Matsu (馬祖 Mā-cū v Mindongu, Mǎzǔ v mandarinščini) je ime za skupino otokov Kitajskajužna obala, približno 160 km (100 milj) severozahodno od otoka Tajvan. Otok spada pod jurisdikcijo Republike Kitajske (ROC na Tajvanu) in skupaj z Kinmen, tvori frontne črte med ROC in Ljudsko republiko Kitajsko (LRK).
Otoki
Glavni otoki arhipelaga Matsu so po velikosti:
- 1 Nangan (南竿 鄉). Uprava in populacijski center, eno od dveh letališč je tu in vsi medotoški trajekti se tu ustavijo. To je največji od otokov in vključuje številne ločene vasi, ki se nahajajo v obalnih zalivih in ločene z gozdnatimi gorami.
- 2 Beigan (北竿 鄉). Drugi največji otok in dom drugega letališča.
- 3 Jyuguang (莒光 鄉). Dva otoka, Sijyu (Xiju) in Dongjyu (Dongju), na južnem koncu verige. Dongju slovi kot lepši od obeh.
- 4 Dongyin (東 引 鄉). Najsevernejši in otok, ki se nahaja daleč na vzhodu in ima manj kot vsak dan dostop do trajekta iz Nangana. Ta otok ima svoj poseben značaj, z ostrejšo kuliso (manj gozda, več granitnih pečin) in samo eno vasjo. Domačini Dongyin svojega otoka ne štejejo za del Matsuja.
Druge destinacije
Razumeti
To so majhni podeželski otoki in obiskovalci bi se morali na to ustrezno pripraviti - na primer v glavnem pristanišču ni mednarodnega bankomata (čeprav Google Maps pravi, da je v bližini letališča Banka Tajvana), za potnike pa ni uradnih naprav za menjavo denarja. ki se odpeljejo na celinsko Kitajsko ali prispejo iz nje. Številne trgovine sicer sprejemajo kitajsko valuto renminbi, vendar pogosto po neugodnem menjalnem tečaju.
Povsod je vojska. Ker je vsak otok v bistvu velika vojaška utrdba z majhnimi civilnimi vasicami, razpršenimi po vsem, se potrudite, da ne končate na enem od njihovih objektov, za katerega raje ne fotografirate nobenega. Čeprav so otoki Matsu pod nadzorom vlade Republike Kitajske s sedežem na Tajvanu, so uradno del Fujian provinca in ni del Tajvana.
Kultura otokov je mešanica sodobnih vplivov Tajvana in zgodovinskih vplivov province Fujian. Lokalni jezik je bolj podoben Fuzhou narečju kot na tajvanskem (čeprav skoraj vsi tekoče govorijo tudi mandarinščino), pozorni opazovalci pa bodo opazili drugačno kombinacijo božanstev, ki jih častijo v templjih tukaj kot na Tajvanu.
Domačini se navadno raje imenujejo "Matsunese" ali "Kitajci" in ne "Tajvanci". Skoraj vsi podpirajo tesnejše vezi s celinsko Kitajsko glede formalne tajvanske neodvisnosti in temu tudi glasujejo. Matsu še bolj nasprotuje tajvanski neodvisnosti kot že tako modro modri Kinmen, ker Matsu ni del kulturne regije Min Nan. To ne pomeni, da se želijo združiti s celinsko Kitajsko - na splošno so ponosni državljani Republike Kitajske. Na vprašanje, ali so zaskrbljeni, da bi jim lahko kitajski politiki dovolili ponovno združitev s celinsko Kitajsko pod komunistično vladavino, je skupen refren "to se ne bo nikoli zgodilo". Ob tem je DPP prodrl med mlajšo generacijo.
Govori
Za razliko od ostalih ozemelj pod nadzorom ROC, kjer Minnan (znan tudi kot "tajvanski") prevladuje, prebivalci Matsuja govorijo mindong (vzhodni min) oz Fuzhou Hua, kar z Minnanom ni vzajemno razumljivo. Vendar pa je večina prebivalcev dvojezičnih v Mindongu in Mandarina.
