Santa Ana (Salvador) - Santa Ana (El Salvador)

Santa Ana je drugo največje mesto Ljubljana El Salvador in zelo pomemben v smislu kmetijstva in pridelave kave (nasadi kave, imenovani finke, pokrivajo večino zemlje zunaj mesta in v hribe). Njegovo zgodovinsko središče ponuja nekaj najbolje ohranjene arhitekture v Salvadorju, vključno s katedralo Santa Ana, čudom neogotske arhitekture, Teatro de Santa Ana, čudovito urejenim gledališčem iz zgodnjih 19. stoletja; in Palacio Municipal pred glavno plazo z velikanskimi palmami, ki streljajo z njenega dvorišča.

Vstopi

Santa Ana leži 64 km severozahodno od prestolnice San Salvador, tik ob Panamerica (Avtocesta 1), od koder vodi več izhodov v mesto. Blizu meje je tudi ugoden postanek, če prihajate od tam Gvatemala.

Z avtobusom

• iz Mesto Gvatemalaje14.61487-90.521481 mednarodni terminal (aka Pezzarossi) na naslovu 3 Ave y 1 Calle v Zona 9 (en blok južno od razvpitega terminala Zona 4), avtobusi odpeljejo ob 05:30, 07:30, 09:30, 11:30, 13:30 in 15 : 30 proti San Salvadorju, mimo Santa Ane po 4-4½ h, 16 do 120 ameriških dolarjev Quetzales (enaka cena kot za San Salvador), Tel 502 2331 0874.
  Nekateri avtobusi vozijo skozi San Cristobal meja, kjer so priseljenski postopki enostavni in brez težav, medtem ko drugi uporabljajo prometno mejo na Valle Nuevo (aka Las Chinamas na salvadorski strani), kjer vas čakajo agresivni menjalci denarja. Tukaj bodite zelo previdni in nikomur ne razdelite priseljenskega papirja. Prva postaja je gvatemalsko priseljevanje, kjer dobite izstopni žig in papirnat listek. Po prečkanju mostu čez Rio Paz vam ni treba obiskati salvadorskega priseljevanja (policist se vkrca na avtobus, da preveri vaše dokumente), in nobenega vstopnega žiga ni na voljo, kot je še vedno na območju CA-4. Ko prispete do Santa Ane, bo edina postaja na novi lokaciji v pisarni 13.97335-89.585742 La Ceiba. V središče mesta se odpeljite s taksijem ali lokalnim avtobusom (pot R-A vas bo spustila tik za gledališčem Teatro).
  
  Avtobusi naslednjih podjetij vozijo mimo od Gvatemale do San Salvadorja, vendar ne vstopijo v Santa Ano in bi vas lahko spustili na križišču avtoceste 1 (Panamericana) in avtoceste 12 nekaj kilometrov južno (lokalno znano kot La Ceiba). Ujemite taksi za 5 USD ali enega izmed pogostih urbanov (lokalni avtobus) za 0,20–0,25 USD v mesto.
  

Pullmantur, 1a Avenida 13-22 Zona 10 (Hotel Holiday Inn), ☏ 502 2495-7000. odhod ob 06:15 (razen ne), 07:00, 13:15 (samo ne), 14:00, 15:00. 35 USD (turistični razred), 39 USD (izvršilni razred), 51 USD (prvi razred). 

Galgos, 7a Avenida 19-44 Zona 1, ☏ 503 2232-3661, 503 2220-6018, 503 2230-5058. odhod 13:00. 17 ameriških dolarjev. 

Platinum Centroamerica (King Quality), 4 Ave 13-60 Zona 10, ☏ 502 2501-1000. odhod ob 6.30 in 14.45. 35 USD (enosmerno). 

Linije udobja, 4 Ave 13-60 Zona 10, ☏ 502 2501-1000. odhod je 06:00 in 13:30. 23 USD (enosmerno) 

Ticabus (Transportes Internationales Centromaericanos), Calzada Aguilar Batres, 22-55 Zona 12, ☏ 502 2473-3737. odhod 06:00 in 14:00. 22,40 USD (enosmerno). 

Transportes del Sol (Hotel Crowne Plaza), ☏ 502 2422 5000. odpelje 03:00 in 16:00. 28 USD (enosmerno). 

• iz San Salvadorje Terminal de Occidente na Bulevarju Venezuela Entre 49a y 59a Ave Sur, dve avtobusni družbi opravljata prevoze do Santa Ane (časi odhodov približno vsakih 15 minut, glejte Destinos / Horarios na [1]):

TUDO (Transportes Unidos de Occidente). Avtobus 201 uporablja avtocesto Panamericana in se ne ustavi ob cesti, razen v Santa Tecli. Pristanišča so na postajah Metrocento, 31a Calle Poniente y Santa Ana California (INSA), 31a Calle Poniente y Ave Fray Felipe Moraga, krožišče Ave Fray Felipe Moraga y 15a Calle Poniente (Terminal) in na koncu na avtobusnem postajališču pri Antigua Carretera Panamericana 4km jugozahodno od mesta. Redno 0,85 USD, posebna storitev 1,35 USD, 1 uro. 

Seisabus. Avtobus 201 gre po stari cesti (preko Santa Tecla, Santa Lucia, Ciudad Arce in Coatepeque) s pogostimi postanki in prispe na vzhodno stran mesta v krožišču ob Universidad Catolica (UNICAES), prav tako več postaj vzdolž ulice 9a Calle proti Parque Debelo črevo. Redno 1 USD, posebna storitev 1,50 USD, 2 uri. 

Z letalom

Prevoz z mednarodnega letališča Comalapa SAL ^IATA[2]w: El_Salvador_International_Airport stane vsaj 65 USD za minibus (ne glede na število oseb), 2 uri, organizirajte dan pred poletom (vprašajte v hotelu).
Majhna vzletna steza, znana kot Pista Singuil približno 18 km severozahodno od mesta (tik ob avtocesti Panamericana 1) je zaprto in se zdaj uporablja za avtomobilske dirke.

Z vlakom

Vse storitve vlakov so bile ustavljene leta 1990, vendar deli postaje (lesena baraka) še vedno obstajajo 17a Ave Sur na koncu ulice 7a Calle Oriente. Tukaj bodite previdni, saj domačini menijo, da je ta del mesta nevaren. Navdušenci nad železnicami lahko pregledajo spletna mesta [3] in [4]

Obiti

Do večine krajev v zgodovinskem središču je le nekaj minut hoje, ni treba vzeti taksija ali se vkrcati na lokalne avtobuse. The Turistična pisarna zunaj 13.99481-89.557313 Mestna palača (tik nasproti gledališča) so zemljevidi mest in druge informacije.

Večina turističnih znamenitosti se nahaja v središču mesta okoli Ljubljane 13.99471-89.556674 Parque Libertad. 4 ulice zahodno od njega je 13.99553-89.560645 Parque Menendezin spet približno 6 blokov južneje 13.99047-89.563296 Parque Colon.

