Turški je jezik puran.
Slovnica
Izgovorjava
samoglasniki
soglasniki
Slovar
osnovne besede
Pogosti izrazi
|
- Dober dan.
- Gunaydın (formalno) : . ()
- Zdravo.
- Merhaba (formalno) : . ()
- Kako si?
- Nasılsınız? ()
- Dobro, hvala ti.
- İyiyim, teşekkür ederim ()
- Kako ti je ime?
- Sizin adınız ne? ()
- Ime mi je ______.
- Benim adım ______. ()
- Lepo te je bilo srečati.
- tanıştığımıza memnun oldum. ()
- Prosim.
- . ()
- Hvala vam.
- Tesekkür ederim. ()
- Ne omenjaj tega.
- . ()
- Da.
- Eve. ()
- Novo.
- Hayir. ()
- Oprostite.
- . ()
- Oprosti.
- Çok üzgünum. ()
- Adijo.
- Görüşürüz. ()
- Ne govorim ______.
- Ben ______ konuşmuyorum. ()
- Govorite nizozemsko?
- Hollandaca konuşuyormusunuz? ()
- Ali kdo tukaj govori nizozemsko?
- Burda Hollandaca konuşan biri varmı? ()
- Pomoč!
- Yardım edın! ( !)
- Dobro jutro.
- Gunaydın. ()
- dober večer.
- iyi aksamlar. ()
- Lahko noč.
- iyi geceler. ()
- Ne razumem.
- Ben anlamıyorum. ()
- Kje je stranišče?
- Tuvaletski nerd? ( ?)
Ko pride do težav
- Pusti me pri miru.
- Beni bırakın. ()
- Ne dotikaj se me!
- Dokunmayin bana! ( !)
- Kličem policijo.
- Polisi arıyorum. ()
- Organi pregona!
- Policija! ()
- Stop! Lopov!
- drago! Hırsız! ()
- Rabim vašo pomoč.
- Sizinyardımınıza ihtiyacım var. ()
- To je nujno.
- Bu bir acil durum. ()
- Izgubljen sem.
- Ben kayboldum. ()
- Izgubil sem torbo.
- Ben çantamı kaybettim. ()
- Izgubil sem denarnico.
- Ben cüzdanımı kaybettim. ()
- Jaz sem bolan.
- Ben hasstayim. ()
- Poškodovan sem.
- Ben yaralıyım. ()
- Rabim zdravnika.
- Bana doktor lazım. ( ')
- Ali lahko uporabim vaš telefon?
- Sizin telefonunuzu kullanabilirmiyim? ()
Številke
- 1
- bir ()
- 2
- iki ()
- 3
- üç ()
- 4
- dört ()
- 5
- bes ()
- 6
- altı ()
- 7
- yedi ()
- 8
- sekiz ()
- 9
- dokuz ()
- 10
- un ()
- 11
- onbir ()
- 12
- oniki ()
- 13
- onüç ()
- 14
- underdört ()
- 15
- unş ()
- 16
- onaltı ()
- 17
- onyedi ()
- 18
- unskiz ()
- 19
- ondokuz ()
- 20
- yirmi ()
- 21
- yirmibir ()
- 22
- yirmiiki ()
- 23
- yirmiüç ()
- 30
- otuz ()
- 40
- kırk ()
- 50
- elli ()
- 60
- altmış ()
- 70
- yetmis ()
- 80
- spolov ()
- 90
- docsan ()
- 100
- juz ()
- 200
- ikiyüz ()
- 300
- üçyüz ()
- 1000
- koš ()
- 2000
- ikibin ()
- 1.000.000
- bir milyon ()
- 1.000.000.000
- bir milyar ()
- 1.000.000.000.000
- ()
- številka _____ (vlak, avtobus itd.)
- številka _____ ()
- pol
- yarım ()
- manj
- daha az ()
- jezero
- daha cok ()
Čas
- zdaj
- simdi ()
- kasneje
- sonra ()
- za
- enkrat ()
- zjutraj
- sabah ()
- popoldne
- öğle ()
- zvečer
- aksam ()
- noč
- gece ()
Ura
- Eno uro zjutraj
- ()
- dve uri zjutraj
- ()
- Dvanajsta ura popoldne
- (
- Eno uro popoldne
- ()
- Ob dveh popoldne
- ()
- Polnoč
- ()
Drago
- _____ minut
- _____ dakika ()
- _____ vi
- _____ saat ()
- _____ do zore)
- _____ pištola ()
- _____ tednov
- _____ hafta ()
- _____ mesecev)
- _____ ay ()
- _____ da (-ov)
- _____ yıl ()
Za zori
- Danes
- ()
- včeraj
- ()
- jutri
- ()
- ta teden
- ()
- prejšnji teden
- ()
- naslednji teden
- ()
- Ponedeljek
- ()
- Torek
- ()
- Sreda
- ()
- Četrtek
- ()
- Petek
- ()
- Sobota
- ()
- Nedelja
- ()
Meseci
- Januar
- ()
- Februar
- ()
- Marec
- ()
- April
- ()
- Maj
- ()
- Junij
- ()
- Julij
- ()
- Avgust
- ()
- Septembra
- ()
- Oktober
- ()
- Novembra
- ()
- December
- ()
Za barvanje
- Črna
- ()
- bela
- ()
- siva
- ()
- rdeča
- ()
- modra
- ()
- rumena
- ()
- zelena
- ()
- Oranžna
- ()
- Vijolična
- ()
- rjav
- ()
Transport
Vlak in avtobus
- Koliko stane vozovnica za _____?
