Mtskheta (Georg: მცხეთა, angleško: Mtskheta) je glavno mesto regije (Mchare) Mtskheta-Mtianeti in istoimensko upravno okrožje (Raioni) Mtskheta. Mesto ob sotočju rek Mtkvari in Aragvi je 20 km severozahodno od Tbilisi in je zato skupaj z okoliškimi znamenitostmi vreden cilj za enodnevni izlet.
Mesto je danes središče gruzijskega pravoslavja. Verske zgradbe Mtskheta (Jvari, Svetitskhoveli in Samtavro) so del Unescove svetovne dediščine, vendar so bile zaradi nepravilnih obnovitvenih del uvrščene na Rdeči seznam.
 Pogled na Mtskheto in sotočje rek Aragvi in Mtkvari iz samostana Jvari | ||
| Mtskheta, მცხეთა, Mtskheta, Мцхета | ||
| Regija (Mchare) | Mtskheta-Mtianeti | |
|---|---|---|
| Prebivalci | 7500 | |
druga vrednost za prebivalce na Wikidata: 7940   | ||
| višina | 460 m | |
| Turistične informacije | 995 32 2512128 http://www.mtskheta.org.ge | |
| na Wikipodatih ni turističnih informacij: | ||
| lokacijo | ||
| ||
Dinamične karticeozadje
Mesto leži ob sotočju rek Aragwi in Kura (Mtkvari) v majhnem dolinskem bazenu. Po arheoloških raziskavah mesto obstaja že več kot 3000 let. Skoraj 1000 let do 6. stoletja je bila Mtskheta glavno mesto Iberskega cesarstva, predhodnika današnje Gruzije ob kraljestvih Kolhide na črnomorski obali in Kartlienu. Mtskheta, ki se nahaja v središču Iberije, je bilo eno najpomembnejših trgovskih mest med Kaspijskim in Črnim morjem na Svileni cesti. Rimski zgodovinarji Strabon, Plutarh in Plinije so poročali o mestnih trdnjavah, med katerimi je bila največja Armaszikhe. Ziche pomeni trdnjava v gruzijščini, Armasi pa je bil bog kavkaških Ibercev. Stene trdnjave so zapirale kraljevo palačo in tempelj, pred katerim je stal velik kip boga.
Mtskheta se je v zadnjih stoletjih razvil v eno najpomembnejših središč gruzijskega pravoslavja. Številne cerkve so bile leta 1996 razglašene za svetovno dediščino Unesca, pred nekaj leti pa so bile zaradi nedopustnih obnovitvenih del uvrščene na rdeči seznam. Dejansko je bilo mestno jedro s starimi hišami in tipičnimi lesenimi balkoni v zadnjih letih obnovljeno, vendar spomeniško zaščiteno ni verodostojno.
Gospodarsko je Mtskheta v bližini Tbilisija pomembna turistična destinacija tako za Gruzijce kot za tujce. Na severu mesta so v zadnjih letih nastale številne živilskopredelovalne industrije: pivovarna Natakhtari in tovarna čokolade Barambo v Natachtariju, polnilnica sadnih sokov Campa in pivovarna Zedazeni v Saguramo so primeri tega.
Okrožja:
- Mestno središče Mtskheta (območje okoli Svetitskhoveli in Samtavro
- Naselje na železniški postaji: Na drugi strani Mtkvari
- Narekvavi: predmestje severno od središča mesta
priti tja
Z letalom
Najbližje letališče z rednimi povezavami je Tbilisi. 5 km severno od Mtskheta, v Natachtari, je mali 1 Letališče Natachtari, od koder sezonsko letijo majhne pištole in helikopterji do Svanetija, Tušetija in Chewsuretija, lahko pa tudi najamete lete. Od 18. julija 2014 se bodo ponovno odvijali redni leti v Mestijo (3-krat na teden). Odhodi od ponedeljka, srede in petka od Natachtari 9:00, odhodi od ponedeljka, srede in petka od 11:00 z Mestie. Letalske karte 65 GEL na smer. Vstopnice je mogoče kupiti na letališčih Mestia in Natachtari ter v Tbilisi lahko kupite na naslovu Rkinis Rigi 11. Rezervacije preko spleta ni mogoče.
Z vlakom
The 2 Železniška postaja Mtskheta se nahaja južno od središča mesta na desni strani reke Mtkvari. Vsi vlaki med Tbilisijem in zahodom države se ustavljajo v Mtskheti. Vendar med Mtskheto in Tbilisijem ni lokalnih in regionalnih vlakov s časovnim razporedom; če želite potovati javno, je najbolje, da se peljete z minibusom (marshrutka).
