 | ||
| St. Märgen | ||
| zvezna država | Baden-Wuerttemberg | |
|---|---|---|
| Prebivalci | 1.861 (2019) | |
| višina | 895 m | |
| Turistične informacije | 49 (0)7652 120 60 www.hochschwarzwald.de/Attraktionen/Tourist-Information-St.-Maergen | |
| lokacijo | ||
| ||
St. Märgen je skupnost v Črn gozd in nacionalno priznana Zdravilišče. Optični mejniki so stolpi dvojčki baročne cerkve, ki jih je mogoče videti od daleč. Ima regionalni pomen kot Kraj romanja in kot dom rejenih v Schwarzwaldu Vlečni konj, poklical Sv. Märgener Fox.
ozadje
Jedro vasi leži na severu obsežnega občinskega območja, ki je na Planota do 1 Thurner se razprostira na jugu. Z nekaj globoko posekanimi dolinami na zahodu in vzhodu je med 570 in 1132 m nadmorske višine. Na zunanjem kmetijskem območju se gozdovi in polja izmenjujejo, značilna raztresena naselbinska stavba pa se zgosti v majhne zaselke v Glashütteju, Thurnerju in Schweighöfeju. Razvodje med Dreisamom in Elzom deli občino v smeri sever-jug. Manjši vzhodni del, ki se je izlival v Elz, je bil neodvisna občina pod imenom Hinterstraß, dokler ni bil leta 1936 ustanovljen.
Sosednje skupnosti so Sveti Peter, Buchenbach, Breitnau, Titisee-Neustadt, Furtwangen, Guttenbach in Simonswald.
Kraj romanja
Menihi ustanovitelji iz Lorene so to prinesli okoli leta 1118 Čudežna podoba z, romansko sedečo Madonno z otrokom Jezusom. Zaradi tega je sv Marijino romarsko mesto in to ostalo tudi po ukinitvi samostana leta 1806. To Pokroviteljstvo poklical Pokroviteljska zabava je 15. avgusta (Marijino vnebovzetje) in se praznuje prejšnjo ali naslednjo nedeljo s slovesno procesijo po vasi.
Še en romarski tok pritegne v Ohmenkapalle, nedaleč od vasi, ki je posvečena apostolu Judi Thaddäusu.
Jahanje in konji
Na več predstav, trgov in tekmovanj okoli konja, vsako leto bo drugi vikend v septembru Rossfest, ki se praznuje vsaka 3 leta - Dan Schwarzwalda - potekajo, naslednji datum je 2019[zastarelo] .
priti tja
Z letalom
- Letališče Basel-Mulhouse (BSL / MLH) v južni Alzaciji (Omrežje poti, trenutni leti) je najbližje letališče. Neposredna avtobusna povezava (postanek v [[w: Neuenburg_am_Rhein]) od tam do glavne železniške postaje Freiburg ima čas potovanja približno eno uro, glej Vozni red in Podrobnosti do postajališč, rezervacij, prevzema itd.
- Od letališče Zürich (ZRH) obstaja ena Povezava oddaljenega vodila, (z ustavitvijo v Loerrach Hbf.) Do Freiburga Hbf. V 2:15 urah.
- Z letališča v Frankfurtu na Majni (FRA) lahko ICE peljete vsako uro (čas potovanja dve uri) do Freiburga Hbf. Vozni red), do katerega lahko pridete z letališke železniške postaje s progo S-Bahn S8 in S9 v smeri Hanau.
Z vlakom
The Höllentalbahn listi Glavna postaja Freiburg vsake pol ure (s. Vozni red) preko Kirchzartena do Hinterzartena. Večkrat na dan vozijo avtobusi iz Kirchzartena čez Stegen in St. Peter Vrstica 7216 do St. Märgena in deloma čez Thurner in Breitnau do Hinterzartena. Od Hinterzartena vozijo avtobusi iste proge, vendar v nasprotni smeri, preko Thurnerja in St. Märgena do Kirchzartena (pozornost: nekateri avtobusi vozijo le po delih poti Kirchzarten-Hinterzarten ali obratno). Z Vrstica 7261 obstaja povezava z Neustadtom. Gosti s kartico za goste imajo stožec- brezplačno potovanje po skoraj celotnem Schwarzwaldu.
