Okrožje Radzyń - Powiat radzyński

Okrožje Radzyń - poviat v Poljska, v Lubelsko vojvodstvo, ustanovljeno leta 1999 kot del upravne reforme. Njegov sedež je Radzyń Podlaski.

Grb Pokrajine Radzyń

Upravni oddelek

Pokrajino sestavljajo:

   občine: podeželske občine Radzyń Podlaski: Borki, Czemierniki, Kąkolewnica, Komarówka Podlaska, Radzyń Podlaski, Ulan Majorat, Wohyń mesta: Radzyń Podlaski

Vredno ogleda

v Radzyń Podlaskem

Zgodovinski spomeniki

   Župnijska cerkev v Cerkev Svete Trojice Svete Trojice

Sv. Ulica Trójcy se nahaja na križišču ulic Ostrowiecka in Jana Pawła II. Družina Mniszech, ki je posestvo Radzyń dalo v najem od sredine 16. do sredine 17. stoletja, je ustanovila cerkev Sveta Trojica. Gradnja cerkve v Radzyńu je trajala skoraj sredi 17. stoletja in je bila dokončana leta 1641. Ta datum je viden tudi nad njenim glavnim vhodom. Posvetitev cerkve pa je prišla šele tri leta kasneje - leta 1644. Sedanja cerkev v Sveta Trojica nadaljuje ime najstarejše cerkve v Radzyńu in župnijsko tradicijo. Je primer poznorenesančne verske arhitekture na Poljskem. Ista skupina cerkva, vključena v vodilna arhitekturna dela t.i Lublinske renesanse poleg cerkve v Radzyńu obstajajo tudi cerkve v Czemierniki, Uchanie in Kodeń na reki Bug. Cerkev v Radzyńu je enoladijska cerkev z dvema stranskima kapelicama. Arhitekt je nad zakristijo postavil podstrešja, ki so ena od značilnosti poljske renesančne arhitekture. Na zunanji strani zgornjega dela cerkve je friz iz pravilno razporejenih triglifov in metopov. Na vzhodni strani vidimo lepo zgrajeno apsido. Značilna sestavina manirizma je dekorativna mreža štukatur, ki ustvarja veliko število različnih kompozicij v notranjosti templja. Dostojanstven in zgodovinski značaj templja povečujejo slike Józefa Ruchbinderja, slavnega ustvarjalca verskih slik. Nahajajo se v glavnem in stranskih oltarjih, tudi na vijakih. V kapeli rožne vence Gospe od rožnega venca je stara slika Gospe od Rožnega venca, naslikana na lesu - verjetno iste starosti kot cerkev. Tam si lahko ogledate tudi grobnico družine Mniszech - njenih ustanoviteljev. Kapela Gospoda Jezusa je povezana s tradicijo januarske vstaje. Plošče, nameščene na stranskih stenah ladje, spominjajo na vojaško listino 35. pehote polka Radzyń podpolkovnika "Mullerja" med nemško okupacijo in preizkušnjo članov združenja Sibircev Radzyń. Na zahodni strani so vrata - zvonik, ki jih je po naročilu generala Eustahija Potockega v drugi polovici 18. stoletja postavil Jakub Fontana. Zvonik je bil dvakrat predmet bojev za neodvisnost. Eno od epizod naše novejše zgodovine spominja plošča, pritrjena na njo, posvečena borcem iz organizacije Svoboda in neodvisnost. V letih 1989-1992 so cerkev z okolico temeljito prenovili.

   Palača Potocki
    Glavni članek: Palača v Radzyń Podlaskem.

Palačevo dvorišče Palača Potocki - zahodni stolp

Odločitev za izgradnjo palače je bila sprejeta v drugi polovici 1840 -ih, konec petdesetih let pa je bila palača pripravljena. Nekdanji lastniki posestva Radzyń, sv. A. Szczuk je s storitvami kraljevega arhitekta Augusta Loccija (avtorja med drugim širitve Wilanówa) v letih 1685–1709 v Radzyńu na mestu gradu Kaznowski iz 15. stoletja zgradil baročno reprezentativno in obrambno stanovanje. Celoten kompleks je vzdrževan v slogu bivanja "entre cour et jardin" - obdan z dvoriščem in vrtom. Zgrajena je v obliki podkve: od glavnega telesa, ki je glavni del stavbe, dve krili tečeta proti jugu, na vzhodni in zahodni strani. Glavno telo in obe krili obdajajo dvorišče, na južni strani zaprto s steno in železnimi izrezljanimi vrati. V osrednjem delu obeh kril so izhodna vrata, s kretnjo, ki goste spodbuja k obisku palače, nad njimi so zgradili lepo oblikovane stolpe. Tu je arhitekt postavil embleme grbov: Brochwicz (grb družine Kątski) in Pilawa (grb družine Potocki) ter figuralne skulpture Jana Chryzostoma Redlerja. Osrednji del palače z dvoriščne strani ima zelo bogato dekoracijo, katere središče sta dve rokokojski kartuši z začetnicama MK in EP (Maria Kątska in Eustachy Potocki). Zasnovo palače je izdelal arhitekt italijanskega porekla Jakub Fontana. Prišel je iz družine, ki je bila dolga leta povezana s Poljsko in zaslužna za poljsko posvetno in versko gradnjo. Notranjost palače v Radzyńu je naslikal slikar Jan Bogumił Plersch, skulpture, ki okrasijo posamezne elemente palače, pa je izdelal šlezijski kipar Jan Chryzostom Redler. Manj znani štukaturni umetnik Józef Lapen je delal na štukaturnih in pomožnih okrasnih delih, ki jih je oblikoval Fontana. Michał Dollinger je izdelal zelo elegantne ograje in stopnice. Njihov značaj je ostal nespremenjen do danes. Obris stavbe palače spominja na čipko, ki jo tvori veliko število skulptur in zabatov, postavljenih na ozadje poševnih streh. Heraldične kompozicije grbov Karski in Potocki, skulpture sužnjev, panoplies in akroterioni, postavljeni na mnogih mestih, so povečali estetsko vrednost stavbe in poudarili, da gre za viteški sedež, tvorijo njeno apoteozo. So tudi manifestacija takratne baročne mode. Fasadne plošče in glave pilastra imajo bogato okrasje, narejeno s tehniko rip-rap, in jih vidno poživijo na zelo prefinjen način. Dekoracija palačnih prostorov je bila izjemno bogata, opaži, slikarstvo, rezbarjenje in zlatarstvo, kamini, saške peči, gdanjsko pohištvo, galerije portretov - vse to je bilo uničeno, ker so palačo požgali umikajoče se ruske čete leta 1915 in nemške čete leta 1944. palača

