Izraznik angleščina - Sprachführer Englisch

Angleščina je - poleg španščine in deloma francoščine - najpomembnejša lingua franca. Zato je lahko v pomoč tudi popotnikom v državah, kjer to ni uradni jezik.

izgovorjava

"Th" je verjetno najtežji zvok za nemški jezik v angleščini. V tej poenostavljeni transkripciji jo občasno damo z "ß" ali "s", vendar sta si le delno podobni. Priporočljivo je, da je vnaprej prikazan pravi "th" ali pazite na pravilno izgovorjavo na spletnem mestu in nato ustrezno zamenjate "ß" / "s". Začasno ali v primeru nepremostljivih težav je bolje, da namesto "ß" / "s" izgovorite "d", saj je to najbližje izgovorjavi priseljencev in je zato najbolje razumljivo.

(Tudi če ste obvladali angleške soglasnike, vas bodo samoglasniki in tipična nemško govoreča melodija zagotovo izdali. Ker je nemški naglas, dokler se lahko nekako izrazite, v večini angleško govorečih držav očarljiv, bi moral Zato je v dvomih bolje delati z besediščem in razumevanjem poslušanja kot pretirano trdo na izgovorjavi.)

"St" ali "sp" v transkripciji je treba govoriti v "severnonemškem slogu", tj. "S-teife breeze" namesto "schteife breeze".

Druge razlike do nemške izgovorjave:

v

se vedno govori kot nemški 'w'

w

a 'u' se govori kot soglasnik: izgovorite "w" z ustno obliko

j

se vedno govori kot 'dsch'

z

je vedno izrečena 's', nikoli 'ts'.

s

je vedno oster 's'.

Idiomi

Pregled najpomembnejših frazemov. Naročilo temelji na verjetni pogostosti njihove uporabe.

Osebne informacije

naslov

naslov (BE: əˈdres, AE: ˈædres)

moški

ena (mæn)

fant

fant (bɔɪ)

dekle

dekle (gɜːl)

ime

ime (ˌFɜːst ˈneɪm)

priimek

priimek (Ne ɪneɪm)

osebno izkaznico

Osebna izkaznica (aɪˈdentɪtɪ ˌkɑːd)

dama

gospa (Leɪdɪ)

jezik

jezik (ˈLæŋgwɪdʒ)

materni jezik

prvi jezik (Fɜːst ˈlæŋgwɪdʒ)

živi, ​​živi

živeti (tə lɪv)

potni list

potni list (ˈPɑːspɔːt)

Osnove

Dober dan.

Zdravo. (zdravo)

Zdravo. (neformalno)

Živjo. (HAI)

Kako si

Kako si (Hau ahr yuh?)

Dobro, hvala ti.

V redu, hvala. (FAIN, ßenk juh)

Kako ti je ime?

Kako ti je ime (WOT jesti Juhr NÄIM?)

Ime mi je ______ .

Ime mi je ______ . (Naj NÄIM poje _____.)

Lepo te je bilo srečati.

Lepo te je bilo srečati. (NAIß najem JUH)

Ni za kaj.

Prosim. (Vložki)

Hvala.

Hvala. / Hvala. (ßENK juh/ßENKS)

Izvoli.

Ni za kaj. (juhr DOBRO glavnik)

Da.

Da. (DA)

Ne

Ne (NOH)

Oprosti.

Oprostite. (Nekdanji Kjuhs mie) / Žal mi je. (Eim ßO-rie)

Adijo

Adijo. (GUD na.)

Adijo (neformalno)

Adijo. (AT)

Ne govorim (komaj) Ime jezika.

Ne znam govoriti angleško [dobro]. (AI kahnt spiek ING-lisch [vodnjak])

Govoriš nemško?

Govoriš nemško? (duh JUH spiek JCHÖRmenn?)

Ali kdo tukaj govori nemško?

Je tu kdo, ki govori nemško? (Tukaj veliko jejte ßAM-wan, huh spieks DSCHÖRmenn?)

Pomoč!

Pomoč! (POMOČ!)

Pozor!

Pazi! (sreča AUT!)

Dobro jutro.

Dobro jutro. (dobro jutro)

Dober večer.

Dober večer. (gud IEF-ning)

Lahko noč.

Lahko noč. (gud NAID)

Lepo spi.

Lahko noč. (gud NAID)

Ne razumem.

Ne razumem. (Ai dela ANN-der-STAND)

Kje je stranišče?