Vstopi
Moj čoln
Redna trajektna linija, ki jo večinoma uporablja vojaško osebje, vozi med Matsu in Keelung vsak dan, razen če ob torkih ni nobenega odhoda iz Keelunga ali ob sredah iz Matsuja (Uradna spletna stran / Angleški podatki). The Trajekt Tai-Ma (tel. 02-24246868) traja 10 ur in odhaja ponoči iz Keelunga ob 23:00, po osmih urah prikliče Dongyin in nato čez dve uri prispe v Nangan ali pa gre najprej v Nangan, nato pa Dongyin v drugih dneh. Običajne cene vozovnic se začnejo pri enojni postelji v študentskem domu s 1050 ameriških dolarjev, zasebne sobe pa so na voljo tudi po višjih cenah. (uradna vozovnica). Sedežne vozovnice, ki niso namenjene spalcem, za 630 NT $ v eno smer so na voljo SAMO, ko so razprodane vse postelje, kar se običajno zgodi le na dolge počitnice ali ob odpovedi letov. Popusti za povratno potovanje veljajo samo za skupine 20 oseb ali več. Enosmerno vozovnico lahko rezervirate v 7 dneh pred datumom odhoda trajekta, čeprav je to običajno nepotrebno. Vstopnice je mogoče kupiti na terminalih, čeprav se prodajne pisarne lahko odprejo približno 90 minut pred odhodom. Na Dongyinu je običajno, da jih prej dan kupite z vstopnico iz blagajne v vasi poleg pošte ali iz hotelske mize na trgu. Urnike najdete na to povezavo. Rezervacije lahko opravite na 886 2 2424 6868 oz na spletu.
Na dan v tednu, ko trajekt ne vozi (ob torkih iz Keelunga, ob sredah iz Matsuja), obstaja vojaški prevoz, ki rezervira nekaj prostora za domačine, vendar tuji državljani na krovu niso dovoljeni (lahko poskusite če imate tajvanski / ROC potni list).
Natančneje je na voljo tudi majhen trajekt do celinske Kitajske Mawei, predmestje Fuzhou. Trajekt stane 350 RMB iz Kitajske in 1300 NT iz Matsuja, popust pa je, če kupite povratno vozovnico. Potovanje traja dve uri. Zjutraj odpelje iz Maweia, popoldne pa iz Matsuja. Na spletnem mestu za turizem Matsu lahko preverite posodobitve urnika. Vstopnice lahko kupite na terminalih. Potrebovali boste potni list in po potrebi vizum za celinsko Kitajsko ali Tajvan (ali oboje). Na trajektnih terminalih ni menjalnic in mednarodnih bankomatov. Nova lokacija trajekta je tukaj. To je daleč od večine druge pristaniške infrastrukture in taksist verjetno ne bo poznal lokacije, zato bodite pripravljeni. Zdi se, da je do lokacije številka 201 avtobus. Ker Matsu nadzoruje tajvanska vlada, se šteje, da odhod s celine zaradi Matsua zapušča Kitajsko, zato morate imeti vizum za večkratni vstop, če želite ponovno -vstopite na celino.
Med severnim otokom Matsu in najbližjo točko celinske Kitajske na polotoku Huangqi je cenejši (650 NT USD) trajekt, vendar zaradi omejitev priseljenskih zmogljivosti trenutno kot potnike trenutno sprejema le državljane Tajvana / ROC (voznih redov in vozovnic).
Z letalom
Matsu z domačimi leti leti iz letališč Beigan in Nangan Tajpej in drugih mestih na Tajvanu, predvsem pa iz Tajpeja. Nankan ima večji pristajalni pas, zato se pogostejši leti iz Tajpeja in Taichunga dotaknejo tukaj. Beigan je na voljo le z enim prevoznikom, nekaj letov dnevno iz Tajpeja. Megla lahko pogosto zadrži lete, zlasti med marcem in majem. Cene vozovnic določi vlada, vendar potnikom svetujemo, da jih kupijo nekaj dni vnaprej (zlasti med vikendi / prazniki), saj so letala majhna in leti so ob odhodu pogosto polni.
Nakup paketa je eden od načinov za potovanje v Matsu. Eztravel ponuja odlične ponudbe, ki vključujejo hotel, let in zajtrk. Zdi se, da potovalne agencije odkupujejo poletne vozovnice, zato je morda edina možnost, da tam poleti odpotujete ob koncu tedna.
Obiti
Google Maps zdaj vključuje ceste na otokih Matsu (preizkušeno na Nanganu in Dongyinu) - potniki so leta 2012 poročali, da niso. Za razliko od celinske Kitajske so ceste preslikane v pravilnih položajih GPS. Dodatne informacije o prevozu so lahko najdemo tukaj
Moj čoln
Nanganov Fuaogang (pristanišče Fuao) je osrednji terminal za vse medotoški trajekti. Glavne poti, ki odhajajo iz Nangana, vključujejo:
- Beigan's Baishagang (pristanišče Baisha): 110 NT $. Redna urna služba, ki se začne ob 07:00 in konča ob 17:10.
- Dongyin (preko trajekta Taima, vsak drugi dan, vendar ne ob sredah): 350 NT $. V nekaterih drugih dneh lahko med Nanganom in Dongyinom vozijo manjši trajekti - če ste na Dongyinu in želite iti v Nangan, povprašajte domačine ali blagajno Taima o little 船 (xiao bai chuan) "belem čolnu" .
