Zaspana votlina - Sleepy Hollow

Za druge kraje z istim imenom glej Sleepy Hollow (večznačna opredelitev).

Zaspana votlina je vas v Ljubljani Okrožje Westchester v zvezni državi New York. Bila je ena od nastavitev kratke zgodbe Washingtona Irvinga "Legenda o zaspani vdolbini".

Razumeti

Mlin in mlin na dvorcu Philipsburg.

Frederick Philipse ustanovil kot kmetijsko središče v nizozemski Novi Nizozemski. Philipse je zvestobo preusmeril na Anglijo, ko so Britanci izselili Nizozemce, vendar so bili njegovi dediči manj bistri v svojih političnih pripadnostih: 3. generacija Philipses je nadaljevala zvestobo Angliji med ameriško revolucijo in so bili prisiljeni izgubiti svoja obsežna zemljiška posestva. Po vojni se je majhen zaselek okoli Filipovega mlina po ugledni rodoljubni družini preimenoval v Beekmantown. Do leta 1874 je zaselek prerasel v vas in postal severni Tarrytown. Leta 1996 so prebivalci vasi glasovali za spremembo imena iz North Tarrytown v Sleepy Hollow, da bi ga ločili od sosednje vasi Tarrytown. Sleepy Hollow si s Tarrytown deli poštno številko in šolski sistem, vendar sta vasi ločeni občini.

Kratka zgodba Washingtona Irvinga "Legenda o zaspani vdolbini" je postavljena tukaj in v Tarrytownu. V zgodbi je "Sleepy Hollow" dolina reke Pocantico, ki jo zdaj večinoma zasedajo pokopališče Sleepy Hollow in rezervat Rockefeller State Park.

Zaspana votla gospodarska zbornica ponuja turistične informacije in opise sezonskih dogodkov na svoji spletni strani in v izložbi izložbe: 1 Neperan Rd, Tarrytown, 1 914 631-1705.

Vstopi

Zemljevid Sleepy Hollow

Z letalom

Z avtom

  • Sleepy Hollow je zlahka dostopen s severovzhoda Združene države in jugovzhod Kanada po meddržavnih avtocestah, kot sta New England in New Jersey Turnpikes (I-95) in New York State Thruway sistem. Del I-87 povezave Thruway Albany in New York City prečka reko Hudson v sosednjem Tarrytownu na mostu Tappan Zee kot I-287, ki se vzhodno poveže z I-95. Park Saw Mill River, ki poteka vzdolž vzhodnega boka vasi, se povezuje z državnim parkom Taconic na severu (do Albanyja in vzhodno-zahodnim delom sistema Thruway I-90) ter s parkom Henry Hudson New York City. Pot 9 povezuje Sleepy Hollow z glavnimi avtocestami v Tarrytownu.

Z vlakom

  • Železnica Metro-Sever - proga Hudson. Downtown Sleepy Hollow je približno enako oddaljen od postaj Tarrytown in Philipse Manor (Sleepy Hollow). Hitra storitev med postajo Tarrytown in Grand Central Terminal v New Yorku je približno 35 minut, približno 39 minut do postaje Philipse Manor. Lokalne železniške storitve so na voljo med drugimi podzemnimi postajami Metro-North. Taksiji preplavijo postajo Tarrytown ob prihodu skoraj vseh vlakov, vendar Philipse Manor ni deležen enake pozornosti. Za vse vlake Metro-North je treba doplačati strogo vozovnico, zato kupite vozovnice na postaji ali v prodajnih avtomatih, ki se nahajajo na južni (do New Yorka) ploščadi na postaji Tarrrytown. Na voljo je popust za enodnevne počitnice podjetja Metro-North Kykuit, posestvo Rockefeller. Zipcar ima spomladi 2008 najem avtomobila na postaji Tarrytown, nato pa Enterprise bo imel franšizo za postaje Metro-North.
  • Amtrak. Medkrajevne povezave so na voljo na postaji Penn v New Yorku in na postaji Croton-Harmon v Metro-North. Na voljo so povezave Amtrak VIA Rail Canada.