Kje je stranišče? (WEHR jedo to TOY-lett?)

Težave

Pusti me pri miru.

Pusti me pri miru. (TEK mie ä-WOHN)

Ne dotikaj se me!

Ne dotikaj se me! (DOHNT tatsch mie!)

Kličem policijo.

Poklical bom policijo. (Express KOL se poh-LAŽE)

Policija!

Policija! (poh-LAŽI)

Ustavite tatu!

Nehaj! Tat! (ßop! ßief!)

Rabim pomoč.

Rabim vašo pomoč. (Ai LOW juhr POMOČ)

To je nujno.

Nujno je. (itz än i-MÖR-dschenn-ßi)

Zgubljen sem.

Zgubljen sem. (Eim IZGUBLJEN)

Izgubil sem torbo.

Izgubil sem torbo. (Ai izgubljen mai bähg)

Izgubil sem denarnico.

Izgubil sem denarnico. (Ai izgubil mai WOLLet)

Jaz sem bolan.

Jaz sem bolan. (EIM SICK.)

Poškodovan sem.

Poškodovan sem. (Eim in-DSCHUR't.)

Rabim zdravnika.

Rabim zdravnika. (Ai LOW - DOCK-ter)

Lahko uporabljam vaš telefon?

Ali lahko uporabljam vaš telefon? (Ste poznali FOHNN?)

številke

1

ena (kdaj)

2

dva (tuh)

3

tri (ßrieh)

4

štiri (pojdi)

5

pet (feihf)

6

šest (ßix)

7

sedem (ßewen)

8

osem (äit)

9

devet (Ne)

10

deset (deset)

11

enajst (iLEWen)

12

dvanajst (twählf)

13

trinajst (ßÖRtien)

14

štirinajst (FOHRtien)

15

petnajst (FIFFtien)

16

šestnajst (SIXtien)

17

sedemnajst (ßEWENtien)

18

osemnajst (ÄITtien)

19

devetnajst (NOtien)

20

dvajset (dvajsetih)

21

enaindvajset (dvajset kdaj)

22

dvaindvajset (dvajsetihTUH)

23

triindvajset (dvajsethRIEH)

30

trideset (ßörtih)

40

štirideset (naprej)

50

petdeset (fifftih)

60

šestdeset (sixtih)

70

sedemdeset (ßewentih)

80

osemdeset (äitih)

90

devetdeset (naintih)

100

sto (KDAJ ročni kolesi)

200

dvesto (TUH ročni kolesi)

300

tristo (ßRIEH ročno kolo)

1000

tisoč (KDAJ ßAUsänd)

2000

dva tisoč (TUH ßAUsänd)

1,000,000

en milijon (KDAJ mlin-jenn)

1,000,000,000

tisoč milijonov Združeno kraljestvo (KDAJ ßAUsänd mill-jenn), milijarda (KDAJ bill-jenn) v Združene države

1,000,000,000,000

milijarda (KDAJ bill-jenn) v Združeno kraljestvo, en bilijon (KDAJ trill-jenn) v Združene države

Vrstica _____ (Vlak, avtobus itd.)

številka _____ (Opazno): pot _____ (Ruth)

pol

pomagal (hahf)

Manj

manj (pustiti)

Več

več (privez)

Časi

kmalu

kmalu (βuːn)

do

dokler (nˈtil)

zgodaj

zgodaj (ˈÖːli)

zdaj

zdaj (natančno)

včasih

včasih (Taamtaims)

pozen

pozen (läjt)

kasneje

kasneje (läy-ter)

prej

prej (bi-for)

(jutro

zjutraj (zjutraj)

Zjutraj

zjutraj (v ðə ˈmoːning)

opoldne

opoldne (ˈt midˈdäj)

ponoči

ponoči (ət ˈnait)

popoldan

popoldan (afternuhn)

popoldan

popoldan (v ði‿aːftəˈnuːn)

Eve

zvečer (iwening)

zvečer

zvečer (v ði‿ˈiːvning)

Ta večer

nocoj (təˈnait)

to jutro

to jutro (ðiβ ˈmoːning)

to popoldne

to popoldne (ðiβ aːftəˈnuːn)

noč

noč (neit)

danes

danes (tuh-dey)

včeraj

včeraj (jesster-dey)

predvčerajšnjim

predvčerajšnjim (ße dey bi-for jesster-dey)

jutri

jutri (tuh-morro)