Z avtobusom
Minibusi vozijo od glavne postaje v Tbilisiju in avtobusne postaje Didube do Mtskhete večkrat na uro (cena od Didube: 1 Lari, od aprila 2017). Tisti, ki prihajajo z zahoda (npr. Gori, Kutaisi), običajno se mora voziti do Tbilisija in se vrniti z ene od avtobusnih postaj. Priporočljivo je, da izstopite, preden pridete do avtobusne postaje v Mtskheti, saj na severu mesta ni ničesar videti.
Lahko pa tudi vprašate voznika, ali gre na ovinek skozi mesto Mtskheta, in po potrebi dodajte nekaj larijev.
The 3 Avtobusna postaja se nahaja 4 km severno od centra v okrožju Narekwawi.
Na ulici
Do Mtskheta vozi avtocesta ს 1 (TbilisiGori) obvoznica na vzhodu. Vzhodno od Mtskhete se od njega odcepi obvoznica Tbilisija Rustavi in Azerbajdžan iz, severno od Mtskheta Cesta gruzijske vojske (ს 3) Gudauri, Stepantsminda in Vladikavkaz.
Prihaja iz Tbilisija, 3 km za mejo mesta, zavijte z avtoceste v desno, Mtskheta je jasno označena v gruzijskem in angleškem jeziku. Po tej ulici sledite 5 km do krožišča, kjer zavijete desno čez most in pridete do starega mestnega jedra. Tudi križišče je jasno označeno s severa, potem ko zapustite avtocesto, pojdite naravnost približno 5 km.
Središče mesta je večinoma cona za pešce, parkiranje na ulici in dostop z zasebnimi avtomobili skorajda ni mogoč. Toda na severnem koncu zgodovinskega središča je velika 4 parkirno mesto (Vstop stane 2 Lari, brez časovne omejitve).
mobilnost
V mestu sicer vozijo avtobusne proge, vendar je mesto dovolj majhno za sprehod, do znamenitosti zunaj mesta pa je najboljši način s taksijem, če nimate avtomobila. To velja za cerkve in samostane Jvari, Schio Mgwime in Sedaseni ter bolj oddaljene cilje v okrožju (Château Mukhrani, Zilkani, Armasziche). Zaradi bližine Tbilisija je priporočljivo, da se ves dan vozite s taksijem v glavnem listu (od 50 Lari na dan plus gorivo) ali pa številna potovalna podjetja ponujajo vodene enodnevne izlete v Mtskheto in okolico (od 100 Lari pp).
Turistične atrakcije
V zgodovinskem središču ali v hoje:
- srednjeveška katedrala Svetitskhoveli
- samostan Žametni avro (11. stoletje)
- 1 Antiohijska kapela
(7. stoletje), majhna cerkev s čudovitimi freskami, lepo postavljena na samostanskem vrtu, tik ob sotočju rek Aragwi in Mtkvari. - 2 Grajske ruševine Bebriszikhe(ბებრისციხე) (14. stoletje), 2 km severno od središča mesta, lahek vzpon, čudovit razgled na reko Aragwi, park Teatroni in mesto.
- Nasproti Bebrisziche je Arheološko najdišče doline Samtavro.
- 3 Arheološki muzej, Davit Aghmaschenebeli St. 34. Tel.: 995 590 880112, E-naslov: [email protected]. Arheološki predmeti - v.A. Najdbe iz Armasziche-Baginetija - od 4. tisočletja pred našim štetjem 30.000 eksponatov.Odprto: torek-nedelja od 10. do 17. ure.Cena: 3 GEL.
- zgodovinsko središče je zelo lepo, a nekoliko nepristno, prenovljeno. Večina ulic je zdaj pešcev, še posebej ob koncih tedna s poročnimi zabavami, ki se vsako minuto poročijo v eni izmed pomembnejših cerkva.
- The 4 Kino palača Nasproti Arheološkega muzeja ne deluje več - a friz na ulici kaže mozaik velikega zidu, v kleti pa je arheološko izkopavanje.
- Severno od središča je obsežno 5 Teatroni Park. V parku je nekaj bizarnih stavb, na primer tri polkrožne nekdanje restavracije in sodoben amfiteater, ki prav tako ni več v uporabi. S severnega konca parka je vzpon na Bebriszikhe.
