avtomobilov (kot sta Taxi Taxi in Fasttrack) in zasebni taksiji. Večina hotelov ponuja tudi storitve taksijev.

Z avto rikšami

Avtomobilske rikše so na voljo v mestu in niso opremljene z merilniki. Bodite pripravljeni na pogajanja. Vožnja s 5 km vožnje bi z avtomobilom stala približno 70 JPY.

Pravilo stopnje palca je ₹ 10 na kilometer potovanja podnevi in ​​15 funtov na km ponoči. Ob cestah so avto stojnice. Najemite enega pri njih, saj se morda bolj zavedajo lokacij.

Glej

Tempelj Meenakshi

Tempelj Meenakshi v Amanu

Daleč najpogostejši razlog za obisk mesta je Tempelj Meenakshi v Amanu, imenovan tudi "tempelj Meenakshi Sundareswarar", posvečen boginji Meenakshi (velja za obliko Parvati) s svetiščem za njeno soprogo Sundareshwarar (ali Siva). Svetišče Sundereshwar je večje in starejše od obeh tempeljskih kompleksov. Kompleks je čudovit primer arhitekturnega idioma južne Indije Dravida. Štiri neizmerne gopurami ali stolpi templja kronijo prehode v vsaki smeri, ki so dobro vidni od daleč. Vsak stolp je okrašen z več kot tisoč briljantno poslikanimi skulpturami, ki prikazujejo izbor mitoloških in ugodnih tem. Tradicionalno je vstop skozi južni gopuram in nenavadno čaščenje boginje pred soprogo. Znotraj zavetišča za shranjevanje čevljev so poleg slik boginje za domače oltarje na voljo tudi košare s kokosovimi orehi, bananami in kadili. Mnogi romarji - zlasti moški v črnih ali oranžnih sarongih, ki so bhakte boga Ayyappan - obkrožijo glavni tempelj sam v prakara ali prostor med zunanjo steno in glavnim templjem. Poleg tega so tu kačja svetišča ter izbor pisarn in učilnic verskih ustanov.

V templju se bhakte postavijo v vrsto za daršan ali ogled božanstev. Neindujci niso dovoljeni v notranjo sancta Meenakshi ali Sundareshwarar; vsakogar, ki se zdi sumljiv, bodo spremljevalci potegnili iz vrst. Vendar je kiparstva in slikarstva dostopno vsem. Poleg tega koraki Pottramaraikulam ali Golden Lotus Pond je odprt za vse in je skupno mesto zbiranja prebivalcev mesta, poleg romarjev in turistov. V starih časih sangam ali pesniški zbor naj bi se zbiral na tem bazenu, da bi presodil vsebino novih skladb, pogosto z metanjem rokopisov v sam bazen. Tisti, ki so potonili, so bili slabši, tisti, ki so plavali, pa vredni pohvale in razmnoževanja.

V vzhodnih vratih je veliko trgovin, ki prodajajo vse, od plastičnih igrač do bronastih podob boginje. Bodite prepričani, da trdo barantate.

Posebne vstopnice lahko kupite na pultu (vsaka 50 JPY), da dobite poseben daršan, ki skrajša črto vsaj za polovico. Kupite te vozovnice, če vidite vrsto po vstopu. Po prvem vhodu je še en vhod in po njem vhod v notranje svetišče in po njem notranje svetišče. Ne boste ga mogli videti, vendar bo vrstica dolga 2 uri, če ste v splošni čakalni vrsti.

Tempelj je običajno odprt 05: 00–12: 30 in 16: 00–22: 00.

Če si želite ogledati čudovit nočni pogled na tempelj in mesto, lahko poskusite katero koli restavracijo na strehi na ulici West Perumal Maistry, blizu železniške postaje. Ne zamudite tradicionalnih prigrizkov, ki jih po sončnem zahodu postrežejo ulični prodajalci okoli templja.

Opozorilo: Številni vodniki, od katerih so mnogi ali trdijo, da so krojači, vam bodo ponudili, da vas popeljejo do razglednih točk zunaj templja, da si zagotovite boljši pogled. Zvabili vas bodo v trgovine, ki se zelo težko prodajajo. Mobilni telefoni in kamere niso dovoljeni v templju, veljavno od februarja 2018. Uporabljate lahko omarice, vendar je priporočljivo hraniti dragocenosti v svojem hotelu.

