Arabščina - Arabo

Uvod

Zastava Arabske lige, ki vključuje večino držav, ki arabščino priznavajo kot uradni jezik

Širjenje arabskega jezika po svetu

Arabski jezik kot uradni jezik

Arabščina kot souradni jezik ali narodi, kjer arabščino govori večina ljudi

Arabski jezik kot so uradni jezik zaradi prisotnosti manjšin, zgodovinskih ali kulturnih razlogov

Arabic je osrednji semitski jezik, ki ga govori približno 340 milijonov ljudi. Je uradni jezik naslednjih držav: Alžirija, Savdska Arabija, Bahrajn, Čad, Komorski otoki, Džibuti, Egipt, Združeni Arabski Emirati, Eritreja, Iraku, Jordan, Kuvajt, Libanon, Libija, Mavretanija, Maroko, Oman, Palestino, Katar, Zahodna Sahara, Sudan, Sirija, Tunizija je Jemnu.

Arabščina je razdeljena na 2 "registra": sodobna standardna arabščina (register, opisan v tej zbirki izrazov, in pogovorna arabščina, ki je razdeljena na svoje regionalne sorte, ki se med seboj močno razlikujejo. Sodobna standardna arabščina se v glavnem uporablja v pisni obliki, dne Televizija je na upravni ravni splošno priznana kot uradna oblika arabskega jezika in jo je kot tako mogoče uporabljati s katero koli izobraženo osebo v arabsko govorečih regijah.

Vodnik po prepisu

Arabske črke so zapisane v različnih oblikah, odvisno od njihovega položaja v besedi.

Izolirana oblika	Začetna oblika	Vmesna oblika	Končna oblika	Ime	Opombe in prepis
ا	ا	ﺎ	ﺎ	LiAlif	(Če sta dva zaporedna ʼalif, je drugi 'alif postavljen na vrh prvega v vodoravnem položaju, zato sta oba ʼalif združena v "آ", imenovano ʼalif madda, prečrkano "ʼā") do
ﺏ	ﺑ	ﺒ	ﺐ	Bāʼ	b
ﺕ	ﺗ	ﺗ	ﺖ	Tāʼ	t
ﺝ	ﺟ	ﺠ	ﺞ	Jīm	j
ح	ﺣ	ﺤ	ﺢ	Je	ḥ
ﺥ	ﺧ	ﺨ	ﺦ	khāʾ	kh
ﺩ	ﺩ	ﺪ	ﺪ	Iz	d
ﺫ	ﺫ	ﺬ	ﺬ	Dhāl	dh
ﺭ	ﺭ	ﺮ	ﺮ	Rāʼ	r
ﺯ	ﺯ	ﺰ	ﺰ	Zāy	z
ﺱ	ﺳ	ﺴ	ﺲ	Sin	s
ﺵ	ﺷ	ﺸ	ﺶ	Šin	sh
ﺹ	ﺻ	ﺼ	ﺺ	Ṣād	ṣ
ﺽ	ﺿ	ﻀ	ﺾ	Ḍād	ḍ
ﻃ	ط	ﻄ	ﻂ	Ṭāʼ	ṭ
ﻅ	ﻇ	ﻈ	ﻆ	Ẓāʼ	ẓ
ﻉ	ﻋ	ﻌ	ﻊ	`Ajn	ʻ
ﻉ	ﻏ	ﻐ	ﻎ	Ghayn	gh
ﻑ	ﻓ	ﻔ	ﻒ	Ali	f
ﻕ	ﻗ	ﻘ	ﻖ	Qāf	q
ﻙ	ﻛ	ﻜ	ﻚ	Kāf	k
ﻝ	ﻟ	ﻠ	ﻞ	Lām	L
ﻡ	ﻣ	ﻤ	ﻢ	Mīm	m
ﻥ	ﻧ	ﻨ	ﻦ	Nun	n
ﻩ	ﻫ	ﻬ	ﻪ	Je	h
ﻭ	ﻭ	ﻮ	ﻮ	Vau	w
ﻱ	ﻳ	ﻴ	ﻲ	Yāʼ	y
ة	-	-	ﺔ	Tāʼ marbūṭa	h ali t, kot je primerno
ﻯ	-	-	ﻰ	ʼAlif makṣūra	do
ﻻ	ﻻ	ﻼ	ﻼ	lāmalif	tam

