Akeanon (tudi Aklanon) je jezik, ki se govori v Filipini, predvsem v severnih delih Ljubljane Panay.
Aklanon je edinstven med filipinskimi jeziki, saj ima digraf ea ("l", izgovorjen z valjanim zvokom "r"). Po legendi naj bi digraf izviral iz prvega vladarja Ljubljane Aklan, Datu Bangkaya, ki je imela kratek jezik in zato ni znala izgovoriti zvoka "l".
Akeanonski jezički:
Ro anwang nagaeugaeog sa eugan-eugan. (Karabao plava v blatu.)
Ro kaeamay nagaeapuyot sa kaeaha. (Sladkor se je zataknil na ponvi.)
Živali
Ptica: pispis Carabao: anwang Dog: AyamCat: kuring
Hrana
Riž: humay Meso: suea
Besede Akeanon
Noro: kaumangonZlato: bueawan
Vodnik za izgovorjavo
Samoglasniki
Soglasniki
Pogosti dvoglasniki
Seznam besednih zvez
Nekatere besedne zveze v tej zbirki izrazov je še treba prevesti. Če kaj veste o tem jeziku, lahko pomagate tako, da se pomaknete naprej in prevedete besedno zvezo.
Osnove
- Zdravo.
- Zdravo. ()
- Zdravo. (neformalno)
- Seno. ()
- Kako si
- Kumusta?
- V redu, hvala.
- Mayad človek.
- Kako ti je ime
- ano ro imong pangaean? ( ?)
- Ime mi je ______ .
- ako seno si ______. ( _____ .)
- Lepo te je bilo srečati.
- Kamayad nga nagkakilaea ta kita. ()
- Prosim.
- paki-. ()
- Hvala vam.
- Saeamat. ()
- Ni za kaj.
- Uwa ron. ()
- Da.
- Ho-o. ()
- Ne
- Bukon. ()
- Oprostite. (pridobivanje pozornosti)
- Paagi. ()
- Oprostite. (prosim za pomilovanje)
- Pahuman nga. ()
- Žal mi je.
- Pasensyahe vodnik. ()
- Adijo
- Mauna eot ang. ()
- Adijo (neformalno)
- Mauna eon aq. ()
- Ne znam govoriti [Akeanon] [dobro].
- [] Uwa aq kabaeo maghambae nga Akeanon it mayad. ( [ ])
- Govoriš angleško?
- Antigo ka mag hambaea it Ingles?
- Je tukaj nekdo, ki govori angleško?
- Lahko una ba ra nga kabaeo it maghambae it Ingles?
- Pomoč!
- Buligi ako!
- Pazi!
- Pagtan-awa! ( !)
- Dobro jutro.
- mad-ayad nga agahon. ()
- Dober večer.
- mad-ayad nga gabi-i. ()
- Lahko noč.
- mad-ayad nga ihapon. ()
- Lahko noč (spati)
- pagkatueog eon. ()
- Ne razumem.
- Indi ko maeobtan. ()
- Kje je stranišče?
- Siin ro casilyas?
Težave
Številke
1- isaea; 2- daywa; 3- tatlo; 4- ap-at; 5- lima; 6- an-om; 7- pito; 8- waeo; 9- siyam; 10- pueo; 11- pueo ag isaea; 12 - pueo ag daywa; 13 - pueo ag tatlo; 20 - daywang pueo; 30 - tatlong pueo; 40 - ap-at ka pueo; 50 - limang ka pueo; 100 - Isaea'ng gatos; 200 - daywa'ng gatos; 300 -tatlo'ng gatos; 400 - ap-at nga gatos; 500 - lima'ng gatos; 1000 - isaea'ng libo; 2000 - daywa'ng libo; 3000 - tatlo'ng libo
Čas
Jutro - Agahon; opoldne - Udto ro adlao; popoldan - Hapon; zvečer - Gabi-i;
Čas ure
1:00 zjutraj; 13:00 - Ala-una it agahun; ala-una it hapun; 1:30 - ala-una y mediji; 2: 00 - Alas dos; 3: 00 - Alas tres; 4: 00 - Alas cuatro; 5: 00 - Alas cinco; 6: 00 - Alas seis ; 7: 00 - Alas siete; 8: 00 - Alas ocho; 9: 00 - Alas nueve; 10: 00 - Alas umre; 11: 00 - Alas enkrat; 12: 00 - Alas doce;
Trajanje
Dnevi
Ponedeljek - Lunes Torek - Martes Sreda - Mierkules Četrtek - HuevesPetek - Viernes Sobota - Sabado Nedelja - Dominggo
Meseci
Januar- EneroFebruar- PebreroMarch- MarsoApril- AbrilMay- MayoJune- HunyoJuly-HulyoAugust- AgostoSeptember- SeptiembreOktober- OktoberNovember- NobyembreDecember- Disyembre
Čas in datum pisanja
Barve
belo-puti, rdeča-pueja, zelena-berda, rumena-dolga žaga, črna-itum, modra - azul; asul
Prevoz
Avtobus in vlak
Navodila
Taksi
Avto - Saeakyan
Kolo - Sikad
Prenočišče
Denar
- Denar - cuarta
- Jaz nimam denarja - Owa ako it cuarta.
- sprememba - sinsillo;
- deset centov - umre centimos ali centavos
- pet centov - bakud
Prehranjevanje
Zajtrk: Pamahaw
Kosilo: Ilabas
Večerja: Ihapon