Iz osrednjega parka Libertad Avenida Independencia teče sever-jug, medtem ko Calle Libertad teče vzhod-zahod. Calles (ulice) severno od Libertada imajo soda števila (2-4-6), medtem ko imajo Calles južno od Libertada neparna števila (1-3-5). Torej, ne bodi zmeden! Avenidas zahodno od Independencie imajo soda števila (2-4-6), tiste vzhodno od Independencie pa neparne številke (1-3-5).

Kaj je na naslovu? 25a Calle Poniente Entre 10a y 12a Ave Sur # 6 prevede v 25th Street West (od Ave Independencia) med 10. in 12. Avenue South (od Libertad Avenue) House Number 6. (Kratka različica 25C Pte Ere 10 y 12Av Sur # 6)

Ko sprašujete za navodila, ne pozabite, da so hišne številke pogosto neskladne in se lahko ponovijo v drugih blokih. Podobno tudi številke ulic niso dobro določene (čeprav dobro podpisane) in domačini - vključno s taksiji in vozniki avtobusov - običajno plujejo po njih mejniki:

• Parque (Central Park). Parque Libertad. 
• Centro (Središče mesta). Avtobusi ne smejo mimo Parque Libertad in običajno spustijo potnike 1 ali 2 ulice od Parquea. 
• 13.97722-89.561827 Metrocentro. Nakupovalni center (krožišče) na južnem vhodu v mesto. Pogosto skrajšajte na Metro, da ne pride do zamenjave s Centro (Downtown). 
• 13.98771-89.563398 Terminal. Avtobusna postaja južno od Mercado Colon. Lokalni avtobusi se ustavljajo na krožišču na ulici Ave Fray Felipe Moraga y 15a Calle Poniente. 
• 13.99211-89.55739 Pollo Campero. Restavracija s hitro hrano na naslovu Ave Independencia y 5a Calle, 3 ulice južno od Parque Libertad. 
• 13.992-89.5512610 Bolnišnica (Javna bolnišnica). Calle Libertad Oriente y 17a Ave Sur. 
• 13.97615-89.567111 ISSS (Deželna bolnišnica). Ave Santa Ana California Sur, ob stadionu. 
• 13.98009-89.5640212 INSA (Instituto National de Santa Ana / Srednja šola). Ave Santa Ana California y 31a Calle. 
• DUI (Center, ki je izdal Documento Único de Identidad). 25a Calle Poniente Entre 18a Ave Sur y Calle Internacional. 

Z avtobusom

Lokalni avtobusi (imenovani Urbanos) vozijo skoraj do vseh delov Santa Ane in njenih kolonij in vozijo približno med 5. in 21. uro. Zlasti v prometnih konicah so lahko zelo obljudeni. Poti so zapletene, težko jih je slediti in zemljevid poti ni objavljen. Cena pavšalnih vozovnic je 0,20 USD za večje avtobuse, 0,25 USD za mikrobuse in 0,35 USD za klimatizirane avtobuse na izbranih progah; vkrcajte se spredaj in plačajte vozniku. Nekaj ​​uporabnih vrstic je ...

• R-8. Metrocentro do centra mesta, preko ulice Bulevar Los 44 (splošno znana kot obvoznica), Universidad Catolica, nato po ulicah 7a Calle in 5a Calle Oriente (izstopite na Pollo Campero in se sprehodite 3 ulice do Parque Libertad). 
• R-9. Metrocentro do centra mesta, sledi aveniji Ave Independencia (izstopite na Pollo Campero in nato hodite 3 ulice do Parque Libertad). 
• 51-E. Središče mesta (Scotiabank za občino Palacio) preko INSA do UES (Universidad de Salvador). V nasprotni smeri gre 51-E od UES preko INSA do Parque Colon. 
• 51-F. Središče mesta (Scotiabank za Palacio Municipal) preko INSA do Metrocentra. Ne vozite se 51-F nazaj v središče mesta, če niste pripravljeni na 45-minutno vožnjo ali če želite iti do Parque Colon (če pa že, vprašajte voznika, če gre po IVU, saj obstajata dve različni poti 51-F !). 

S taksijem

Neomejeni rumeni taksiji za kratke razdalje zaračunajo 3 dolarje, vendar bi vam 4 USD (težko barantanje) prineslo skoraj vsepovsod v mestu. Večina voznikov težko najde določene ulice, bolje uporabi imena hotelov, znamenitosti (glej zgoraj) ali ime Colonia (mestne četrti) vašega cilja.

Glej

Večina obiskovalcev seveda prihaja pogledat katedralo in gledališče, vendar Santa Ana ponuja več. Kot poroča La Secretaria de Cultura, njegovo zgodovinsko središče (približno v mejah 4a Calle, 7a Ave, 9a Calle, Ave Jose Matias Delgado) šteje 210 zgradb v neoklasičnem slogu, 5 gotskih, 64 neokolonialnih in 102 v tradicionalnem slogu. Najbolj nedotaknjen ansambel kolonialnih hiš najdemo vzhodno od Parque Libertad, čeprav je večina hiš v zasebni lasti in zato nedostopna. Za samostojni ogled sledite Calle Libertad proti vzhodu in odkrijte severno in južno vodilno Avenidas (1a, 3a, 5a, 7a, 9a).

• 13.99519-89.556671 Teatro de Santa Ana, 1a Calle Poniente y Ave Independencia Norte (desno pri Parque Libertad). Tu-Sa 09: 00-12: 00, 13: 00-17: 00. Mojstrovina kolonialne arhitekture, zgrajena med letoma 1902 in 1910. Redne prireditve (včasih prost vstop), preverite vnaprej. Na voljo vodeni ogledi; po končani turneji ne pozabite pogledati stranišč! Tour 1,50 USD (za tujce), prikazuje 3-6 USD. 
• 13.98958-89.562892 Escuela de Artes y Oficios Jose Mariano Mendez, Calle Jose Mariano Mendez Entre 10a y 12a Ave Sur (zraven Parque Colon). To nekoč impresivno stavbo je mestna vlada v zadnjem trenutku pogosto spregledala pred rušenjem. Zaenkrat ne obstaja noben načrt za obnovo. 
• 13.99346-89.557413 Museo Regional de Occidente, Ave Independencia Sur y 1a Calle, ☏ 503 2441-1215. Tu-Sa 09: 00-12: 00, 13: 00-17: 00 (pogosto se odpre pozneje in prej zapre). Nahaja se v nekdanji stavbi Banco Central de Reserva. Posvečena zgodovini salvadorskega denarja, razstava kovancev in bankovcev v nekdanji močni sobi spodaj. Ne spreglejte umetniške razstave zgoraj. 3 dolarje za tujce. 
• 13.9928-89.557994 Museo de Anatomia Humana de UNASA, 2a Ave Sur y Entre 3a y 5a Calle Poniente. M-Ž 08: 00-12: 00, 13: 30-17: 30, Sa 08: 00-12: 00. 
• 13.98856-89.556625 Museo de Armas (Museo Militar), 3a Ave Sur Entre 11a y 13a Calle Oriente. Segunda Brigada de Infantería. V bližini porušene stavbe (na vogalu 3a Ave Sur y 13a Calle Oriente) je Casino Militar Centroamericano, ki ga je med vojno leta 1981 uničil požar. 
• 13.99725-89.560266 Museo AJA, 6a Calle Poniente Entre 8a y 10a Ave Norte (Če se tja odpravljate s taksijem, vozniku povejte, da je blizu podjetja Multi Familiares). W Th. Majhen muzej v zasebni lasti. prost vstop. 