Vodnik za izgovorjavo

Samoglasniki

do: kot v italijanščini in včasih kot križanec med enim do je je
je:
: kot v italijanščini
ali:
u: kot v italijanščini
do: koma prvi do v domov

Soglasniki

b: kot v italijanščini
t: kot v italijanščini
th: kot s v sol ampak z jezikom med zobmi
j: kot g v genij, kot drugi g v garaža v Levant in v večjem delu Severna afrika, kot g v mačka v Egiptu
ḥ: kot h v angleščini hiša ampak s stiskanjem žrela s korenom jezika
kh: kot c v drago vendar s prehodom med jezikom in nebom ni popolnoma zaprt
d: kot v italijanščini
dh: kot s v kozarec ampak z jezikom med zobmi
r: kot r v žaba
z: kot s v stopljeno
s: kot s v sol
sh: kako sc v prizor
ṣ: kot s v samo ampak s stiskanjem žrela s korenom jezika
ḍ: kot d v italijanščini, vendar stiskanje žrela s korenom jezika
ṭ: kot t v italijanščini, vendar stiskanje žrela s korenom jezika
ẓ: kako dh ali z v arabščini
ʻ: kot h v arabščini, vendar s stiskanjem žrela s korenom jezika in povzročanjem vibriranja glasilk
gh: kot g v sova vendar s prehodom med jezikom in nebom ni popolnoma zaprt
f: kot v italijanščini
q: kot c v domov vendar z jezikom, ki počiva bolj nazaj, proti uvuli
k: kot c v stvar
L: kot v italijanščini
m: kot v italijanščini
n: kot v italijanščini
h: kot h v angleščini hiša
w: kot u v človek ko je postavljen na začetek besede in ko mu sledi kratek samoglasnik ali sukun, tj. ْ; ali kot drugi u v prihodnosti v drugem primeru
y: kot prvi v včeraj ali kot v spletnem mestu

Druge opombe o izgovorjavi

Diakritične oznake (ḥarakāt)

Diakritiki so nameščeni nad in pod soglasniki, da se zagotovi pravilno vokalizacija besed, ki bi sicer lahko bile dvomljive razlage.

Sukun: predstavljeno z ْ, to je majhen krog, se postavi nad črko, da označi, da je tiho in da bo zato izgovorjeno z rahlo težnjo.
Shadda: predstavljen z ّ, to je majhen "w", je postavljen nad črko, ki označuje, da jo je treba fonetično podvojiti.
Damma: predstavljen z ُ, to je majhen wāw, se postavi nad črko, ki označuje, da je treba takoj za njo izgovoriti kratek "u".
Kasra: predstavljeno z ِ, se pod črko postavi, da je treba takoj za njo izgovoriti kratek "i".
Fatha: predstavljen z َ, je postavljen nad črko, ki označuje, da je treba takoj za njo izgovoriti kratek "a".

Osnovno

Osnovne besede

Ja : نعم (pron.:na`am)
Ne : لا (pron.:lā)
Pomoč : مساعدة (zaim.: Musā`adah)
Pozor : ( )
Ni za kaj : ( )
Hvala vam : شكرا (pron.: šukran)
Ne omenjaj tega : ( )
Ni problema : ( )
Na žalost : ( )
Tukaj : هنا (pron.: huna)
Tam / tam : هناك (pron.: hunak)
Kdaj? : متى (pron.:matā)
Stvar? : ما (pron.:ma)
Kje je? : اين (pron.:ayn)
Zakaj? : لماذا (pron.:li-madha)