Na ulici
- Zapustite A5 (Frankfurt v smeri Basla) na izvozu Freiburg Nord in sledite B294 (v delih, enakih B3 v smeri Emmendingena) v smeri Glottertal. Pri Denzlingenu zavijte na L112, ki vodi skozi Glottertal do svetega Petra. Od tam je še 7 km po L127 do St. Märgena
- St. Märgen je na Nemška ura pot in na Panoramska cesta Schwarzwald
S kolesom
- Če želite samo prihraniti denar, dvakrat premislite, ali se želite spoprijeti s težavami potovanja v gore. Če pa se ne bojite zahtevnih izletov, lahko na primer poizkusite v tej neposredni povezavi prek Schwarzwalda, ki od Strasbourg do Züricha preko St. Märgena vodi.
- Če prečkate vzdolž Schwarzwalda od Karlsruheja na severu do Basla na jugu, boste dosegli višine Kolesarska pot Schwarzwald Märgens, sosednja občina Furtwangen na vzhodu s postankom Neueck. Od tam na poti do naslednjega postajališča Friedwald Friedenweiler kolesarska pot prečka B500 - če zavijete desno na B500 (zahodno), boste po nekaj kilometrih prišli do južnega okrožja St. Märgens v Thurnerju.
- Postajališče Friedwald Friedenweiler, omenjeno na prejšnji poti, je izhodišče točke Donavska kolesarska pot do Črnega morja - ali v nasprotni smeri pot za kolesarje iz balkanskih prestolnic Beograd (Srbija), Budimpešta (Madžarska), Bratislava (Slovaška) in Dunaj (Avstrija) do St. Märgena.
mobilnost
Avto ali motocikel je smiselno priti povsod, vendar ni nujno. Tisti, ki so dobri peš (ali s kolesom), lahko dosežejo tudi vse ovinke. Gostje prejmejo KONUS kartica za goste za brezplačno uporabo lokalnega javnega prevoza (avtobusi in vlaki v skoraj celotnem Schwarzwaldu).
Turistične atrakcije
- Tista, opremljena z stolpoma dvojčka 2 baročna župnija in romarska cerkev leži v ansamblu nekdanjega Samostan avguštinskih kanonov. Rezbarije v notranjosti je samostanski kipar Matthias Faller.
- The 3 Plezalni mlin (500 m vzhodno od vasi, nad športnimi igrišči ali MTB stezo) je priljubljen motiv razglednice (notranje oglede ni).
- v Samostanski muzej Z zbirko ur Schwarzwald so prikazani tudi eksponati na trgovskih poteh za ure in usoda trgovcev z urami Schwarzwald v daljavi. Vsako leto na prvo soboto v oktobru je dolga muzejska noč (od 20. ure do polnoči).
- The 4 Hexenlochmühle
okrožje Glashütte z značilnima dvema vodnima kolesoma ima tudi trgovino in restavracijo. - Tudi na vzhodu občine se začne strmo nagnjena dolina Wildgutach s severom 5 Slapovi Zweribach na zahodnem robu in nasproti, na vzhodnem robu, pohodniške destinacije 6 Balzer Lord Bog in 7 Soteska ribnika . V bližini Balzer Herrgott je Fallerhof, ki ga s televizije poznajo kot kuliso na prostem (TV serija "The Fallers").
- Kulturne poti: Na približno 30 zgodovinsko pomembnih stavbah so informativne table, ki pojasnjujejo zgodovino stavbe ali njenih prebivalcev
- Po slikoviti pohodniški poti od St. Märgen do okrožja Thurner, Projektni mejni kamni. 9 stel iz peščenjaka, ki predstavljajo devet stoletij, pojasnjuje povezave med lokalno in evropsko zgodovino s pomočjo kiparske zasnove in besedilnih plošč
- Sama pokrajina ponuja znamenitosti na vsakem koraku, še posebej panoramski razgled na Dreisamtal zahodno do Feldberg (najvišji vrh Schwarzwalda), Schauinsland (tako imenovana "lokalna gora" Freiburgovci) do Kandelabri in z zelo jasnim pogledom do Vogezi v Franciji.