Drugi templji

  • Tempelj Koodal Alagar. Pomemben tempelj Vaishnav, veličasten, ima tri stopnice lordske drže. Gospodova sedeča drža (glavno moola božanstvo), ena stopnja navzgor je stoječa drža gospoda, tretja stopnja navzgor pa je ležeča drža gospoda. Tempelj je spektakularen. To je v središču mesta, eden od Divya Desams (108). Oboževal "Alwars - Vasihnav Saints". Vredno ogleda in čaščenja.
  • Thiruparankundram. Eden najpomembnejših starih templjev, posvečenih Gospodu Murugi - Karthikeya na griču, približno 8 km od mesta. Najprej Arupadai Veedu. Sklici na ta starodavni tempelj so na voljo v svetih spisih iz 6. stoletja našega štetja (Paripadal). Notranjost templja je ogromna pravokotna komora, izklesana iz hriba, s stranskimi komorami, v katerih se po ozkih prehodih približujejo različna božanstva hindujske religije. Tempelj Thiruparankundram je dostopen po cesti iz Maduraja in je 1 km stran od železniške postaje. Večina hitrih vlakov se tam ne ustavi.
  • Tempelj Alagar. Še en tempelj Vaishnav Alagar Koil, 20 km oddaljen od mesta, ki se nahaja na bližnjih gričih. Na vrhu hriba je naravni potok, od koder tempeljski duhovnik za Gospoda vsak dan nosi vodo. Znan po festivalu Chittrai (prvi tamilski mesec, 9. aprila – maja) - poletni festival. Gospod velja za brata Meenakshija (Lordes Paravathi), ki je bil podeljen na poroki s Sundareshwarjem (Lord Shiva).
  • Pazhamudhir Solai. V bližini Alagar Koila, pomembnega templja za gospoda Karthikeya na gričih, seveda znotraj džungle Solai. Eden od šestih pomembnih templjev za Gospoda Murugo - Karthikeya. To je zelo velik in lep tempelj. Iz templja Meenakshi lahko vzamete avto rikšo, da ga obiščete za približno 100 JPY (2007). Redne avtobusne prevoze ponuja družba Transport Corporation. Na zlati kočiji je ob 19:00 utsavam božanstva.