Znaki

Dobrodošli : عفوا (pron.:afwan)
Odprto : مفتوح (pron.:maftūḥ)
Zaprto : مغلق (pron.: mughlaq)
Vstop : دخول (pron.: dukhūl)
Izhod : خروج (pron.:khurūj)
Potisniti : ادفع (pron .: idfa`)
Vleči : اسحب (pron.:isḥab)
Stranišče : حمام (zaim.: ḥammām)
prost : ( )
Zaseden : ( )
Moški : رجال (pron.:rijāl)
Ženske : سيدات (pron.:sayidāt)
Prepovedano : ممنوع (pron .: mamnū`)
Kajenje prepovedano : ( )

zdravo : مرحبا (pron.: marhaba)
Dobro jutro : صباح الخير (pron.: sabaḥ al-khair)
Dober večer : مساء الخير (pron .: masā` al-khair)
Lahko noč : تصبح على الخير (pron.: tiṣbaḥ `alal-khair)
Kako si : كيف حالك؟ (pron.: Kayfa ḥālak (moški) / Kayfa ḥālik (ženska))
Dobro, hvala : بخير, شكرا (pron.: bi-khair shukran)
In ti? : ( )
Kako ti je ime? : ما اسمك؟ (pron.:ma ismak?)
Ime mi je _____ : أنا اسمي (pron.:ana ismi _____)
Lepo te je bilo srečati : تشرفنا (pron.:tasharafna)
Kje živiš? : ( )
Živim v _____ : ( )
Od kje prihajaš? : ( )
Koliko ste stari / ste stari? : ( )
Oprostite (dovoljenje) : لو سمحت (pron.:lau samaḥt)
Oprostite! (prosim za odpuščanje) : (žensko) انا اسفه (moško) انا اسف (pron.: Ana Aasif (moški) / Ana Aasifah (ženska))
Kot je rekel? : (žensko) انا اسفه (moško) انا اسف (pron.: Ana Aasif (moški) / Ana Aasifah (ženska))
žal mi je : ( )
Se vidimo kasneje : مع السلامة (pron.: ma`a as-salāmah)
Se vidiva kmalu : ( )
Mi čutimo! : ( ),
Ne govorim dobro vašega jezika : لا اتكلم عَرَبيْ جيدا (pron.: lā atakallam ’arabī)
Govorim _____ : ( )
Ali kdo govori _____? : هل هنا اي شخص يتكلم _____؟ (pron.:hal hunaa ayy shakhṣ yatakallam _____?)
- ... italijansko : الإيطالية ()
- ...Angleščina : الانجليزية (pron.:al-ingliziyya)
- ...Španski : الإسبانية ()
- ... francosko : ( )
- ... nemško : الألمانية ()
Lahko govorite počasneje? : ( )
Bi lahko to ponovili? : ( )
Kaj to pomeni? : ( )
Ne vem : ( )
ne razumem : لا افهم (pron.: laa afham)
Kako rečeš _____? : ( )
Mi lahko črkujete? : ( )
Kje je stranišče? : اين الحمام؟ (pron.:ayn al-Hammaam?)

V sili

Oblast

Izgubil sem torbico : حقيبتي ضاعت (pron .: aqiibati ḍaa`at)
Izgubil sem denarnico : محفظتي ضاعت (pron.: maḥafaẓati ḍaa`at)
Oropali so me : ( )
Avto je bil parkiran na ulici ... : ( )
Nisem naredil nič narobe : (pron.:ma emelet eshi ghalat)
Šlo je za nesporazum : (pron.:kan so 'tafahom)
Kam me peljete? : (pron.: wein akhedni?)
Sem aretiran? : (pron.:ana motaqaleh?)
Sem italijanski državljan : أنا مواطن إيطالي ()
Rad bi govoril z odvetnikom : (pron.:beddi ahki ma mohami)
Ali lahko globo plačam zdaj? : هل يمكنني دفع غرامة الآن؟ ()