dejavnosti
- Smučanje na Thurnerspur, Prva nemška proga za tek na smučeh (glej str. Omrežni načrt za Schwarzwald)
- Pohodništvo po številnih označenih pohodniških poteh s čudovito panoramo: za Slap Zweribach, do Sosednja vas, do Thurner ali nazaj,
- Nordijska hoja
- Gorsko kolesarjenje na stalni Usposabljanje in tekmovalni tečaj na športnih igriščih in skozi gozd; Predlogi za ogled
- Jahanje in vožnja s kočijo
- Zabava ali wellness v Kopališki raj v Titiseeju
- Naravni pustolovski park Pfisterwald vzhodno od središča mesta je prosti čas z gozdnim igriščem, pustolovskim igriščem, igriščem za odbojko na mivki, teniškimi igrišči za umetno travo, areno za jahanje, nogometnimi igrišči, naravnim ribnikom za kopanje, osvetljenim Finnbahnom, osvetljeno sankališče v stari votlini pot, proge za tek na smučeh, pot za gorsko kolesarjenje, pohodniške poti, vključno z gozdno naravno potjo Fitz-Hockenjos na živalskem in rastlinskem svetu, veliko sejmišče in Schwarzwaldsko dvorano, prireditveno dvorano v gradbeni tradiciji starih Schwarzwaldskih kmetij.
- Naravni bazen samostanskega ribnika v naravnem parku Pfisterwald. Naravni zunanji bazen ponuja svežo gorsko izvirsko vodo in je poleti čudovito osvežujoč
trgovina
Z Landmarktom v središču vasi, pekarno Schuler, mesnico Hättich in bistrojem na bencinski črpalki je osnovna oskrba. Na naslovu Kirchplatz 13 ima Tännlehof avtomat s hrano, ki je na voljo 24 ur na dan. Večji supermarketi se nahajajo v 7 km oddaljenem St. Peter-u ali v 18 km oddaljenih mestih Neustadt ali Kirchzarten.
Pošta se nahaja v pritličju mestne hiše
Najem, prodaja in servis vozil je na voljo pri STIHL-Dienst Josef Saier, Rankhofstraße.
Električne naprave in pisalne potrebščine so na voljo pri podjetju Elektro-Faller, ki ponuja tudi lokalno blagajno.
Na cerkvenem trgu je notranja oprema Löffler, ki v svoji trgovini prodaja usnjeno galanterijo, torbe in galanterijo.
Mizarstvo Mark ponuja smučarsko in sprehajalno opremo.
kuhinjo
- 1 Kavarna Goldene Krone, Wagensteigstrasse 10. Tel.: (0)7669 939 99 88. Stavba, zgrajena leta 1753 kot samostanski hostel, je pozneje delovala kot hotel, nato pa je leta stala prazna. Medtem so bila zgrajena stanovanja, kavarna v Ljubljani Krona vodijo podeželske ženske.
- Hotel Lowen
- Gostilna Rössle
- Froilein Sany
- Kavarna Wangler
- Hotel Hirschen
- Gasthaus Sonne Neuhäusle
- Felsenstüble
- Kavarna Schuler
- Gostilna Thurner
- Gasthaus Kreuz
- Pregled širok izbor hotelskih restavracij, regionalnih specialitet in barov
nočno življenje
Nočnega življenja v urbanem smislu seveda ni. Toda tudi na podeželju nočne sove od mladih do starih pridejo na svoj račun z duhovitimi sprehodi, priljubljenimi na velikem območju (glej str. približna pot) od središča vasi do Pfisterwalda, ki potekajo vsakih 14 dni med poletnimi počitnicami (avgust) ob ponedeljkih od mraka (prijava zjutraj na Tourist Info). Vsako prvo prvo soboto v oktobru je v samostanskem muzeju dolga muzejska noč (od 20. ure do polnoči). Za prijatelje pop glasbe obstaja Dvorana Schwarzwald pokrivajo pasove ob več vikendih.
nastanitev
- 1 Hotel Hirschen, Feldbergstrasse 9. Tel.: 49 7669 940680.
- 2 Levi, Glottertalstrasse 15. Tel.: 49 7669 3 76.
- 3 Roessle, Wagensteigstrasse 7. Tel.: (0)7669 213.
- Nadaljnje nastanitve v St. Märgen (od hotelov do zasebnih počitniških apartmajev in kmetijskih počitnic) so na Prisotnost Schwarzwalda na spletu najti.
zdravje
- Skupna ordinacija dveh splošnih zdravnikov in lekarna sta na naslovu Wagensteigstraße 11.