Santa Ana ima klasično kolonialno postavitev mesta s 4 cerkvami, ki tvorijo krščanski križ:

• 13.99492-89.555937 Katedrala Santa Ana (v Parque Libertad). Zgrajena v gotskem slogu 1906 in s svojo čudovito fasado, ki je zdaj popolnoma obnovljena (skoraj spodnji deli še vedno propadajo), je to ena najbolj impresivnih katedral v Srednji Ameriki. Ne zamudite! 
• 13.99564-89.561248 Iglesia El Calvario (v Parque Menendez). Ta cerkev je bila med potresom leta 2001 močno poškodovana, a je zdaj popolnoma obnovljena. 
• 13.99103-89.556979 Iglesia Catolica El Carmen, 7a Calle Oriente y 1a Ave Sur (4 ulice južno od Parque Libertad). 
• 13.9983-89.5556510 Parroquia San Lorenzo, 10a Calle Oriente y 1a Ave Norte (4 ulice severno od Parque Libertad). v šolskem kompleksu dostop samo med šolskimi urami. 

Precej nov dodatek je ...

• 13.9923-89.559111 Mošeja Palestina Tierre Santa, 4a Ave Sur Entre 5a y 7a Calle Poniente. Zgrajena leta 2011, posvečena majhni islamski skupnosti Santa Ana. 
• 14.0116-89.546112 Parque Ecologico San Lorenzo, 11a Ave Norte, 2,5 km severno od centra mesta (Z avtobusom 51-D se odpeljite od Parque Colon ali R-2 ali 51-D s Calle 6a Oriente y 1a Ave Norte (2 ulici navzdol od Teatra) in izstopite na avtobusni postaji tik pred parkom (vprašajte voznika)), ☏ 503 2442-4584. Vsak dan 9: 00-17: 00 (živalski vrt 09: 00-12: 00 in 14: 30-16: 00). Majhen zoološki vrt, ki je nekoliko razočaran, a morda le priložnost, da vidite lokalne primate, kot je Mono Araña (pajkove opice). Ima tudi pritrjen prostor za piknik z ribniki in bazeni (ne preveč čist). Priljubljeno ob vikendih, med tednom pa zapuščeno. 2 dolarja za odrasle. 

Ali

Santa Ana je odlično izhodišče za odkrivanje arheoloških in naravnih točk zahodnega Salvadorja. FUNDAR (Fundación Nacional de Arqueología de Salvador) vzdržuje odlično in zelo priporočljivo spletno stran [5] s številnimi informacijami, čeprav se je njegovo sodelovanje končalo leta 2009.

• 13.9797-89.674291 Tazumal (Parque Arqueológico [6]), Nahaja se 15 km zahodno od Santa Ane (se z avtobusom 218 peljite po ulici 31a Calle Poniente, 4a Ave Sur, 11a Calle Poniente, Ave Fray Felipe Sur do mesta Chalchuapa. Spustil vas bo skoraj pred vhodna vrata, 0,30 USD 1/2 ure. Ne peljite se z avtobusom 210 do mesta Ahuachapan, saj obide mesto Chalchuapa. Na poti do Santa Ane se ne peljite z avtobusom 202, saj gre naravnost do San Salvadorja in obide Santa Ano). Tu-Su 09: 00-16: 00. Eno najpomembnejših in najbolj impresivnih predkolumbovskih mest v Salvadorju. Izkopane ruševine pokrivajo površino 10 km² in so največji majevski tempelj v Salvadorju. 3 dolarje za tujce vključuje muzej. 
• 13.98844-89.67122 Casa Blanca (Arheološki park [7]) (Z avtobusom 218 se odpeljite proti mestu Chalchuapa - podrobnosti glejte Tazumal- in se pri odcepu odpravite na Chalchuapa, 0,30 USD 1/2 ure. Tu pelje tudi avtobus 210 od terminala proti Ahuachapanu). Tu-Su 09: 00-16: 00. 3 dolarje za tujca, vključno z muzejem in indigo delavnico. 
• 13.7978-89.39023 San Andrés (Arheološki park [8]) (peljite po Seisabusu 201 od ulice 25a Calle proti San Salvadorju, spustite vas tik pred vhodna vrata. Tukaj vozi tudi avtobus TUDO 201, vendar se ustavijo le redna postajališča, posebna služba pa ne). 
• 13.8279-89.3564 Joya de Cerén (Arheološki park [9]) (zapeljite Seisabus 201 od ceste 25a Calle proti San Salvadorju ali avtobusom 276 od terminala proti Apopi, pridite do odcepa za Opico in Quetzaltepeque (2 km vzhodno od San Andrésa), nato se preusmerite na avtobus 108 proti Opico). Park je enostavno obiskati v povezavi s San Andrés. 

