Bagan - Bagan

Bagan
Arimaddanapura
Bagan 005 (Sunset).jpg
Lokacija
Bagan - Localizzazione
Država
Regija

Bagan (v birmanskem jeziku ပုဂံ) je arheološko najdišče v regiji Central Plains v Ljubljani Burma.

Vedeti

Območje Bagan, gledano iz pagode Shwesandaw

Kljub temu, da je izredno turistično mesto, v katerem število zahodnjakov na ulici daleč presega birmance, Bagan ni zabaviščni sejem, je sveto in duhovno mesto in bi ga kot takega morali živeti. Vsakič, ko vstopite v arheološki park, morate biti pozorni, kam hodite. Vsaka opeka, ki so jo spustili templji, ki so jih potresli čas in potresi, ima versko vrednost, vsak tempelj, pa naj bo še tako dekadenten, je treba spoštovati, kot bi ga domačini. Torej, kadar koli se odločite za sprehod po območju templja ali vzpon nanj (zakonito ali nezakonito), morate sezuti čevlje in nogavice ter jih pustiti zunaj oboda stavbe. Verniki dajejo veliko težo tej formalnosti, ki je eden od ključev za stik z našo notranjostjo. Ni vredno razjeziti domačinov s tveganji glob ali aretacijo (po zakonu so zdaj dostopne le zgornje terase petih templjev) ali napadom. Spomnimo se, da smo gostje v izjemno duhovni državi in ​​ker nismo budisti, nas ne pooblasti, da bomo nespoštljivi in ​​rahlo teptali, kar je ta čudoviti narod zgradil skozi stoletja predanosti. Kot vedno je tudi pri obisku tuje države pomembno, da si zapomnite, da ste gostje je, da lahko neupoštevanje lokalnih običajev (na primer sezuvanje čevljev in nogavic pred vstopom na sveta območja) povzroči težave: poleg tega, da ne spoštujemo prebivalcev in vernikov, obstaja tudi tveganje, da se bo kdo razjezil in nasilno reagiral na naše vedenje.

Znano tudi kot Pagan, formalno poimenovano Arimaddanapura (mesto sovražne oljarne) in znano tudi kot Tambadipa (dežela bakra) ali Tassadessa (suha dežela), je bilo staro glavno mesto več starodavnih kraljestev leta Burma.

Nahaja se na bregovih reke Ayeyarwady (Irrawaddy) in je dom največje in najgostejše koncentracije budističnih templjev, pagod, stup in ruševin na svetu, od katerih jih je veliko od 11. do 12. stoletja. Oblika in konstrukcija vsake zgradbe imata v budizmu velik pomen, ko vsaka komponenta dobi duhovno vrednost.

Kar naredi templje romantične, je proces staranja, ki ni zaščiten pred vetrom in občasnimi tornadi, premiki peska in delcev zgladijo površine, razjedajo štukature in razkrijejo osnovne rdeče opeke, ki ob sončni svetlobi dobijo zlate odtenke. .Erozija močno ogroža območje: ne samo erozija vetra poškoduje templje, temveč tudi bližnjo reko. Močni tokovi so že razjedali polovico površine Ljubljane Stari Bagan, nekoč enklavno mesto pravokotne oblike, zaščiteno z obodnim zidom, ki je danes na trikotnem območju, izpostavljenem reki, prepolovljeno.

Bagan ima tri glavna turistična mesta 1 New Bagan jugozahodno od glavnih lokacij, 2 Nyaung U severovzhod e 3 Stari Bagan tik proti severozahodu.

Geografske opombe

Nahaja se v suhih osrednjih ravnicah države, na vzhodnem bregu reke Irrawaddy, 145 km jugozahodno od Mandalaja.

Kdaj iti

Bagan se nahaja v sušnem območju Burme, zato je povprečna temperatura skozi vse leto precej visoka z najvišjimi vrednostmi od 30 do 37 ° C (z najvišjo vrednostjo aprila) in najnižjimi temperaturami med 25 in 18 ° C (z najnižjo v Januar). Gora Arakan onemogoča dostop do monsunov.

Ozadje

Mesto ni obstajalo, dokler kralj Pyinbya leta 874 AD ni preselil prestolnice v Pagan. in postala oblast pod kraljem Anawratho, ki je Burmo spremenil v Theravada budizem. Ruševine Bagan pokrivajo površino več kot 100 km². Stavbe so bile večinoma zgrajene med letoma 1000 in 1200, ko je bil Bagan glavno mesto prvega burmanskega cesarstva.

Leta 1057 je kralj Anawrahta, ki je osvojil prestolnico Mon, Thaton, prinesel spise Tripitake Palija ter budističnih menihov in obrtnikov, da bi Bagan preoblikoval v versko in kulturno središče. Po spreobrnjenju v theravadski budizem je Anawrahta poslal misijonarje Šrilanka in s pomočjo Sanghe je svojo državo uspešno spreobrnil v budizem. Bagan se je spremenil v središče verskih študij, univerza Bagan pa že od časov kmerskih kraljevin privablja študente.

Ocenjujejo, da je bilo približno 13.000 templjev in stup; od teh je le približno 2500 danes v različnih vzdrževalnih stanjih, ki veljajo za sveta.

Leta 1287 je kraljestvo padlo pod Mongole, potem ko se ni želelo pokloniti Kublaj Kanu. Mesto je bilo opustošeno in ukradene so bile številne relikvije. Od takrat se je prebivalstvo koncentriralo znotraj obzidja in nekoč veliko mesto spremenilo v vas.