Po telefonu

Pripravljen : ( )
Moment : ( )
Poklical sem napačno številko : ( )
Ostanite na spletu : ( )
Oprostite, če motim, ampak : ( )
Poklical bom nazaj : ( )

Varnost

pusti me pri miru : (ženski) اتركني (moški) اتركيني (pron.: Utrukni (samcu) / Utrukiini (samici))
Ne dotikaj se me! : ما تلمسني (pron.: Ampak tilmisni)
Poklical bom policijo : سأتصل شرطة (pron.: sa unadi al-shurta)
Kje je policijska postaja? : ( )
Policija! : شرطة (pron.: šurta)
Nehaj! Tat! : (pron.: Qif! Harāmi!)
rabim vašo pomoč : أحتاج مساعدة لو سمحت (pron. :ahtaj musā`ada lau simaḥt)
zgubljen sem : تايه (zaimek: ana tāyih (moški) / ana tāyhah (ženski rod))

Zdravje

Nujno je : إسعاف (pron.:is`aff)
počutim se slabo : (ženska) انا مريض (moška) انا مريضة (pron.: ana marīḍ (moški) / ana marīḍah (ženski rod))
ranjen sem : إنني مصاب (pron.: innani musabun)
Pokličite rešilca : ( )
Tu boli : ( )
imam vročino : ( )
Naj ostanem v postelji? : ( )
rabim zdravnika : احتاج دكتر (pron.: Atḥāj duktur)
Lahko uporabljam telefon? : هل ممكن استخدم التلفون؟ (pron.:hal momkin astakhdim at-telef?)
Sem alergična na antibiotike : ( )

Prevoz

Na letališču

Lahko dobim vozovnico za _____? : (pron.:Ṭazkara wahida ila _____ zakon samaht)
Kdaj letalo odpelje do _____? : ( )
Kje se ustavi? : ( )
Ustavi se ob _____ : ( )
Od kod odpelje avtobus do / z letališča? : ( )
Koliko časa imam za prijavo? : ( )
Ali lahko vzamem to torbo kot ročno prtljago? : ( )
Je ta torba pretežka? : ( )
Kolikšna je največja dovoljena teža? : ( )
Pojdite na izhodno številko _____ : ( )

Avtobus in vlak

Koliko stane vozovnica za _____? : (pron.:Adash tazkara ila ____?)
Vstopnico za ..., prosim : (pron.:Ṭazkara wahida ila ___ zakon samaht)
Želel bi spremeniti / preklicati to vozovnico : (pron.:Ḥazal qitar / bus biyruh ila wayn?)
Kam je namenjen ta vlak / avtobus? : ( )
Od kod odhaja vlak do _____? : ( )
Katera platforma / postajališče? : ( )
Ali se ta vlak ustavi ob _____? : ( )
Kdaj odpelje vlak _____? : ( )
Kdaj prispe avtobus v _____? : ( )
Mi lahko poveste, kdaj naj grem? : ( )
Žal sem rezerviral to mesto : ( )
Je ta sedež prost? : ( )

Taksi

Taksi : ( )
Peljite me na _____, prosim : ( )
Koliko stane do _____? : ( )
Peljite me tja, prosim : ( )
Taksimeter : ( )
Vklopite števec, prosim! : ( )
Ustavite se tukaj, prosim! : ( )
Počakajte trenutek, prosim! : ( )

Voziti

Rad bi najel avto : ( )
Enosmerna cesta : ( )
Parkiranje prepovedano : ( )
Omejitev hitrosti : ( )
Bencinska črpalka : ( )
Bencin : ( )
Dizel : ( )
Prometna luč : ( )
Ulica : ( )
Kvadrat : ( )
Pločniki : ( )
Voznik : ( )
Pešec : ( )
Prehod za pešce : ( )
Vozniško dovoljenje : ( )
Prehitevanje : ( )
V redu : ( )
Odstopanje : ( )
Cestnina : ( )
Mejni prehod : ( )
Meja : ( )
Carina : ( )
Izjavite : ( )
Osebna izkaznica : ( )
Vozniško dovoljenje : ( )

