Aranyaprathet - Aranyaprathet

Aranyaprathet (อรัญประเทศ, tudi Aran Yaprathet, Aranya Prathet ali samo Aran) je obmejno mesto v Vzhodna Tajska (Provinca Sa Kaeo). V bližini je Poipet; Kambodžanajbolj prometno kopensko križišče, ki je med turistično najbolj priljubljeno turistično pot Bangkok in Siem Reap (in Arheološki park Angkor).

Razumeti

Meja je 6 km jugovzhodno od mesta. Odprto je od 8.00 do 20.00. Med državama ni časovne razlike. Takoj ob tajskih imigracijskih objektih je Tržnica Rongkleu, ki gosti banke, kavarne, trgovino, menjalnice denarja in avtobuse. Trg je, tako kot meja in samo mesto, prizorišče industrijskih prevar z vizumi za neprevidne popotnike. Takoj na kamboški strani meje je Poipet, precej okrnjena, grota luknja, ki privlači tiste z izopačeno estetiko.

Za popotnika je v središču pozornosti Aran križišče v bližini železniške postaje. Ceste gredo v smeri urinega kazalca do železniške postaje (severovzhod), do meje (jugovzhod), do ura stolpa in središča mesta (jugozahod) in do avtobusne postaje (severozahod). Mesto lahko služi kot odmorišče za potovanja na različne točke na Tajskem in v Kambodži, čeprav je Bangkok-Siem Reap potovanje je tisto, ki se ga bo udeležila večina popotnikov.

Vstopi

Z avtobusom

V Aranu sta dve avtobusni postaji, glavna je v mestu približno 400 m severozahodno od križišča, manj prometna pa v Tržnica Rongkleu.

V okolici tržnice Rongkleu ponujajo taksiji (1.900 bahtov) do Bangkokin nekoliko več za druga tajska mesta. Skupna uporaba taksija je morda dobra ideja.

Nekaj ​​metrov čez to so na trgu zračni minibusi do Bangkok (250-300 bahtov). Odstopna točka se lahko giblje od natančno tistega, kjer nekdo želi do postaje Skytrain (priljubljen je spomenik zmage). Tržna avtobusna postaja ima tudi avtobuse do avtobusne postaje Mo Chit v Bangkoku in letališča Suvarnabhumi. Tudi avtobusi s tržnice vozijo v druga tajska mesta, kot je npr Nakhon Ratchasima in Chachoengsao (kar je koristno za Pattaya in druge destinacije na tej obali). Takšni avtobusi omogočajo potnikom, da se izognejo mestu Aranyaprathet, čeprav je glavna avtobusna postaja bolje povezana.

Iz avtobusna postaja v mestu obstajajo zanesljivi in ​​poceni vladni avtobusni prevozi do številnih destinacij, tudi Bangkok (pogosto), Buriram (pogosto), Chachoengsao (pogosto), Chanthaburi (pogosto), Mukdahan, Nakhon Ratchasima (Khorat) (pogosto), Pattaya, Rayong, Surin, in Udon Thani. Za Trat, pojdi naprej Chanthaburi.

Severna avtobusna postaja v Bangkoku (Mo Chit) je najboljša izbira za avtobuse do Arana. Avtobusi prvega in drugega razreda odhajajo iz pritličja terminala približno vsake pol ure (4-5 ur, 207 bahtov in 160 bahtov). Vstopnica prvega razreda lahko vključuje prigrizek in pijačo. Zadnji avtobus za Bangkok odpelje Aranyaprathet okoli 18:00.

Vzhodna avtobusna postaja v Bangkoku (Ekamai) ima tudi avtobuse do Arana, ki vozijo vsako uro ali dve (4,5–5,5 ure). Storitev Ekamai: 06:15, 08:30, 10:30, 12:30 in 16:30. 200 bahtov, ne VIP avtobus, ampak OK avtobus. Telefon, 66 2 7135335. Spletna vstopnica^{[mrtva povezava]}. Do mesta Ekamai lahko pridete tudi prek avtobusnega terminala letališča Suvarnabhumi.

