Danska (Danski) je germanski jezik, ki je tesno povezan z Norveško in Švedsko. Kljub bližini Švedske in Norveške lahko Danska v ušesih Finca pogosto zveni težko.
Razumeti
Na Danskem Ø je noč in Æ ä.
Reci
Samoglasniki
Soglasniki
Poudarek
Slovnica
Slovar potovanj
Zametki
- Dober dan
- Zdravo.
- Živjo
- Zdravo.
- Kako si?
- Hvordan går det?
- Dobro hvala.
- Godt, tak.
- Kako ti je ime?
- Hvad hedder du?
- Ime mi je ______ .
- Jeg hedder ______
- Lepo te je bilo srečati.
- To je mogoče storiti vsaj.
- Bi lahko / bi jaz ...
- Vær så venlig.
- Hvala vam.
- Tak.
- Ni za kaj
- Selv tak.
- Da
- In.
- Ne.
- Ne.
- Oprosti (pritegniti pozornost)
- Undskyld mig.
- Oprosti (opravičilo)
- Undskyld.
- Adijo.
- Farvel.
- adijo
- Zdravo.
- Ne govorim angleško.
- Jeg taler ikke engelsk.
- Ali govorite finsko?
- Taler du finsk?
- Ali kdo tukaj govori finsko?
- Je res, da je podjetje v redu?
- Pomoč!
- Hjælp!
- Previdnostno!
- Pas på!
- Dobro jutro.
- Godmorgen.
- Dober večer.
- Godaften.
- Lahko noč.
- Godnat.
- ne razumem
- Za namene te uredbe.
- Kje je stranišče?
- Kje je stranišče?
Bolezni
- Naj bom pri miru!
- Lad mig migre in Fred.
- Ne dotikaj se!
- Rør mig ikke!
- Pokličem policijo.
- Jeg ringer efter politiet.
- Policija!
- Politika!
- Stop! Lopov!
- Nehaj s Tivenom!
- Rabim vašo pomoč.
- Jeg har brug for din / jeres hjælp.
- Zdaj je izredni dogodek.
- Det in et aldstilfælde.
- Zgubljen sem.
- Jeg er faret vild.
- Moja torba je izginila.
- Jeg har mistet min taske.
- Moja denarnica je izginila.
- Jeg har mistet min tegnebog.
- Jaz sem bolan.
- Jeg er syg.
- Poškodovan sem.
- To je dobra ideja.
- Rabim zdravnika.
- Jeg har brug za en Læge.
- Lahko pokličem?
- Må jeg låne din telefon?
Številke
- 1
- sl
- 2
- do
- 3
- tre
- 4
- ogenj
- 5
- fem
- 6
- seks
- 7
- syv
- 8
- otte
- 9
- moj
- 10
- ti
- 11
- elleve
- 12
- tolv
- 13
- Tretten
- 14
- fjorten
- 15
- femten
- 16
- sext
- 17
- sytten
- 18
- pozor
- 19
- potem
- 20
- tyve
- 21
- enogtyve
- 22
- toogtyve
- 30
- predrzen
- 40
- fyrre
- 50
- pahtreds
- 60
- tres
- 70
- halvfjerds
- 80
- jelke
- 90
- halfemi
- 100
- ethundrede
- 200
- sto
- 300
- trehundrede
- 1000
- tusind
- 2000
- totusinde
- 1,000,000
- en milijon
- 1,000,000,000
- milijard
- 1,000,000,000,000
- milijard
- številka _____ (vlak, avtobus itd.)
- številka _____
- pol
- poceni
- manj
- mindre
- več
- morje
Čas
- zdaj
- nu
- kasneje
- senere
- prej
- før
- zjutraj
- Morgen
- popoldne
- eftermiddag
- zvečer
- pogosteje
- noč
- nat
Čas
- ob enih zjutraj
- klokken 1
- ob dveh zjutraj
- klokken 2
- opoldne
- middag
- ob 13. uri
- klokken 13
- ob 14. uri
- klokken 14
- polnoči
- midnat
Trajanje
- _____ minut
- ____ minut
- _____ ure
- _____ čas (r)
- _____ dnevi
- _____ dag (e)
- _____ tednov
- ____ uge (r)
- _____ mesec / mesec
- _____ måned (er)
- _____ leto / leto
- _____ år
Dnevi
- danes
- dag
- včeraj
- jaz grem
- jutri
- jaz Morgen
- ta teden
- denne uge
- prejšnji teden
- sidste uge
- naslednji teden
- næste uge
- Nedelja
- nedelja
- Ponedeljek
- mandag
- Torek
- tirsdag
- Sreda
- sredo
- Četrtek
- četrtek
- Petek
- fredag
- Sobota
- lørdag
Meseci
- Januar
- januar
- Februar
- Februar
- Marec
- Marec
- April
- april
- Maj
- maj
- Junija
- Junija
- Julij
- Julij
- Avgusta
- Avgusta
- Septembra
- Septembra
- Oktober
- oktober
- Novembra
- Novembra
- December
- December
Barve
- Črna
- razvrsti
- bela
- hvid
- siva
- grå
- rdeča
- rød
- modra
- bla
- rumena
- gul
- zelena
- grøn
- Oranžna
- oranžna
- vijolična
- vijolična
- rjav
- brun
- roza
- lyserød
Transport
Imena krajev
- Amerika
- Amerika
- Kanada
- Kanada
- Danska
- Danska
- Estonija
- Estonija
- Finska
- Finska
- Francija
- Frankrig
- Nemčija
- Nizozemska
- Japonska
- Japonska
- Norveška
- Norge
- Rusija
- Rusland
- Španija
- Španija
- Švedski
- Švedska
- ZDA
- ZDA / American Forenede Stater
- København
- København
- London
- London
- Pariz
- Pariz
- Peter
- Sankt Petersborg
- Stockholm
- Stockholm
Avtobus in vlak
- Koliko stane vozovnica _____?