Moj čoln

Z avtobusom

  • Čebelji sistem. Avtobusni prevoz okrožja Westchester omogoča dostop do Bele ravnice in drugih lokacijah v okrožju. Vozni redi in zemljevidi poti so na voljo na spletu in na železniških postajah Tarrytown in Philipse Manor (Sleepy Hollow).

Obiti

Če prispete z vlakom iz New Yorka in načrtujete le enodnevni izlet v osrednjem poslovnem okrožju, lahko pridete peš ali z lokalnim taksijem. Ogledi NY Waterway imajo lasten avtobusni prevoz med destinacijami. Če bivate v lokalnih hotelih ali motelih, postane avto nekaj nujnega. Broadway (aka Route 9) je glavna pot od vasi proti severu in jugu.

Glej

Stara nizozemska cerkev Sleepy Hollow

Glavna atrakcija je povezava Sleepy Hollowa s kratko zgodbo Washingtona Irvinga "The Legend of Sleepy Hollow", zato obiščite staro cerkveno dvorišče, kjer domnevno počiva Konjanik brez glave. Če dobro pogledate, boste morda našli nagrobni kamen Catriene Ecker Van Tessel, katere ime, Katrina Van Tassel, se pojavlja v Irvingovi zgodbi.

  • 1 Stara nizozemska cerkev in pokopališče, 430 N Broadway. Cerkev je v stalni uporabi od približno leta 1690, razen nekaj let med ameriško revolucijo. Brezplačni vodeni ogledi pokopališča od vikenda na dan spomina do konca oktobra, ob nedeljah ob 14. uri. Knjiga z vodenimi ogledi Zgodbe o starem nizozemskem pokopališču se prodaja v muzejski trgovini Philipsburg Manor. Tu je kraj Ichabod Crane iskal svetišče pri Konjanik brez glave. Če ste slučajno tu po temi, ne pozabite tega ". Konjanik brez glave. Rečeno je bilo, da je noč privezal konja med grobove na cerkvenem dvorišču." Parkirajte na sosednjem pokopališču Sleepy Hollow. 
Zaspano votlo pokopališče
  • 2 Zaspano votlo pokopališče, 540 N Broadway, ☏ 1 914 631-0081. Vrata se odpirajo od 8. do 16.30, sobota od 8.30 do 16.30. Obiščite Washington Irving, Andrew Carnegie, Walter Chrysler, William Rockefeller in Elizabeth Arden v njihovih zadnjih bivališčih. Stil arhitekture sega od viktorijanskega podeželja na južnem koncu pokopališča do velikih neoklasičnih mavzolejev na severnem koncu. Brezplačni zemljevidi so na voljo v škatlah z literaturo na pokopališki pisarni in na južnih vratih pokopališča. 
  • 3 Dvorec Philipsburg Zgornji mlini, 381 N Broadway, ☏ 1 914 631-3992. Od 1. aprila do 28. oktobra vsak dan (zaprto v ponedeljek) od 10. do 17. ure, zadnja turneja ob 16. uri. Od 29. oktobra do 31. decembra vsak dan (zaprto) od 10.00 do 16.00, zadnji ogled ob 15.00. Martovski vikendi le od 10. do 16. ure zadnja tura ob 15. uri. Zgodovinski nizozemski dvorec in mlin je bil obnovljen v poznem 17. in zgodnjem 18. stoletju. V "Legendi o zaspani vdolbini" Ichabod Crane potuje ob graščinskem mlinu z "podeželskimi damami" iz soseske. To je tudi izhodišče za oglede Kykuita. Odrasli 10 USD, starejši (62) 9 USD, otroci (5-17) 6 USD.. 
  • 4 Posestvo Rockefeller. Odprto sredi maja do začetka novembra, delavniki od 10. do 15. ure (zaprto ob), ob vikendih od 10. do 16. ure. Po zgodovinski dolini Hudson so na voljo vodeni ogledi glavne hiše Kykuit ter njenih vrtov in umetniških galerij. Vse ture Kykuit odhajajo iz dvorca Philipsburg, 381 N Broadway. odrasli 22 USD, upokojenci 20 USD, otroci do 17 let 19 USD (brez otrok, mlajših od 10 let). (posodobljeno oktober 2020)
  • 5 Union cerkev na hribih Pocantico, 555 Bedford Rd, ☏ 1 914 631-8200 (informacije o izletu), 1 914 631-2069 (informacije o storitvah). Odprto od aprila do decembra, med delavniki od 11.00 do 17.00, od 10.00 do 17.00, od 14.00 do 15.00, zaprto do ponedeljka. Ob vitražih Henri Matisse in Marc Chagall so naročili člani družine Rockefeller. Rožnato okno je bilo zadnje delo Matissa pred njegovo smrtjo. Samostojni in vodeni ogledi. Odrasli in otroci 5 USD. Union Church of Pocantico Hills (Q7885533) na Wikipodatih Union Church of Pocantico Hills na Wikipediji 
  • 6 Stone Barns Center za hrano in kmetijstvo, 630 Bedford Rd, ☏ 1 914 366-6200. Nekdaj del posestva Rockefeller, s svojimi izobraževalnimi programi in predstavitvenimi vrtovi in ​​rastlinjaki Pocantico Hills (Sleepy Hollow) spodbuja regionalno kmetijstvo. 