Druga spletna mesta

  • Palača Thirumalai Nayak, Vzhodna tržnica St. (manj kot 2 km jugovzhodno od templja Sri Meenakshi). Ostanki palače vladarja Thirumalai Nayak iz 17. stoletja, ki je veliko prispeval k templju Meenakshi. Ostal je le majhen del prvotne zgradbe, ki je bil štirikrat večji. Prvotno sta bila dva dela - nebeški paviljon Swargavilasa, ki je bil namenjen kraljevemu haremu in v katerem se je nahajal darbarski dvor, in vila ranka, ki je bila namenjena služabnikom. Vhod na streho je prepovedan, dokler se ne zaključijo obnovitvena dela, ki jih izvaja Arheološki oddelek. Obstaja zvočna in svetlobna oddaja zvečer (angleška in tamilska različica oddaje). Obstaja tudi muzej, v katerem se nahajajo ne samo originalni portreti Thirumalai naickerja, temveč tudi odkrite drobne rezbarije iz 17. stoletja, skupaj s številnimi skulpturami hindujskih bogov, kot so Brahma, Nataraja in Saraswati tega obdobja. Na enem od stebrov je ena redka slika, za katero Arheološki oddelek trdi, da jo je odkril z enega od stebrov. Očitno je v vsakem stebru skrita slika. Drugi del palače Rankavilasam je porušil vnuk Thirumalai Nayak. Vendar majhna zgradba še vedno ostaja v tamilščini znana kot "Deset stebrov" ali "Pathu Thoon". Na žalost je teh deset stebrov brezčasne lepote v Thirumalai Nayak zdaj obkroženih s trgovinami in stanovanjskimi hišami. Tudi neodgovorni piski in jedkanice turistov so pokvarili lepoto stebrov in spomenikov v palači. Sosednji WC je v razvalinah. 50 ₹ za tujce in 10 ₹ za Indijance.
  • Thirupparankundram. Islamska Durga (svetišče) je na vrhu hriba, kjer je grob islamskega svetnika Hazrat Sultan Sikandhar Badushah shaheed Radiyallah Ta'al anhu, ki je prišel iz Jeddah skupaj s Hazrat Sulthan Syed Ibrahim Shaheed Badushah iz Madine (zdaj v Erwadi , Okrožje Ramanathapuram) v začetku 13. stoletja. Ne glede na vero, ljudje z vseh koncev Tamil Nadu in od Kerala obiščite to durgah. Ljudje, ki obiščejo Ervadi Durgah v okrožju Ramanathapuram naj bi obiskali to durgo. Številne pesmi je v čast Hazrat sultana Sikandharja Badhuše napisal Syed Abdussalam Ibrahim Saalim Hazrat, tretji na seznamu Madurai Hazrats in njegovega vnuka po materini strani Syed Abdus Salaam Ibrahim Saahib Hazrat. Videti je, da ljudje, ki pridejo sem z željo, vidijo odgovor v zelo kratkem času, zato je tudi poklican Mustajab ad Du'aa Sikandhar Badhushah. Mustajab Ad Du'aa v arabščini pomeni svetnik, na katerega prošnje Allah takoj odgovori. Jubilejni praznik urusov Hazrat Sulthan Sikandar badusha Shaheed se vsako leto hidžri spominja na 17. noč islamskega meseca Rajab.
  • Muzej Gandhi (Severna stran reke v palači Rani Mangammal). 10: 00-13: 00 in 14: 00-18: 00. V tem muzeju se nahajajo Gandhijevi krvavi dhoti in le nekaj drugega kot artefakti. Tiste, ki jih zanima svobodni boj, pa bo zanimala obsežna knjižnica, ki je tu nameščena. Prikaz svobodnega boja je zelo navdihujoč in indijski turisti, zlasti študentje, bi morali razmisliti o obisku tega kraja. Govorci tamilščine in dolgoročni obiskovalci bodo morda zainteresirani za razrede in delavnice, ki jih ponujajo tako raznolike teme, kot so t'ai chi in lokalna zelišča. Obstajata tudi khadi bhavan (trgovina, ki prodaja izdelke iz vasi in rokodelskih izdelkov) in knjigarna z knjigami (večinoma tamilskimi) o duhovnih in naravnih temah. V kampusu muzeja je tudi vladni muzej (nasproti knjižnice). prost.
  • Velika mošeja Kazimar in Maqbara. Ta tradicionalna mošeja (masjid) je v središču mesta Madurai, 500 m od Periyar (Osrednje) avtobusno postajališče in 1 km jugovzhodno od železniškega križišča Madurai. Hazrat Kazi Syed Tajuddin, ki je prišel iz Oman v 13. stoletju je to zemljo prejel od takratnega kralja Panidije Koo (n) Pandiyan in zgradil mošejo, ki je prvo bogoslužno mesto muslimanov na Maduraju. Maqbara dargah slavnega Madurai Hazrats (Hazrat Meer Ahamad Ibrahim, Hazrat Meer Amjad Ibrahim in Hazrat Syed Abdus Salaam Ibrahim Rahmatullahi Alaihim) se nahaja tudi znotraj prostorov džamije. Vsi potomci Kazi Syed Thajuddheen (Huqdars - delničarji te mošeje, imenovane Syeds) že več kot 700 let živijo v istem kraju (ulica Kazimar) in od takrat upravljajo z mošejo. Syed Tajuddin je bil imenovan za Kazija sultanov, še vedno pa so njegovi potomci, ki živijo na ulici Kazimar, Madurai, imenovani za Kazise v Vlada Tamil Nadu. Vsi Syedi pripadajo sunitski sekti islama in pripadajo hanafijski šoli islama. Večina potomcev Kazi Syed Tajuddin je Khadiris in Shadhilis in sledi sufijskemu redu Fassiyatush Shadhiliya.
  • Vandiyur Mariamman Teppakulam. Tempelj, zgrajen sredi umetnega ribnika. Mariamman Teppakulam Znan po festivalu plovcev (teppa tiruvila), ki je potekal med tajskim Poosamom (pade v drugi polovici januarja). Priljubljena zgodba je, da so mesto izkopali, da so zemljo uporabili za gradnjo palače kralja Tirumale Nayakkar iz 17. stoletja. Kralj je ukazal izkopano mesto pretvoriti v 16 hektarjev veliko jezero, ki se je iz podzemnih kanalov napajalo iz reke Vaigai. Reka ima vodo samo v času severovzhodne monsunske sezone (oktober-november), zato ima jezero vodo od novembra do februarja.
  • Gorippalayam Dargah. Ime Gorippalayam prihaja iz perzijske besede Gor kar pomeni Grave. To območje se imenuje Goripalayam, ker se tu nahajajo grobovi dveh slavnih svetnikov islama in vladarjev Madurai Hazrat Sulthan Alauddin Badusha (Radiyallah) in Hazrat Sulthan Shamsuddin Badhusha (Radiyallah). Lepo zeleno obarvano grobnico je mogoče videti iz A.V. Most Madurai, ki je Gorippalayam Dargah na severnih bregovih reke Vaigai. Neverjetno je videti, da je kupola s premerom 70 metrov in višino 20 metrov narejena iz enega samega kamnitega bloka, ki so ga prinesli s hribov Azhaga. Ljudje od vsepovsod Tamil Nadu pridite sem iskat blagoslove in se plodno vrnite nazaj. Vladarja sta bila brata, ki sta vladala severnemu delu madurajev po prihodu iz Oman v 13. stoletju za širjenje islama. Hazrat Kazi Syed Tajuddin Radiyallah iz ulice Kazimar je bil vlada. Kazi (islamski pravni svetovalec in porota) zanje. Starodavni tamilski napis je zasajen v zunanjem kampusu Maqbare v kampusu dargah. Informacije v tem napisu so,
"Potomca Sulthana Alauddina Badushe in Sulthana Shamsuddina Badushe (imenovana kot sultani Delhi) je kupil od takratnega kralja Koo (n) Pandiyan deželo Gorippalayam Dargah za košček zlata in drugih šest vasi (in sicer Bibi Kulam, Chokkikulam, Cholikudi, Chirudoor, Kannanendal, Thiruppalai) po ceni 14.000 goldinarjev za vzdrževanje Gorippalayam Dargah. Med vladavino kralja Veerappa nayakkar je med šestimi vasmi prišlo do spora med Huqdarji iz Durge in zaposlenimi v vladi Nayakkar. Zadeva je bila predana kralju Veerappi Nayakkarju, ki je poizvedel in preveril dokumente, ki jih je napisal kralj Koo (n) Pandiyan, in sodbo izrekel leta 1573 našega štetja, saj Šest vasi in dežela Dargah pripadajo potomcem sultanov in bi morala v svojem uživanju do obstoja Sonca in Lune in kdor to krši, bo odgovoren za greh zakola krave na bregu reke Gange. "

Ta napis velja za enega od dokazov obstoja Darge od 13. stoletja. Jubilejni festival urusov te darge poteka 15. noči v islamskem mesecu Rabi al-awwal vsako hidžrsko leto.

  • Hribi Samanar.

Govori

Ker se tu govori najpogosteje tamilščina, boste z učenjem nekaj besed tamilščine olajšali vaše bivanje.