Usmerite se

Kako pridem do _____? : ( )
Kako daleč ... : ( )
- ...Železniška postaja? : ( )
- ... avtobusna postaja? : ( )
- ...letališče? : ( )
- ...središče? : ( )
- ... hostel? : ( )
- ... Hotel _____? : ( )
- ... italijanski konzulat? : ( )
- ... bolnišnica? : ( )
Kjer je veliko ... : ( )
- ... hotel? : ( )
- ... restavracije? : ( )
- ... Kavarna? : ( )
- ... kraji za obisk? : ( )
Ali me lahko usmerite na zemljevid? : ( )
Zavijemo levo : ( )
Zavij desno : ( )
Naravnost naprej : ( )
Do _____ : ( )
Mimo _____ : ( )
Spredaj _____ : ( )
Bodi pozoren na _____ : ( )
Križišče : ( )
sever : ( )
Južno : ( )
Vzhod : ( )
Zahod : ( )
Navzgor : ( )
Tamle : ( )

Hotel

Imate prosto sobo? : ( )
Kakšna je cena enoposteljne / dvoposteljne sobe? : ( )
Soba ima ... : ( )
- ... rjuhe? : ( )
- ...kopalnica? : ( )
- ...Tuš? : ( )
- ...telefon? : ( )
- ... TV? : ( )
- Lahko vidim sobo? : ( )
- Imate sobo ... : ( )
- ... manjši? : ( )
- ... mirnejši? : ( )
- ... večji? : ( )
- ... čistilec? : ( )
- ...cenejši? : ( )
- ... s pogledom na (morje) : ( )
V redu, vzel bom : ( )
Ostal bom _____ noči : ( )
Ali lahko priporočite drug hotel? : ( )
Ali imate sef? : ( )
Imate omarice za ključe? : ( )
Je vključen zajtrk / kosilo / večerja? : ( )
Koliko je zajtrk / kosilo / večerja? : ( )
Prosim, počistite mojo sobo : ( )
Me lahko zbudiš ob _____? : ( )
Želim se odjaviti : ( )
Skupna spalnica : ( )
Skupna kopalnica : ( )
Vroča / vrela voda : ( )

Jesti

Besedišče

Trattoria : ( )
Restavracija : ( )
Okrepčevalnica : ( )
Zajtrk : ( )
Prigrizek : ( )
Zaganjalnik : ( )
Kosilo : ( )
Večerja : ( )
Prigrizek : ( )
Obrok : ( )
Juha : ( )
Glavni obrok : ( )
Sladko : ( )
Predjed : ( )
Prebavni : ( )
Vroče : ( )
Hladno : ( )
Sladko (pridevnik) : ( )
Slan : ( )
Grenko : ( )
Kislo : ( )
Pikantno : ( )
Surov : ( )
Prekajeno : ( )
Ocvrto : ( )

Bar

Ali strežete alkoholne pijače? : ( )
Ali postrežete za mizo? : ( )
Eno / dve pivi, prosim : ( )
Kozarec rdečega / belega vina, prosim : ( )
Veliko pivo, prosim : ( )
Steklenico, prosim : ( )
vode : ( )
Tonična voda : ( )
pomarančni sok : ( )
Coca Cola : ( )
soda : ( )
Še eno, prosim : ( )
Kdaj zaprete? : ( )