Pojutrišnjem

pojutrišnjem (ðə ˈdäj‿aːftə təˈmorou)

ta teden

ta teden (siss kako)

prejšnji teden

prejšnji teden (lahst wiek)

naslednji teden

naslednji teden (naslednji teden)

v 14 dneh

v štirinajstih dneh (in‿ə ˈfoːtnait)

naslednje leto

naslednje leto (nekβt ˈjiə)

od (v obdobju)

za (foː)

od (v trenutku)

od (βinβ)

Četrt ure

četrt ure (ːKwoːtər‿əv‿ən‿ˈauə)

pol ure

pol ure (ˈHaːf‿ən‿ˈauə)

okoli

ob (ob)

mesec prej

mesec nazaj (ə ˈmanθ‿əˈgou)

pred kratkim

pred kratkim (ˈRiːβntli)

Čas

ura

ena ura zjutraj (ko O-klok ÄI-ÄMM)

ob dveh

ob dveh zjutraj (tuh O-klok ÄI-ÄMM)

opoldne

opoldne (nuhn)

trinajsto uro

ena ura zvečer (ko O-klok PI-EMM)

štirinajst O `ura

ob dveh zvečer (tuh O-klok PI-EMM)

polnoč

polnoč (zdaj)

pol devetih

pol devetih (hahf mimo äit) - pogosto samo: pol osem (hahf äit)

Trajanje

_____ sekund

_____ sekund (e) (Ekənd (s))

_____ minut

_____ minut (minut) (minit (-i))

_____ ure)

_____ ure) (jaj (i))

_____ dnevi)

_____ dnevi) (däj (s))

_____ tednov

_____ teden (-i) (kot K)

_____ mesecev

_____ mesecev (mesecev) (mah)

_____ leta

_____ leto (leta) (jier (s))

Dnevi

Nedelja

Nedelja (Sandai)

Ponedeljek

Ponedeljek (mandäi)

Torek

Torek (tchusdäi)

Sreda

Sreda (uennsdäi)

Četrtek

Četrtek (ßöasdäi)

Petek

Petek (fueidäi / freidäi)

Sobota

Sobota (ßattedäi)

Meseci

Januarja

Januar (JENJANju-räri)

Februarja

Februar (FÄBjuräri)

Marec

Marec (mahrsch)

April

April (April)

Maj

Maj (mäj)

Junij

Junij (dschuhn)

Julij

Julij (DSCHUlai)

Avgust

Avgust (OUH-sunek)

September

September (September)

Oktober

Oktober (OKtouhber)

November

November (November)

December

December (ČLAN)

Barve

Črna

Črna (bläk)

Bela

bela (počakaj)

siva

siva (gräi) v Veliki Britaniji, siva (gräi) v ZDA

rdeča

rdeča (rdeča)

temno rdeča

bordo (Böːgəndi)

modra

modra (bluh)

Svetlo modra

svetlo modra (lait ˈbluː)

temno modra

mornarsko modra (ˈNäjvi bluː)

rumena

rumena (jällo)

zelena

zelena (grien)

zlato

zlato (ˈGouldən)

srebro

srebrna (ˈΒilvə)

oranžna

oranžna (orändsch)

vijolična

vijolična (pörpel)

vijolična

vijolična (ˈPöːpl)

rjav

rjav (rjav)

barvita

barvita (ˈKaləfl)

enobarvna

navaden (pläjnˈkaləd)

prometa

avtobus in vlak

Koliko stane vozovnica za _____?

Koliko stane vstopnica za _____? (hau blato je ä vstopnica tu __)

Vstopnico za _____, prosim.

Prosimo, vstopnico za _____. (uon vozovnica tu)

Kam gre ta vlak / avtobus?

Kam gre ta vlak / avtobus? (uer das sis tuäin / baß go)

Kje je vlak / avtobus do _____?

Kje je vlak / avtobus do _____? (uer je se tuäin / bass tu)

Ali se ta vlak / avtobus ustavi v _____?

Ali se ta vlak / avtobus ustavi v _____? (ustavi se sis tuäin / bas)

Kdaj gre vlak / avtobus do _____?

Kdaj odpelje vlak / avtobus za _____? (uen das se tuäin / bas za _____ ran)

Kdaj bo ta vlak / avtobus prispel čez _____?

Kdaj bo ta vlak / avtobus prispel čez _____? (uen uill sis träin / baß äreif v ___)

letalo

odhod

vzlet (tajkof)

Prihodi

pristanek (ˈ Pristanek)

smer

Kako pridem do _____?