Na cestah do Aranyapratheta so kontrolne točke in na večino avtobusov se bo vsaj enkrat vkrcalo uniformirano vojaško / priseljensko osebje, ki išče predvsem nezakonite priseljence iz Kambodže. Zahodnjake redko motijo, vendar imejte potni list pri roki. Če ste vizum preveč zadržali, se vam splača uporabiti manj zaseden prehod, kot je Ban Pakard / Phsar Prom.

Z letališča Suvarnabhumi

Avtobusi vozijo med Aran in Letališče Suvarnabhumi v Bangkoku avtobusni terminal redno čez dan, ne pa tudi ponoči.

Avtobusni terminal letališča Suvarnabhumi je lahko tudi dober način za povezavo z drugimi destinacijami, vključno z Ekamai in številnimi drugimi točkami v Bangkoku, ki jih ponujajo obsežne in pogoste lokalne avtobusne storitve Suvarnabhumi.

Z letališča Don Mueang

Doseči Don Mueang vzemite avtobus do Mo Chita in prosite, da izstopite, ko gre mimo letališča. Ko greste v Aranyaprathet, boste morda lahko prihranili čas, če se vkrcate na avtobus Rangsit, čeprav se avtobusi prvega razreda tam ne bodo ustavili, če so vsi sedeži že zasedeni.

S ceste Khao San

Cesta Khao San turistični avtobusi so dražji in manj udobni kot vladne storitve; tisti na destinacije v Kambodži vedno vključujejo menjavo vozila na meji in so ponavadi polni dražilnih ljudi, poleg tega pa vas čaka še veliko prevar.

Z vlakom

Dva vlaka na dan v obe smeri povežeta Aranyaprathet z Bangkakova železniška postaja Hualamphong. V Aranyaprathet (tj. Proti Kambodži) vlaki odhajajo ob 05:55 in 13:05, prihajajo ob 11:20 oziroma 18:05. Do Hualamphong-a (tj. Do Bangkoka) vlaki odhajajo ob 06:40 in 13:55, prihajajo ob 12:05 oziroma 19:55. Cena vozovnice je 48 bahtov; doplačilo za kolo znaša 80 bahtov.

V načrtu so vlaki, ki bodo kmalu nadaljevali pot do kamboške meje in sčasoma do Phnom Penha. Vlaki že vozijo (včasih) med Poipetom in Phnom Penhom.

Vsi vlaki so v tretjem razredu, kar pomeni, da ni zraka (okna se odpirajo za močan vetrič). Obstajajo stranišča in umivalniki. Sedeži so mešanica oblazinjenih klopi, podloženih sedežnih sedežev in lesenih klopi. Če se odpravite na popoldanski vlak, poskusite sedeti na senčni (severni) strani vlaka (tj. Levo od BKK, desno do BKK). Jutranje sonce ni tako slabo in ne vpliva tako močno na zgodnje odhode. Vlak je odlična priložnost za opazovanje ljudi, podeželja in divjih živali. V sušnem obdobju lahko dim in pepel pihata skozi okna z gorečih riževih polj.

Prodajalci hrane in pijače delajo z avtomobili in zagotavljajo poceni prehrano in osvežitev. Mnoge stvari, zavite v bananine liste, temeljijo na ribah / čiliju in so značilne za zahodne palete; Cesta Khao San pad tajska ni. Če ste malodušni, se držite piščanca na žaru, ki ga najdete blizu postaje na obeh koncih. Debele bambusove cevi vsebujejo domiselno imenovan "bambusov riž", blago sladek in okusen lepljiv riž, ki ga je najlažje jesti s palčkami.

