Tamsui (淡水 區) ali Danshui, Danshuei, Tamshui) je okrožje Novi Tajpej to je bilo središče ladijskega prometa in trgovine na severu Tajvana v 19. stoletju. Mesto je še vedno priljubljeno med obiskovalci iz Tajpeja in se ponaša s številnimi zgodovinskimi znamenitostmi in je priljubljeno mesto za ogled sončnega zahoda.
Mesto se imenuje z angleškim imenom "Tamsui" in je edino Tajpej Postaja MRT s tajvanskim imenom v angleških objavah. Mandarinsko transkripcijo "Danshui" so uporabljali pred letom 2012 in se včasih uporablja v turističnih oglasih po Tajpeju in Tamsuiju.
Razumeti
Tamsui se nahaja v bližini izliva reke Tamsui (Danshui) v Tajvansko ožino. Tamsui je bil prvotno dom avtohtonih prebivalcev Formosa, leta 1629 pa so ga Špani naselili leta 1629 kot mesto in poslanstvo San Dominga. Špance so leta 1641 pregnali Nizozemci, ki so zgradili trdnjavo Anthonio, tvorijo tako imenovani grad Hongmao. Po odhodu Nizozemcev leta 1661 je Tamsui še naprej rastel in do 19. stoletja postal največje pristanišče na Tajvanu. Do 20. stoletja je kopičenje mulja v reki prisililo večino pristaniških operacij, da so se preselile proti severu Keelung. Tamsui je zaradi neposredne bližine mesta Taipei postal priljubljena destinacija za mestne prebivalce, ki se lahko sprehodijo in uživajo na kavi ob reki.
Vstopi
Z metrojem
Do Tamsuija je najlažje dostopati iz Tajpeja, tako da se MRT Tamsui (rdeča) črta odpelje do njegovega severnega konca na postaji Tamsui. Vožnja je približno 40 minut od glavne postaje v Tajpeju.
- 1 Postaja Tamsui (淡水 車站). Glavna postaja, ki je najbližja večini turističnih znamenitosti v okolici.
Do okrožja lahko dostopajo tudi:
- 2 Postaja Hongshulin (紅 樹林). Postaja je postajališče za sistem tranzita Danhai Light Rail Transit, ki služi Danhai New Township.
- 3 Postaja Zhuwei (竹 圍).
Obiti
Peš
Večji del mesta Tamsui je zlahka dostopen peš s postaje MRT. Ko zapustite MRT, zavijte levo in nato ob reki desno.
Moj čoln
Trajekti čez reko do mesta Bali in Fisherman's Wharf se s trajektnega pomola Tamsui, približno 10 minut severno od postaje MRT, odpravita peš. Iz Fisherman's Wharfa odhajajo razgledni čolni, ki prečkajo tajvansko severovzhodno obalo in reko Tamsui (Danshui).
- 4 Trajektno pristanišče Tamsui (淡水 渡船 碼頭). Nahaja se blizu severnega konca obale in ponuja trajekte čez reko do mesta Bali, pa tudi do pristanišča Tamsui Fisherman's Whar bolj severno. Vstopnice znašajo približno 50 NT do Balija in 100 NT do Fisherman's Wharf. Ko se peljete s trajektom, ne stojte zunaj, razen če se ne uživate v mokrem! Zaprto v primeru slabega vremena.
Z avtobusom
Avtobus R26 vas bo pripeljal od postaje Tamsui MRT do trdnjave San Domingo ali do ribiškega pristanišča. Slednje je le malo oddaljeno od MRT, zato je avtobus verjetno najboljša izbira, če se ne želite voziti s čolnom ali najeti kolesa.
S kolesom
Najem kolesa v eni izmed številnih trgovin na glavni cesti severno od postaje MRT Tamsui. Običajna cena lahko znaša 300 NT $ za ves dan. Ali v Bali, najemite kolo za vožnjo po reki navzgor in navzdol.[1] To je zelo priljubljeno in poceni (od 30 NT za majhno kolo do 100 NT za tandem na uro). Najprej si oglejte kolo, saj se varnostni standardi razlikujejo.
Glej
Zgodovinske znamenitosti
Skupna vstopnica vam omogoča obisk več zgodovinskih krajev za 80 NT $. Večina jih zapre ob 17:00 ali blizu.
- 1 Grad Hongmao (trdnjava San Domingo) (紅毛 城, osvetljeno: Grad z rdečimi lasmi), 1, pas 28 Zhongzheng Road (MRT do postaje Tamsui (proga Tamsui), avtobus red 26 do gradu), ☏ 886 2 623 1001. zgradili so ga Nizozemci kot "Fort Anthonio" leta 1641 in je svoje današnje ime dobil glede na rdečelaske Nizozemce. Spojina je konec 19. in v začetku 20. stoletja služila tudi kot britanski konzulat. Uživa v čudovitem pogledu na izliv reke Tamsui (Danshui).