Kako pridem do _____? (hau, ai zasluži)

... na železniško postajo?

... železniška postaja? (se tuäin STÄIschen)

... do avtobusne postaje?

... avtobusna postaja? (se bas STÄIschen)

... na letališče?

... letališče? (glej poročilo)

... v središče mesta?

... v središču mesta? (DOL)

... v mladinski hostel?

... mladinski hostel? (se jaus hostel)

... v hotel?

... Hotel? (se _____ hotel)

... v ameriški / kanadski / avstralski / britanski konzulat?

... ameriški / kanadski / avstralski / britanski konzulat? (se e-MÄriken / kanÄIdiän / ostrÄIlian / BRITANSKI konzulat)

... na nemški / avstrijski / švicarski konzulat?

... nemški / avstrijski / švicarski konzulat? (se DSCHÖRmenn / OStrian / Swiss Konsuläit)

Kje je veliko ...

Kje je veliko ... (uer ar ser e- veliko)

... hoteli?

... hoteli? (hoteli)

... restavracije?

... restavracije? (ponovno zagnan)

... palice?

... palice? (palice)

...Turistične atrakcije?

... znamenitosti za ogled? (po drugi strani pa)

Bi mi lahko pokazali na zemljevidu?

Mi lahko pokažeš na zemljevidu? (kän ju scho mie on se mäp)

cesta

ulica (pretresen)

Zavijte levo / zavijte.

Zavijemo levo. (izlet levo)

Zavijte desno / zavijte.

Zavij desno. (potovalno jahanje)

Levo

levo (levo)

prav

prav (jahati)

naravnost

naravnost naprej (prepir e-hät)

posledice _____

proti _____ (tuwords se)

po_____

mimo _____ (pahst se)

pred _____

pred _____ (biefor se)

Iskati _____.

Pazi na _____. (uatsch za se)

sever

sever (norss)

južno

jug (prekleto)

vzhodno

vzhod (iest)

zahodno

zahod (zahodno)

nad

navkreber (aphill)

spodaj

navzdol (daunhill)

taksi

Taksi!

Taksi! (taksi)

Peljite me na _____, prosim.

Peljite me na _____, prosim. (taik mie tu _____, sloji)

Koliko stane odhod na _____?

Koliko stane pot do _____? (hau blato je stalo do njega)

Prosim, pelji me tja.

Peljite me tja, prosim. (taik mie ser, sloji)

nastanitev

Imate prosto sobo?

Imate na voljo sobo? (...)

Koliko stane soba za eno / dve osebi?

Koliko znaša soba za eno osebo / dve osebi? (...)

Ali je v sobi ...

Ali je soba opremljena z ... (...)

... kopalnico?

... kopalnico? (...)

... telefon?

... telefon? (...)

... televizor?

... televizor? (...)

Ali si lahko najprej ogledam sobo?

Lahko najprej vidim sobo? (...)

Imate kaj tišje?

Imate kaj bolj tihega? (...)

... večji?

... večji? (...)

... čistilec?

... čistilec? (...)

... cenejši?

... cenejši? (...)

Ok, vzel bom.

V redu, vzel bom. (...)

Želim ostati _____ noči.

Ostal bom _____ noči. (...)

Ali lahko priporočite drug hotel?

Lahko predlagate drug hotel? (...)

Ali imate sef?

Ali imate sef? (...)

... Omarice?

... enostavno? (...)

Je vključen zajtrk / večerja?

Je vključen zajtrk / večerja? (...)

Koliko je zajtrk / večerja?

Koliko je zajtrk / večerja? (...)

Prosim, počistite mojo sobo.

Prosim, počistite mojo sobo. (...)

Me lahko zbudiš ob _____?

Me lahko zbudite ob _____? (...)

Želim se odjaviti.

Želim preveriti. (...)

Registracija

Prijava (Čekin)

denarja

Sprejemate ameriške / avstralske / kanadske dolarje?

Sprejemate ameriške / avstralske / kanadske dolarje? (...)

Sprejemate britanski funt?

Sprejemate britanske funte? (...)

Sprejemate evro?

Sprejemate evre? (JU-rohs)

Sprejemate kreditne kartice?

Sprejemate kreditne kartice? (...)

Mi lahko zamenjate denar?

Mi lahko zamenjate denar? (...)

Kje lahko zamenjam denar?

Kje lahko zamenjam denar? (...)