Leta 1998 so bili prebivalci razlaščeni in prisiljeni preseliti bolj proti jugu, da bi oblikovali New Bagan.

Razlog, da ni del Unescove svetovne dediščine, je, da so bili nekateri templji obnovljeni, ne da bi spoštovali prvotne tehnike.

Kako dobiti

Ves promet do Bagana, razen nekaj čolnov, poteka skozi Nyang U. Letališče je oddaljeno 4 km južno od Nyang U. Avtobusni terminal je 2,4 km južno od letališča. Stroški prevoza v mestu znašajo približno 1.000 / 1.500 kjatov na osebo, 1,2 km južno od terminala je železniška postaja. Trajekt do in od Mandalay se nahaja na pomolu Nyang U, 1,5 km severovzhodno od tržnice. Še en pristanišče za čolne je pomol Old Bagan 350 m severovzhodno od Bu Paya.

Z letalom

Različna podjetja obratujejo od / do letališča Bagan 1 Letališče Nyaung U ki se nahaja 4 km južno od Nyang U.

Air Mandalay, Air Bagan povezati Bagan z obema a Jangon da a Mandalay, medtem Myanmar National Airlines služi le Jangonu.

Od letališča do New Bagana z avtomobilom traja 15/20 minut in običajno stane 7.000 / 10.000 kjatov. Številni vrhunski in luksuzni hoteli ponujajo brezplačne storitve taksija.

Če želite leteti v in iz Jezero Inle najbližje letališče je Heho in obstaja veliko neposrednih letov z različnimi podjetji.

Z avtom

Tja lahko prideš od Gora Popa (nahaja se 50 km jugovzhodno od Bagana) z zasebnimi taksiji, ki bodo stali približno 1.000 / 1.500 kjatov za uro in pol vožnje.

Na ladji

V Baganu sta dva doka:

  • 2 Pristanišče Nyaung U.
  • 3 Stari Bagan Pier.

Od Mandalay - Skoraj vsak dan hitra služba teče vzdolž reke Ayeyarwady (Irrawaddy) iz Mandalaja in traja približno 9–12 ur. Cene se gibljejo med 35/40 USD. To je bolj počasno križarjenje z užitkom kot hiter prevoz, zahvaljujoč svežem zraku in razgledom na podeželje z domačini, ki mahajo z obale. RV Shwe Keinnery vsak dan odpelje s pomola Gawwein ob 07:00 in prispe v Bagan ob 17:00. Storitev ni na voljo v sušnem obdobju od aprila do junija.

Tudi tam Trajekt MGRG Express, ponuja enako storitev za 45 USD. Rezervacije lahko opravite na njihovi spletni strani, od hotela, potovalne agencije, MTT (vladne turistične informacije) ali urada IWT na 35. ulici v Mandalayu.

Lokalni čoln pluje po isti poti manj pogosto (nedelja in sreda); stane 18.000 kjatov in odpelje okoli 05:00, priporočljivo je predhodno preveriti. Vstopnice lahko kupite v potovalni agenciji ali na krovu. Potovanje traja približno 14-17 ur, to je odlična priložnost za druženje z domačini. Na krovu si lahko izposodite plastične stole, sicer je bolje, da s seboj prinesete nekaj, na kar boste lahko sedeli in se pokrili v zgodnjih jutranjih in večernih urah.

Ladje pristajajo na pomolu Ngaung U. Tik ob pristanišču je cestninska postaja, kjer lahko dobite vozovnico za Bagan za 25.000 kjatov.

Na vlaku

Pripravite se na vožnjo z vlakom svojega življenja. Je špartanski, smrdljiv in včasih poln žuželk. Cena odraža kakovost storitve, izkušnje pa bodo vodile do zgodb, ki jih je treba pripovedovati v prihodnosti.

Končna točka vseh teh potovanj je očitno tam 4 Železniška postaja Bagan, kjer vlaki prihajajo iz glavnih birmanskih mest. Tu je nekaj primerov.

  • Od Jangon nočni vlaki odhajajo vsak dan okoli 16:00 in prispejo v Bagan ob 9:00 naslednji dan. Cene: 16.500 kjat višjega razreda v privezu; 12.000 sedečih kjatov višjega razreda; 4.500 kjat standardni razred.
  • Od Mandalay Na dan obstajata dve neposredni prevozi, ena odhaja ob 07:20 in prispe ob 18:45, druga pa ob 21:00 in prispe ob 04:59 naslednji dan. Očitno ima prvi razred le nočni vlak (ki v nizki sezoni ne bi smel voziti), vendar preverite vnaprej, saj je v standardnem razredu premalo prostora za prtljago in na splošno neprijetno in gneče. Cene: 1.800 kjatov, prvi razred; 1.300 kjat, standardni razred.
  • Od Prome (Pyay) razmere na železnici niso jasne. Ni tako reden kot prejšnje smernice in cene bi morale znašati 5000/7000 kjatov za višji razred.

Z avtobusom

Avtobusne proge imajo za cilj prihod 5 Avtobusni terminal avtoceste Bagan Shwe Pyi. Vozila prihajajo sem iz glavnih birmanskih mest. Tu je nekaj primerov.

