Tahitijski (Reo Tahiti) je glavni jezik Francoska Polinezija.
Vodnik za izgovorjavo
Samoglasniki
Soglasniki
Pogosti dvoglasniki
Seznam besednih zvez
Nekatere besedne zveze v tej zbirki izrazov je še treba prevesti. Če kaj veste o tem jeziku, lahko pomagate tako, da se pomaknete naprej in prevedete besedno zvezo.
Básics
Splošni znaki
|
- Zdravo.
- 'ia orana
- Kako si
- E aha te huru? (Formalno). Maita'i 'oe? (Neformalno).
- V redu, hvala.
- Maita'i, Māurūru.
- Kako ti je ime
- O vai tō'oe i'oa?
- Ime mi je ______ .
- O ______ tō'u i'oa. ( _____ .)
- Lepo te je bilo srečati.
- . ()
- Prosim.
- . ()
- Hvala vam.
- Māurūru
- Ni za kaj.
- Maeva. Mānava.
- Ni problema.
- 'Aita pe'a'pe'a.
- Da.
- E, oia
- Ne
- 'Aita
- Oprostite. (pridobivanje pozornosti)
- E'e
- Oprostite. (prosim za pomilovanje)
- Auē ho'i e
- Žal mi je.
- Ua hape vau.
- Adijo
- 'parahi (moški). Nana (ženske). Haere ra.
- Adijo (neformalno)
- Araua'e
- Ne znam govoriti [tahitijsko] [dobro].
- "Aita ite au i te parau Tahiti. (Formalno)" Aita vau parau Tahiti. (Neformalno)
- Govoriš angleško?
- 'Ua ite' oe i te parau Marite? (Formalno). Parau Marite 'oe? (Neformalno).
- Je tukaj nekdo, ki govori angleško?
- 'Ua ite i te hō'ē ta'ata i te parau Marite?
- Pomoč!
- 'tauturu ia'u!
- Pazi!
- Ha'apa'o maitai'i
- Dobro jutro.
- 'ia maita'i te mahana.
- Dober večer.
- 'ia ora' oe i teie po
- Lahko noč.
- 'ia maita'i te ru'i.
- Lahko noč (spati)
- ta'oto maita'i
- Ne razumem.
- 'Aita i papu ia'u
- Kje je stranišče?
- E teihea i te Vāhi haumitira'a?
Številke
te mau nūmera
- 0
- 'aore
- 1
- motika
- 2
- piti
- 3
- toru
- 4
- maha
- 5
- pae
- 6
- ono
- 7
- hitu
- 8
- va'u,
- 9
- iv'a,
- 10
- ho'e'ahuru
- 11
- ho'e'ahuru'ngak'dahi
- 20
- piti'ra'ho'e'ahuru
- 50
- pae'ra'ho'e'ahuru
- 100
- ho'inaa
- 200
- piti'ra'ho'inā
- 500
- pae'ra'ho'inā
- 1 000
- ho'ahura'inā
- 2 000
- piti'ra'ho'ahura'inā
- 5 000
- pae'ra'ho'ahura'inā
- 10 000
- ho'ahura'huru'ho'inā
- 100 000
- ho'inu'ho'inā
- 1 000 000
- dahi'ya'ho'uwuiha
Čas
- Zdaj
- Kasneje
- Ana'uanei.
- Prej
- Jutro
- te po'ipo'i
- Popoldne
- te avatea.
- Zvečer
- Jaz sem ahiahi.
- Noč
- Te pō.
Čas ure
Trajanje
- Dan
- Mahana
- Teden
- Hepetoma
- Mesec
- 'āva'e
- Leto
- matahiti
Dnevi
Te mau Mahana o te hetepoma
- Danes
- I teie mahana
- Včeraj
- Jaz nanahi
- Jutri
- Ananahi
- Ponedeljek
- Monire.
- Torek
- Mahana Piti.
- Sreda
- Mahana Toru.
- Četrtek
- Mahana maha.
- Petek
- Mahana pae.
- Sobota
- Mahana ma'a.
- Nedelja
- Tapati.
Meseci
Te mau 'āva'e
- Januarja
- Tēnurae
- Februarja
- Fepuare
- Marec
- Māti
- April
- 'ēperēra
- Maj
- Mē
- Junij
- Teunu
- Julij
- Tiurai
- Avgust
- 'ātete
- September
- Tetepa
- Oktober
- 'ātopa
- November
- Novema
- December
- Tītema
Čas in datum pisanja
- Torek, 7. januarja 2020
- Mahana piti te hitu no tēnuare piti tauatini piti 'ahuru
Barve
te mau 'uu
- Bela
- Teatea
- Črna
- Ereere
- siva
- Rehu
- rdeča
- Ute ute
- Modra
- Nanamu, muana
- Rumena
- Rearea
- Oranžna
- Anani
- Zelena
- Matie
- Vijolična
- Vare'au
- Roza
- Tarona
Prevoz
- Letalo
- manureva
- Avtobus
- pere'o'o uta ta'ata
- Ladja
- pahī
- Avto
- pere'o'o
Avtobus in vlak
Navodila
- Kje je_____?
- E teihea_____?
- ....letališče?
- .... i te tahua taura'a manureva?
- Ulica
- purōmu
- Zavij desno
- na te pae atau
- Zavijemo levo
- na te pae aui
- Prav
- atau
- Levo
- Aui
- sever
- apato'erau
- Južno
- apato'a
- Vzhod
- hiti'a o te rā
- Zahod
- tō'o'a o te rā
Taksi
Prenočišče
- Kopalnica
- fare iti
Denar
Prehranjevanje
Palice
Fare inura'a
Nakupovanje
- Rabim___
- ... Čopič za lase
- pārehe rouru
- ... Zobna pasta
- pu'a niho
- ... Zobna ščetka
- pōrōmu niho
- ... Milo
- pu'a
- ... šampon
- pu'a rouru