- Jyuguang: 3 jadranja na dan, odhod iz Nangana ob 07:00, 11:00 in 14:30. Prvi postanek iz Sijyuja (s številom mesecev) ali Dongjyuja (lihih mesecev) ob 07:50, 11:50 in 15:20. Drugi otok Jyuguang je druga postaja ob 08:10, 12:10 in 15:40, ki se vrača v Nangan. 200 NT.
- Dongjyu in Sijyu: 4 jadranja na dan, v obe smeri. 80 NT $.
S skuterjem
"Skuterji" (mopedi) veljajo za najboljši način prevoza po otokih. V Beiganovem pristanišču FuAo se obrnite na 0933933124 za najem skuterjev ali povprašajte v kateri koli trgovini / hotelu, nekaj sto metrov od pristanišč. Nangan je v bližini hoje od pristanišča Baisha in letališča oddaljenih prodajaln. Na letališču jih lahko prosite, naj vam naročijo enega in po vas bodo prišli.
Najemnina običajno znaša 500-600 NT $ na dan, vendar se lahko dogovorite za večdnevne popuste.
Peš
Otoki so razmeroma majhni, a zelo hriboviti. Če ste v dobri formi, je mogoče Pohod okoli otoka v približno 6 urah (brez postankov na znamenitostih), poleti pa je toplo priporočljivo zaščito pred soncem in veliko vode.
S taksijem
Taksije so na voljo na večjih otokih, vključno z Dongyinom. Cena neznana.
S kolesom
Od leta 2012 ni najema koles, lahko pa je s seboj na trajekt pripeljati kolo.
Z avtobusom
Redna javnost avtobusni prevoz v dnevnih urah zagotavlja avtobus okrožja Lienchiang v Beiganu in Nanganu. http://www.matsu-news.gov.tw/ftp_data/s-bus.htm Urnik za Nangan[mrtva povezava]. Cena prevoza znaša 15 NT $ na vkrcanje, plača se z gotovino ali EasyCardom.
Na otoku Dongyin ni avtobusnih prevozov, čeprav je ta otok manjši od Nangana in Beigana, zato je hoja še bolj izvedljiva možnost.
Z avtom
Verjetno avtomobila ni mogoče najeti nikjer, a ga je mogoče vzeti na trajekt iz Tajvana, če je to vnaprej dogovorjeno.
Glej
Tajvanska vlada je otoke Matsu za uradno nacionalno območje razglasila, na otokih pa so v kitajskem, angleškem, japonskem in korejskem jeziku objavljeni obsežni razlagalni znaki in navodila. Na slikovitem območju je popoln seznam uradnih turističnih znamenitosti uradna spletna stran. Večino ali vse destinacije, vključno z nekdanjimi vojaškimi kraji, obiščete popolnoma brezplačno.
- The Modre solze (藍 眼淚) - letni razcvet bio-luminiscenčnih alg, zaradi katerega deli obalne morske vode ponoči zažarijo modro. To je najbolj znana atrakcija otokov med domačimi turisti s Tajvana. Začne se v začetku aprila in se nadaljuje vsaj do julija, vendar je odvisno od vremena (domačini pravijo, da je najbolje v dneh z rahlim vetrom z juga).
- Železna utrdba - Zgrajena kot postojanka s posebnimi enotami v bližini lokacije, ki je ranljiva vodni duhovi (Kitajska ljudska osvobodilna vojska vdrlci žab), je trdnjava razgrajena in odprta za turiste. Morate potovati po ovinkasti cesti. Le malo ljudi se odloči za obisk te lokacije in skozi bunker je lahko temno.
- Tempelj Mazu - Versko središče Matsu, boginje morja. Matsu naj bi bila tu nekoč pokopana, v središču so pokopani njeni osebni predmeti.
- Ogromen kip Matsuja. V bližini templja Matsu v vasi Matsu je ogromen kip boginje. Sledite navodilom za park Matsu in se peljite gor, gor, gor. Odlični pogledi na Kitajsko na jasen dan. Nekoliko daleč od pristanišča, vendar ga je nemogoče zamuditi, ko se približate.
- Razstavna dvorana ljudskih kulturnih predmetov - Muzej osvetljuje življenje in kulturo Matsuja. Ima tudi AC, tako odličen način, da se izognete vročini.
- Predora Andong in Beihai na otoku Dongyin - Izkopani tuneli, ki gredo na stotine metrov, skoraj kot podzemna uporniška baza iz filma Vojne zvezd. Prej jih je uporabljala vojska, zdaj pa so odprti za javnost.