- Hvad koster en billet do _____?
- Eno vstopnico _____, prosim.
- Računal sem za _____, tak.
- Kam pelje ta vlak / avtobus?
- Kvor kører dette tog / denne bus hen?
- Kje je _____ vlak / avtobus?
- Kdaj toget / bussen to _____?
- Ali ta vlak / avtobus ustavlja pri _____?
- Zamašek toget / bussen i _____?
- Kdaj odpelje _____ vlak / avtobus?
- Ali želite toget / bussen do _____?
- Kdaj ta vlak / avtobus prispe _____?
- Ali se želite prijaviti / odpeljati do _____?
Navodila
- Kako dobim _____?
- ... do železniške postaje?
- ... do avtobusne postaje?
- ... na letališče?
- ... v središču mesta?
- ... hostel?
- ... v _____ hotel?
- ... ameriški / kanadski / avstralski / britanski konzulat?
- Kje je veliko ...
- Hvor er der mange
- ... hoteli?
- hoteli?
- ... restavracije?
- restavrator?
- ... palice?
- barer?
- ... zanimivosti?
- seværdigheder?
- Lahko pokažete na zemljevidu?
- Ali lahko vidite kartico / kartice?
- Ulica
- Gade
- Zavijemo levo.
- drej til venstre
- Zavij desno.
- drej til højre
- levo
- venstre
- prav
- højre
- naprej
- fremad
- na _____
- _____ konec je
- pred _____
- Pazite se _____.
- križišče
- sever
- nord
- Jug
- syd
- vzhodu
- øst
- zahod
- telovnik
- dvig
- opad
- navzdol
- nedad
Taksi
- Taksi!
- _____, Hvala vam.
- Koliko stane iti _____
- Hvala, hvala.
Namestitev
- Imate še prosta delovna mesta?
- Ali lahko uporabljam rum?
- Koliko bi bilo prostora za eno / dve osebi?
- Hvad ville et enkelt- / dobbeltværelse koste?
- Ali soba vključuje ...
- Er rummet vključno
- ... listi?
- lagner?
- ... kopalnico?
- badeværelse?
- ... telefon?
- telefon?
- ... televizijo?
- fjernsyn?
- Ali lahko najprej pogledam sobo?
- Mi lahko poveste, če želite iti?
- Imate kaj mirnejšega?
- Ali ne pozabim zgolj miru?
- ... večji?
- større?
- ... čistejša?
- ponoviti?
- ...cenejši?
- billigere?
- Vzel ga bom.
- Jeg tager det.
- Ostala bom _____ noči.
- Lahko predlagate kakšen drug hotel?
- Ali imate sef?
- ... varnostne škatle?
- Ali je zajtrk / večerja vključen v ceno?
- Ste vključeni na seznam?
- Kdaj je zajtrk / večerja?
- Ali je to vir morgenmad / aftensmad?
- Prosim, očistite mojo sobo.
- Ali me lahko zbudiš ob _____?
- Kan De vække mig klokken _____?
- Rad bi se odjavil.
Denarno
- Ali sprejemate evre?
- Tager I imod euro?
- Ali sprejemate ameriške dolarje?
- Tager I imod ameriški dolarji?
- Ali lahko plačam s kreditno kartico?
- Ali lahko zamenjate denar?
- Kje lahko zamenjam denar?
- Hvor kan jeg menica?
- Ali lahko zamenjate potovalne čeke?
- Kje lahko zamenjam potovalne čeke?
- Kakšen je menjalni tečaj?
- Kje je
- Kje je?
Prehranjevanje
- Prosim za mizo za enega / dva.
- Et bord til en / to tak.