  • Od Mandalay Obstaja veliko avtobusnih linij, ki povezujejo mesti, zlasti zjutraj med 6:00 in 10:00. Popoldne se lahko odločite tudi za minibuse. 5/8 ur potovanja. 7.000 / 8.000 kjat.
  • Od postaje v 6 Aung Mingalar od Jangon avtobusi so na voljo zjutraj in popoldan. Rezervirajte vnaprej, saj gre za zelo turistično pot. 9/11 ur potovanja. 13.000 / 18.000 kjat.
  • Iz Nyang Shweja (v bližini Jezero Inle) Klimatizirani avtobusi so na voljo za približno 14.000 kjatov in trajajo 9 ur. Če neposredne povezave ni, poskusite z avtobusom do križišča 12 km severno od mesta Inle približno 7:00 z avtobusom do mesta Taunggyi. Mimo vozi isti avtobus Kalaw; 7 ur od tam.
  • Od Pyin U Lwin obstajajo avtobusi, ki jih upravlja zasebno podjetje "OK Bus", ki vas bodo pripeljali iz hotela (okoli 10:00) in prispeli v Nyaung U. Če ne bivate tam, vas odpeljejo in spremenijo v taksi, ki ga vedno vodijo oni, ki vas bo odpeljal do hotela. Traja 6 ur in stane 13.000 kjatov. To je priročno in se bo večkrat ustavilo za zbiranje in dostavo paketov, saj ponuja tudi ekspresno kurirsko službo. Na polovici poti se ustavite na kopanju in kosilu. Zjutraj ob odhodu bodite pripravljeni, saj običajno pridejo zgodaj. Vprašajte hotel, če vam lahko organizirajo potovanje.
  • Od Taunggyi avtobusi vozijo tudi 10 ur Kalaw.
  • Od Prome (Pyay) zaradi nove neposredne avtoceste med Jangon je Mandalay, postalo je težje vzeti avtobus od / do Prome do Bagana. Obstaja ena ob 17.00 za 11.000 kjatov, kar traja približno 10 ur. Lahko ga celo dobite za Magway in nato zamenjajte za Bagan, ki porabi približno toliko.
  • Od Mrauk U direktnih avtobusov ni. Vzemi to za Magway (09:00 in 12:00, 16 ur, 24.000 / 27.000 kjatov) ali na Mandalay (08:00 in 10:00). Prihaja do Magway ali Padaung (19 ur, enaka cena kot Mandalay), od tam bi bilo enostavno dobiti menjalnik ali kombi. Preverite, če avtobus vozi mimo Kyauk Padaung pri vkrcanju na avtobus na Mrauk U. Ponudniki vozovnic in avtobusi so pogosto različna podjetja, potniki pa so razvrščeni glede na razpoložljivost v avtobusih. 20 ur. 28.000 kjatov.
  • Od Magway traja 6 ur in stane 4.000 kjat.


Dovoljenja / cene

Pred vstopom v Bagan vas odpeljejo neposredno do blagajne, kjer predložite potni list in kupite vstopnico za celotno arheološko najdišče, ki velja 4 dni. Cena je 20 USD ali 25.000 kjatov.

Kako priti okoli

Tipičen nastop

Peš

Ta možnost je priporočljiva samo za sprehode po mestu, kjer bivate.

Z enoprostorcem

Skupna dostavna vozila so na voljo med trgom Nyaung U in Old Bagan za približno 200 kjatov. Med New Baganom in Old Baganom je približno 400 kjatov. Včasih poskušajo turiste plačati 1000 kjatov, toda v teh primerih lahko počakate na naslednjega. To možnost lahko torej uporabite, če želite doseči določene cilje v enem od treh mest.

S kolesom

Kolesa, ki stanejo približno 1.000 kjat na dan, so odlična možnost za obisk Bagana, čeprav morate biti previdni pri lokalnem prometu, zlasti na enosmernih voziščih in pasovnih cestah. Številni hoteli ponujajo najem koles in najem električnega kolesa. . Zjutraj, preden postane vroče, je še posebej prijetno kolesariti, saj ljudje pogosto odhajajo pozno. Čez dan, zlasti v vroči sezoni, je lahko neprijetno in ni priporočljivo. V sušnem obdobju je kolesarjenje po peščenih poteh lahko težavno in zahtevno, zato je vedno priporočljivo najeti E-kolo tudi zato, ker je območje za vožnjo ogromno, priporočljivo pa je tudi, da za nočne ure prinesete baklo.

Z E-kolesom

E-kolesa so po zakonu električna kolesa. V resnici gre za električne skuterje, katerih vožnja je omejena na 30 km / h, za kar pa ni potrebna mednarodna licenca. Ker nimajo veliko moči, bi na peščenih poteh in vzponih potrebovali pomoč pedal, ki so jih najemniki razstavili, zato si včasih pomagate s pedali na najbolj neravnih poteh. Najeti jih je zelo enostavno, območje Bagan pa je posejano s trgovinami in kioski. Cena se razlikuje, če najamete eno osebo na krovu ali dve osebi. Za par stane približno 8000 kjatov na dan in jo je treba zvečer pripeljati nazaj, da napolnite baterijo, zato bo tudi, če boste ponoči najemali več dni, zelo težko voziti, razen če je bila najeta pri hotel, v katerem bivate, ima na voljo 24-urno plačilo. Verjetno je to najboljši način za obisk območja, zlasti na notranjih ulicah, kjer se premikate v tišini. Ampak ne pozabite opozoriti na svojo prisotnost, kot je to običajno v navadi, s trubljenjem vsakič, ko se približa pešec ali kako drugače.