V restavraciji

Prosimo, mizo za eno / dve osebi : ( )
Mi lahko prinesete jedilnik? : ( )
Ali lahko naročimo, prosim? : ( )
Imate kakšno hišno specialiteto? : ( )
Ali obstaja lokalna posebnost? : ( )
Ali obstaja jedilnik dneva? : ( )
Sem vegetarijanec / vegan : ( )
Ne jem svinjine : ( )
Jedem samo košer hrano : ( )
Samo nekaj lahkega želim : ( )
Rad bi _____ : ( )
- Meso : ( )
  - Dobro opravljeno : ( )
  - Do krvi : ( )
- Zajec : ( )
- Piščanec : ( )
- puran : ( )
- Goveje : ( )
- Prašič : ( )
- Šunka : ( )
- Klobasa : ( )
- Ribe : ( )
- Tuna : ( )
- Sir : ( )
- Jajca : ( )
- Solata : ( )
- Zelenjava : ( )
- Sadje : ( )
- Kruh : ( )
- Zdravljica : ( )
- Rogljiček : ( )
- Krapfen : ( )
- Testenine : ( )
- Riž : ( )
- Fižol : ( )
- Šparglji : ( )
- Pesa : ( )
- Korenček : ( )
- Cvetača : ( )
- Lubenica : ( )
- Komarček : ( )
- Gobe : ( )
- Ananas : ( )
- Oranžna : ( )
- Marelice : ( )
- Češnja : ( )
- Jagode : ( )
- Kivi : ( )
- Mango : ( )
- Apple : ( )
- Jajčevci : ( )
- Melona : ( )
- Krompir : ( )
- Čips : ( )
- Hruška : ( )
- Ribolov : ( )
- Grah : ( )
- Paradižnik : ( )
- Slive : ( )
- Torta : ( )
- Sendvič : ( )
- Grozdje : ( )
Ali lahko dobim kozarec / skodelico / steklenico _____? : ( )
- Kava : ( )
- Ti : ( )
- Sok : ( )
- Peneča voda : ( )
- Pivo : ( )
Rdeče / belo vino : ( )
Lahko dobim _____? : ( )
- Začimbe : ( )
- Olje : ( )
- Gorčica : ( )
- Kis : ( )
- Česen : ( )
- Limona : ( )
- sol : ( )
- poper : ( )
- Maslo : ( )
Natakar! : ( )
končal sem : ( )
Bilo je odlično : ( )
Račun prosim : ( )
Plačujemo vsak zase (rimski slog) : ( )
Obdrži drobiž : ( )

Denar

Besedišče

Kreditna kartica : ( )
Denar : ( )
Preveri : ( )
Potovalni čeki : ( )
Valuta : ( )
Spremeniti : ( )

Ali sprejemate to valuto? : ( )
Sprejemate kreditne kartice? : ( )
Lahko zamenjate moj denar? : ( )
Kje lahko zamenjam denar? : ( )
Kakšen je menjalni tečaj? : ( )
Kje je banka / bankomat / menjalnica? : ( )

Nakupovanje

Koristne besede

Kupiti : ( )
Opravi nakup : ( )
Nakupovanje : ( )
Nakupujte : ( )
Knjižnica : ( )
Prodajalec rib : ( )
Trgovina s čevlji : ( )
Lekarna : ( )
Pekarna : ( )
Mesnica : ( )
Pošta : ( )
Potovalna agencija : ( )
Cena : ( )
Drage : ( )
Poceni : ( )
Potrdilo : ( )

Kdaj se trgovine odprejo? : ( )
Imate to v moji velikosti? : ( )
Ali ga ima v drugih barvah? : ( )
Katero barvo imate najraje? : ( )
- Črna : ( )
- Bela : ( )
- Siva : ( )
- rdeča : ( )
- Modra : ( )
- Rumena : ( )
- Zelena : ( )
- Oranžna : ( )
- Vijolična : ( )
- rjav : ( )
Koliko? : ( )
Predrago : ( )
ne morem si privoščiti : ( )
Nočem tega : ( )
Ali ga lahko preizkusim (oblečem)? : ( )
Želiš me prevarati : ( )
Me ne zanima : ( )
Pošiljate tudi v tujino? : ( )
V redu, vzel bom to : ( )
Kje plačam? : ( )
Lahko dobim torbo? : ( )