• 13.8632-89.54665 Lago Coatepeque (vzemite avtobus 220 s terminala (vprašajte za Lago), potujte čez Coatepeque in El Congo ali avtobus 59 od 31a Calle prek Metrocentra in Panamericane do El Conga, kjer se lahko prepeljete do avtobusa 220. Zadnji avtobus 220 nazaj od jezera do Santa Ane ob 16h). Čudovito jezero, ki je bilo nekoč aktivna vulkanska kaldera. Dostop do obale jezera je zaradi številnih zasebnih nepremičnin težaven, poskusite na enem od 13.88306-89.524621 hoteli ali restavracije. 
• 13.827-89.62466 Cerro Verde (Avtobus 248 odpelje z avtobusne postaje 13.99143-89.5646613 Transportes Vencedora na Ave Fray Felipe y 11a Calle Poniente, (več postajališč vzdolž ulice 25a Calle in na Universidad Catholica) ob 07:40 in 11:00, povratek ob 10:30 in 16:00. Včasih so avtobusi označeni z 209 (običajno vozijo do Sonsonate, v tem času pa do Cerror Verde). Vožnja traja 2 uri in stane 0,90 USD. Park je zadnja postaja na progi, zato ne skrbite, da ga boste zamudili). Nujno za eko turiste in izhodišče za vzpon na vulkan Santa Ana in Izalco. V parku majhen komedor streže zajtrk za 1,50 dolarja in kosilo za 3 dolarje. Kabine lahko najamete za 36 USD na noč (do 3 osebe na kabino). Vstopnina v park 3 USD za tujce. 
• 13.8494-89.6297 Santa Ana Vulcano (zraven Cerro Verde). Omeniti velja za turkizno jezero v njegovem kraterju. Voden ogled s policijskim spremstvom (ne dovolijo vam pohoda brez vodnika) zapusti Cerro Verde ob 11. uri do vulkana. Pohod traja 2 uri in 1,5 ure navzdol in je zmerno težaven. Priporočljivi pohodniški čevlji. Na visoki nadmorski višini (2381 m) je vreme hladno, zato so priporočljive tudi dolge hlače, jakna in vetrovka. S seboj imejte vsaj 1 liter pitne vode! Najboljši čas za plezanje je v sušnem obdobju (med novembrom in aprilom), ko je pravilo popolno nebo, a tudi v deževnem obdobju (med majem in oktobrom) lepo vreme ni redko. Za splet za preverjanje vulkanske dejavnosti je bil zadnji izbruh leta 2005. 1 dolar za vodnika, plus 1 dolar za prehod skozi neko zasebno posest, plus 6 dolarjev za MARN (ministerio del ambiente y resurcos naturales) za vzpon na sam vulkan. 
• 13.8139-89.63268 Izalco Vulcano. Voden ogled s policijskim spremstvom (ne dovolijo vam pohoda brez vodnika) se od Cerro Verde odpelje tudi ob 11:00 do vulkana. 
• Ruta de las Flores. Lepa pot čez gore južno od Santa Ane, ob cesti pa več jezer in slapov. Do tja se z avtobusom 210 (zelo pogosto) pripeljete od terminala do 13.9246-89.84341 Ahuachapan, 0,50 USD 1 uro. Izstopite na končni postaji in se prestavite na avtobus 249, ki zapelje od križišča čez glavno ulico (gre skozi 13.8656-89.85032 Ataco, 13.85926-89.804643 Apaneka, 13.84299-89.749114 Juayua, do 13.71083-89.718245 Sonsonate) ali avtobus R-20 (preko Ataca do Apanece), 0,40 do Ataco oz. 0,55 do Apaneca. Avtobus 238 vas pripelje nazaj do Santa Ane 4-krat na dan (zadnji avtobus M-Sa ob 16:00, ne ob 14:00), 0,80 USD, ali pa nadaljujte do Sonsonate in se peljite na avtobus 216 (zadnji ob 18:40) od glavnega terminala do Santa Ane, 0,90 USD. Vsa mesta ponujajo veliko nastanitve.
  Rutas de las Flores lahko opravite kot enodnevni izlet (čeprav boste morda pogrešali veliko njegove lepote), vendar je najbolje, da potujete nasprotno: z avtobusom 238 se od terminala odpeljite do Juayua ob 06:40, 09:40, 12.30 in 17.00, 0,80 USD. V mestu Juayua se preusmerite na avtobus 249 (prosite voznika, naj se prepriča, da ste na pravem avtobusu!) Proti Apaneci, Atacu in na koncu Ahuachapanu. V Ahuachapanu lahko prestopite na avtobus 210 nazaj do Santa Ane. Kot vedno so časi približni. Bolje je, da prispete 15 minut prej in varno sedež. 
• 13.8778-89.67329 Los Naranjos (zapeljite avtobus 216 s terminala (proti Sonsonate) ali avtobus 238 (proti Juayui, čas odhoda glejte zgoraj) in izstopite na bencinski črpalki UNO, ki označuje sredino vasi. 1 ura, 0,70 USD). Čeprav majhna vasica ni del Ruta de las Flores kot taka, je 23 km jugovzhodno od mesta na nadmorski višini 1450 m (4754 ft) najbližje mesto, če iščete olajšanje vročine Santa Ane. Številni hostli, hoteli in finke na tem območju ponujajo prenočišča (npr 13.87541-89.671352 Letovišče Paso Alaska, od 75 USD, [10], ali 13.8755-89.672723 Hostal Casa Blanca, 22–40 USD). Kot povsod v regiji, tudi pred odhodom na okoliško podeželje prosite domačine za nasvet glede varnosti (in vodnika ali celo policijskega spremstva). Ti ne more od tu se povzpnite na vulkan Santa Ana! 

Dogodki

Vsako leto v juliju dvotedensko Fiestas Julias (Julijski festival) se praznuje. V čast je eden največjih v Salvadorju Señora Santa Ana, zaščitnik mesta. Dejavnosti se zaključijo 26. z veliko povorko. Ne spreglejte zabaviščnega parka 800 m (1/2 milje) južno od Metrocentra (proti avtocesti Panamericana)!

Konec leta praznujemo božič (24. decembra) in silvestrovo (31. decembra) s tonami ognjemetov in petard, Parque Colon pa postane veliko prodajno mesto za ognjemete. Bodite zelo previdni, saj so petarde močne in se nesreče pogosto dogajajo.

Nauči se

• 13.98385-89.5612614 Academia Europea, 23a Calle Poniente y 6a Ave Sur, ☏ 503 2440-2045. Podružnica operacije v San Salvadorju ponuja ure španščine, angleščine, francoščine, nemščine, italijanščine, portugalščine in celo mandarinščine. Ima tudi možnosti za zaposlitev za materne govorce, krajši delovni čas in redni delovni čas, plača 3,50-4,50 USD na uro. 

Nakup

Manjše trgovine so običajno zaprte med 12:00 in 14:00 (za kosilo) in po 18:00, večina trgovin pa je zaprtih ob nedeljah (razen Supermarketi in Metrocentro).

Komercialna območja

Santa Ana ima 3 glavna komercialna področja:

• 13.99375-89.557211 Downtown. Pokriva nekaj blokov predvsem na jugu in zahodu Parque Libertad. 
• 13.9927-89.562372 Ave Jose Matias Delgado Sur, in Ave Sur 10a. Raztezanje od Parque Menendez proti jugu do Parque Colon. 
• 13.97735-89.561793 Metrocentro, Ave Independencia Sur (20 blokov južno od Parque Libertad). Velik nakupovalni center (močno razširjen leta 2017) z dragimi trgovinami in kavarnami, veleblagovnico (Siman), živilskim dvoriščem ter Cinepolis kino [11]. Na istem območju boste našli restavracije s hitro hrano, kot je npr Burger King, McDonalds s McCafe, Starbucks, Pizza Hut, plus salvadorske verige Gospod krof in Pollo Campero. 