Delo

Kot v vseh krajih v Indiji bi morali imeti tudi delovno dovoljenje. Madurai še ni v razcvetu IT, zato so glavne dejavnosti poslovanje, bančništvo, vlada in religija. Večina drugih del je povezanih s tekstilno in drugo manjšo industrijo. Podjetje Honewell Pvt Ltd je postavilo svoj razvojni obrat v Madurai, blizu Inženirske šole Thiagarajar, približno 5 km od mesta.

Večina ljudi dela v vladnih ali vladnih sektorjih (kot so nacionalizirane banke, zavarovalnice). Veliko ljudi dela tudi za mala in srednje velika podjetja. Kot trgovsko središče je aktivno mesto za trgovanje in izmenjavo kmetijskih proizvodov iz okoliških mest in vasi.

Nakup

Pudumandapam

Madurai je glavno trgovsko središče v južni Indiji. Glavna dejavnost je skoncentrirana okoli templja Meenakshi. To so kraji, ki jih lahko obiščete za nakupovanje, pravzaprav imajo mnogi posebne trge za živila (ulica East Masi), nakit (ulica South Avani Moola) in elektroniko (cesta Town Hall). Madurai je znan po bombažnih Sungidi Sarees (Hand Loom), medeninastih delih, slikah Tanjore, obrti in starinah (oglejte si Khadi bhavan blizu avtobusne postaje Periyar). Pudumandapam je nekakšen kraj (star približno 500 let), kjer lahko v zabavnih trgovinah najdete krojače, knjige, obrt in predmete iz brona. Bombažne saree Handloom so na voljo v zadružnih trgovinah (pogosto povezava več tkalcev in / ali statv), kot je Co-optex. Ko na izdelku ne vidite cenika, ne dajte vsega, kar vam trgovec pove.

V mestu so na voljo bankomati večine nacionaliziranih bank. Obstajajo tudi bankomati zasebnih bank. Bankomati sprejemajo standardne kartice Visa, Mastercard in Cirrus. V mestu je veliko trgovin na drobno in skoraj vse sprejemajo kartice (kreditne in debetne).

Glavne banke sprejemajo devize in poizvedete lahko v kateri koli poslovalnici. V srednjih in visokih hotelih boste našli tudi menjalnike denarja. V okolici železniške postaje so na voljo tudi komercialni menjalniki denarja. Ob vsem tem so banke zelo priporočljive.

Jej

Kokosov riž je v Maduraju zelo priljubljen.

Kuhinja Madurai podeduje pravi okus Tamilcev. Če ste ljubitelj ne-vegetarijanske hrane, morate poskusiti restavracije, kot sta Kumar Mess in Amma Mess. Peščica posode je ekskluzivna za Madurai, kot npr Paruthi Paal, Jigarthanda, Panangkarkandu Paal in chettinadu sorte Appam (dobro se ujema z ovčetino Paya), in Kuzhi Paniyaram.Vodnik:

VzdušjeNNNN = Izredno hrupno in gneče; NNN = Hrupno in gneče; NN = zmerno hrupno in gneče; N = Prostorna in zmanjšana raven hrupa

Vrsta hrane

[S] = začinjeno; [H] = vroče (kar pomeni: Garam); [T] = Okusno; [NV] = nevegetarijanec; [V] = vegetarijanska; [J] = Jain hrana; [NVV] = Nevegetarijansko in vegetarijansko

Obstaja veliko restavracij, toda vsak fant s fakultete ve, kako si lahko za en droben denar privošči najboljšo večerjo v eni od "večernih ovčjih stojnic". Močna aroma posod za zasipanje oči ni namenjena slabovidnim. Naslednje jutro vas bodo opozorili na vaše pikantne eskapade v kulinarično odkritje. Če začinjeno pekoče ni vaša skodelica čaja, bi moralo biti vaše izhodišče "Kotthu Parotta", ne da bi pri tem pomešali omako, čilije ali čili v prahu ali poper. Glasba zajemalcev Kotthu, ki bobnajo na ravno vročo ploščo žara na oglje, je lačnim moškim v ušesih nirvana. Google Zemljevidi vsebujejo informacije o priljubljenih časih in času čakanja za večino uveljavljenih hotelov, zato pred načrtovanjem obiska obvezno preverite. Z top 3 ne morete zgrešiti.

