Minamidaitō je vas na istoimenskem otoku v japonski prefekturi Okinawa. Razen majhne sosede Kitadaito, najbližje zemljišče je otok Okinawa, približno 400 km (240 milj) zahodno. Otok je znan kot Minamidaitō-jima (南大 東 島) in vas je Minamidaitō-sin (南大 東村). Ime je včasih zapisano tudi kot Minami Daito, ali Minamidaitou. S 1400 prebivalci ima približno dvakrat več prebivalcev v bližini Kitadaito.
Otok Minamidaito je leta 1820 prvič odkril Rus Borodino-razredno morsko plovilo in poimenovano Južni Borodinski otok. Zaradi ostrih pečin, ki so jo obdajale, je bila ljudem nedostopna, vse dokler leta 1900 japonska pionirska ekipa iz Hachijō Otok je postal njegov prvi prebivalec in ga uporabljal za gojenje sladkornega trsa. Minamidaito še naprej proizvaja sladkorni trs kot glavni vir prihodka; upravlja tudi tovarne za prečiščevanje sladkorja in proizvodnjo edinstvene blagovne znamke ruma Cor Cor.
Minamidaito je kot turistična destinacija za pustolovce - letalske vozovnice niso poceni, trajektov pa malo, a zaradi fascinantne etnične narave, kulture in gostoljubnosti kraja se lahko splača, tudi samo za obisk ob koncu tedna. Vse o Minamidaitu je edinstveno, od edinstvene kulturne mešanice med Okinavo in njenim prednikom Hachijo do njene edinstvene favne in flore. Tam je tudi največja japonska vremenska postaja in najkrajši japonski let letalskega prevoznika.
Vstopi
Edini način, kako priti do Minamidaita, je od Naha ali sosednje Kitadaito bodisi z letalom ali trajektom. Iz Nahe gresta dva leta na dan, ki jih lahko rezervirate do dva meseca vnaprej z letališča Naha ali po telefonu ali internetu pri Japan Airlines. Poleti trajajo približno 70 minut in stanejo 31.600 JPY za povratno potovanje (leta 2011) ali 24.900 JPY v eno smer. Trajekt stane približno 10.000 JPY za povratno potovanje, vendar pluje le enkrat na teden in traja 15-17 ur v eno smer. Vozni red se določi približno mesec dni prej. Preverite pri Daito Line (domača stran samo v japonščini).
Let med Minamidaito in Kitadaito traja 3 minute ali 15 minut, šteje vzlet in pristanek ter je najkrajši let letalske družbe na Japonskem. S 8300 jeni je nedvomno tudi najdražji.
Obiti
Do glavnega vaškega kompleksa je enostavno plovba peš. Za zunanje znamenitosti je na voljo storitev najema avtomobilov in koles, vendar domačini vedno z veseljem ponudijo dvigalo.
Prvo mesto, kjer se ustavite, je Center za obiskovalce (bijitaa sentaa), pri katerem vam bo vodja Kazuaki Higashi (Higashi-san) pomagal organizirati vaše potrebe po ogledih. Organizira ture do podzemne jame (Chiteiko), nočno ogledovanje divjih živali.
Govori
Če ne morete govoriti japonsko, boste s seboj imeli priročnik z besednimi zvezami. Skoraj vsi domači otočani skorajda ne razumejo angleščine. Po drugi strani pa bi bilo zaradi prisotnosti šolskega osebja, univerzitetnih študentov in migrantov s Filipinov nekje nekaj angleško govorečih.
Eriko Yoshizato, vodja hotela Yoshizato, govori dobro angleško in bo lahko pomagal pri vseh poizvedbah.
Če ste študirali japonščino, boste imeli odlično priložnost vaditi okinavsko narečje in redkejše narečje Hachijo.
Glej
- Netopirji - Daitoov edinstveni netopir okomori, običajno jedo sadje v fukugi drevesa ponoči. Vprašajte Higashi-san o tem, kje iskati.
- Opazovanje kitov (hoeru wotchingu) je možen tudi pozimi, medtem ko lahko med poletno sezono cunamija opazujete ogromne valove, ki se zaletavajo v skale.
- Svetišče Daito (Daito Jinja) je skrit v čudovitem gozdnem okolju. Obstaja velik torii vrata, pot okoli gozdnega sprehoda in sumo oder, ki so ga uporabljali med festivalom Honen.
- Kulturni center Daito (bunka sentaa) je nedaleč od vaške pisarne in gosti številne predmete iz zgodovine otoka. Informacije so v japonščini, vendar fotografije govorijo same zase. Vnos ¥ 200.
- Pogled na 70% otoka je na voljo na Hinomaru opazovalni stolp.
- Najboljše mesto za raziskovanje edinstvenih rastlinskih vrst Minamidaito je ob bazenu Kaigunbo.
- Taiko bobni - Mlada tradicionalna bobnarska skupina Daito Taiko pridno vadite vsak večer od 18: 45-19: 30 ob sogo center. Če pridete gledat, bodo verjetno naredili nastop samo za vas.
- Večkrat nagrajeni sanshin dekliška skupina Borojino Musume rad nastopa za obiskovalce. Vprašajte naprej.
Ali
Center za obiskovalce vam lahko pomaga pri vseh dejavnostih in pridobivanju kakršne koli opreme. Storitve so zelo poceni ali brezplačne.