Vlak lahko nudi poceni in slikovite, a počasne in pogosto pozne povezave z Suvarnabhumi letališče. Pojdi do Lat Krabang (ลาดกระบัง, približno 1 uro od Bangkoka). Tamkajšnja postaja se naslanja na letališče in je neposredno pod letalskimi potmi. Ali se sprehodite do stopnice Letališka železniška povezava z vlakom, ki vas bo pripeljal do terminala (15 bahtov) ali s taksijem (50 bahtov). Če pogrešate Lat Krabang, Tab Chang, Hua Mak in Makkasan se povežite tudi z letališko železniško povezavo

Za Don Mueanga boste morali vlake zamenjati pri Hualamphongu, ki pa je zaradi zastojev na progah v Bangkoku samo za resne nakaze z vlaki.

Prehod meje

Vstop na Tajsko od Poipet je enostaven za popotnike, ki ne potrebujejo vizuma ali so ga dobili vnaprej. Vstop brez vizumov traja 15 ali 30 dni, odvisno od potnega lista, čeprav se državljani nekaterih držav podaljšajo. Preverite uradne sezname in razmislite o predhodnem pridobivanju vizuma, če je potrebno dlje. Tajska v koledarskem letu dovoljuje samo dva vstopa na kopno brez vizuma.

Državljani držav, ki jim ni dovoljen vstop brez vizumov, vendar so upravičeni do vizuma ob prihodu, zahtevajo dokazilo o nadaljnjem prevozu iz Tajske in pristojbino v višini 1.000 bahtov. Vizum bo verjetno veljal 14 dni (ne 15, kot je včasih navedeno).

Številni Tajci zjutraj prečkajo mejo na enodnevnih izletih, da bi se igrali v igralnicah v Poipet. Vendar pa obstaja posebna linija za ne-Tajce, ki se hitro premika, razen med opoldanskim zastojem prihodov turističnih avtobusov.

Na tajski strani so v bližini čakalnih vrst za priseljevanje (tako prihod kot odhod) kopeli hladne pitne vode, ki jo lahko napolni vsak, ki ima steklenico.

V Kambodžo so formalnosti zapuščanja Tajske dovolj preproste. Tisti, ki vstopajo Kambodža so druga stvar in se obravnavajo na Poipet # kamboško priseljevanje strani.

Prihod do meje

Aranyaprathet je prizorišče nekaterih velikih svetovnih mejnih prevar, pomembne lokalne industrije. Tajski policiji je plačano, da si zatisne oči, zato ne bo v pomoč. Za tiste, ki se odpravljajo v Kambodžo, lahko velja katero koli od naslednjega:

• Na železniški ali avtobusni postaji vam bodo rekli, da se morate vkrcati na "vladni avtobus", da vas popelje na "pravo mesto" za vaš kamboški vizum.
• Moški se bo obrnil na recepcijo vašega hotela in rekel, da dela za tajsko priseljevanje in lahko pospeši vaš izstop s Tajske in / ali vizuma v Kambodžo.
• Voznik tuk-tuka vas bo hotel odpeljati do posebnega urada za izdajo vizumov, da boste dobili hitrejši, enostavnejši ali cenejši vizum.
• Obstajajo pisarne, ki vam prodajajo kamboške "vizume" tik ob meji (glej Poipet Članek).
• Če potrebujete fotografijo za potni list (kot to običajno počnete v Kambodži), vas bo meja na meji pripeljala do "prodajalne optičnih bralnikov", ki vam bo prodala fotografijo in lažni vizum, za kar boste morali plačati 35 ameriških dolarjev.

Razlik je tako v mestu kot na sami meji veliko več. Večina hotelov in voznikov tuk-tuka v Aramyaprathetu sodeluje v teh prevarah.

Rezultat? Izgubljeno veliko časa in denarja. Na primer, namesto 15-minutnega potovanja do meje se boste znašli v krogih - včasih tudi po sedem ur - obiskovanju pisarn, trgovin in restavracij v lasti sorodnikov prevarantov: in pri vsakem plačali za lažne papirji, ponarejeni vizumski žigi, hrana in pijača. (Za zagotovitev slednjega bo voznik eno uro preprosto izginil.)

