Somalijski zvezek - Somali phrasebook

Somalijski (Af Soomaali) je uradni jezik vzhodnoafriške države Somalija.

Vodnik za izgovorjavo

Samoglasniki

a
kot na strat če je kratek (a), toda kot v fače je dolgo (aa)
e
kot na stret če je kratek (e), toda kot na straid, če je dolg (ee)
jaz
kot v sjazt če je kratek (i), vendar kot v seat če je dolgo (ii)
o
kot v cot če je kratek (o), toda kot v coat če je dolg (oo)
u
kot na strut če je kratek (u), toda kot v shoot če je dolg (uu)


Upoštevajte, da je splošna razlika v dolžini samoglasnikov pomembna, ker se lahko v nasprotnem primeru besede pomešajo in se lahko končajo v veliki zmedi.

Soglasniki

b
kot v bvol
d
kot v dog
g
kot v get
h
kot v hob
j
kot v jet
k
kot v kik
l
kot v let
m
kot v mob
n
kot v net
r
valjani kot v francoščini runča
s
kot v sto
sh
kot v shut
t
kot v ten
w
kot v well
y
kot v yet

Upoštevajte, da je tudi "podvojitev" soglasnikov zelo pomembno, da se ne zmedete. Podvojeni soglasnik se izgovarja v obeh zlogih, medtem ko se en soglasnik izgovarja v enem zlogu.

Upoštevajte tudi naslednje zapletene izgovorjave.

dh
Lahko je videti kot zavihan d ali r odvisno od zvočnika - v vsakem primeru boste pravilno. Nastavite usta, da se izgovarjajo normalno d ali r, nato pa jezik zavijte desno navzgor, tako da se spodnji del dotakne zgornjega dela ust. Ko poskušate, boste padli z jezikom naprej.
x
Je bolj poudarjena različica h. Vzemite izdihljiv zvok, ki ga izdate, ko ste po požirku vroče vroče juhe ravno zažgali usta, potisnite ga nazaj v zadnji del ust, pazite, da se tudi vaš jezik vrne nazaj, in to bi moral biti dober približek.
c
Če upoštevate enaka pravila izgovorjave za x, z jezikom in zadnjim delom ust, pritisnjenimi proti hrbtu, nato preprosto spremenite sikanje h na zvok z glasilkami. Če se potem oglašate, če vas zaduši, je to to. Namig: Pomislite c kot modifikator samoglasnika in če poslušate naravnega govorca, bodite pozorni na to, kako spremeni samoglasnik v njegovi bližini, "faringealizira" samoglasnik in polovico zvoka pošlje po nosu.
q
Izgovarja se kot k toda nazaj v usta na koncu grla, na istem območju kot c in x. Predstavljajte si, da imate marmor v zadnjem delu grla in da ga odbijate z uporabo samo glotisa in naredite k zvok hkrati.
kh
To je škripanje pogl v škotskem lopogl in nemški apogl. Izgovarja se tudi kot španščina jota.
'
To se imenuje glottal stop. Glotis preprosto zaprete na zadnji strani ust / vrha grla in nato sprostite nakopičen zrak. Rezultat je svetloba uh zvok z zelo rahlim godrnjanjem tik pred njim. Čeprav ni napisan, se pojavlja v pogovornem govoru skoraj vseh angleško govorečih, najbolj opazen pa je pri izgovoru besed, kot je flaša, kot "bo'el" pri mnogih Londončani