Zunaj centra:
- mesto izkopavanja 6 Armaszikhe je lepo pripravljen, vendar vključuje lahek vzpon, za katerega ste nagrajeni s čudovitim razgledom na sotočje Aragwi in Kure.
- Samostanski kompleks Jvari (Dostop iz Zahesi)
- Samostanski kompleks Schiomghwime (Dostop z Mtskheta z zahoda, označen v samostanskem kompleksu Samtavro.
- The 7 Samostan sv. Olge (ოლღის მონასტერია, Ольгинский Монастёр / Olghis Monasteria, Olginskij Monastjor) je rusko-pravoslavni samostan južno od železniške postaje. Ustanovila jo je okrog leta 1890 žalostna žena železniškega inženirja Gornitscha, ki je samomor naredil zaradi neuspešne gradnje predora. Samostan se ponaša z rusko secesijsko arhitekturo in okraski. Dostop s konca Baginetistrasse, lahek 10-minutni vzpon peš.
- The Železniška postaja Mtskheta je eno najlepših te vrste v Gruziji
- 8 Na južnem koncu predmestja Narekvavi, ki se po Bebriszicheju poveže z mestnim središčem, je stara zapuščena restavracija, ki je videti kot zbirka prevelikih kvevrisov (vinskih amfor). V prostorih restavracije je tudi naiven kip treh moških, ki pijejo. Na pobočju nasproti ceste je mogoče videti zanimive zemeljske piramide. Severno od restavracije je nekdanji bencinski servis iz sovjetske dobe z nekaj zanimivimi stenskimi reliefi.
V Okolica:
- Utrjena cerkev v Ljubljani Zilkani
- klet Château Mukhrani v vasi Muchrani, obstaja tudi trdnjava in Dionizijev tempelj
- Hiša-muzej z vrtom Ilie Chavchavadze v Saguramo
- Samostanski kompleks Sedaseni (Dostop iz Sagurama)
- Grajske ruševine Ksani
Svetitskhoveli
The 9 Katedrala Svetitskhoveli
(სვეტიცხოვლის საკათედრო ტაძარი, "Katedrala življenjskega stebra") stoji v središču mesta in je od leta 1996 skupaj z drugimi zgodovinskimi spomeniki v Mtskheti na seznamu Unescove svetovne dediščine.
Prva cerkev v Gruziji je bila na tem mestu že v 4. stoletju, okoli katere obstajajo številne legende o pokristjanjevanju Gruzije leta 317. Zgrajena je bila pod vladavino iberskega kralja Miriana III. zgrajeno. Cerkvena zgradba je bila večkrat uničena in prezidana. Ko so v letih 1970 in 1971 obnovili glavno katedralo, so v njej našli temelje bazilike. V poznem 5. stoletju ga je zgradil kralj Vakhtang I Gorgassali namesto prve cerkve, ki jo je zgradil sveti Nino.
Sedanjo katedralo je med letoma 1010 in 1029 zgradil gruzijski arhitekt Arsakidze na pobudo gruzijskega katolikosa Melkizedeka pod vladavino kralja Giorgija II. Nekaj stoletij je bila cerkev kronanja in pokopa gruzijskih monarhov in hkrati glavna cerkev gruzijske pravoslavne apostolske cerkve. Leta 1787 je bil pod kraljem Iraklijem II obdan s pet metrov visokim kamnitim in opečnim zidom. Zgornje nadstropje je bilo uporabljeno za vojaške namene in je bilo okrepljeno z zidovi. Stena je imela osem stolpov, od tega šest valjastih in dva kvadratna. Tam je bil vhod na jug.
Leta 1963 so med arheološkimi izkopavanji na južni steni našli stanovanjsko stavbo, ki pripada katolikosu iz 11. stoletja. V zaprtem prostoru so našli ostanke dvonadstropnega gradu patriarha Antona II.
Danes je Svetitskhoveli sedež nadškofa Mtskhete in Tbilisija, ki je tudi gruzijski patriarh katolikosa. To je druga največja gruzijska cerkev po katedrali Svete Trojice v Tbilisiju. zgrajeno.
Žametni avro
Nekdanji ženski samostan 10 Žametni avro se nahaja nekaj sto metrov severozahodno od središča mesta. Kompleks sta v 4. stoletju ustanovila iberska kraljica Mirian III. Cerkev Preobraženja sv. Nino sta v 11. stoletju zgradila kralj Giorgi I in patriarh Katolikosa Melkizedek. Zanj so značilni čudoviti kiparski fasadni okraski in bogate kamnite rezbarije. Obnovljena je bila leta 1903.