Ali

Patriotov park
  • Sledite poti Ichabod Crane. Ljubitelji Washingtona Irvinga "The Legend of Sleepy Hollow" lahko sledijo poti Ichabod Crane iz središča sosednjih Tarrytown severno v Zaspano vdolbino. A ne pričakujte, da boste našli film "Western Woods" ali kaj drugega iz filma iz leta 1999 Zaspana votlina. Produkcija Tima Burtona temelji le na Irvingovi zgodbi in je bila v veliki meri posneta leta Hertfordshire, Anglija. The originalni most je že zdavnaj minilo, toda znotraj pokopališča Sleepy Hollow je rustikalni most. 
  • Sprehajalne ture po pokopališču Sleepy Hollow. Dnevni in večerni vodeni ogledi predstavljajo nekatere znane in razvpite prebivalce pokopališča Sleepy Hollow, vključno z Washingtonom Irvingom, avtorjem knjige "The Legend of Sleepy Hollow", industrijskima proizvajalcema Andrewom Carnegiejem in Williamom Rockefellerjem ter drugimi. 
  • Stari krotonski vodovod. Pojdite na pohodništvo ali kolesarjenje po poti vodovoda. Prvotna oskrba z vodo v New Yorku je zdaj sprehajalna pot, ki vodi od nje Croton-on-Hudson na severu do Yonkers na jugu. Pot gre predvsem skozi posestvo Lyndhurst na južnem koncu Tarrytowna in zelo blizu Sunnysidea Washingtona Irvinga. V 180 letih, odkar je bila zgrajena, so deli izginili iz mestnih predelov več rečnih mest, vključno z Sleepy Hollowom (del Srednje šole Sleepy Hollow je zgrajen na vrhu vodovoda, zaradi česar je treba zaviti za šolo). 
  • Pohod, jahanje, ribolov ali brskanje. V državnem parku Rockefeller. Konjičarji lahko pri glavnem vhodu v park parkirajo prikolice za konje (v primeru, da se sami želite peljati s konji skozi Sleepy Hollow). Zemljevidi poti so na voljo v centru za obiskovalce parka na cesti 117, eno miljo vzhodno od ceste 9. Na glavnem vhodu je parkirnina, če pa vstopate na poti iz Old Sleepy Hollow Road (glejte spletni zemljevid) ali Rockwooda Del dvorane parka, ki se nahaja zahodno od ceste 9. Park vključuje dele doline reke Pocantico, kar je Irving v svoji slavni zgodbi poimenoval Sleepy Hollow. 
  • Vzemite vodeno kajakaška tura na reki Hudson. Rekreacija na reki Hudson, ☏ 1-888-321-HUDSON (483766). Ogledi odhajajo iz parka Kingsland Point, Palmer Ave. Seasonal.