  • Kumar Mess $$ / [S] / [NVV], podružnice v Tallakulam [NNN], Townhall road [NN] (najboljši ambient), Bypass Rd in v bližini Mattuthavani [NN] (Opp. Za cvetlični trg). V mestu dobro znano s pristno kulinariko chettinad. Včasih je lahko gneča, a hrana se splača. Preizkusite njihove ovčetine Briyani, Kola Urundai (mesne kroglice iz ovčetine) in ovčetino Chukka. Njihova Parotta (somunski kruh) je super mehka in se lepo poda k Nattukozhi kolumbu (navadno dobite chalno kot stran, vendar vprašajte Nattukozhi kolumbu). Postrežejo z indijanizirano različico piščanca Chilli (super začinjena in pekoča tudi po indijskih standardih), ki je drugačna od tistih, ki jih postrežejo drugje. Če ste na pustolovski strani, poskusite Brain pečenko (praženi jagnječji možgani - Madurai special), Kadai (prepelica - majhna ptica) Kotleti, rakovice (prosite za samo mesno različico).
  • Murugan Idly Shop $ / [V] / [T], podružnice v ulici West Masi [NNN] in ulici Thalavoy [NN]. Znani po vsej zvezni državi Tamil Nadu, njihovih super mehkih Idlisov (riževih pogač) ne gre zamuditi. Ti Idliji, postreženi z različnimi stranicami, so nebeški. Tako so povpraševani, da je trgovina Murugan Idly odprla podružnice v Veliki Britaniji in Singapurju.
  • Hotel Sree Sabarees $ / [NNN] / [V] / [T], Mestna cesta. Zelo priljubljeno jedilnico za doze in uthappame. V neposredni bližini je železniški križišče Madurai. Če se z železniške postaje usmerite proti mestni hiši Rd, se hotel nahaja v bližini drugega križišča s 4 cestami. To je ena najboljših vegetarijanskih restavracij na Maduraju. Brez posebnih jedi kot takšnih, ampak dober kraj za nasitni obrok.
  • Amma Mess, 125 Alagar Kovil Road, Tallakulam, Madurai 625002 (Nahaja se v Tallakulam, na enaki razdalji od avtobusnega postajališča Tamukkam in poštnega postajališča Tallakulam perumal kovil. Če se ujemate s prvim, se usmerite proti severovzhodu, sicer proti jugozahodu, če je slednji. Avtobusi do Mattuthavanija bi vas morali odpeljati do tega kraja.). Amma (tamilska za mater). Ta zmešnjava (restavracija) je priljubljena med domačini in tistimi, ki potujejo iz sosednjih mest. Njihovo kosilo je zelo priljubljeno. Ne spreglejte njihovih posebnih jedi, kot so zajčji biriyani, golobji biriyani, omleta iz rakov in omleta iz kostnega mozga.
  • Hotel Kanna, 59 A Netaji Rd. Okusni birjani, parota, ne-vegetarijanske jedi. Blizu nakupovanja. Ta hotel slovi po ovčjih ocvrtjih in ribah.
  • Hotel Janakiram 1, Tamil Sangam Rd. Odlična ne-vegetarijanska restavracija. Neverjetna postrežba.
  • Hotel Janakiram 2, Tallakulam.
  • Moderna restavracija, Zahodna Avani St. (Za YMCA). $ / NN / [S] / [T] / [V] Odličen kraj za uživanje v tradicionalnem južnoindijskem obroku. Še vedno strežejo najbolj verodostojne leno, dosa, pongal in kesari (kot bi našli v tradicionalnem gospodinjstvu Iyengar). Njihova stranka se je pohvalila z Jawaharlal Nehru in Mahatmo Gandhi. Še pred nekaj leti so bile njihove stene prekrite s fotografijami, kdo je kdo iz Indije. ₹ 98 za tali.
  • Jafferjev dom Biryani $ / NN / [NV] / [T] Priljubljeno mesto za birjanije in priloge. Zvečer delajo tudi parote. Avtobusi do Mattuthavanija ali Alagarkovila bi vas morali odpeljati do tega kraja. Najbližje avtobusno postajališče je postaja Evening Madurai Kamaraj Univ ali postajališče Madurai Corporation Eco Park. Jedilnica se nahaja v majhni ulici nasproti bencinske črpalke Thyagaraja.
  • Chappati Park $ / NN / [V] / [T], v bližini K.K. Nagar Arch. Kot že ime pove, je jedilnica znana po svoji raznolikosti s čapati (roti podoben izdelek). Za chappatije imajo kreativno nadev. Priljubljeno mesto za večerjo. Najbližje avtobusno postajališče je K.K. Sodišče v Nagarju (Neetheemandram). Glava E, če se spustite na zgornjem postajališču. Avtobusi do Mattuthavanija bi vas pripeljali do tega kraja.
  • Hotel Amsavalli $$ / NNN / [S] / [T] / [NV] V Nellpettaiu postrežejo z zajetenimi piščančjimi birijani in številnimi drugimi okusnimi birijani, ki so hit pri tistih, ki iščejo dobro hrano po ugodnih cenah. Odličnega okusa, zelo star in pristen madurajski birijani.
  • Hotel Meeenakshi Bhavan $$ / NN / [V] / [T] Postreže z zelo dobro južnoindijsko hrano. Tudi severnoindijska hrana je precej dobra. Toda vsi hoteli strežejo severnoindijsko hrano samo med večerjo.
  • Hotel Harish $ / NN / [V] Južna cesta Masi. Restavracija s čisto zelenjavo. Odlični izdelki s hitro hrano, kot so pice in klepet. V njej je tudi pekarna.
  • Nova Ariya Bhavan, West Masi Street, služi dober Bombay / marwadi thali in južnoindijski tali. Poleg lokalnih bonbonov iz južne Indije in slanih jedi je na voljo tudi nekaj lepih bengalskih sladkarij.
  • Hotel Aarthi [V], tik za templjem Koodal Alagar, blizu mestne avtobusne postaje. Služi dobro in varno hrana južnoindijskih in kontinentalnih jedi.

Možnosti večerje pa so omejene.

Poskusite vročo "surovo banano bhajia" ali Kela Bhajia ali valakkai bhajji Tamilsko. Pazite na pitno vodo, bolje kupite steklenice za vodo s tesnili.