- 2 Tamsui Old Street in obrežje (淡水 老街) (zunaj severne strani postaje MRT Danshui in se razteza proti severu do trajektnih pristanišč). Nakupovalno območje za pešce se nahaja ob reki Tamsui (Danshui) in ponuja turistom širok izbor restavracij, arkad in trgovin, specializiranih za tradicionalne obrti. Obiskovalci lahko poskusijo lokalne specialitete Tamsuija: A-Gei (kristalni rezanci, polnjeni z ocvrto fižolovo skuto, postreženi z blago vročo omako), juha z ribjo kroglico in "železna jajca" (jajca, ki so bila dušena v mešanici zelišč in začimb do vložene). Poskusite prodajalce hrane, ki se nahajajo navzgor in navzdol po traku.
- 3 Nekdanje britansko trgovsko skladišče (英 商 嘉士 洋行 倉庫). V preteklosti so bili britanski trgovci s čajem skladišče za shranjevanje izdelkov, povezanih s čajem. Nato ga je kasneje kupila družba Shell Oil Company in ga razširila v štiri velika skladišča in rezervoarje za nafto. Po bombardiranju s strani ZDA leta 1944 je skladišče gorelo tri dni in je bilo na pol uničeno. Sčasoma so ga upokojili kot rezervno shrambo in ga Shell podaril.
- 4 Trdnjava Hobe (滬 尾 砲台). Zgrajena leta 1886, je ena najbolje ohranjenih tovrstnih utrdb na Tajvanu.
- 5 Rezidenca carinikov v Tamsuiju (前清 淡水 關 稅務 司 官邸), Št. 15, ulica Zhenli, ☏ 886 2 2628 2865. 9:30 - 17:00 (zaprto pon). Rezidenca je belo obarvana stavba, zgrajena v kolonialnem slogu z vzdevkom Mala bela hiša. Leta 1870 jo je zgradila vlada Qing, da bi ravnala s carino zaradi hitro naraščajoče trgovine s tujci.
- 6 Carinska postaja Tamsui (淡水 海關 碼頭), Št. 259, cesta Zhongzheng, ☏ 886 2 2621 2830. 9:30 - 19:00 (zaprto pon). Ta pristanišče, zgrajeno leta 1861, je bilo zgrajeno tako, da služi carinskemu uradu Tamsui.
- 7 Rdeči grad Tamsui (淡水 紅樓). 11.00–21.00. Zgrajena v viktorijanskem slogu leta 1899 kot rezidenca lokalnega poslovneža, v njej so kavarne in restavracije.
- 8 Yu Yourenova grobnica (于右任 墓). Spomenik pedagogu, učenjaku, kaligrafu in politiku Yu Yourenu.
Kultura
- 9 Tamsui Fisherman's Wharf (淡水 漁人 碼頭). Spodaj od mesta ponuja sprehajališče, elegantne kavarne in okna s hrano ter nekaj restavracij z morsko hrano s cenami, ki bi jih povprečni domačini ocenili kot nezaslišane (vendar se obiskovalcem iz zahodnih držav morda zdijo razumne). Fisherman's Wharf je tudi izhodišče za turistične čolne, ki potujejo vzdolž tajvanske slikovite severovzhodne obale. "Pristaniški most", en poševen stolpni most za pešce, ki je oblikovan po vzoru jambora jadrnice in vrvi, se razteza čez pristanišče. Osvetlitev mostu ponoči spremeni barvo, zaradi česar je to območje priljubljeno med lokalnimi pari in romantiki, poleg tega pa je priljubljeno mesto za snemanje tajvanskih dramskih serij. V amfiteatru včasih prirejajo koncerte na prostem, v nekaterih restavracijah pa je včasih tudi živa glasba.
- 10 Spominska dvorana kapljice vode (一滴水 紀念館). Vsebuje zbirke tajvanske in japonske literature.
- 11 Most ljubimca Tamsui (情人 橋), Št. 199, cesta Guanhai. Dokončan leta 2003, most je zasnovan tako, da vzbuja podobo jader ladje.
Muzeji
- Muzej tamsui fishiegoodies (魚 藏 文化館), Št. 201, cesta Guanhai, ☏ 886 2 2805 2471. Vsak dan 09: 30-20: 00. Zelo majhen obrat ob pristanišču z nekaj informacijami o ribolovu na Tajvanu.
- 12 Muzej teng Feng Fish Ball (登峰 魚丸 博物館), Št. 117, cesta Zhongzheng, ☏ 886 2 2629 3312. 11.00–21.00. Muzej prikazuje proizvodnjo in vpliv ustvarjanja izdelkov iz ribjih kroglic na okolje. Muzejska stavba je razdeljena na dve razstavni dvorani. Prva razstavna dvorana se nahaja na Stari ulici Tamsui in je sestavljena iz treh nadstropij. Druga razstavna dvorana je tam, kjer je bila nekoč trgovina z ribjimi kroglicami Weixiang.