Na samostanskem vrtu se nahaja grob pomembnega gruzijskega meniha Gabriela (1929-1995).
Jvari
Samostan 11 Jvari (Gruzijsko ჯვარი, ჯვრის მონასტერი, Jschwris monasteri), ime je prevedeno kot "Kreuzkloster", je gruzijski pravoslavni samostan iz 6. stoletja. Leta 1996 je bil Jvari skupaj z drugimi spomeniki Mtskhete uvrščen na Unescov seznam svetovne dediščine.
Po izročilu je imel sveti Nino, ki naj bi v Gruzijo prinesel krščanstvo, danes v 4. stoletju na mestu samostana postavljen križ. Prva manjša cerkev je bila zgrajena leta 545 pod vladajočim princom Guaramom I. Kuropalatom. Ta cerkev je danes ohranjena le kot ruševina severno od današnje cerkve. Pod naslednicami Guarama, Stefanosom I in Adarnaseom I Patrikiosom, je bila današnja večja, sosednja cerkev zgrajena med 586 in 605. Ta cerkev je visoka 25 m, dolga 20,2 m in široka 16,5 m. Zaradi izpostavljene lege visoko nad mestom Mtskheta ob sotočju dveh rek Aragwi in Kura (Mtkvari) je viden že od daleč. Jvari je služil kot vzorna cerkev mnogim drugim cerkvam v regiji.
The Navodila poteka od Tbilisija na glavni magistralni cesti proti severu, sledite oznakam za Batumi na meji mesta. Po prehodu pod železnico je izvoz desno označen, sledite majhni cesti čez reko in nato naravnost čez obvozno cesto. Po približno 5 km asfaltirane serpentinske ceste ste prispeli. Če ste zgrešili križišče, je po izvozu Mzcheta drugi označeni izhod, 200 m dolg gramozen (!) Avtocestni izhod vas ne sme odložiti. Če prihajate s severa, zavijte na izvozu na obvozno cesto (označeno: Erevan, Baku) in vozite naravnost približno 1 km, nato zavijte levo na gorsko cesto.
Schiomghwime
Samostanski kompleks sv 12 Schiomghwime(შიომღვიმე) je približno 15 kilometrov zahodno od središča mesta po cesti, samostan pa je eden najpomembnejših spomenikov zgodnjesrednjeveške gruzijske arhitekture. Samostan se nahaja na severnem koncu v ozki soteski na levem bregu reke Mtkvari. Križišče je označeno pri samostanu Samtawro, cesta postane makadamska cesta približno na polovici poti, vendar je dostopna z običajnim avtomobilom.
Po tradiciji je samostan v 6. stoletju ustanovil sirski menih in misijonar po imenu Schio. Schio naj bi bil eden izmed 13 legendarnih sirskih menihov, ki so v Gruzijo prinesli krščanstvo. Schio je sprva živel v jami in pridigal v okoliških vaseh. Ime Schiomghwime pomeni "Schiova jama". Sčasoma so na tem mestu zgradili cerkev in kasneje samostan. Samostan je lahko v naslednjih stoletjih razširil svoj kompleks, zlasti zaradi podpore kraljev Giorgija II in graditelja Davida IV. Sčasoma sta bila kompleksu dodana tudi menza (zgrajena med 12. in 17. stoletjem) in majhna kapela (iz 12. stoletja). V letih 1614-16 je bil kompleks uničen med invazijo perzijskih vojakov pod vodstvom šaha Abasa I. Leta 1678 je bila porušena cerkev obnovljena kot bazilika, pri čemer je bil ohranjen stari osmerokotni tloris. Tako kot vsi večji samostani v Gruziji je tudi samostan igral pomembno vlogo pri oskrbi, ohranjanju in razvoju gruzijske kulture. Tu je delalo veliko gruzijskih umetnikov in znanstvenikov.
Takoj nad samostanom je skalnati zid z mnogimi naravnimi jamami, ki so v prejšnjih časih prebivalcem služile kot kraj zaščite in umika. Ta naravna bivališča so bila gotovo tudi razlog, da se je Schio nekoč tu naselil. Sčasoma so se jame širile in so puščavnikom in menihom služile kot kraji za življenje in meditacijo.