  • Vaigai nered, out post Tallakulam (Nasproti bankomata Canara Bank, ki je na poti do K.K. Nagar), 91 9789547957. Prvovrstni hotel, ki ni primeren za zelenjavo. Priljubljen je opoldne. lahko si tam privoščite kosilo. Tam so znani piščančji birijani, ovčji birijani. Ribji ocvrt, ovčji krompirček, piščančji ocvrt in veliko začinjenih jedi po okusu.
  • Konar Kadai, V bližini železniške postaje in ulice Tamil Changam Rd. Nevegetarijansko. okus je zelo dober
  • Banyan, Hotel Heritage madurai (zraven fennerja), 91 452 2385455. 24. Geoffery Bawa je hotel zasnoval tako, da je restavracija obrnjena proti starem drevesu in ima veliko dnevne svetlobe. Hrana je čudovito zmerna tako po ceni kot po začimbah! Ponujajo indijske in celinske menije. Osebje govori angleško, kar je verjetno najboljše mesto za uživanje kakovostne hrane v Maduraju ₹400.
  • Arul Anandam Mess (blizu vilakku thoon). Negetarijanske jedi
  • Restavracija Taj, Mestna hiša Rd. Kakovostna nevegetarijanska restavracija, namenjena tujim turistom.
  • Chetty Nadu nered $$ / NN / [S] / [T] / [NV] je znana zmešnjava in služi že več kot 45 let v Maduraju, priljubljena pa je zaradi svojih okusnih živil, vključno z Ayirai, Keluthi ribami in mladicami kozic ter Nandujem brez kosti. Nahaja se v ulici Thiyagi Thayammal, na ulici North Avani Moola (blizu severnega stolpa templja Madurai Meenakshi Amman Temple).

Pijte

Poskusite nežno kokosovo pijačo. Nežno kokosovo pijačo prodajalci ob cesti prodajajo na triciklih, parkiranih pod senco drevesa. Čajnice so vedno za vogalom. Madurai slovi po svoji edinstveni pijači "Jigardanda". Poskusite Jigarthando v trgovini "Famous Jigarthanda" v kraju Vilakkuthoon (Ta trgovina je na poti od templja Meenakshi do palače Thirumalai Naicker).

Alkohol strežejo v nadstandardnih hotelih in svetujejo, da se izogibate drugim krajem za pijačo.

  • Saraswathi Mess, Mestna hiša Rd (blizu peruma Teppakulam).

Spi

V bližini železniške postaje je veliko hotelov, zlasti na ulicah, ki prihajajo iz West Tower St, ko se oddaljujete od postaje in proti templju. The more luxurious ones are situated a little further from the station.

Budget

  • Hotel Vijay, 122, TPK Road (900 m from Railway station), 91 452 2336321, 91 9443312021, . Prijava: 24 hr, preveri: 24 hr. 75 furnished rooms with LCD TVs.
  • HI Hostel (Hostelling International / Youth Hostel Association of India) (Youth Hostel Madurai City), BBC Building, 33 / 61B Dhanappa Mudali Street, 91 452 - 3256671-2347217, .
  • Sree Devi, 20 West Avani Moola St (Near Shri Meenakshi-Sundareshwarar Temple), 91 452-2600883, 91 452-2347431. Check-out: 24 ur. Located next to the temple, their a/c double rooftop rooms have matchless view over the western gopuram. They don’t have an in-house restaurant, but they will order in food and beer for you. Great location and lovely view of temples from the roof. Not so clean and don't provide soaps and towels. Blankets at extra cost which are OK. single: ₹450.
  • College House (Near Railway Station). Also a popular landmark. A no-frills, neatly maintained place.
  • M.M Lodge, Town Hall Rd (Opposite to Railway Station), 91 9791392717. ₹200.
  • Hotel Sethu Tower, 35 Nanmai Tharuvar Kovil St (No Nethaji Road), 91 452 2343326.
  • TM House, Perumal veli street. Claims to be cost effective, safe & comfortable.
  • Hotel Aarathi , 91 0452 2331571 / 2336341. Just behind the Koodal Azhakar Temple. Safe & comfortable. You can enjoy good viewing of the pictorial temple towers from the room or roof top of the hotel.
  • Hotel Pearls, West Pedrumal Mainstry St (5 minutes' walk from the railway station), 91 452 2341566. ₹800.