Trgi

• 13.9938-89.559564 Mercado Central, zaseda 2 bloka med 1a Calle Poniente - 3a Calle Poniente in 4a Ave Sur - 8a Ave Sur. Central Market ponuja običajne stvari, sadje, zelenjavo, meso in krpe. Čez dan zelo zaseden. 
• 13.98851-89.563425 Mercado Colon, zavzema več blokov južno od Parque Colon in vse do avtobusnega terminala. Največja tržnica Santa Ana. The 13.98961-89.563796 tržna dvorana nasproti Parque Colon je namenjen strojni in elektronski opremi (večinoma mobilnim telefonom), tukaj lahko najdete tudi dele koles. Lahko je zelo gneča, zato bodite pozorni na svoje beleganje, saj so žepne palčke dejavne na tem trgu. 
• 13.98943-89.561767 Bolšji trg, Calle Jose Mariano Mendez Entre 8a y 10a Ave Sur. Na tem majhnem tržnem trgu se prodajajo večinoma rabljeni mobilni telefoni in rabljena oprema. 

Supermarketi

• Super Selectos. Odprto vsak dan. Ima več mest v mestu. 

13.99539-89.557828 Centro (v središču mesta), 2a Calle Poniente y 2a Ave Norte (za občino Palacio). 

13.99106-89.564899 Debelo črevo, Ave Felipe Fray Moraga Sur Entre 11a Calle y Calle J M Mendez (2 ulici zahodno od Parque Colon). 

13.97797-89.5617510 Metrocentro, pritličje. 

• 13.98074-89.5680711 La Despensa de Don Juan, Ave Fray Moraga Sur Entre 31a y 33a Calle Poniente (Avtobus 51-D vas lahko spusti na križišču, nato pa hodite 1/2 bloka navkreber). Največji in najbolje založen supermarket v Santa Ani (v lasti Walmart de Mexico y Centroamerica), vendar po salvadorskih standardih precej drag. 
• Queso de Metapan, 1a Calle Poniente Entre 4a y 6a Aveninda Sur (zunaj stavbe Central Market). ponuja okusne lokalno pridelane sire. Druga mesta v mestu: 31a Calle y Ave Independencia in na 2a Calle Poniente y 2a Ave Norte (1 blok zahodno od gledališča). 

Spominki

• 13.99405-89.5563412 Plaza Artesania, 1a Ave Sur y Calle Libertad (1/2 bloka južno od Parque Libertad, nasproti Centro de Artes). Ima običajen turistični šnicl. 
• 13.99536-89.5561213 Artesania y Dulce Tipicos, 1a Ave Sur Entre 2a y4a Calle Norte (1/2 bloka severno / navzdol od katedrale). Majhna trgovina z umetninami, ki prodaja spominke in še več. 

Jej

Proračun

Skoraj na stotine comedores (kantine) ponujajo salvadorske standardne obroke (comida tipica) že za 2 USD. Večinoma samopostrežne (comida a la vista). Običajno odprto za kosilo med 11:00 in 14:00 (za večerjo se odpravite do pupuserije). Bodite zgodaj, saj je hrana pogosto pripravljena vnaprej in v tropski vročini morda ne ostane sveža. Tudi krajem včasih zmanjka hrane po 13:00. Skoraj vsi komedorji so ob nedeljah zaprti.

• 13.98358-89.563981 kavarna 33: 3, 25a Calle Poniente y 10 Ave Sur (spredaj Pampa Argentina). Sladice, sendviči, hladne pijače (brezalkoholne) in tople napitke. 
• 13.98994-89.55852 Don Armando, 2a Ave Sur Entre 9a y 11a Calle Poniente. M-Sa 11: 00-14: 00. Boljše od povprečja, vendar bodite zgodaj, ko se okoli poldneva napolni. In ja, fotografija na steni prikazuje Don Armanda, očeta sedanjega lastnika. manj kot 3,50 USD. 
• 13.99455-89.558093 Rancho Santaneco (ne zamenjajte se s Cantino Santaneco, ki je oddaljena le nekaj vrat), Calle Libertad Poniente Entre 2a y 4a Ave Sur # 7 (približno nasproti Scotiabank). 07:00-15:00. Lepa nastavitev in dobra hrana, bodite zgodaj (pred 12:00), saj je zelo priljubljena. obroki 3-5 dolarjev. 
• 13.99404-89.555444 Kitajska Hermosa, Calle Libertad Oriente Entre 3a y 5a Ave Sur (Calle Libertad Oriente Entre 3a y 5a Ave Sur). kosilo (komplet obrok) 1,95 USD, a la carte 3,50-4,50 USD. 
• 13.99056-89.55295 Magic Wok, 7a Calle Oriente Entre 11a y 13a Ave Sur (avtobus 55-A / 55-B pelje naravnost spredaj). Trdi, da je najboljša kitajska restavracija v mestu. 
• 13.98069-89.56496 Pupuseria La 31, 31a Calle Poniente Entre 10a y 12a Ave Sur (vzemite avtobus 51-E ali 51-F od centra mesta, izstopite pri INSA in hodite 1/2 bloka). odprto od 17:00. Ponuja okusne pupusas, ki so ne tako mastno kot običajno. 

Srednji razred

• 13.98166-89.563857 Quattro Estaciones, 29 Calle Poniente y Ave Santa Ana California Sur (10a Ave Sur) (v isti stavbi kot Casa Frolaz), ☏ 503 2440-1564. 12:00-22:00. To je edino mesto v mestu z mediteransko hrano. Predjedi, solate, sendviči, testenine, piščanec, govedina, sladice in ena najboljših kav v mestu. Vina, pijače in čaji. $1-$2. 
• 13.98373-89.558028 Lover's Steak House, 21a Calle Oriente Entre Ave Independencia y 3a Ave Sur # 6, Colonia San Miguelito, ☏ 503 2440-5717, 503 2440-0995, ✉[email protected]. Velike porcije na ogromnih krožnikih, odprte od 07:00 do zajtrka, brezplačen WiFi. zajtrk 3-4,50 USD, glavna jed 14-20 USD. 
• 13.98376-89.558159 Si Chuan, 21a Calle Oriente Entre Ave Independencia y 3a Ave Sur # 4, Colonia San Miguelito, ☏ 503 2440-0225. Kitajske in japonske jedi, vendar ne pričakujte pristne kuhinje. V lasti iste družine kot Lover's next door. glavne jedi 6-8 dolarjev. 
• 13.98404-89.559310 El Patio, 21a Calle Poniente entre Av.Independencia y 2a Ave Sur # 3, ☏ 503 2440-4221, ✉[email protected]. M-Ž 11: 00-15: 00 in 17: 00-21: 00, Sa Ned 11: 00-21: 00. Lepa lokacija okoli terase. Odlično meso, a priloge niso vredne omembe. juhe 5-10 USD, solate 5-7 USD, glavno 10-20 USD, tuje pivo (nemško Paulaner & Erdinger) 3,50-5,50 USD, koktajli 5-10 USD. 

Splurge

• 13.98337-89.5641911 La Pampa, 25a Calle Poniente Entre 10 y 12a Ave Sur. Argentinska zrezka, morda najboljše mesno jedilnico v Santa Ani. 