Armaszikhe Bagineti
Izkopavanja v Armaszikhe-Baginetiju na desnem bregu Mtkvarija so bila pred kratkim odprta za obiskovalce in vključujejo tudi pojasnila v angleščini. Glavna trdnjava starodavnega mesta Mtskheta je bila visoko nad reko v strateško dobrem položaju. Dostop do mesta izkopavanja je označen na regionalni cesti južno od Mtskhete, tam ni parkirnih mest, stati morate ob banketu.
Arheološke preiskave so se začele leta 1943 in mogoče je bilo prepoznati tri glavne kulture: najstarejše najdbe so bile v 1. stoletju pr. Datirane v 2. stoletje našega štetja, srednje najdbe v 3. in 5. stoletju našega štetja. Stoletje in najmlajši do 6. stoletja in pozneje. V 8. stoletju so Arabe uničili Armaszikhe.
Pripravljeni so bili kraljevski sarkofag, ostanki utrdbenih zidov, obrambni stolp in podporni stebri, temeljni zidovi palače, kopališče, vinska klet, predkrščanski tempelj in vodovodne cevi ter sistem kanalov. Odkriti so bili aramejski in grški napisi, v muzej so prinesli zlate najdbe.
dejavnosti
Poleg ogledov se lahko odpravite na pohodništvo v okolico Mtskhete in na piknik v gozdu, pa tudi - zelo priljubljeno v glavnem mestu - jeste v eni izmed številnih restavracij na tem območju. Če vas obisk cerkva ne zanima, ste vse to videli v eni uri.
trgovina
- 7 km južno od Mtskheta, vendar že v območju Tbilisija, je 1 Nakupovalni center Tbilisi z velikim hipermarketom Carrefour ter različnimi maloprodajnimi lokali in restavracijami s hitro prehrano
- V starem mestnem jedru jih je veliko Trgovine s spominkiprodaja skoraj vse, od pristnih lokalnih obrti do kitajskih odpadnih kovin. Veliko teh trgovin prodaja tudi razglednice, vino in keramiko.
kuhinjo
Od številnih izletniških restavracij na tem območju so še posebej pozorne naslednje:
- 1 Armazis Tskaro. 7 km zahodno od železniške postaje Mtskheta, s čudovitim razgledom na reko, ki teče sredi velikega vrta za goste, nekatere mize pa so bile zgrajene na ploščadih nad potokom.
- 2 Salobija. 5 km vzhodno od železniške postaje Mtskheta, tik ob izhodu iz avtoceste v Tbilisiju, je legendarna restavracija, ki obstaja že od sovjetske dobe. Naročiti morate v baru, hrana je sveže pripravljena in nato postrežena. Posebnost: V resnici obstajata dve restavraciji, ki ponujata različne jedi. Če želite na primer jesti solato in kababi, morate eno naročiti v enem, drugo pa v drugem.
- 3 Paulanerjev stolp. 10 km severno od Mtskhete, na cesti gruzijske vojske: Ponuja gruzijske jedi srednjega razreda, vendar je ambient z novo zgrajenim kič stolpom absurden do smešnega.
- Château Mukhrani, v Muchrani, 10 km zahodno od Mtskhete. Degustacijo vin in hrano v visokem cenovnem razredu lahko najamete tudi za zabave. Na voljo so ogledi kleti.
nočno življenje
Če želite obiskati diskoteko in nočni klub, morate v Tbilisi.
Mtschetoba-Svetitskhovloba: Mestni festival Mtskheta poteka vsako leto 14. oktobra okoli katedrale Svetitskhoveli. Na voljo so ljudski plesi, glasba, obrt in verski dogodki.
nastanitev
Ne obstaja večje tveganje za kazniva dejanja, tako kot v preostali državi je Mtskheta zelo varna.
zdravje
Praktični nasvet
The 1 Turistične informacije (upravljajo Nacionalna agencija za turizem) se nahaja neposredno ob glavnem vhodu v samostan Sweti Tskhoveli, v ulici Arsukidze 3. Tel: (995 32) 2512128; Pišite na [email protected], odpiralni čas vsak dan od 10. do 18. ure, poleti do 19. ure.
V Mtskheti in okolici je pokritost omrežja s strani različnih ponudnikov mobilnih telefonov odlična. Kredit lahko dopolnite s številnimi prodajnimi avtomati v mestu. Trgovine ponudnikov mobilnih telefonov pa lahko najdete le v Tbilisiju.
potovanja
- Mtskheta je vmesni postanek na zgodovinskem Cesta gruzijske vojske
- Mtskheta je tudi dober postanek za enodnevne izlete iz Tbilisija v Gori.