Vsemu temu se je mogoče enostavno izogniti. Ko prispete v Aramyaprathet, je vstop v Kambodžo preprost:

1. Poiščite tuk-tuk, ki vas bo pripeljal do meje. To naj bi stalo 60 bahtov in bo trajalo največ 15 minut. Še bolje, vzemite songthaew (15 bahtov, glej #Obiti), ki bo šel mimo vseh prevara in naravnost do meje.

1. Pojdite po tekočih stopnicah in skozi Tajsko priseljevanje zapustite Tajsko, se spustite po drugi stopnici, prečkite most, poiščite kambodžanski vizum (turistični vizum 30 USD) v uradni kamboški pisarni čez cesto in približno 50 m naprej, nato vstopite Poipet v Kambodži (tj. dobite svoj vstopni žig) pri kambodžanskem priseljevanju še 100 m naprej.

To je to.

Vnaprej se dogovorite za ceno tuk-tuka in vztrajajte, da vas voznik pripelje do meje (to besedo vsi poznajo). Zavrnite izhod na nenačrtovanih postankih. Še naprej ponavljajte "Meja!" Zamenjava pomeni "Mee visa laeo!" (Vizum že imam) ali "Ba!" (Pojdi!). To bi moralo zagotoviti, da opustijo poskuse prevare. Vsak dan pride na stotine svežih žrtev in ne splača se jim zapravljati časa za nezaupljive.

Spodnje vrstice:

1. Carinske ali priseljenske formalnosti ne potekajo nikjer, razen na meji, in to šele po vstopu na Tajsko priseljevanje.
2. Za prehod s Tajske v Kambodžo niso potrebni nobeni posredniki.

Obiti

Mesto je dokaj majhno in enostavno pokrito peš. Dvajset bahtov za vožnjo s tuk-tukom v mestu je lahko nekoliko radodarno.

Izredno velike pesmarice potekajo med trgom 7-Eleven na tržnici Rongkleu in osrednjim Aranom. Vožnja stane 15 bahtov in jih lahko označite kjer koli vzdolž glavne ceste med železniško postajo Aranyaprathet in mejno tržnico.

Tuk-tuk naj bi po barantanju do meje stal 60 bahtov, motorni taksi pa 40 bahtov po barantanju.

Motorna kolesa lahko najamete v več trgovinah na tržnici Rongkleu na meji. Cene so običajno med 100-300 bahti (za 3 ure, 6 ur ali 10 ur, od 8: 00-18: 00). Na trgu lahko najamete tudi kolesa in vozičke za golf. Bodite previdni, ko se vozite nazaj do Aranyapratheta na avtocesti 33 (občasno pokvarjena policija vzpostavi cestne preglede in vam lahko za plačilo / podkupnino zaseže vozniško dovoljenje, ne glede na to, ali vozite zakonito ali ne). Bolje voziti po eni od stranskih cest (ki poteka vzporedno z avtocesto).

Glej

• Avtobusna postaja, pazi na odhode daleč naokoli. Obstaja tudi trg.
• Cementni rezervoar, osrednja kontaktna točka, kjer se ljudje zbirajo in pijejo na stojnicah s hrano.
• Tržnica Rongkleu, trg poleg urada za priseljevanje na meji. Trgovci so večinoma kmerski iz sosednjih držav Poipet.
• Železniška postaja, nikoli dolgočasen trenutek opažanja vlaka. Vsak od dveh dnevnih odhodov postaje ima različen vozni park: zjutraj dizelski vagon in popoldan vlak, ki ga vleče motor.

Ali

• Luck Gym, nasproti Mini Big C tik ob Ratuthit Rd (od hotela Aran Garden 1 pojdite proti velikemu stolpu CAT na cesti Ratuthit; nadaljujte približno 300 m mimo stolpa CAT, poiščite znak Mini Big C na levi). Sodoben in prijazen kraj. B70 na obisk. Na voljo so tudi mesečne cene. (posodobljeno julij 2019)

Nakup

Central Aran ima več bank z bankomati in devizami. Ko so banke zaprte, je v mestu težko zamenjati denar, čeprav bi morali na meji obstajati trgovci, ki bi bili pripravljeni zamenjati denar. Čez mejo v Poipet, baht in dolarje lahko trgovci na trgu spreminjajo ves dan in pozno zvečer.