Seznam besednih zvez

Osnove

Zdravo.
salaam alaykum
Kako si
sidee tahay?
Dobro, hvala in ti?
waan wanaagsanahay, mahadsanid, adiguna?
Kako ti je ime
magacaa (maga'aa)
Ime mi je ______ .
magacay waa ___ (MAHGA-ay waa _____.)
Lepo te je bilo srečati.
kulanti wanaagsan
Prosim.
fadlan (FAHD-lahn)
Hvala vam.
mahadsanid (jaz-HAD SEN-eed)
Ni za kaj.
adaa mudan ()
Da.
haa (HAAH)
Ne
maja (m-AY-ah)
Oprostite. (pridobivanje pozornosti)
iga raali ahow ()
Oprostite. (prosim za pomilovanje)
. ()
Žal mi je.
. (Raali ahow / noqo )
Adijo
nabad galyo (na-slabo GEHL-ti)
Adijo (neformalno)
macasalaamo. (MAH-'ah-SAH-jagnjetina-OH)
Ne morem govoriti somalijsko [dobro].
[ ]. ( [])
Govoriš angleško?
Ingiriis ma ku hadasha?
Je tukaj nekdo, ki govori angleško?
Qof ingiriiska kuhadla majooga halkan?
Pomagaj mi!
Jaz caawi! ( !)
Pazi!
iska jir
Dobro jutro.
subax wanaagsan (sohb-AH wan-ax-sen)
Dober večer
Galab wanaagsan
Dober večer.
Fiidnimo wanaagsan
Lahko noč.
habeen wanaagsan (ha-BEAN wan-ax-sen)
Lahko noč (spati)
. (Habeen wanaagsan )
Ne razumem te!
Kuma fahmin adiga!
Kje je stranišče?
musqusha / Suuliga aawey?

Težave

Številke

0 - eber

1 - hal / kow

2 - labo

3 - saddex

4 - daleč

5 - shan

6 - lix

7 - toddobo

8 - stransko

9 - sagaal

10 - toban

11- kow iyo toban

12- labo iyo toban

20 - labaatan

21 - kow iyo labaatan

30 - sodon

40 - afarton

50 - konton

60 - lixdan

70 - toddobaatan

80 - siddeetan

90 - sagaashan

100 - boqol

200 - labo-boqol

1000 - kun

5000 - Šan-kun

10000 - toban-kun

100000 - boqol-kun

500000 - Shan boqolo - kun

1000000 - miljen

1000000000 - biljan

Čas

Jutro- Subax10-11AM- BarqoPopoldne- DuhurEvening- CasarSunset- MaqribEvering: fiidNight- Habeen8-10PM- CishaMidnight- SaqdadhaxeEwarly Morning (5-6 AM) - Anoor

Dnevi

Ponedeljek - Isnin - Torek - Talado - Sreda - Arbaco - Četrtek - Qamis - Petek - Jamco - Sobota - Sabti - Nedelja - Axad

Meseci

Januar = Bilkowaad / Toddob / janaayo

Februar = Xigto / Fuushane / febraayo

Marec = saddexa / Gu'soor / maarso

Abril = Abraar / Samuulad / Abriil

Maj = Riyaale / Dirir / meey

Junij = Idaale / Diracgood / juun

Julij = carfoon / luuliyo / laxadhaqe / julaayo

Avgust = kutuba / samalaho / Agoosto

September = dhaafa / kalahaan / sebteenbar

OCtobar = nasteexo / Dambarsame / oktoober

November = Asli / Balqaad / nofeenbar

December = Cifadda / lixkor / Diseenbar.

Čas in datum pisanja

Barve

Bela- Cadaan (A-daan) Črna- Madow Green- Cagar (Agar) Rdeča- GadudRumena- JaleBlue- BaluugPink- Basali

=== Prevoz === Gaadiid

==== Avtobus in vlak ==== Gaadiid Dadweyne iyo Tareenka

Navodila

Sever = Waqooyi Jug = Koonfur Zahod = GalbeedEast = Bari

Taksi

Prenočišče

Denar

Denar = Lacag / beeso Dollar = Doolar Euro = Yuuro / Yuurow Frank = Farank

Prehranjevanje

Eat / Cun - Umijte si / Dhaq roke / gacmahaaga - Zajtrk = Quraac / Qureec === Kosilo = Qado === Večerja = Casho ===

Palice

Nakupovanje

Vožnja

Oblast

To Somalijski zvezek izrazov je oris in potrebuje več vsebine. Ima predlogo, vendar ni na voljo dovolj informacij. Potopite se naprej in mu pomagajte, da raste!