Kavarne

• Banban ([12]). Institucija Santa Ana ponuja okusno pecivo in dobro kavo, vsi imajo AirCon, večina pa ima tudi brezplačen WiFi. Več podružnic po mestu: 

13.99427-89.5572912 Calle Libertad y Ave Independencia (samo Parque Libertad). 08:00-18:30. Priročna lokacija v centru mesta. 

13.98919-89.5581913 Ave Independencia Sur Entre 11a Ave y Ave Jose Mendez (6½ blokov južno od Parque Libertad). Glavna lokacija z največjo izbiro. 

13.99473-89.5615914 Ave Jose Delgado Sur y 1a Calle Poniente (na trgu Prisma; 1 blok jugozahodno od Parque Menendez ali 1 blok severno od hotela Sahara). M-Sa. 

13.97691-89.5617415 Nakupovalni center Metrocentro (2. nadstropje). Lepa terasa, okoli 16. ure zelo gneča. 

13.98291-89.5621516 25a Calle Poniente Entre 6a y 8a Ave Sur. Tu ni WiFi-ja. 

• El Sin Rival. Druga ustanova Santa Ana ponuja okusen sladoled iz šerbeta. Več podružnic po celotni dol: 

13.99416-89.5561617 Calle Libertad Entre 1a y 3a Ave (½ blok zahodno od Parque Libertad). 

13.98988-89.5578918 Calle Independencia Sur Entre 9a y 11a Ave (5 blokov južno od Parque Libertad). 

• 13.99042-89.5609819 Expresión Kulturni, 11a Calle Poniente Entre 6a y 8a Ave Sur. Dobro za pijače, kavo in pecivo, obroki za kosilo pa niso izjemni. Superfriendly, prijetno senčno dvorišče, včasih zvečer glasba v živo, brezplačen WiFi. 
• 13.98888-89.5583620 Kavarna Expresso, Ave Independencia Sur Entre 11a Calle y Calle Jose Mariano Mendez (zraven Banban). M-Sa 08: 00-13: 00, 14: 00-18: 00. (prej Star Mon's) Poceni, a dobra kava in domače pecivo, postreženo na mirni terasi, brezplačen WiFi. 
• 13.98909-89.5557821 Guazapa, 11a Calle Oriente y 5a Ave Sur (enaka spojina kot bencinska črpalka ALBA), ☏ 503 2441-2709. 06:00-22:00. Odlična kava in preprosto najboljša korenčkova torta v mestu (2,75 USD), toda vaflji so zelo majhni in niso vredni 3,25 USD, AirCon in brezplačni WiFi. Privablja bogato množico Santa Ana. 
• 13.98385-89.5621122 Panizzimo, 23a Calle Poniente Entre 6a y 8a Ave Sur. Majhen, a prijeten, brezplačen WiFi. Še eno 13.99092-89.559223 Panizzimo poslovalnica se nahaja na naslovu 4a Ave Sur y 9a Calle Poniente, brez WiFi. 
• 13.9838-89.5583224 Pekarna Bites, 21a calle Oriente Entre Ave Independencia y 3a Ave Sur (zraven restavracije Si Chuan), ☏ 503 2440-7227. Vsak dan 10: 00-21: 00. Dobra kava in pecivo, Aircon, brezplačen WiFi, isti lastnik kot Lover's. 

Pijte

• 13.99534-89.558881 Vila Morena, 2a Calle Poniente (med Parque Libertad in Parque Menendez). To je majhno območje odhoda Santa Ane. V petek in soboto zvečer zavije v območje za pešce, v številne bare in restavracije z uličnimi stranskimi mizami, ki jih varuje policija. 
• 13.98639-89.560362 La Taberna del Capitan, 4a Ave Sur y 17a Calle Poniente (zahodno od Colegio Bautista), ☏ 503 2440 9461. M-Th 12: 00-22: 00, F Sa 12: 00-23: 30. Bar in restavracija, odprta do poznih ur. 
• Super Selectos (preverite različne lokacije). Ta supermarket ponuja primeren izbor žganih pijač ter argentinska, čilska in evropska vina. Prodaja tudi nemško Köstritzer, belgijsko Leffe, in originalno češko pivo Pilsener. 
• La Despensa de Don Juan, (glej supermarkete). Ima še večjo izbiro, vključno s kitajskim Tsing Tao in nemškim pivom Erdinger. 

Opozorilo: V nobenem primeru ne obiščite pitnih jam 11a Calle Poniente Entre 8a Ave Sur y Ave Fray Felipe Moraga Sur (območje Parque Colon)!

Spi

Proračun

• 13.99245-89.561254 Casa Verde (Hostal), 7a Calle Poniente Entre 8a in 10a Avenida Sur (4 ulice južno od parka Menendez, tik okoli kota hotela Livingston, poiščite veliko zeleno hišo.), ☏ 503 7840-4896, ✉[email protected]. Preveri: 13:00. Casa Verde je varna in ponuja sodobne, brezhibne, udobne sobe in kopalnice, 2 neverjetno dobro založeni kuhinji, brezplačno kavo, vodo in WiFi (in računalnik), pralnico, parkirišče in prevzem / odvoz storitev, čudovite terase, viseče mreže, TV / filmska soba, bazen in strešna terasa. Nahaja se na osrednji lokaciji, kratek sprehod do glavnega trga, avtobusnega terminala in velike trgovine z živili. Carlos, lastnik, živi tam in je odličen vir informacij za območje Santa Ana in potovanja v Salvadorju. Skupne spalnice od 10 USD so na voljo tudi zasebne sobe. 
• 13.98168-89.563995 Casa Frolaz (Hostal), 29a Calle Poniente # 42-B (Med 8 in 10 Avenidas Sur), ☏ 503 2440 1564, ✉[email protected]. Preveri: 11:00. Čudovita lepo urejena hiša za popotnike s čistimi in velikimi spalnicami. Vroča prha, brezplačen brezžični internet in DVD-ji, tropski vrt. Varna in varna lokacija v bližini nakupovalnega središča Metrocentro in le 7 blokov južno od avtobusnega terminala, vendar precej oddaljena od Central Parka (avtobus 51-E ali 51-F od centra mesta). Hitri internet in restavracija. Če prihajate iz San Salvadorja na avtobusu TUDO 201, izstopite v ulici 31a Calle pri INSA in hodite 1 blok navzdol. Spalnica od 8 dolarjev. 
• 13.98406-89.561966 Hotel Continental, 23a Calle Poniente Entre 6a y 8a Ave Sur. Priljubljeno in varno, dobra možnost, čeprav ne centralno, omejeno parkirišče. 
• 13.99556-89.555937 Hotel Libertad, 4a Calle Entre 1a y 3a Ave (1 blok severno / navzdol od katedrale). Prijazen in zelo osrednji, a osnovni. 9 USD na dvoposteljno sobo. 
• 13.99207-89.561668 Hotel Livingston, 10a Ave Sur Entre 7a y 9a Calle Poniente (4½ blokov južno od Parque Menendez oz. 4½ blokov severno od terminala), ☏ 503 2441-1801. Preprosto, a dobro mesto, če imate poceni, WiFi, varno parkirišče. Dvoposteljna soba za 15 dolarjev, ekonomska soba za 10 dolarjev. 
• 13.99626-89.5519 Hiša ob bazenu: Hostel Santa Ana, 8a Calle Oriente, vhod 11 y 13 avenida norte, # 24, ☏ 503 75113869. Osnovni hostel s kuhinjo in bazenom. Wifi. Ogledi na voljo prek gostitelja. $17. (posodobljeno avgust 2020)