• Mini-market (1,5 ulice vzhodno od bolnišnice, na ulici Santiphap). Ne tako velik kot Tesco, je pa vsaj v mestu. Ima osnovna živila / prigrizke po dostojnih cenah. (posodobljeno maj 2018)
• Tržnica Rongkleu (6 km vzhodno od Aranyapratheta, na meji). Ima presenetljivo paleto blaga, ki bo zanimalo tiste, ki radi kupujejo stvari. (posodobljeno maj 2018)
• 7-enajst. Določila je več lokacij, predvsem na meji na tržnici Rongkleu, v središču mesta in v bližini avtobusne postaje. (posodobljeno maj 2018)
• Tesco Lotus (3 km zahodno od Aranyapratheta na Hwy 33). Vsak dan, 08: 00-22: 00. Novo nakupovalno središče ima več trgovin z oblačili / dodatki, pa tudi restavracije s hitro hrano in živili. Pesmi z meje tu ne gredo več ven. Zgrabi tuk tuk ali pa je od avtobusne postaje pol ure hoje po avtocesti. (posodobljeno julij 2019)

Jej

Če iščete zajtrk zjutraj, obstaja pol ducata poceni restavracij z rezanci (odprto od 08:00): sprehodite se po cesti Jidsuwan od severa proti jugu (4 ulice; od hwy 33 do trgovine 7-11 @ kot Jidsuwan / Mit Samphan). Na trgu so tudi prodajalci sadja in nekatere druge prodajalne v mestu. Številne restavracije so odprte popoldan in zvečer.

• Nočni trg - 2 ulici vzhodno od hotela Aran Garden 2, poleg "rezervoarja za cement", in ponujata običajno ponudbo tajske hrane.
• Sprehajalna ulica Aranyaprathet (v bližini policijske postaje / poslopja za priseljevanje v središču mesta). Na stranskih ulicah na obeh straneh kompleksa so stojnice s hrano, tista proti severu podnevi in ​​ena proti jugu zvečer. Zvečer je sprehajalna ulica večinoma namenjena za poneti, saj je zelo malo prostorov za sedenje. (posodobljeno julij 2019)

Pijte

Pravo kavo (vsaj za farange) najdete na Odmor za kavo na cesti proti jugovzhodu od ura stolpa. Brezplačen brezžični internet.

Spi

V bližini železniške postaje je nekaj dragih, a osnovnih gostišč, namenjenih ljudem, ki ne vedo, kaj delajo. Vendar pa lahko cenejše osnovne nastanitve in bolj kakovostne hotele najdemo drugje. Tudi 1,5 km severno od Hwy 33 (po cesti '348') in vzhodno proti okrožnemu parku Aranyaprathet (za bencinsko črpalko 'Caltex' zavijemo desno) se nahaja več motelov v bungalovih (200-300 bahtov za 3 ure ali 350- 550 bahtov za 24 ur).