- Meni, prosim?
- Må jeg Bede om menukortet?
- Ali lahko vidim kuhinjo?
- Kako si?
- Imate domače specialitete?
- Sem vegetarijanec.
- Ne jem svinjine.
- Jeg spiser ikke svinekød.
- Ne jem govejega mesa.
- Ali lahko osvetlite?
- obrok dneva
- Dagens ret.
- à la carte
- à la carte.
- zajtrk
- Morgenmad.
- kosilo
- Frokost.
- večerja
- Aftensmad
- Naj imam _____.
- Lahko dobim nekaj z _____.
- piščanec
- goveje meso
- severni jeleni
- ribe
- Fisk
- sled
- Baltski sled
- šunka
- Skinke
- klobasa
- Pølse
- sir
- Ost
- nesejo jajca
- .G
- solata
- Solata
- kruh
- Brød
- zdravica
- rezanci
- Nudler
- riž
- Ris
- fižol
- Ali lahko dobim kozarec _____?
- Ali lahko dobim skodelico _____?
- Ali lahko dobim steklenico _____?
- kava
- Kava
- čaj
- Ti
- sok
- Sok / saft
- soda voda
- Sodavand
- vodo
- Vand
- pivo
- Øl
- rdeče / belo vino
- Ali lahko dobim _____?
- sol
- Sol
- poper
- Peber
- maslo
- Smør
- Oprostite, natakarica?
- Undskyld, tjener?
- Pripravljen sem.
- Slastno.
- Lahko počistite mizo?
- Preverite, prosim.
- Må jeg Bede om regningen?
Palice
- Ali prodajate alkohol?
- Ali naj pijem alkohol?
- Imate servis za mizo?
- Prosim za eno pivo / dve pivi.
- En øl / to øl, tak.
- Kozarec rdečega / belega vina prosim.
- Et glas rød- / hvidvin, tak.
- Prosim za eno pinto.
- Prosim eno steklenico.
- Utripam, tak.
- _____-_____, Hvala vam.
- viski
- Viski
- vodka
- Vodka
- rum
- ROM
- vodo
- Vand
- soda voda
- Sodavand
- tonik voda
- pomarančni sok
- Appelsinjuice
- kola
- Cola
- Imate prigrizke?
- Še eno, prosim.
- V morju, tak.
- Drugi krog, prosim.
- Kdaj zaprete?
- Hvornår / hvad tid lukker I?
Nakupovanje
- Ali imate to v moji velikosti?
- Koliko to stane?
- Ali želite vedeti koster den / det?
- Predrago je.
- Den / det er za dyr / dyrt.
- Kaj pa če _____?
- drago
- Let
- poceni
- Billig
- Ne morem si ga privoščiti.
- Prvi ali drugi del nista vključena.
- Tega si ne želim.
- Varaš me.
- Me ne zanima.
- Zelo me zanima.
- Dobro, bom vzel.
- Godt, jeg tager den / det.
- Ali lahko dobim plastično vrečko?
- Kaj pa plastični deli?
- Ali pošiljate tudi blago (v tujino)
- Pošiljatelj I ogå varer til udlandet?
- Rabim...
- Jeg har brug for
- ... zobna pasta.
- tandpaste
- ... zobna ščetka.
- en tandbørste
- ... tamponi.
- tamponer
- ... milo.
- sæde
- ... šampon.
- šampon
- ... zdravilo proti bolečinam.
- ... zdravilo proti gripi.
- ... zdravilo za želodec.
- ... britvica.
- ... dežnik.
- en paraply
- ... krema za sončenje.
- solcreme
- ... razglednica.
- in razglednico
- ... znamke.
- frimærker
- ... baterije.
- ... pisalne potrebščine.
- ... pero.
- blyant
- ... knjige v finščini.
- finsksprogede bøger
- ... revije v finskem jeziku.
- finsksprogede aviser
- ... časopis v finskem jeziku.
- finsksprogede Hasiner
- ... angleško-finski slovar.
- en engelsk-finsk ordbog
Vožnja
- Rad bi najel avto.
- Tako je z bil.
- Ali lahko dobim zavarovanje?
- ustaviti
- ustaviti
- ena smer
- Ensrettet
- popustiti / "trikotnik"
- parkiranje prepovedano
- Parkering forbudt.
- Omejitev hitrosti
- bencinska črpalka
- bencin
- Bencin
- Dizelski
- Dizelski
Birokracija
- Nisem naredil nič narobe.
- Jeg har ikke gjort noget galt.
- To je bil nesporazum.
- Tako je.
- Kje me porabiš?
- Sem državljan Finske.
- Jeg er finsk statsborger.
- Želim govoriti o Finski / EU
- z veleposlaništvom:
- Želim se pogovoriti z odvetnikom.
- Ali lahko zdaj plačam globe?