Srednji razred

• 13.99388-89.5614910 Hotel Sahara, 3a Calle Poniente Entre 10a y 12a Ave Sur (2 ulici južno od Parque Menendez), ☏ 503 2447 8865, ✉[email protected]. Sobe so odlične in udobne. Sploh ni propadli ali slab hotel (kot je omenjeno v nekaterih vodnikih), a verjetno edini v tej kategoriji v središču mesta. WiFi, varovano parkirišče. 54 USD (dvojno). 
• 13.96816-89.5637911 Hotel Tolteka Plaza, Boulevard Los 44 (med avtocesto Panamericana in krožiščem Metrocentro). Najboljše mesto za bivanje v Santa Ani, vendar daleč stran od mesta (poiščite taksi do centra mesta). Avtobus 201 (podjetje TUDO), ki pripelje iz San Salvadorja, vas lahko spusti tik pred hotel, vprašajte voznika. Tukaj vozi tudi avtobus 59 iz / v El Congo. 70 USD (dvojno). 

Splurge

Povežite se

• 13.98853-89.5583715 Correos de Salvador (Pošta), križišče Ave Independencia Sur Entre y Calle Jose Mariano Mendez (7 blokov južno od Parque Libertad). M-Sa 07: 30-17: 00. Mednarodne poštne tarife so podobne poštnim storitvam ZDA. Pakete pustite odprte, da bodo lahko preverili prepovedano blago. 
• 13.98387-89.563616 Urbano / DHL ([13]), Ave Santa Ana California (10a Ave) Entre 23a y 25a Calle # 80 (z avtobusom 51-E ali 51-F od centra mesta). Lokalne in svetovne storitve hitre dostave paketov in ovojnic (naslov na vseh spletnih straneh je zastarel). 

Internetne kavarne dokaj pogosti in zaračunajo približno 0,50 USD na uro. Če imate svojo opremo, je morda boljša možnost obisk ene od številnih kavarn in restavracij, ki ponujajo brezplačen in neomejen WiFi. Javno omrežje WiFi Alcaldia Municipal de Santa Ana je na voljo okoli mestne hiše, vendar je navadno preobremenjen, medtem ko mrežno omrežje indiNET (geslo: stardust) je bolj zanesljiv in ga najdemo na številnih lokacijah v mestu.

• 13.99586-89.5567317 e-center, 4a Calle Oriente y Ave Independenica Norte (1 blok navzdol od Parque Libertad, za Teatrom). 
• 13.99592-89.5573318 RC Servicios, 4a Calle Poniente Entre Ave Independencia y 2a Ave Norte. Ima klimatsko napravo. 
• 13.99105-89.5584819 Ciber Fenix, 2a Ave Sur Entre 7a y 9a Calle Poniente. Trdi, da ima hitro povezavo 7,5 Mb / s. 
• 13.99167-89.5583820 Copy @ Shop, 2a Ave Sur y 7a Calle Poniente. 

Ostani varen

Večina mest je po 19. uri popolnoma zapuščena. The Metrocentro območje, Parque Libertadin ulico za pešce Vila Morena (2a Calle Poniente) ponoči veljajo za varne, saj so prisotni policija in varnostniki. Izogibajte se Parque Colon in okolice po temi, saj se okoli tega mota številni brezdomci in pijani posamezniki.

Bodite zelo previdni, ko hodite po pločnikih, ker mnogi pokrovi jaškov manjkajo (ukradeno, če gre za staro železo), odprtine pa so lahko globoke več metrov. Še posebej po temi je priporočljivo hoditi po ulici (če promet dovoljuje).

Ne vzpenjajte se po hribih, ki obkrožajo mesto, brez lokalnega varnostnega nasveta in / ali policijskega spremstva, saj je prišlo do ropov.

Spopadite se

Banke

Večina bank ima več podružnic v mestu, bankomati pa so dokaj pogosti. Pri vstopu v banko pričakujte, da bo varnostno osebje pregledalo vaše torbe. Poskušajte se izogibati plačilnim dnevom (približno 15. in 30. v mesecu), saj se pojavljajo dolge čakalne vrste; edini bankomat, na katerega ta pojav ne vpliva, je na Banco G&T Continental (nasproti Banco Cuscatlan), ki sprejema kartice Visa in Master / Maestro.

• 13.99477-89.5579521 Scotiabank, 2a Ave Entre Ave Libertad y 2a Calle Poniente (v središču mesta, tik za Palacio Municipal). Ima bankomat (ki nedvomno ne sprejema šestmestne kode PIN). Other locations are Ave Jose Matias Delgado Entre 1a y 3a Calle Poniente, and in Metrocentro Shopping Mall. 
• 13.9931-89.5571822 Banco Cuscatlan (formerly Citibank), 3a Calle Oriente Entre Ave Independencia Sur y 1a Ave Sur (v središču mesta). Has ATM (accepts all major credit cards, and debit cards such as Maestro). Another branch can be found at Metrocentro roundabout. 
• 13.9922-89.5570723 Banco Agricola, 5a Calle Oriente Entre Ave Independencia Sur y 1a Ave Sur (v središču mesta). Has ATM (accepts all major credit cards, and debit cards such as Maestro). 
• 13.99235-89.5579924 Davivienda, 2a Ave Sur y 5a Calle Poniente. Used to be HSBC until 2012, has ATM which accepts Visa only. Another branch is located near Metrocentro roundabout. 

If you just arrived from Guatemala and want to get rid of your quetzales, ask around street vendors at 1a Calle Poniente y Ave Independenica Sur (1 block south from Parque Libertad). Current rate (Nov 2014) is $12 for 100 quetzales.

Fotografija

Entry level digital cameras and memory cards are sold in many shops, but for professional cameras check the following places. Prices for cameras are up to 50% higher than in the US and Europe. Both places also sell and develop photographic films.

• 13.99249-89.5577414 Westerhausen, 5a Calle Poniente Entre Ave Independencia Sur y 2a Calle Sur. 
• 13.99189-89.5574815 RAF, Ave Independencia Sur Entre 5a y 7a Calle. Also in Metrocentro. 

Računalnik

Notebooks and tablets are sold in many electro domestic shops throughout town. For more specific needs check these shops.