S kočijo

Koncert je klasičen način za obisk območja Bagan. Kočijažu lahko poveste, kam želite iti, ali se pustite voditi. Verjetno vas bodo odpeljali v kavarno, kjer bodo dobili provizijo, vendar to ni vedno slaba možnost. Najboljši način za iskanje kočijaža je, da se sprehodite po temi, on vas bo našel.

Kaj vidim

En dan v Baganu zadostuje za obisk glavnih krajev, od 2.500, ki jih je na ogromnem območju, vendar je priporočljivo uporabiti E-kolo in oditi ob zori. Drugi dan lahko uporabite za osredotočanje na določena spletna mesta ali obisk spletnega mesta Gora Popa, ali na rečno križarjenje ali morda na sprostitev po Old Baganu.

Vsi znaki z navodili so zapisani v Birmanci in le nekateri nosijo prevod v jezik angleščina na hrbtni strani.

Od 1. marca 2016 je bil sprejet nov zakon Ministrstva za kulturo Republike Slovenije Mjanmar prepoveduje "nečastno vedenje turistov" in prepoveduje vzpenjanje ali plezanje po "častitljivih" pagodah za dostop do čudovitega razgleda na to območje. Maja 2016 je omejila dostop do vrha mnogih, razen petih pagod. V praksi se zdi, da ta zakon ni bil izveden.

Vse zgradbe veljajo za svete in kot obliko spoštovanja se pred vstopom odstranijo čevlji in nogavice.

Če obiščete samostojno, zlasti ob sončnem vzhodu in sončnem zahodu, obstaja verjetnost, da se na vas obrnejo (če se vozite, vas bodo celo ustavili) zelo prijazne in nasmejane kurbe, ki bodo želele priporočiti bližnjo pagodo, drugačno od tiste, ki jo iščete kajti, kjer je najboljši pogled na celoten park. Je skrivno mesto in za krepitev tajnosti vam bodo na pametnem telefonu pokazali čudovite fotografije, ki so jih očitno posneli strokovnjaki, ki so nato ure in dneve preživljali v sestavljanju in gradnji, ki so jih verjetno prenesli z interneta. Če vprašate, katera pagoda je, vam bomo vztrajno odgovorili, da je to skrivno mesto in da mu moramo slediti, če želimo. Ni treba posebej poudarjati, da ignorirate vabo in pojdite po svoji poti.

Razumevanje struktur

Trije osnovni elementi tipičnih Baganovih templjev so stupa, osnovni blok, je preddverje. Z malo vaje lahko prepoznate strukturo v njenih elementih. Najpreprostejše strukture se začnejo s šapo v obliki šaha, ki lahko zakrije sveti del človeških ostankov, relikvijo Bude ali preprost spominski votivni del. Nekatere stupe imajo nišo z eno luknjo, v kateri je Budina ikona, ki si jo lahko bhakte ogledajo od zunaj. Ko se kompleksnost povečuje, se niše povečajo in se ne prilegajo več stupi, zato je uvedena kubična osnova bloka, ki sprejme večjo nišo, ki sčasoma postane celica. S kubično osnovo, ki obdaja celico, ki je zdaj popolnoma definirana, stupa postane njen zgornji del. Nato vhod v kocko razvije preddverje, medtem ko celica zraste do dve (ena za drugo), nato pa se zaključi na vseh straneh, po ena za vsako kardinalno točko (sever-jug-vzhod-zahod) in na koncu ena enkrat povečala se je, klavstrofobični preddverje povezuje vse štiri celice. Zgornji del kocke postane bolj členjen in zapleten, v dve ali tri plasti pa se okrasijo z majhnimi spiralami na vsaki strani, preddverje pa vse bolj štrli navzven, vhodi so okrašeni s pedimenti, nekateri na glavo, drugi pa so upadli, kot da bi bili so zobje. V drugih ravneh postanejo štrleče ali podobne stopničasti piramidi. Medtem stupa postane bolj dodelana, zato se uvedejo letve in skupine slojev in niše. Preprosta stupa v obliki bučke se razvije v zapleteno strukturo.

Avviso di viaggio!POZOR: Potres je 24. avgusta 2016 prizadel območje, poškodovani pa so bili številni templji in pagode. Na prizadetih mestih potekajo presoje in rekonstrukcije, zato je priporočljivo, da se ne približujete in ne povzpnete na poškodovane objekte. (Wikipedija)