Letni dogodki

The vikendi pred nočjo čarovnic so polni dogodkov, ki se navezujejo na "Legendo o zaspani vdolbini". Če je mogoče, rezervirajte napredno, saj se večina dogodkov hitro zapolni. Sosednji Tarrytown, postavitev za dele legende, je tudi dom številnih oktobrskih dogodkov. Da se izognete razočaranju, pokličite vnaprej, da potrdite datume in ure. Za večino prireditev so potrebne rezervacije ali vstopnice.

  • Konjikova votlina, Dvorec Philipsburg, 381 N Broadway, ☏ 1 914 631-8200. Zgodovinska nizozemska graščina in mlin sta spremenjena v sablasno pokrajino. 
  • Branje Legenda o zaspani vdolbini pri Stara nizozemska cerkev. Zgodbe ni boljšega mesta, kot bi jo slišali na samem cerkvenem dvorišču. Rezervirajte vstopnice do reformirane cerkve Tarrytown, 1 914 631-4497.
  • Straši Hayride, ☏ 1 914 366-5100. Vas Sleepy Hollow. 
  • Ogledi starega nizozemskega pokopališča. Brezplačni ogledi cerkve ob sobotah in nedeljah, od junija do oktobra. Cerkev in pokopališče veliko 2 hektarja se pojavita v Washingtonu Irvingu Legenda o zaspani vdolbini. 

Nakup

Osrednje poslovno okrožje, ki obsega avenijo Beekman in sosednje dele Broadwaya (Route 9), ponuja restavracije in trgovine.

Jej

Proračun

  • Hollywood North Pizza, 109 Beekman Ave, ☏ 1 914 631-7406. 
  • Restavracija Ambar, 194 Beekman Ave, ☏ 1 914 631-6393. Dominikansko-ameriška luknja v steni, ki ponuja dobro hrano po razumnih cenah. Vsak dan od 10.00 do 19.00, ob torkih zaprto. Prej kubansko-ameriško koronsko kosilo. 

Splurge

  • 1 Modri ​​hrib v Kamnitih hlevih, 630 Bedford Rd, ☏ 1 914 366-9600. Ned W Čet 5-10 PM, F Sa 17-11 PM. Blue Hill je vrhunska restavracija, ki se nahaja v centru za hrano in kmetijstvo Stone Barns, vzorčni kmetiji ob rezervatu Rockefeller State Park. Potrebna je ustrezna obleka. Prix ​​fixe večerja s tremi hodi 65 USD, večerja s štirimi hodi prix fixe 75 USD. 

Pijte

Alkohol

Spi

Proračun

Srednji razred

Splurge

Ostani varen

Pokličite 911 s katerega koli telefona za nujno policijo, zdravstvo in gasilce.

Pojdi naprej

V sosednjem Tarrytown, obiščite spletna mesta, povezana z "Legenda o zaspani vdolbini"in pobrskajte po številnih starinarnicah.

Poti skozi Sleepy Hollow
Albany ← Dvorec Briarcliff ← N ZDA 9.svg S → Tarrytown → New York City
Croton-on-Hudson ← Dvorec Briarcliff ← N Metro-North Hudson icon.png S → Tarrytown → New York City
Ta vodnik po mestu Zaspana votlina ima vodnik stanje. Vsebuje vrsto dobrih in kakovostnih informacij, vključno s hoteli, restavracijami, znamenitostmi in podrobnostmi o potovanju. Prosimo, prispevajte in nam pomagajte, da to naredimo zvezda !