- ? ()
- Prosim za vstopnico za _____.
- . ()
- Kam pelje ta vlak/avtobus?
- ? ()
- Kje je vlak/avtobus do _____?
- ? ()
- Ali se ta vlak/avtobus ustavi v _____?
- ? ()
- Kdaj odpelje vlak/avtobus za _____?
- ? ()
- Kdaj vlak/avtobus prispe v _____?
- ? ()
Navodila
- Kako pridem do _____ ?
- ? ()
- ...postaja?
- ? ()
- ... avtobusno postajališče?
- ? ()
- ...letališče?
- ? ()
- ... središče mesta?
- ? ()
- ... mladinski dom?
- ? ()
- ...Hotel?
- ? ()
- ... nizozemski/belgijski/surinamski konzulat?
- ? ()
- Kje jih je veliko ...
- ()
- ... hoteli?
- ? ()
- ... restavracije?
- ? ()
- ... kavarne?
- ? ()
- ... znamenitosti?
- ? ()
- Ali ga lahko označite na zemljevidu?
- ? ()
- ulica
- ()
- Zavijemo levo.
- . ()
- Zavij desno.
- . ()
- levo
- ()
- prav
- ()
- naravnost naprej
- ()
- proti _____
- ()
- onkraj _____
- ()
- za _____
- ()
- Upoštevajte _____.
- . ()
- križišče
- ()
- sever
- ()
- Jug
- ()
- vzhodu
- ()
- zahod
- ()
- navkreber
- ()
- navzdol
- ()
Kabina
- Kabina!
- ! ()
- Peljite me v _____, prosim.
- . ()
- Koliko stane vožnja do _____?
- ? ()
- Odpelji me tja, prosim.
- . ()
Spati
- Imate še proste sobe?
- ? ()
- Koliko stane soba za eno osebo/dve osebi?
- ? ()
- Ali ima soba ...
- ()
- ... listi?
- ? ()
- ... stranišče?
- ? ()
- ... kopalnico?
- ? ()
- ... telefon?
- ? ()
- ...televizija?
- ? ()
- Ali lahko najprej pogledam sobo?
- ? ()
- Ali nimate nič mirnejšega?
- ? ()
- ... višji?
- ? ()
- ... čistejša?
- ? ()
- ...cenejši?
- ? ()
- V redu, bom vzel.
- . ()
- Ostanem _____ noč.
- . ()
- Mi lahko priporočite drug hotel?
- ? ()
- Ali imate sef? (za dragoceno premoženje)
- ? ()
- ... omarice? (za oblačila)
- ? ()
- Ali je vključen zajtrk/večerja?
- ? ()
- Kdaj je zajtrk/večerja?
- ? ()
- Bi radi očistili mojo sobo?
- ? ()
- Ali me lahko zbudiš ob _____?
- ? ()
- Želim preveriti.
- . ()
Denar
- Ali lahko plačam z ameriškimi dolarji?
- ()
- Ali lahko plačam z britanskimi funti?
- ()
- Ali lahko plačam z evri?
- ()
- Ali lahko plačam s kreditno kartico?
- ? ()
- Ali lahko zame zamenjate denar?
- ? ()
- Kje lahko zamenjam denar?
- ? ()
- Ali lahko tu zamenjam potovalne čeke?
- ? ()
- Kje lahko unovčim potovalne čeke?
- ()
- Kakšen je menjalni tečaj?
- ? ()
- Kje je bankomat?
- ? ()
Hrana
- Miza za eno osebo/dve osebi, prosim.
- . ()
- Lahko dobim jedilnik?
- . ()
- Ali lahko pogledam v kuhinjo?
- . ()
- Ali obstaja hišna posebnost?
- ? ()
- Ali obstaja kakšna regionalna jed?
- ? ()
- Sem vegetarijanec.