Stari Bagan

Glavni templji

Tempelj Thatbyinnyu
  • 1 Tempelj Gawdaw Palin (Znotraj Old Bagan, severno od Arheološkega muzeja). Zlitje burmanskega in indijskega sloga. Ima čudovito dvorišče s srednje veliko stupo in zanimivimi zvonovi. Je simbol moderne arhitekture Bagana in verjetno druga najvišja stavba. Zgradba je podobna templju Thatbyinnyu. Med potresom leta 1975 je bil močno poškodovan, vendar je bil obnovljen.
  • 2 Tisti tempelj Byin Nyu (Ta Byin Nyu Guphayagyi), Anawrahta Road (Na levi strani po vstopu v staro baganska vrata Tharaba, druga ulica). Zgrajena je bila sredi 12. stoletja med vladavino kralja Alaungsithu. V bližini templja Ananda je najvišja zgradba v Baganu. "Thatbyinnyu" pomeni "vsevednost". Buda naj bi jo dosegel v razsvetljenju.
  • 3 Tempelj Shwe Gugyi (Shwegu Gyi Phaya) (Pred templjem Thatbyinnyu). Naročil ga je kralj Alaunsithu leta 1131, eden najbolj nedotaknjenih in zato tisti, ki potrebuje manj domišljije, da bi ga cenili. Dostop do njega je brezplačen, zato je potencialna točka za ogled sončnega zahoda.
  • 4 Pagoda Myazedi (V Starem Baganu, le jugozahodno od Mingala zedi). Pagoda Myazedi vsebuje kamen z napisi iz leta 1113, ki je najstarejši v birmi, ki ga je priznal UNESCO. Napisi so v štirih jezikih: birmanskem, pyu, mon in pali, ki pripovedujejo zgodbo o princu Yazakumarju in kralju Kyansitthi. Glavni pomen napisov Myazedi je tisti, ki je omogočil razvozlavanje pisnega jezika Pyu. "Myazedi" pomeni "Emerald Stupa".
  • 5 Tempelj Gu Byauk Gyi (100 m zatem, ko se Lanmadaw 3 Rd pridruži Anawratha Rd.). Tempelj z oblikovano stupo durian oblikovan je bil po kopiranju Bodha Gaye v Indiji. Na notranjih stenah vsebuje freske, ki prikazujejo prizore iz zgodb o Jataki. Trenutno je v notranjosti malo svetlobe, na voljo pa sta dve bakle, ki cenijo slike.
Njen dvojček Gu Byauk Nge je le zahodno. Najboljša značilnost tega templja je pogled s strehe, čeprav ni tako visok kot tisti v njegovem razredu. Upravitelj ne dovoli več dostopa, zato lahko poskusite Shin Bo Me Ok Kyaung (spodaj omenjeno tudi kot možnost spanja), 450 m jugozahodno.
  • 6 Tempelj Htilominlo (1,5 km severovzhodno od Starega Bagana). Pomeni "Blagoslov treh svetov" in med turisti zelo znan. Zgradil ga je leta 1218 kralj Nantaungmya. Verjetno je zadnji tempelj, zgrajen na tem območju in v burmanskem slogu. Izrezljani reliefi obkrožajo vhode.

Drugi templji

  • 7 Samostan Mimalaung (Mimalaung Kyaung).
  • 8 Samostan Nathlaung (Nathlaung Kyaung).
  • 9 Tempelj zakona Ka Ou Shaung. Kot nalašč za sončni vzhod in veliko manj naseljeno kot tempelj Shwesandaw, čeprav je v zadnjem času veliko bolj poseljeno. Druga in tretja terasa se razprostirata pod drevesno mejo in zlahka lahko vidite veličino Shwesandawa. Če nimate sreče in je tempelj v ključavnici, se lahko povzpnete do templja, ki je 100 m severozahodno ali do pagode 100 m vzhodno.
  • 10 Tempelj poleg templja Law Ka Ou Shaung (Tik pred templjem Law Ka Ou Shaung na vzhodni strani, v smeri pagoda Shwe San Daw.). Če je pagoda Shwe San Daw prenatrpana, se lahko vrnete na tempelj Law Ka Ou Shaung, če pa je tudi ta nevzdržen, lahko poskusite v tem templju, ravno nasproti. Uradno se ne morete povzpeti, če pa to storite previdno in se povzpnete po stopnicah na vzhodni strani (tistih, ki gledajo na pagodo Shwe San Daw), vam nihče ne bo rekel, da se spustite. Skrbniki templja Ka Ka Ou Shaung večkrat pridejo, da se prepričajo, da je tudi v tem templju vse v redu, zato poskrbite, da ste odstranili čevlje in nogavice ter jih pustili na dnu stopnic, razen če želite izziv Burmanska jeza. Bodite spoštljivi, tudi ta je, tako kot vsak tempelj v Baganu, sveto mesto.
  • 11 Bu Paya Stupa (Znotraj Starega Bagana vodi cesta proti severu, ki se od križišča proti jugu loči od glavne ceste. Stupa je vidna od zunaj in tempeljskega kompleksa ni treba raziskovati). Ta osamljena zlata oblika bučke leži na kompleksu blizu reke.
  • 12 Pagoda Mahazedi (Vzhodno od tistega Byin Nyu). Še en neopazen tempelj, na katerega se lahko enostavno povzpnete, ponuja čudovit razgled na templje Ta Byin Nyu je Shwe Gugyi
  • 13 Pahto-Thamya.

Severna ravnica

Tempelj Ananda in za templjem That Byin Nyu

Razteza se od zahoda in vzhoda, med obema cestama, ki povezujeta Old Bagan in Nyaung U.

Glavni templji

  • 14 Tempelj Ananda (Na desni strani cestnega odseka Bagan-Nyaung U tik preden gre cesta proti vratom Tharaba Old Bagan). Baganov najsvetejši tempelj, ki ga je leta 1091. zgradil tretji kralj Kyan-Zit-Tha. Ananda izhaja iz palijske besede "anantapannya", kar pomeni "brezmejna modrost". V templju so štirje Bude, ki gledajo v kardinalne smeri in predstavljajo štiri Bude, ki so dosegli Nirvano. Peti, Maitreja, se še ni pojavil. V postopku restavriranja je bila odstranjena olupljena črno-bela barva, ki je omogočila rdeč plašč, ki zdaj omogoča impresivne poglede in fotografije, ki jih v drugih templjih v Baganu ni mogoče. Obnova templja je bila izvedena s pomočjoIndija.