Ali lahko zame zamenjate potovalne čeke?

Ali lahko zame zamenjate potovalni ček (ZDA) / ček (Združeno kraljestvo)? (...)

Kje lahko zamenjam potovalne čeke?

Kje lahko spremenim popotniški ček? (...)

Kakšna je stopnja?

Kakšen je menjalni tečaj? (...)

Kje je bankomat?

Kje je avtomat (ATM) (Amerik.) / Bankomat (Brit.)? (...)

jejte

Prosimo, mizo za eno / dve osebi.

Miza za eno osebo / dve osebi, prosim. (...)

Lahko dobim meni?

Ali lahko pogledam meni, prosim? (...)

Lahko vidim kuhinjo

Lahko pogledam v kuhinjo? (...)

Ali obstaja kakšna hišna posebnost?

Ali obstaja kakšna hišna posebnost? (...)

Ali obstaja lokalna posebnost?

Ali obstaja lokalna posebnost? (...)

Sem vegetarijanec.

Sem vegetarijanec. (...)

Ne jem svinjine.

Ne jem svinjine. (...)

Ne jem govedine.

Ne jem govedine. (...)

Jedem samo košer hrano.

Jedem samo košer hrano. (...)

Ali ga lahko skuhate z nizko vsebnostjo maščob? (manj olja / masla / slanine)

Ali lahko naredite "lite", prosim? (...)

Meni dneva

obrok po fiksni ceni (...)

s kartice

a la carte (...)

zajtrk

zajtrk (...)

Imeti kosilo

kosilo (...)

Čas za čaj

čaj (...)

Večerja

večerja (...)

Rad bi _____.

Rad bi _____. (...)

Želim mizo _____.

Želim jed, ki vsebuje _____. (...)

piščanec

piščanec (...)

Govedina

govedina (...)

ribe

ribe (...)

kuhana šunka

šunka (...)

slanina

slanina (ˈBäjkən)

klobaso

klobasa (...)

sir

sir (...)

Jajca

jajca (...)

solata

solata (...)

(sveža zelenjava

(sveža) zelenjava (...)

(sveže sadje

(sveže sadje (...)

štruca

kruh (...)

toast

toast (...)

Stekleni rezanci

rezanci (...)

Testenine

testenine (...)

riž

riž (...)

Fižol

fižol (...)

Lahko dobim kozarec _____?

Lahko dobim kozarec _____? (...)

Ali lahko dobim skledo _____?

Lahko dobim skodelico _____? (...)

Lahko dobim steklenico _____?

Lahko dobim steklenico _____? (...)

kava

kava (...)

čaj

čaj (...)

sok

sok (...)

Mineralna voda

voda (...)

vode

voda (...)

pivo

pivo (...)

Rdeče vino / belo vino

rdeče / belo vino (...)

Bi lahko dobil _____?

Lahko dobim _____? (...)

sol

sol (...)

(Črni poper

(Črni poper (...)

maslo

maslo (...)

Žal mi je natakar? (pridobivanje pozornosti strežnika)

Oprostite, natakar? (...)

Končal sem.

Končala sem. (...)

Bilo je odlično.

Bilo je slastno. (...)

Prosimo, počistite mizo.

Prosimo, očistite krožnike. (...)

Račun prosim.

Račun, prosim. (...) (Sprememba) / Račun, prosim. / Ali lahko plačamo, prosim. (Brit.)

Palice

Ali strežete alkohol?

Ali strežete alkohol? (...)

Ali obstaja miza?

Ali je na voljo miza? (...)

Eno pivo / dve pivi prosim.

Pivo / dve pivi, prosim. (...)

Kozarec rdečega / belega vina, prosim.

Kozarec rdečega / belega vina, prosim. (...)

En kozarec, prosim.

Kozarec, prosim. (...)

Pol litra, prosim.

Pint, prosim. (...)

Steklenico, prosim.

Steklenico, prosim. (...)

Viski

metlica (e) y (...)

Vodka

vodka (...)

rum

rum (...)

vode

voda (...)

soda

klubska soda (...)

Tonična voda

tonična voda (...)

pomarančni sok

pomarančni sok (...)

Koks

Koks (...)

Imate kakšno malico?

Imate kakšen prigrizek v baru? (...)

Še eno, prosim.

Še eno, prosim. (...)

Še en krog prosim.

Še en krog, prosim. (...)

Kdaj zaprete?

Kdaj je čas zapiranja? (...)

trgovina

Imate to v moji velikosti?