Templji
- 13 Fuyou Temple (福佑 宮). Zgrajen leta 1782, je eden najstarejših templjev v Tamsuiju. Najdete ga v bližini Stare ulice.
- 14 Cerkev Tamsui (淡水 禮拜堂), Št. 8, ulica Maxie, ☏ 886 2 2621 4043. Prezbiterijanska cerkev v lažnem gotskem slogu, ki so jo zgradili Japonci in jo pozneje razširili.
- 15 Tempelj Tamshui Yuandao Guanyin (緣 道 觀音 廟). Tempelj boginje Guanyin s prijetnimi vrtovi in restavracijo.
- 16 Tempelj Wuji Tianyuan (淡水 無極 天元 宮), Št. 36, oddelek 3, cesta Beixin, ☏ 886 2 2621 2759. Impresiven večnadstropni tempelj v stilu pagode, obdan z vrtovi. Tempelj je priljubljena destinacija, še posebej, če cvetijo češnje v polnem razcvetu.
- 17 Tempelj Longshan (龍 山寺), Št. 22, pas 95, cesta Zhongshan, ☏ 886 2 2621 4866. Zgrajen leta 1858, je eden izmed mnogih templjev po Tajvanu, ki si delijo ime "Longshan".
- 18 Tempelj Yinshan (鄞 山寺), 15, Denggong Road, ☏ 886 2 2622 8965. Ta tempelj je bila leta 1822 razglašena za "spomenik na ravni okrožja".
Ali
- S trajektom se peljite do Bali (八里).
- Udeležite se sezonskih koncertov ali festivalov na Fisherman's Wharf ali MRT Station Plaza.
- Sprehodite se in obiščite Pomorski muzej v kampusu Univerza Tamkang. [2]
- Sprehodite se po rivi.
- Pazi na sončni zahod.
Jej
Lokalne specialitete
- Železna jajca (鐵蛋) so jajca, ki so bila večkrat dušena v mešanici začimb in sušena na zraku. Nastala jajčeca so temno rjava, žvečilna in približno polovica začetne velikosti. Najbolj znana trgovina z železnimi jajci je Babičina železna jajca (阿婆 鐵蛋) - Cesta 135 Zhongzheng (Stara ulica).
- A-Gei (阿 給) so globoko ocvrt tofu, ki je bil poln aromatiziranih kristalnih rezancev in zapečaten z ribjo pasto (surimi). Obstaja tudi vegetarijanska različica. Pogosto ga postrežemo z začinjeno omako. Marsikje to postrežejo, toda ena od prvotnih restavracij A-Gei je na ulici Zhenli (真理 街) - zadnja na desni, ko se sprehajate po tej strmi ozki ulici.
- Tamsui ribje kroglice (淡水魚 丸) so kroglice ribje paste, polnjene z mesom in česnom, ki jih postrežemo v lahki juhi.
- Ribji čips (魚 酥) so prigrizki iz rib, ki so rahlo hrustljavi s teksturo, primerljivo z ocvirki iz kozic. Na voljo v originalnih in vročih okusih.
Restavracije
- Restavracija Hai Feng (海風 餐廳), 17 Zhongzheng Road (Old Street), ☏ 886 2 2621-2365. Tradicionalna tajvanska restavracija z morskimi sadeži.
- Rdeči grad 1899 (達 觀 樓), 6, pas 2, ulica Sanmin, ☏ 886 2 8631-1168. Na pobočju stoji kolonialna stavba, zgrajena leta 1899. To je najboljša razgledna kavarna v Tamsuiju. Služijo tako zahodne kot kitajske jedi. Vhod je vzhodno od kipa Mackay, na vrhu hriba, ki ga dosega 106 kamnitih stopnic.
Pijte
- Napitek iz kisle slive (酸梅湯) je sladko-kisla pijača iz slanih vloženih sliv, kuhanih v sirupu.
- Mandljevo mleko (dobesedno "mandljev čaj", 杏仁茶) pravzaprav ni ne mleko ne čaj, ampak okusna mandljeva pijača.
Spi
- [mrtva povezava]Hotel Park City, Tamsui (淡水 中信 大 飯店), 91 Zhongzheng East Road, ☏ 886 2 8809-1111. Sek. 2. V bližini postaje MRT Hongshuilin na progi Danshui.
- 1 Turistični zajček (旅行 邦尼), # 7, pas 87, cesta Zhongshan 中 山路 87 巷 7 號, ☏ 886 2-2621-8707, ✉[email protected]. Prijava: 15:00–22:30, preveri: 11:00. Miren hostel s prijaznim osebjem v ulici ob ulici Tamsui Old Street. Velike omarice na ključ, wifi in brezplačen preprost zajtrk. Pogradi za NT $ 580 ob delavnikih, NT $ 660 ob vikendih in praznikih.