Bagan Pass bo pozvan, da vstopi, poskrbite, da ga boste imeli pri sebi za ta tempelj. Tempio di Ananda su Wikipedia Tempio di Ananda (Q485727) su Wikidata

Drugi templji

  • 15 Samostan Ananda Hrast (Ananda Hrast Kyaung).
  • 16 Tempelj Upali Thein.
  • 17 Tempelj Htilominlo (Htilominlo Pahto).
  • 18 Bulethi (Južno od glavne ceste Old Bagan-Nyaung U). Zelo dostopen in dobro označen. Tiho in dobro mesto za neoviran pogled na bližnje templje in kmetije.
  • 19 Ordinacijska soba Upali Thein (Na glavni cesti blizu Htilominla). Ime izvira iz slovitega meniha in je bilo zgrajeno sredi 13. stoletja. Pravokotna soba vsebuje strop, ki posnema burmansko leseno arhitekturo, in majhen zvonik, ki se dviga s strehe.

Osrednja ravnica

Tempelj Dhamma Yangyi

Podeželsko območje južno od ceste Anawratha.

Glavni templji

  • 20 Tempelj Dhamma Yangyi (Dahmmayan Gyi Phaya). Kralj Narathu ga je naročil, da se odkupi greh, ko je ubil očeta, brata in ženo. Rečeno je, da je njegovo ženo ubil, da bi sledila hindujski tradiciji. Ekscentričnost tega kralja se kaže v izvrstnih delih na opeki zgradbe - izvedel je zidarja za njegovo nepopolno zidavo in naročil, da se opeke položi tako, da ni prostora, da bi šel mimo čepa. Prav tako je skrivnostna njegova nedokončana gradnja (dela so opustili, potem ko je bil tudi on umorjen). Tempelj je zelo velik in tih, notranji oboki so široki in med sedanjimi prebivalci je tudi nekaj precej glasnih netopirjev, ki živijo v temi visokih obokov notranjih hodnikov. Če jih želite videti, prinesite svetilko. Nekateri prebivalci verjamejo, da gre za strašljiv tempelj, očitno pa ne za ulične prodajalce, ki so se postavili pred Budo in se zdi, da živijo v stranskih prehodih. Trenutno je Kitajska strinjal se je, da bo pomagal pri obnovi templja.
Dober kraj tudi za osvežitev. Med stojnicami pred ograjenim prostorom je tudi prodajalna čajev, ki streže hrano tudi prijetni in prijazni gospe.
  • 21 Tempelj 860 (Severno od templja Dhamma Yangyi s sprehodom tik pred obzidjem). Je eden izmed majhnih satelitskih templjev največje in najbolj impresivne Damme Yangyi. Prepoznajo ga po številu uličnih prodajalcev, ki so se tam naselili, poklicali vas bodo in prosili, da nekaj kupite, če ne zdaj, pa pozneje, in usmerite vas na stopnice ob strani vzhodno od stavbe. Ko ste na vrhu in zavržete druge prodajalce ulic, se znajdete na terasi z enim najlepših pogledov na ravnico, skorajda okroglo, ki jo ovira le glavni tempelj tik ob sosedih. Vredno je iti tja. Sodeč po količini uličnih prodajalcev mora biti ob sončnem vzhodu in sončnem zahodu zelo zaseden, zato je najbolje, da greste vnaprej, če želite videti od tam.
  • 22 Pagoda Shwesandaw (Na južnem delu ceste Bagan-Nyaung U, ki se pred templjem Ananda razhaja na jug). Zelo priljubljena večplastna pagoda za sončne vzhode in zahode. Zvečer je morda nemogoče ostati na njem zaradi števila ljudi in omejenega števila ljudi, ki so dovoljeni na vrhu, zato pridite zgodaj, vsaj eno uro pred sončnim zahodom. Ne pozabite prinesti vozovnice Bagan.