- Iskalnik lekarniške službe: Tel. 0800 0022 8 33 (brezplačno iz stacionarnega omrežja) ali Tel. 22 8 33 (mobilni telefon največ 69 ct / min; od 26. januarja 2013) ali ob Hitro iskanje regijske lekarniške zbornice Baden-Württemberg, v masko poizvedbe vnesite poštno številko 79274 in datum
- Nujna medicinska pomoč v južnem Schwarzwaldu ob koncih tedna in praznikih: Freiburška urgenca (v univerzitetni kliniki), Hugstetter Straße 55, 79106 Freiburg, tel. 0761 8 09 98 00
- Zobna klicna številka ob vikendih in praznikih: 0180 3 22 25 55-45
- Reševalna služba: tel.1 92 22 (brez področne kode)
Praktični nasvet
- Turistične informacije St. Märgen, Rathausplatz 6, 79274 St. Märgen. Tel.: (0)7652 1206 - 0, E-naslov: [email protected].
- Telefonska koda: 07669
- Poštna številka: 79274
- Od celičnih omrežij ima omrežje D1 najboljši sprejem, vendar je zaradi topografije povsod treba pričakovati manjše in večje radijske vrzeli.
- Fiksni internet (DSL) v središču vasi doseže 16.000 megabitov, zunaj te vrednosti pa pade.
- V vasi sta Volksbank in podružnica Sparkasse z bankomati
potovanja
Možne izletniške destinacije v bližnji regiji:
- Vode: Titisee in Schluchsee; Triberški slapovi in Slap Todtnau
- Muzej na prostem Schwarzwald Vogtsbauernhof
- Zabaviščni parki: Steinwasen Park v Oberriedu, Evropski park v Rustu in Pot krošnje Waldkirch (Poletno polletje od velike noči)
- Obiskovalne mine, jame: Muzej rudnika Schauinsland in Erdmannshöhle v Haselu
- stare obrti: Pihanje stekla v Peklenska dolina, Nemški muzej ur v Furtwangen
- drugi predlogi
literatura
- Wolfgang Abel: Južni Schwarzwald, 31 lahkih odkritij. OASE Verlag, Badenweiler, ISBN 978-3-88922-046-2 (Poglavja 1 - 4 govorijo o St. Märgenu in okolici; Bralni vzorec)
- Werner Kästle: Pohodništvo, pogled, doživljanje: Ob Dreisamu in na območjih njegovih pritokov. Schillinger Verlag, Freiburg, ISBN 978-3-89155-373-2 (32 predlogov za pohodništvo po označenih poteh vzdolž Dreisama in na območja njegovih pritokov s številnimi sklici na zgodovinske, geološke, favistične, botanične in krajevne značilnosti; ena pot se začne v St. Märgen)
- Pohodniški zemljevid St. Märgen, Lestvica 1: 25000, serija "Hochtouren" turistično-informacijske St. Märgen / Hochschwarzwald Touristik GmbH, avtor Digitale Kartografie Frank Ruppenthal (september 2009)
- Monika Rombach: Schwarzwaldska lisica "... ostani ti zvesta, gozdček". Maienstein Verlag, Kirchzarten, ISBN 3-932179-66-8 (Informacije o knjigi)
- Manfred Hermann: St. Märgen v Schwarzwaldu in njegova romarska zgodovina. 32 strani, 36 ilustracij, 1. izdaja 2002, Umetniški založnik Josef Fink, Lindenberg, ISBN 978-3-89870-079-5
- Manfred Hermann: Katoliška župnija in romarska cerkev Marijinega vnebovzetja, St. Märgen v Schwarzwaldu. 40 strani, 45 bolezni, Kunstverlag Josef Fink, Lindenberg, ISBN 978-3-89870-135-8
- Manfred Hermann: Schwarzwaldski kipar Matthias Faller (1707-1791). Njegovo življenje in delo v St. Märgenu, 64 strani, 58 ilustracij, 1. izdaja 2006, Kunstverlag Josef Fink, Lindenberg, ISBN 978-3-89870-270-6
- St. Märgen - 900 let žive zgodovine Bralec. St. Märgen 2017. 479 strani, Gutenbergdruckerei Benedikt Oberkirch, Freiburg i. Br. ISBN 978-3-00-058239-4
Spletne povezave
- http://www.sankt-maergen.de - Uradna spletna stran St. Märgen
- St. Märgen med sv. Petrom in Thurnerjem
- Samostanski muzej sv. Märgen
- Mejni kamni
- Kulturne poti
- Naravni park Južni Schwarzwald
- Kopališki raj v Titiseeju