Mid-range

  • The Madurai Residency, 14-15, West Marret Street (close to Meenakshi Amman temple, the railway junction, Periyar bus stand and the Madurai bazaar), 91 452 4380000, 91 452 4380647, . A fairly decent mid-range hotel. There are 74 spacious rooms. It has a multi-cuisine restaurant, a roof top restaurant and a bar.
  • Meenakshi’s Sunshine Hotel, # 14 Meenakshi Mission Road, Lake Area (outside Madurai 10 minutes by auto rickshaw in a quiet and calm neighborhood, overlooking the tranquil waters of the Sundaram park lake about 10 minutes from Meenakshi temple, 15 minutes from the Railway Station, a 20-minute drive from Madurai Airport and the Mattuthavani Bus Stand is 2 minutes away), 91 452 4524444, . Prijava: 24 ur, preveri: 24 ur. The Sunshine Hotel has good size well designed rooms, well laid out, working lifts, working fast Wi-Fi and good room service. The restaurant is not bad, but the room service has a much better choice and is reasonably priced. The included buffet breakfast had lots of choice and was very good. The front desk staff were excellent always helpful and efficient. Unless you need to stay in the centre of the city this is the hotel for Madurai. They offer complimentary temple drop to the Meenakshi temple.
  • Hotel Supreme, 110, West Perumal Maistry Street (12 km from the airport, 2 minutes walk from railway station and bus terminus), 91 452 2343151, 91 452 3012222, . Prijava: 24 ur, preveri: 24 ur. Established in 1988, it has the first roof top restaurant, the only hi-tech spaceship bar in the city. The hotel celebrates a 'dosa festival' in Jan/Feb, featuring South Indian cuisine. There are suite, super deluxe, deluxe, duplex a/c & non a/c rooms, a total of 69 rooms. For the best night view of the city and the temple, take this place.
  • Hotel North Gate, opposite the American College, Goripalayam (it is a bit far from the railway station, but not too far from other main regions in Madurai), 91 452 2523030-0452 4383030, . The rooms are of fairly good size, though the front side rooms over looking the road are bit noisy. The cleanliness of the rooms and bathroom is very good. The room service is fast. The roof garden restaurant with kebabs in the evening with city view is good, but the food is bit spicy. The complimentary breakfast had nice tasty south Indian and continental food. The basement car parking at rear side was not convenient, but valet parking helped.
  • Hotel Rathna Residency, 109, West Perumal Maistry Street (very close to railway station & Central Bus Stand, walkable distance to Meenakshi Amman Temple), 91 452 4374444, 91 452 3050501, 91 452 4371912, . Prijava: 24 ur, preveri: 24 ur. This hotel is close to the station and to other hotels and restaurants, with a bar and rooftop terrace, usually filled with smoking foreigners. Genuine 24 hour charging period. About cleanliness of the room and bathroom- they were spotless, towels, toilet paper, bathroom products all provided. The room does smell of stale cigarette smoke. Some say third floor rooms are better than the rest. Not sure about car park. Staff extremely helpful and the complimentary Indian breakfasts are plentiful and delicious. From ₹900.
  • 1 Treebo Berrys Boutique, No.25, West Perumal Maistry Street, next to Chennai Silks, brez cestnin: 91 9322800100, . Prijava: 12:00, preveri: 11:00. From ₹1200.
  • Mani's Residency, No 5, Town Hall Road, Madurai (near Madurai Railway Junction), 91 452-4250873, . Prijava: 12:00, preveri: 12:00. Mani's Residency is 10-min walk from Madurai Junction & Periyar Bus Stand at opposite lane of Town Hall. Good service, courteous staff at reception. The Residency is suitable for family and solo travelers. The price is reasonable as per the amenities provided. West Gopuram (Tower) entrance of Sri Madurai Meenakshi Amman Temple is at the walk able distance, Hotel Sree Sabarees a popular veg restaurant is near by where one can have the best food. Rs 800.

Splurge

  • 2 Hotel Chentoor, 106 West Perumal Maistry St (Near the railway station), 91-4523042222, faks: 91-4523012765, . Prijava: 24 ur. Hotel not far from Shri Meenaski. Hot water and TV are available. Restaurant on the top of the hotel with a nice view on the town and the temple. From ₹1350 to ₹3500.
  • Pandiyan Hotels, Alagar Koil Road, Madurai-2. from ₹2000.
  • 3 Hotel Sangam, Alagarkoil Road (14 km from the airport and 5 km from the railway station), 91 452 4244555-2537531, . Prijava: 12:00, preveri: 12:00. The hotel is part of the network, Sangam hotels are also in Trichy and Thanjavur. The Sangam is situated away from the centre of Madurai but in a good location. It is really a 4-star hotel with good service and friendly staff. The rooms are clean and well maintained. Restaurant is good and prices are reasonable. Also the breakfast in the morning has a good spread right from the south Indian variety to the continental food. Neat and clean swimming pool and also the place overall has a welcoming look and which makes your stay really comfortable. Choose rooms above the ground floor and which face the back side of the hotel. Very quiet. From ₹5700.
  • 4 The Gateway Hotel Pasumalai Madurai (Formally Taj Garden Retreat), No. 40 TPK Road (15 km from the airport, 6 km from the railway station and 15 minutes drive from the city centre), 91 452 2371601-6633000, . Perched atop the Pasumalai hill, amid 62 acres of peaceful, landscaped gardens, this hotel has 63 chalet-style centrally air-conditioned rooms. High-speed Internet & Wi-Fi available throughout the hotel. There is large banquet hall for 500 guests and smaller conference rooms for meetings of 20. Starting from ₹6000.
  • 5 Regency Madurai by GRT Hotels, 38 Madukkulam Main Rd, Palanganatham (a short drive from the Meenakshiamman temple and Thirumalai naickar mahal and 15 minutes drive from the airport), 91 452 2371155, . Prijava: 12:00, preveri: 12:00. Its a 3/4-star hotel. The staffs are cordial both the breakfast and dinner buffet are nice. The rooms are a little old fashioned but clean. Free Wi-Fi throughout good. Pool is clean and the bar ok. Beer is pricy. From ₹4500.
  • 6 Hotel Germanus (Formerly Best Western), 28, By Pass Road (on the by-pass road, 2 km from the railway station, 14 km from the airport and a 10-km drive from the Meenakshiamman temple and the city’s business centre), 91 452 4356999. Prijava: 24 ur, preveri: 24 ur. Hotel Germanus is one of the old 5-star hotels. It used to be one of the best hotels in Madurai. The rooms are functional, comfortable, not spacious though, but acceptable. But for ₹3000 or more standard single per night in Madurai one expects more. It’s now comparable only to a mid-budget hotel. The complimentary buffet breakfast included idlis, vadas, parathas and eggs to order, is quite ample but not tasty. The view from the rooftop is simply amazing. You can catch the glimpse of the Meenakshi Amman Temple from here. ₹3000 upwards.
  • 7 Heritage Madurai, 11, Melakkal Main Road, Kochadai (next to Fenner factory; taxis are limited in this part of town, so you must depend on auto rikshaws for transportation), 91 452 2385455-3244185, . Prijava: 12:00, preveri: 12:00. The major part of this property is the result of the conversion of what was company accommodation, then a British club, into a hotel complex. Some newer rooms and facilities have been added. The basic rooms are in 2-storey blocks of around 6 units. Each room is very spacious; they have business class rooms and the luxury villas with plunge pool and a huge bathroom is really unique. The food, which is good in choice, presentation and quality, however, the bar is surprisingly average. Very good service and all the amenities of a modern hotel. from ₹3500 upwards to ₹8000.