Rabim... : ( )
- ... zobna pasta : ( )
- ... zobna ščetka : ( )
- ... tamponi : ( )
- ... milo : ( )
- ... šampon : ( )
- ... proti bolečinam : ( )
- ... zdravilo za prehlad : ( )
- ... rezilo : ( )
- ... dežnik : ( )
- ... sončna krema / mleko : ( )
- ... razglednica : ( )
- ... žig : ( )
- ... baterije : ( )
- ... knjige / revije / časopisi v italijanščini : ( )
- ... italijanski slovar : ( )
- ... pisalo : ( )

Številke

Številke
N.	Pisanje	Izgovorjava	N.	Pisanje	Izgovorjava
1			21
2			22
3			30
4			40
5			50
6			60
7			70
8			80
9			90
10			100
11			101
12			200
13			300
14			1.000
15			1.001
16			1.002
17			2.000
18			10.000
19			20.000
20			1.000.000

Koristne besede

nič : ( )
številko : ( )
pol : ( )
dvojno : ( )
manj kot : ( )
več kot : ( )
enako : ( )
vejica : ( )
točka : ( )
več : ( )
za : ( )
manj : ( )
razdeljeno : ( )

Čas

Čas in datum

Koliko je ura? : ( )
Ura je točno ena ura : ( )
Četrt do _____ : ( )
Kdaj se dobimo? : ( )
Ob dveh : ( )
Kdaj vas bomo videli? : ( )
Se vidimo v ponedeljek : ( )
Kdaj odhajaš? : ( )
Jutri zjutraj odhajam / odhajam : ( )

Trajanje

_____ minut / minut (pred) : ( )
_____ uro / ure (pred) : ( )
_____ pred dnevi) : ( )
_____ tednov (pred) : ( )
_____ mesec / mesece (pred) : ( )
_____ leto / leta (pred) : ( )
trikrat na dan : ( )
v eni uri / v eni uri : ( )
pogosto : ( )
nikoli : ( )
nenehno : ( )
redko : ( )

Pogosti izrazi

Zdaj : ( )
Pozneje : ( )
Prej : ( )
Dan : ( )
Popoldne : ( )
Zvečer : ( )
Noč : ( )
Opolnoči : ( )
Danes : ( )
Jutri : ( )
Nocoj : ( )
Včeraj : ( )
Včeraj zvečer : ( )
Predvčerajšnjim : ( )
Pojutrišnjem : ( )
Ta teden : ( )
Prejšnji teden : ( )
Naslednji teden : ( )
Minuta / I. : ( )
ure) : ( )
dnevi) : ( )
teden (i) : ( )
mesec (-i) : ( )
leto / s : ( )

Dnevi

Dnevi v tednu
	Ponedeljek	Torek	Sreda	Četrtek	Petek	Sobota	Nedelja
Pisanje
Izgovorjava

Meseci in letni časi

	pozimi			pomlad
	December	Januarja	Februarja	Marec	April	Maj
Pisanje
Izgovorjava
	poletje			Jesen
	Junij	Julij	Avgust	September	Oktober	November
Pisanje
Izgovorjava

Slovnična priloga

Osnovne oblike
Italijansko	Pisanje	Izgovorjava
jaz
ti
on / ona / to
mi
ti
oni

Upognjene oblike
Italijansko	Pisanje	Izgovorjava
jaz
ti
lo / la-gli / le-ne-si
tam
ti
jih / ne

Drugi projekti

Wikipedija vsebuje vnos v zvezi z arabsko
Commons vsebuje slike ali druge datoteke na arabsko
Wikiquote vsebuje citate iz ali približno arabsko

Osnutek : članek spoštuje standardno predlogo in ima vsaj en razdelek s koristnimi informacijami (čeprav nekaj vrstic). Glava in noga sta pravilno izpolnjena.