• Hotel Aran Garden, 67/1 Rat-U-Thit Rd (od železniške postaje po glavni cesti, pojdite približno 300 m proti JV do rdeče luči, zavijte desno in pojdite približno 400 m; hotel je na desni), ☏ 66 37 231 105. Preveri: 12:00. Sobe se začnejo pri 230 bahtih za eno osebo z ventilatorjem, lastno kopalnico, balkonom, brezžičnim internetom in televizijo. AC sobe od 350 bahtov. Čisto in tiho, če nihče ne pusti televizorja prižgano celo noč. Dobra vrednost in nobenih znakov prevar o storitvah priseljevanja, o katerih so v hotelih Aran poročali v prejšnjih letih. Hotel je na zemljevidu številka 1 na tej strani - ključ je napačen. Od 230 bahtov. 
• Hotel Aran Garden 2, 110 Ratuthit Road (Samo po ulici od tržnice in rezervoarja zvečer s hrano), ☏ 66 37-231070. drago, če upoštevamo, kako osnovno je za majhna tajska mesta. Vozniki tuk-tukov ga poznajo poimensko, vendar se pred odhodom pisno ali tajsko dogovorite za ceno. Vedo, kdo ostane tukaj, zato so navdušeni dobavitelji prevare "nisi me slišal". Na recepciji lahko dobite zemljevide mesta. Hotel se nahaja na 2. mestu na zemljevidu te strani - ključ je napačen. Od 280 bahtov za ventilatorje, od 390 bahtov za klimatsko napravo. 
• Hotel Aran Mermaid, 33 Tanavitee Rd. Nov "luksuzni" hotel, namenjen turistom z višjim proračunom. Cene se razlikujejo glede na to, kako in kdaj rezervirate, vendar lahko pričakujete, da boste plačali približno 900 bahtov za enkratno, 1.550 bahtov za dvojno in 1.950 bahtov za trojno, kar lahko vključuje zajtrk ali pa tudi ne. 
• Bungalov Chaisuk, na Suwannasonu (hwy 33) (na avtocesti proti meji (za gostiščem Siam pred šolo pesmi Ban Kilo); 1,5 km V od Aranyapratheta / 3 km zahodno od tržnice Rongklua [meja]). Wi-Fi / hladilnik / kopalnica / vrt. cene sob: ekonomsko / standardno / superior / deluxe: 9-18 USD. 
• Indochina Hotel. Kakovostna možnost malo zunaj mesta, 5 minut vožnje s tuk-tukom. Čiste in udobne sobe imajo vabljiv bazen, obdan s palmami. 
• Inter-hotel (malo vzhodneje od avtobusnega terminala mimo Sirene). Čiste sobe. Bazen. Hrana je kar dobra. Klima. Apartma 1.500 bahtov, standardna soba 550-750 bahtov. 
• Hotel Sintawee (od avtobusne postaje zavijte levo na glavno cesto (348) proti Ban Mai Nong Sai; če peljete mimo hotela Aran Mermaid na levi, ste na pravi poti. Po približno 10-15 minutah sledite velikemu roza znaku na desni strani ulice, tudi ponoči ga je težko zgrešiti, saj je močno osvetljen, v ulico približno 50 m). Enostaven sprehod od avtobusne postaje in enostavno iskanje. Motel, čist. Klimatizirane sobe so špartanske, a prostorne in čiste; zdijo se na novo zgrajeni ali na novo obnovljeni. Dve brezplačni steklenici vode, kopalnica v zahodnem slogu z vročo prho in kabelska televizija (vendar ne pričakujte kanalov v zahodnem jeziku). Brezplačen, hiter brezžični internet, na kraju samem pa ni hrane. Tu ne pričakujte brezplačnih zajtrkov. Ventilatorji 300 bahtov, klimatizirane sobe 400 bahtov. 

Povežite se

Obstaja več kot 6 Internetne kavarne v središču (polmer 0,5 km) Aranyapratheta. Imajo širokopasovno povezavo in so zanesljivo hitri. 20 bahtov na uro ali 40 bahtov / 3 ure pošta je na cesti od železniške postaje do stolpa z uro.

Pojdi naprej

Ne tako znana preusmeritev (potovanju bo dodala približno 24 ur) na progi Bangkok-Aran je Nang Rong, ki je v bližini nekaterih precej groovitih angkorijskih templjev. Iz Arana se peljite s katerim koli avtobusom, ki vozi proti severu, na primer do Buriram, Korat, Si Saket ali Ubon Ratchathani- vsi imajo železniške postaje (približno 100 bahtov do Nang Ronga). Na srečo je Nang Rong enostavno izgovoriti, zato bodo ljudje z avtobusom vedeli, kam se odpravljate, in vam povedali, kdaj je čas, da izstopite. Nang Rong je z avtobusom dobro povezan s terminalom Mo Chit v Bangkoku (5 ur); ali za železniške povezave se odpravite v eno od zgornjih mest.

Poti skozi Aranyaprathet

Bangkok ← Prachinburi ←

W  E

→ KONEC → Poipet v Kambodži