Imate to v moji velikosti? (...)

Koliko je to?

Koliko je to? (...)

To je predrago.

To je predrago. (...)

Ali želite vzeti _____?

Bi vzeli _____? (...)

drago

drago (...)

poceni

poceni (...)

Ne morem si privoščiti.

Ne morem si privoščiti. (...)

Nočem tega.

Nočem ga. (...)

Ti me varaš.

Goljufaš me. (...)

Me ne zanima

Me ne zanima. (..)

Ok, vzel bom.

V redu, vzel bom. (...)

Lahko dobim torbo

Lahko dobim torbo? (...)

Ali dostavljate (v tujino)?

Ali dostavljate (v tujino)? (...)

Imate prevelike?

Imate velike zaloge? (...)

Rabim...

Rabim ... (...)

... Zobna pasta.

... zobna pasta. (...)

... zobno ščetko.

... zobno ščetko. (...)

... tamponi.

... tamponi. (...)

... Milo.

... milo. (...)

... šampon.

... šampon. (...)

... Sredstvo proti bolečinam. (npr. aspirin ali ibuprofen)

... lajšanje bolečin. (...)

... zdravilo za prehlad.

... zdravilo proti prehladu. (...)

... zdravilo za želodec.

... zdravilo za želodec. (...)

... britvico.

... britvico. (...)

...dežnik.

... dežnik. (...)

...Sončna krema.

... losjon za sončenje (blok). (...)

...razglednica.

... razglednica. (...)

... poštne znamke.

... (poštne) znamke. (...)

... baterije.

... baterije. (...)

... pisalni papir.

... pisalni papir. (...)

...pero.

... pero. (...)

... angleške knjige.

... knjige v angleškem jeziku. (...)

... nemška revija / ilustrirana revija.

... revije v nemškem jeziku. (...)

... nemški časopis.

... časopis v nemškem jeziku. (...)

... angleško-X slovar.

... angleško-X slovar. (...)

Vozi

Ali lahko najamem avto?

Ali lahko najamem avto? (...)

Ali lahko dobim zavarovanje?

Ali lahko dobim zavarovanje? (...)

STOP

ustavi (...)

enosmerna cesta

ena smer (...)

Daj pot

donos (...)

Parkiranje prepovedano

parkiranje prepovedano (...)

Najvišja hitrost

Omejitev hitrosti (...)

Bencinska črpalka

bencinska črpalka (ZDA) / bencinska črpalka (ali bencinska črpalka) (Združeno kraljestvo) (...)

bencin

bencin (Združeno kraljestvo) / plin (olin) (ZDA) (...)

dizelsko gorivo

dizel (...)

jezikov

slovar

slovar (ˈDɪkʃənrɪ)

težko

težko (ˈDɪfɪklt)

enostavno, enostavno

enostavno (ˈIːzɪ)

angleščina

Angleščina (ˈꞮŋglɪʃ)

Francosko

Francoščina (frentʃ)

Nemško

Nemščina (ˈDʒɜːmən)

Italijansko

Italijanščina (ɪˈtæljən)

naučiti se

učiti se (tə lɜːn)

napaka

napaka (mɪsˈteɪk)

španski

Španski (ˈSpænɪʃ)

urok

črkovati (tə črkovanje)

prevesti

prevesti (tə trænsˈleɪt)

razumeti

razumeti (tʊ ˌʌndəˈstænd)

Narodnosti

Amerika

Amerika (merɪkə)

Oblasti

Nisem naredil nič narobe.

Nisem naredil nič narobe. (...)

Šlo je za nesporazum.

Šlo je za nesporazum. (...)

Kam me peljete

Kam me peljete? (...)

Sem aretiran?

Sem aretiran? (...)

Sem ameriški / avstralski / britanski / kanadski državljan.

Sem ameriški / avstralski / britanski / kanadski državljan. (...)

Sem državljan Nemčije / Avstrije / Švice.

Sem državljan Nemčije / Avstrije / Švice. (...)

Želim govoriti z ameriškim / avstralskim / britanskim / kanadskim veleposlaništvom / konzulatom.

Moram govoriti z ameriškim / avstralskim / britanskim / kanadskim veleposlaništvom / konzulatom. (...)

Rad bi govoril z odvetnikom.

Želim govoriti z odvetnikom. (...)

Ali ne morem samo plačati globe?

Ali ne morem zdaj plačati globe? (...)

Dodatne informacije