- Samomorna pečina - Nahaja se v bližini svetilnika Dongyin, kratko stopnišče do razgledne točke znotraj ogromne razpoke med dvema granitnima pečinama, drugi konec pa odprt proti morju.
- Svetilnika Dongyong in Dongcyuan - Svetilnik Dongyong na otoku Dongyin (morda tudi drugega?) Je pred več kot sto leti zgradil britanski arhitekt, ki je delal za dinastijo Qing, zaradi česar je eno redkih zgodovinskih krajev, ki je pred kitajsko civilno civilizacijo pred militarizacijo otokov Vojna.
- Opazovanje ptic - Zaradi bližine celinske Kitajske ima Matsu nekaj vrst ptic od samega Tajvana (posebnosti vključujejo modri drozg, pogost v gozdnatih predelih Nangana). Otok Dongyin je znan po koloniji galebov s črnimi repi, ki se pojavljajo na Tajvanu, vendar ne v tako velikem številu.
- Fujianska arhitektura - Matsu ima tradicionalne arhitekturne sloge kot glavni tajvanski otok, vključno z lesenimi fasadami in kamnitimi hišami. Vzemite si trenutek, da opazite domiselne strehe tradicionalnih hiš, kjer ploščice niso pritrjene, temveč le pritrjene s kamni na vrhu.
- Fuxing Village (NiouJiao). Fantastična vas s kamnitimi hišami, zgrajena proti gori na morju. Lahko preživi ure tavanja. Vrhunec je vaški slikoviti tempelj z nenavadno živo rdečo fasado in razgledom na otok Beigan v daljavi.
Ali
- V enem dnevu obkrožite svoj izbrani otok, zadržite se med majhnimi vasicami, zapuščenimi utrdbami in aktivnimi vojaškimi objekti, medtem ko vas domačini in čete zabavajo.
- Obiščite utrdbe iz časov, ko je bila hladna vojna vroča, domačini in vojaki pa so se v bunkerjih in predorih spopadli z rednimi topniškimi obstreljevanji in grožnjami kitajskih napadalcev žab PLA.
- Oglejte si verodostojne kamnite hiše, zgrajene v tradicionalnem vzhodnem slogu Fujian, iz dni 19. stoletja, ko so otoke naselili ribiči, trgovci in mornarji.
- Potujte z otoka na otok in si predstavljajte, kako je moralo biti, če je vojaški obveznik s Tajvana služil, ko je bil slogan "Osvoji celino" še vedno resen posel.
- Spoznajte približno 9000 domačinov, ki so te drobne otoke naredili za svoj dom, kjer praktično vsi poznajo vse ostale.
- Vzorčite lokalno kaoliang in laojiou alkoholne pijače. The Destilerija Matsu na Nanganu, ki izdeluje sirek kaoliang (pinjin: gaoliang) ima razstavni salon, ki je priljubljen med domačimi turističnimi skupinami s Tajvana.
Jej
Matsu slovi po svojih fantastičnih morskih sadežih. V East Fujuin Pearl (vas 22 Matzu, Nankan) poskusite vrhunsko pristno severnofudžijsko kulinariko - posebnost so "Buddha Hand školjke".
Ribji rezanci (mleto ribje meso v kombinaciji s krompirjevim škrobom in soljo, da nastane testo, ki ga nato narežemo na rezance) je lokalna posebnost - najboljše mesto je vas Qinbi na Beiganu.
Pecivo Jiguang - izdelano iz moke in pečeno v ogljevih žarah, je po videzu (in nekoliko po okusu) podobno vrečkam. Uporabljal jih je general Chi Jiguang v dinastiji Ming, tako da so njegovi vojaki med dolgimi pohodi lahko nosili hrano na vrvicah na skrinjah.
Zlati cmoki: narejeni iz sladkega krompirja, s sladkim nadevom iz arašidov in sladkorja. Postrežemo hladno s sladko grahovo juho.
Pijte
Matsu destilira blagovno znamko Tunnel 88 kaoliang (38 in 58 dokazov) sirek in ostarela laojiou riževo vino (približno 30% alkohola). Brezplačne degustacije in video o postopku v destilarni Matsu na otoku Nangan.
Ostani varen
Čeprav so se dejanski boji končali pred mnogimi desetletji, je Matsu še vedno nekaj frontalnega območja. Obiskovalcem toplo priporočamo, da se med raziskovanjem otoka ne sprehajajo po tlakovanih cestah, saj lahko tečejo čez stara neoznačena minska polja. Prav tako se je priporočljivo izogibati potovanjem na nekatera občutljiva območja po temi, kot so obalna območja ali območja v bližini vojaških objektov. Obiskovalci morajo tudi upoštevati vsa naročila vojaškega osebja in se izogibati vstopu ali fotografiranju občutljivih območij.