- . ()
- Ne jem svinjine.
- . ()
- Ne jem govejega mesa.
- . ()
- Jem samo košer.
- . ()
- Ali lahko to naredite z manj olja/masla/maščobe, prosim?
- ? ()
- fiksni meni
- ()
- à la carte
- ()
- zajtrk
- ()
- kosilo
- ()
- popoldanski čaj (obrok)
- ()
- večerja
- ()
- Rad bi _____.
- . ()
- Rad bi jed z _____.
- ()
- piščanec
- ()
- goveje meso
- ()
- ribe
- ()
- šunka
- ()
- klobaso
- ()
- sir
- ()
- Jajca
- ()
- solata
- ()
- (sveža zelenjava
- ()
- (sveže sadje
- ()
- kruh
- ()
- zdravica
- ()
- rezanci
- ()
- riž
- ()
- fižol
- ()
- Ali lahko dobim kozarec _____?
- ? ()
- Ali lahko dobim skodelico _____?
- ? ()
- Ali lahko dobim steklenico _____?
- ? ()
- kava
- ()
- čaj
- ()
- sok
- ()
- peneča voda
- ()
- mineralna voda
- ()
- pivo
- ()
- rdeče/belo vino
- ()
- Ali lahko dobim _____?
- ? ()
- sol
- ()
- Črni poper
- ()
- maslo
- ()
- Natakar!
- ! ()
- Pripravljen sem.
- . ()
- Bilo je slastno.
- . ()
- Ali lahko počistite plošče?
- ? ()
- Račun prosim.
- . ()
Odhod ven
- Ali pijete alkohol?
- ? ()
- Ali obstaja namizna storitev?
- ? ()
- Eno pivo/dve pivi, prosim.
- . ()
- Kozarec rdečega/belega vina, prosim.
- . ()
- Vazo, prosim
- . ()
- Steklenico, prosim.
- . ()
- _____ (alkoholnih pijač) od _____ (dodana pijača), Prosim.
- . ()
- viski
- ()
- vodka
- ()
- rum
- ()
- vodo
- ()
- soda voda
- ()
- tonik
- ()
- pomarančni sok
- ()
- koksa
- ()
- Imate prigrizke/prigrizke/prigrizke?
- ? ()
- Še eno, prosim.
- . ()
- Še en krog, prosim.
- . ( ')
- Kdaj zaprete?
- ? ()
- Na zdravje!
- ! ()
Nakupujte
- Ali imate to v moji velikosti?
- ? ()
- Koliko to stane?
- ? ()
- To je predrago.
- . ()
- Ali ga želite prodati za _____?
- ? ()
- drago
- ()
- poceni
- ()
- Tega si ne morem privoščiti.
- . ()
- Nočem tega.
- . ()
- Zavajaš me.
- . ()
- Nisem zainteresiran.
- . ()
- V redu, bom vzel.
- . ()
- Lahko dobim torbo?
- ? ()
- Ali dostavljate (v tujini)?
- ()
- Rad bi ...
- . ()
- ... zobna pasta.
- . ()
- ... zobno ščetko.
- . ()
- ... tamponi.
- . ( ')
- ... milo.
- . ()
- ... šampon.
- . ()
- ... zdravilo proti bolečinam.
- . ()
- ... zdravilo za prehlad.
- ()
- ... želodčne tablete.
- ... ()
- ... britvice
- . ()
- ...dežnik.
- . ()
- ... krema za sončenje.
- . ()
- ...razglednica.
- . ()
- ... znamke.
- . ()
- ... baterije.
- . ()
- ...pisalni papir.
- . ()
- ...pero.
- . ()
- ... nizozemske knjige.
- . ()
- ... nizozemske revije.
- . ()
- ... časopis v nizozemskem jeziku.
- . ()
- ... nizozemski -______ slovar.
- . ()
Voziti
- Želim najeti avto.
- . ()
- Ali ga lahko zavarujem?
- ? ()
- Stop
- ()
- enosmerna cesta
- ()
- dati prednost
- ()
- prepoved parkiranja
- ()
- Omejitev hitrosti
- ()
- bencinska črpalka
- ()
- bencin
- ()
- dizelsko gorivo
- ()
oblasti
- Nisem naredil nič narobe.
- . ()
- To je bil nesporazum.
- . ()
- Kam me pelješ?
- ? ()
- Ali sem aretiran?
- ? ()
- Sem državljan Nizozemske/Belgije/Surinama.
- ()
- Želim se pogovoriti z nizozemskim/belgijskim/surinamskim veleposlaništvom/konzulatom.
- ()
- Želim govoriti z odvetnikom.
- ()
- Ali zdaj ne morem plačati globe?
- ()