Drugi templji

  • 23 Tempelj Sulamani (Sulamani Pahto) (Južno od glavne ceste Old Bagan-Nyaung U). Zgrajen leta 1183 s strani kralja Narapatisithuja in zelo priljubljen v sušnem obdobju, ker je cesta bolj dostopna. Ima veliko fresk in fresk, ki so precej dobro vzdrževane in vredne ogleda. Menihi lahko opazujejo risanje po stenah na obeh straneh Bude, ki molijo v smeri samega Bude. V templju je tudi blok z napisi v birmanščini. V deževni sezoni je dostop do ceste blaten in težaven. "Sulamani" pomeni "dragulj".
  • 24 Pyathadar Hpaya (Pyathada Paya) (Tri od dveh glavnih cest, ob cesti za Sulamanijem). Dolgi hodniki in lepe velike terase. Glavnega in večjega Budo je mogoče videti tudi skozi zunanji vhod v hodnik. Bodite previdni in poiščite stopnišče, ki vodi na zgornjo teraso. Verjetno najlepši razgled na Dolino templjev v Baganu; ob sprehodu po terasi imate 360 ​​° pogled na ravnico. Sodeč po stojnicah zunaj je ob zori in mraku zelo zasedeno. V deževnem obdobju je cesta slabo narejena, zato je lahko zelo tiho. Če se tja odpravite v preddeževni sezoni (maj-junij), lahko vidite tudi kmete, ki orejo zemljo v pripravah na sajenje, sledijo pa jim jate vran. Trenutno je tempelj v prenovi s pomočjo Singapurja. Prinesite svojo vozovnico Bagan, morda bodo inšpekcijski pregledi.
  • Thabeik Hmauk (T.).
  • 25 Tempelj Pathada (Južno po cesti Nyaung U-Old Bagan, ki se imenuje Anawrahta Road, 450 m pred križiščem proti New Baganu). Eden redkih templjev z Budo na zunanji strani. Lahko naredite dobre fotografije s polja nasproti. Vredno ogleda je tudi bližnji tempelj Sinmyashin.
  • 26 Tempelj Myauk Guni (Južno od Dhamme Yangyi). Manjši tempelj, ki so ga turisti in ulični prodajalci pozabili in ga pogosto uporabljajo lokalni pari. Če lahko greste mimo grozne ceste, ima njegova terasa miren razgled. Severno je od dvojčka Taung Guni.
  • 27 Tempelj 896. Skrit in zaščiten s potjo, polno zelenja in smeti, je majhen dragulj za drznejše, da bi se podali naprej. Po strukturi podoben mnogim drugim, ima v notranjosti stopnišče, ki vodi na strešno teraso, s katere lahko uživate v drugačnem pogledu na park. Če pogledamo proti severu in ne ravno ob glavnih časih, ni idealen za sončne vzhode in sončne zahode, ampak za trenutek premora z dolgega romanja in počitka v senci za počitek pred utripajočim soncem. Mogoče bi bilo idealno kosilo za kosilo, ko bi uživali v dobrem razgledu z iluzijo, da ste sami v morju pagod spodaj.
  • 28 Sin byu shin kompleks. Zanimiv tempeljski kompleks naredi ta samostan cilj, kamor je treba priti. Zelo tiho z nekaterimi uličnimi prodajalci, ki bodo zagotovili nekaj osnovnih informacij, da bodo vedeli, kaj obiskujemo in kam iti. Glavni tempelj ima na zunanji strani Buda, ki je zdaj zaščiten z nadstreškom, ki ščiti celotno zunanje dvorišče vhoda. V notranjosti je vredno iskati ozke in temne stopnice, da se povzpnete na zgornjo teraso in uživate v razgledu, morda ob sončnem vzhodu ali sončnem zahodu. Prinesite svetilko za reševanje stopnic.
  • 29 Tempelj 658 (Severno od templja Wi Ni Do, južno od stolpa Bagan Nan Myint.). Eden izmed več templjev, ki so postali del stanovanjskega kompleksa. Domačini živijo v koči vzhodno od te skupine templjev in imajo ključe za vstop. Če boste slučajno na pravem dnevu, vam bodo odprli vrata in vas popeljali na streho, da si ogledate sončni zahod, s katerega imate odličen pogled na glavne templje z ozadjem sonca, ki pozlati njihove silhuete. Se provare ad offrire dei soldi per ringraziare della cortesia, li rifiuteranno ma vi proporranno di comprare un souvenir da loro, un dipinto o una pergamena.

Area di Myinkaba

Tra Old Bagan e la New Bagan, c'è il villaggio Myinkaba.

Templi principali

  • 30 Pagoda Mingala Zedi (Appena a sud della Vacchia Bagan). Sui muri dei livelli superiori ci sono dei gruppi di mattonelle blu che rappresentano le mattonelle di Jataka fatte di terracotta vetrata. Benché ce ne fossero 1061 ancora oggi molte centinaia sono ancora intatte. Se si conosce Jakata si può passare un po' di tempo ricostruendo chiaramente alcune delle storie. Si può facilmente salire attorno alle barriere per arrivare ai livelli più alti che offrono una vista spettacolare di Old Bagan.
  • 31 Pagoda Manuhar (L'ultimo tempio maggiore nella parte sud del villaggio Myinkaba lungo la strada Bagan-Chauk, segnato da una colonna). Costruito dal Re Manuhar del vicino regno di Thaton, una volta prigioniero del Re Anawratha. Quando fu rilasciato, vendette i suoi gioielli e costruì il tempio. Una buona testimonianza dell'architettura Mon. Questo tempio contiene tre Buddha seduti e un Budda reclinato. Si dice che Manuhar lo costruì per rispecchiare i suoi sentimenti di claustrofobia e angoscia durante l'imprigionamento. I Buddha seduti sono semi-sorridenti, ma se visti da sotto, se entri dall'entrata frontale se forzato a quel punto di vista, sembrerà che stiano corrucciati.

Altri Templi

Sein Nyet Ama (sinistra) & Sein Nyet Nyima (al centro)
  • 32 Tempio Nanpaya.
  • 33 Tempio Abeyadana (Abeyadana Pahto).
  • 34 Sein Nyet Ama & Sein Nyet Nyima (A sud della strada principale, 500 m prima di New Bagan). Il tempio Ama fu costruito nel XII secolo. Quadrato con entrate su tutti i lati. Lo stupa Nyma ha dei leoni a guardia sugli angoli.
  • 35 Monastero Somingyi (Somingyi Kyaung) (Esattamente al centro tra il villaggio Myinkaba e New Bagan). Costruito attorno il 1200 questo tempio è costruito con migliaia di mattoni e prende il nome dal proprietario. La struttura è costituita di celle attorno a un patio centrale.
  • 36 Rovine di una pagoda sconosciuta (Mimalaung Kyaung) (Sul fiume dietro il monastero Somingyi). Se si è insoddisfatti dalla vista dal monastero Somingyi o Shwesandaw, e si è degli esperti scalatori, si può provare questa rovina. La cima di questa pagoda deteriorata offre una delle viste più spettacolari del fiume, dell'area di Bagan e i templi. Probabilmente danneggiato dall'ultimo terremoto non si sale più sulle terazze superiori ma rimae un bel posto dove si ha una vista panoramica sul fiume. Frequentato principalmente dalla gente del posto vi potrà capitare di guardare il tramonto mentre un gruppo di ragazzi intona canzoni romantiche pop birmane.
  • 37 Buddha solitario. Si trova a sud del monastero Somingyi.