- Ribolov je mogoče v vseh pristaniščih, čeprav obstajajo dobri in slabi dnevi za ribe. Na dober dan imate boljše možnosti za ulov ogromne ribe kot kjer koli drugje na Okinawi.
- Jamarstvo - Obstajata dve glavni jami - Hoshinodo, rožnata kamnita jama, ki je lahko plovna z nameščenimi stopnišči in stane 800 JPY, ter impresivna Chiteiko, ki zahteva ogled g. Higashija za 1-4 osebe, ki stane 6000 ¥ na osebo. (Zdaj vključuje obrabo, rokavice, čelado, tri bakle in fotografije, ki jih bo vodnik posnel in zapisal na CD.)
- Kanu - Ribniki na Minamidaitu so naravno povezani v mrežo in ustvarjajo velik tečaj za kanu. Vprašajte gospoda Higashija.
- Potapljanje tečaji so na voljo pri potapljaški službi Borodino in nudijo bližnji pogled na edinstveno morsko življenje otoka. Potrebne so predhodne potapljaške izkušnje.
- Plavanje - ob morju sta v skalo vklesana dva naravna bazena, Kaigunbo in Shioya. V času oseke spomladi in poleti so na voljo za snorklanje in redno kopanje.
- Opazovanje ptic lahko uživate z opazovalnega stolpa ob enem od ribnikov ali z različnih drugih lokacij.
- Telovaditi - Športni center je brezplačen za uporabo in ima sobo z utežmi, tekaški balkon in tedenski urnik športov, vključno s košarko, odbojko in badmintonom.
- Pripravite Daito suši - Trgovina bento gospe Ryoko (obroki za s seboj) tik pred hotelom "Southern Cross" ponuja 1 offers-urno lekcijo za 2500 JPY. Ko končate, lahko vzamete škatlo za suši (8 kosov).
- Daito praznuje večino letnih festivalov Okinawa in Hachijo, glavni dogodek pa je festival Honen 22. in 23. septembra, ki vključuje parado, ki nosi svetišča, sumo turnir in odrsko predstavo.
Nakup
Večina spominkov je na voljo na letališču.
- Minamidaito Cor Cor rum je ena redkih blagovnih znamk ruma na Japonskem. Obstajata dve nalepki; rdeča, narejena iz trsnega soka, in zelena, narejena iz rafiniranega sladkorja.
- CD posnetki na voljo lokalni talenti, vključno z Borojino Musume.
- Morska sol, morska esenca, stisnjene lokalne rastline, morski sadeži, majice in slikanice so med drugimi spominki.
Jej
Prehrana na Minamidaitu je zelo ugodna in zelo kakovostna. Večina obrokov stane le 300–1000 JPY. Ribe ponavadi postrežejo na dan, ko jih ulovijo, in so na Okinawi dobro znane po tem.
Obstajajo številne prehrambene hiše, a vse ponujajo približno enak jedilnik.
Skupine si običajno delijo hrano in pijačo ter stroške.
- Daito Soba (na voljo v istoimenski restavraciji) je zelo cenjen. Velika skleda debele soba rezanci z majhnim samopostrežnim izborom mesa in zelenjave stanejo le okoli 700 JPY.
- Daito suši ima edinstven okus in velik ugled. Običajno je narejen iz skuše. Medtem ko je na večini Japonske sezona skuše pomlad, jo lahko na otokih Daito ulovite vse leto.
- Zelenjava je na splošno slajša kot drugje. Buča in krompir sta glavna zelenjavna pridelka.
- Juha Nawakiri (ribe) je pogosto jed dneva.
Pijte
Pivo in awamori so favoriti na Minamidaitu. V barih je največ piva okinavsko pivo Orion, čeprav je mogoče najti tudi Yebisu. Večina domačinov ponavadi dobi en kozarec Oriona, nato pa si deli veliko steklenico awamorija.
V ponudbi je tudi vodna sadna pijača Chu-hi, večina barov pa po potrebi tudi druge pijače.
Otočni lastni pridelki, Cor Cor rum, so na voljo, vendar jih pogosto ne vidijo, verjetno zato, ker rum pri Japoncih ni priljubljen.
Kar zadeva brezalkoholne pijače, poiščite Daitojev svež sok shikwasa (grenka pomaranča).
Spi
Na Minamidaitu je nekaj majhnih hotelov in gostišč, morda pa je najboljša izbira za nejaponsko govoreče večji hotel Yoshizato, ki je v središču vasi. Pri rezervaciji letalskih vozovnic se pozanimajte o hotelskem paketu.
Povežite se
- Center za obiskovalce Minamidaito - Tel: 098-022-2432
- Hotel Yoshizato - Tel: 098-022-2511
- Petit Hotel Južni križ: 098-022-2947
- Gostišče Kinjo: 098-022-2045
- Gostišče Yoshizato: 098-022-2511
Pojdi naprej
Vsak dan sta dva leta do Nahe, eden pa se poveže skozi Kitadaito. Trajekt je cenejši, vendar traja zelo dolgo in vsak teden je le en povratni prevoz.
Leti in trajekti občasno ne vozijo, če je vreme slabo - če je popoldanski let odpovedan, boste morali počakati do naslednjega dne. Bodite previdni pri rezervacijah povezanih letov takoj po potovanju.