Palača v Radzyńu je bila priča in kraj številnih zgodovinskih dogodkov, v njenih dvoranah je bil pripravljen del osnutka ustave z dne 3. maja 1791, tu se je cesar Aleksander I. mudil v Puławy. Dogodki novembrske in januarske vstaje ter rusifikacija in preganjanje unijatov so se dotaknili palače.General Edward Rydz Śmigły je bil tam nastanjen avgusta 1920, ko so njegove vojske preganjale pobegle čete Rdeče armade. To dejstvo so obeležili s ploščo, ki so jo leta 1995 financirale mestne oblasti. Propadajoča nepremičnina in palača, ki sta zmanjšala njihov dohodek, sta se spremenila v lastnikih. Za kratek čas jih je kupil p. Stanisław Staszic, nato Anna Sapieżyna, ki je leta 1818 ustanovila osnovno šolo in leta 1824 prodala posestvo Radzyń družini Czartoryski. Blagu so zaradi domoljubnega odnosa in sodelovanja v novembrski vstaji grozili z zaplembo. Da bi to preprečili, so blago leta 1834 prodali Korwin-Szlubowski. Lastništvo je ostalo v njihovih rokah do leta 1944. Palači kljub poskusom novih lastnikov ni bila povrnjena prejšnja slava, leta 1920 pa jo je Stanisław Korwin-Szlubowski predal poljski državi. V medvojnem obdobju so bili v njej uradi državne uprave. Med okupacijo so Nemci tam napotili tudi oblasti nemške okupacijske uprave. Izkoristili so svoje priložnosti in s pomočjo poceni ali brezplačne delovne sile izvedli številna obnovitvena dela. Nemške čete, ki so pobegnile julija 1944, so palačo požgale, ogenj pa je privedel do velikega uničenja. V šestdesetih letih prejšnjega stoletja so ga tedanji oblastni organi po svojih močeh obnovili in določili za sedež povojnih ustanov. Po likvidaciji okrožja leta 1975 je bila palača prevzeta kot sedež različnih institucij, ki jim ni bilo mar za njeno ohranitev. Stanje palače se je iz dneva v dan očitno slabšalo. Leta 1980 se je začela nova faza temeljite prenove, ki jo od takrat sistematično izvajajo naslednje ekipe mestnih oblasti. Fundacija za zaščito kompleksa palač in parkov v Radzyń Podlaskem, ki jo je ustanovil mestni svet, ustvarja ugodno vzdušje na tem področju z različnimi oblikami promocije mesta in njegovih spomenikov. Je tudi pomemben dejavnik v kulturi starega mesta. Kulturne ustanove Radzyń se nahajajo v prenovljenih prostorih palače. Stara, zgodovinska palača, postavljena z uporabo saških, francoskih in italijanskih modelov, ter okoliški park dodajajo veliko šarma več kot 500 let staremu Radzyń Podlaski.

   Oranžerija

Spomenik visokega razreda, ki spada v to skupino med najlepšimi na Poljskem, je palačna oranžerija v parku, ki je tudi delo Jakuba Fontane in njegovih sodelavcev pri gradnji palače Potocki. Gre za stavbo, ki se nahaja v načrtu dveh pravokotnikov, ki se križata s fasado na južni strani. Jasno vidni ionski stebri in pilastri podpirajo entablaturo, na kateri so skulpture, ki prikazujejo Apolonov voz, ki jaha na modrem nebu. Stranske štrline fasade zimskega vrta so okrašene z vazami in kiti. Tako je kompleks palače in parka v Radzyńu edinstven v državnem merilu.

Drugi spomeniki:

   Palača Park Staro judovsko pokopališče Novo judovsko pokopališče Palača Szlubowski, t.i Kapela "Gubernia" na pokopališki cerkveni stebri

Spominska mesta in spomeniki

   Mogiła Powstańców 1863, ulica Powstańców Styczeńowych - kraj pokopa upornikov, spomin na pobudo p. T. Osiński pred drugo svetovno vojno. Na tem mestu so carske oblasti izvršile usmrtitev upornikov, ki so se v letih 1863-1864 borili proti Rusiji, obsojenih na smrt. Novi križ, namesto prejšnjega, so leta 1981 slovesno postavili na pobudo p. W. Kobyliński. Na križu je plošča s podatki o 4 vstajnikih, ki so tam pokopani. Zgradbe policije in stavbe zapora.

zunaj Radzyń Podlaskega