• 13.99282-89.5563616 Medicomp, 3a Calle Oriente Entre 1a Ave Sur y 3a Ave Sur. Good service, but make sure you ask for a discount. 
• 13.98777-89.5582917 Digital Service, Corner of Ave Independencia Sur y 13a Calle Oriente. Good for computer parts and repair. 
• 13.99365-89.5570118 Electronica 2001, 1a Calle Oriente Ave Independencia Sur (2nd floor). Electronic parts, tools, and equipment, plus some computer parts. Also has a large selection of music instruments and PA. Best selection can be found in San Salvador main shop. 
• 13.9919-89.5581519 Repuestos Electronicos 2000, 2a Ave Sur y 7a Calle Poniente. Electronic parts, tools, and equipment. 

Mobilni telefon

Pushy street vendors at the intersection of Ave Independencia Sur y 1a Calle Poniente in skupaj Ave. Jose Matias Delgado offer SIM cards for $3 including free talk time (sometimes as low as $1), and cell phones. If you don't trust them, better visit one of the many shops, or the carrier's customer center (bring identification document). All carriers have offices in Metrocentro, and at the following downtown locations:

• 13.9942-89.5551625 Claro (América Móvil), Calle Libertad y 5a Ave Norte (1½ blocks east of Parque Libertad). 
• 13.99256-89.5580326 Digicel, 2a Ave Sur y 5a Calle Poniente. 
• 13.99376-89.5576427 Movistar (Telefónica), 1a Calle Poniente Entre Ave Independencia Sur y 2a Ave Sur (opposite La Bomba store). 
• 13.99082-89.5589428 Tigo (Millicom International Cellular), 9a Calle Poniente Entre 2a y 4a Ave Sur. 

If you buy a 2nd hand cell phone, ask for unlocked (liberado), and the battery's endurance. Replacement parts (keyboards, batteries, memory cards, etc) for cell phones are sold by numerous shops.

• 13.98762-89.5585720 Eurocell, Ave Independencia y 13a Calle Poniente (8 blocks south of Parque Libertad). Maybe the best equipped shop in town with the largest selection, new parts only. 

Knjige

• 13.9776-89.5622721 ^{[mrtva povezava]}La Ceiba, Metrocentro (2nd floor). The bookstore has a small selection of english books. 

Telovadnice

• Super Fitness Gym, 2a Ave Norte y 8a Calle Poniente (aka Calle Don Bosco). Claims to be the biggest gym in town, very loud music. 
• Golden Gym & Fitness, 9a Ave Norte Entre Calle Libertad y 2a Calle Oriente. open M-Sa. 

Perilo

• 13.98725-89.5589829 Winner's Dry Clean y Lavanderias (Perilo), 2a Ave Sur Entre 13a y 15a Calle Poniente (1/2 block north of Colegio Bautista. Bus 51-E or 51-F from downtown passes nearby), ☏ 503 2479-0896, ✉[email protected]. M-F 07:45-12:00 and 13:45-17:30, Sa 08:00-12:00. 

Pojdi naprej

• San Salvador. 2 bus companies provide services to the capital's Terminal del Occidente: 

TUDO. Bus 201 travels via the Panamericana. Regular service $0.85, frequent stops. The more comfortable special service (mostly aircon) does not stop along the highway (first stop is in Santa Tecla) $1.35. Departs every 15 min (first at 04:15) from 13.9845-89.586881 bus depot on Antigua Carretera Panamericana (4km southwest of downtown), at least 1h depending on the traffic situation. Take a taxi or local bus marked Paraiso (9, 15, R-3SA, R-4SA, R55-B, or regional bus 210, 218, 236) to get to the bus depot. More convenient boarding points are 31a Calle Poniente y Ave Fray Felipe Moraga Sur, INSA at 31a Calle Poniente y Ave Santa Ana California, or Metrocentro. 

Seisabus. Bus 201 follows the old Carretera via Coatepeque and Ciudad Arce, frequent stops, up to 2 hr, regular service $1, special service $1.50. Departs every 5 min, first at 03:10 (from 13.97292-89.584142 bus depot ob La Ceiba), last at 18:10. Boarding points along 25a Calle and also at Universidad Catolica (UNICAES). 

• Mesto Gvatemala (direct bus, only stop is at the border), ☏ 503 2415-0069. Departs 05:00 (except Su), 06:00, 07:00, 08:39, 10:00, 12:00, 13:30, 15:00, 4-4½ hr, $16 (same fare as from San Salvador). 13.97302-89.584833 Puerto Bus Route 415 (joint operations of Pezzarossi, Vencedora, Taca) leaves from new office location at La Ceiba (next to Seisabus depot; behind Puma gas station, take a taxi or local bus R-A from downtown to get there). If possible book a day in advance (bring your passport) so they can put you on the immigration list and you can stay aboard the bus, otherwise you have to visit the salvadorian immigration counter when departing the country.
  A cheaper but less convenient option is Bus 236 (ordinario) or 236A (especial) from terminal to San Cristobal Frontera, then visit both immigration offices, and catch ongoing bus to Jutiapa and Guatemala City. The shaky Mendez Express bus 402 also departs from terminal at 11:30 (unreliable, check in advance) to Jutiapa and Jalapa, where you can transfer to a Guatemala City bus. 
• Central North of El Salvador (Chalatenango, Suchitoto, border with Honduras at El Poy, avoiding San Salvador). Take bus 276 from terminal via Coatepeque and Quetzaltepeque to Apopa (2½ hr, $0.80). Get off at final stop (at Puma gas station) and transfer to one of the buses going north along the main highway: Bus 125 for Chalatenago, 141 for Nueva Conception, 119 for San Igancio & Border. For Suchitoto take any bus to Aguilares and change there. Be aware that Apopa has the reputation of being the 'gang capital' of El Salvador, so be careful here. 
• Metapán (for Parque National Montecristo). Bus 235 does not leave from terminal but from the 13.98558-89.569194 bus depot at Calle Aldea San Antonio at the western end of 25a Calle Poniente (across the street from Texaco gas station). A more convenient boarding point along Calle Aldea San Antonio is 1/2 block southwest from Parque Colon, or one of the stops along 6a Calle, $0.90. 13.97665-89.559425 Bus 201-A coming from San Salvador also goes to Metapán, board at Boulevard Los 44 (Metrocentro roundabout).
  From Metapán you can also cross into Guatemala at the border of Anguiatú (bus every 30 min, very convenient if going to Rio Dulce, Puerto Barrios, or Copán Ruinas via Chiquimula), and into Honduras at the border of El Poy (take bus 463 from Metapán terminal, at 05:00 and 12:00, 3 hr). 
• Sonsonate (and on to the pacific coast). Bus 209 (directo) every 25 min from bus station 13.99136-89.564596 Transportes Vencedora at Ave Fray Felipe Moraga Sur y 11a Calle Poniente, via El Congo, travels along the rim high above Lago Coatepeque with occasional views on the lake, 2 hr $0.90. Also bus 216 from terminal via Los Naranjos (1¾ hr $0.70), a very scenic ride over the mountains.