Povežite se

Landline phones and mobile phones are available throughout the city, and services are like anywhere in India. Broadband is also available from various providers. Internet cafes are dotted all around the city and it will cost from ₹15-30 per hour. Prominent cybercafé chains like i-Way and Reliance Webworld are also available.

Wi-fi access is very limited and is available at the airport, railway station and a few hotels.

There are many post offices and couriers available in the city. The main GPO is located near Meenakshi Bazaar, about 10 minutes walk from railway station.

The international dialing code for Madurai is 91-452

The STD code for dialing within India is 0452

Ostani varen

Madurai is a relatively safe place and the city stays awake through night to do business. But, there is no such nightlife in Madurai and it is better not to wander or shop during night time. There have been incidences of violence in the past, though it is extremely rare to affect the common man. Be aware of touts and pick-pockets, and do not hesitate to contact local police in case of trouble. Emergency contact numbers are displayed at many prominent places in the city. Also, Madurai is a politically active area for many parties, so it is not unusual to face traffic diversions, shop shutdowns etc. in case of an occasion.

Women are advised not to wear extreme (provocative) clothes during any time.

Stay healthy

Water is supplied by the Madurai Corporation. But it is advised to drink bottled water, which is available everywhere.

The local food served in restaurants are hygienic however it is best avoided eating at roadside eateries.

The city can get hot and dusty during peak summer, hence drink lot of fluids like coconut water.

There are sufficient medical shops and nearly all major medications are available, but do bring the ones you use regularly.

Petty theft and pick-pocketing occur in crowded locations, so take caution with your belongings. Incidences of mugging though are quite rare. It is safe to hire an auto to get around, but exhibit caution at night. There have been stray occurrences of auto-drivers mugging the passengers, though this is extremely rare. As usual be aware of touts and cheats at places of interest.

Hospitals

Below is a list of major hospitals in Madurai

Spopadite se

Emergency phone numbers

Emergency phone numbers are displayed in various prominent locations is the city.Landlines number in case of emergency:

  • Emergency police: 100
  • Emergency Fire: 101
  • Emergency Traffic: 103
  • Emergency Ambulance: 108 (Government Rajaji Hospital)
  • Railway enquiry: 131
  • Maattuthaavani Bus Stand:
  • Government Rajaji Hospital blood bank: 2532535, 2580680
  • Apollo emergency ambulance services: 1066

Spoštovanje

The people of Madurai are proud of their city and heritage, so jokes on it are mostly not tolerated. Refrain from making jokes about a person or his family, as it could be disastrous sometimes.The most accepted way of greeting is "Vanakkam" with hands folded at chest level.The locals are of friendly sort who will help you in times of need, but beware of touts.

Pojdi naprej

Madurai is an ideal hub for touring the extreme south of India. Most places are accessible within a day's travel by bus or train. Prominent destinations near Madurai include Kodaikanal, Munnar, Rameswaram, Tirunelveli, Kanyakumari, Thekkady in Kuttralam. On the way from Kodaikanal to Madurai, you can visit many important historical places of interest and picnic spots near Vaththalakundu like Manjalar Dam, Siddhar Malai, Peranai dam. There are also many temples like Sendrayaperumal Temple in Old-Batalagundu, Anjaneyar Temple in Anapatti, Kamakshiamman Temple in Devadanapatti, Kasi Visalakshi-Vishwanathar Temple in Kunnuvarankottai or Kannapatti.

  • Palani - Palani Andavar Temple - Famous temple of Lord Murugan or Karthik
  • Also refer Dindigul, Dindigul district and Batlagundu or Vathalagundu on the Madurai-Kodaikanal road
Ta vodnik po mestu Madurai je uporabno Članek. Vsebuje informacije o tem, kako priti tja ter o restavracijah in hotelih. Pustolovska oseba bi lahko uporabila ta članek, vendar ga lahko izboljšate z urejanjem strani.