Piana sud

Pagoda Thone Zu

Si accede a quest'area rurale dalla strada che va dalla New Bagan all'aeroporto o con strade sterrate dalla Piana Centrale.

  • 38 Pagoda Dhammayazika (A nord della strada New Bagan-Nyaung U). Insolita forma a cinque angoli, pagoda circolare fatta di mattoni. Costruita nel 1196 sotto il regno di Re Narapatisithu.
  • 39 Tempio Tayok Pye (Tayok Pye Paya).
  • 40 Tempio Payathonzu.
  • Nandamannya Pahto.
  • Monastero Kyat Kan Kyaung.
  • 41 Tempio Thambula (2,5 km a sud-est dell'aeroporto). Si dice che sia stato costruito dalla moglie del Re Uzana Thambula. Bene illuminato e l'influenza cinese e chiaramente visibile - Occhi cinesi, i capelli e il colore giallo.
  • 42 Pagoda Thone Zu (Thone Zu Paya) (350 m a nord del villaggio Minnanthu). Il nome significa "tre pagode". Fu costruito durante il XIII secolo con una visibile influenza Mahayana e non fu mai completato forse a causa dell'invasione dei mongoli.

Ricco di dipinti ancora ben visibili molto belli ed è vietato scattare foto o filmare. Portatevi una torcia per poterli vedere nella penombra.

Nyaung U

Templi principali

  • 43 Pagoda Shwe Zigon (Verso sud sulla destra del tratto nord della strada Baga-Nyang U dopo aver passato la stazione dei bus. Un longo sentiero coperto con bancarelle di souvenir dalla strada fino al complesso). Finita nel 1102 durante il regno del Re Anawrahta. Si dice che questa pagoda contenga reliquie di un osso e un dente del Buddha Gautama. Questa pagoda dorata a forma di stupa era il monumento prototipo usato per costruire altre strutture (compresa la iconica Pagoda Shwedagon di Yangon, la seconda più sacra in Birmania) costruita con stile birmano nel 1087. È piuttosto ben mantenuta e con intricate figura danzanti sul soffitto di molte stanze dentro il complesso fa in modo di apprezzare l'arte di Old Bagan. In una delle strutture, si possono vedere dei disegni sul soffitto che rappresentano le varie fasi della vita: nascita, gioventù, monachesi, vecchiaia e morte. C'è un lungo percorso di fronte al tempio, con negozi e negozianti che proveranno a fare di tutto per vendere mentre ci si dirige al tempio. Nel maggio 2016 la pagoda era in ristrutturazione coperta da impalcature.

Altri templi

  • 44 Tempio Nandamannya (Nandamannya Pahto).


Cosa fare

Mongolfiere su Bagan
  • Escursione in mongolfiera. Ecb copyright.svg295 USD a persona. Simple icon time.svgNon operanti d'estate. La gita in mongolfiera è imperdibile per dominare dall'alto la distesa di Bagan cosparsa di templi a perdita d'occhio. Il momento ideale è il tramonto in cui ombre e colori conferiscono al panorama qualcosa in più. Le mongolfiere sono fatte in Gran Bretagna e sono piuttosto sicure.
  • 1 Museo archeologico di Bagan. Ecb copyright.svg5.000 kyat. Questa brutta struttura del museo è il risultato della fusione di vecchi e nuovi stili architettonici con un'enfasi sulla decorazione con fiori di loto. Contiene tutti i ritrovamenti recuperati dai templi.
  • 2 Riti di iniziazione al Buddismo (Un monastero dentro e fuori le mura della parte nord di Old Bagan). Ecb copyright.svg5.000 kyat. Durante le vacanze scolastiche i ragazzi vengono iniziati al monachesimo attraverso un rito. Per assistere al rito basta seguire la musica sagra che viene suonata ad alto volume dagli altoparlanti del monastero, il giorno prima o lo stesso. I ragazzi vengono accompagnati dai genitori e dai parenti vestiti con tuniche, corone, fiori, lustrini, paillette, calze e trucco. Attorno si raccoglie una folla. Il posto è addobbato con festoni colorati. C'è un piccolo concerto con canzoni suonate da musicisti ingaggiati per l'occasione, un vivace discorso da parte di un laico e alcune cerimonie. Dopo qualche foto coi genitori i ragazzi vengono portati in un altro monastero per essere denudati, rasati e lavati. Alla fine vengono radunati nella sala di fronte all'abate per recitare le preghiere, fare il giuramento, e la cerimonia di benedizione delle tonache, dopo la quale vengono completamente denudati dai genitori e vestiti nelle loro nuove vesti. Tutte le vacanze scolastiche le passeranno lì.
  • Noleggiare una macchina con autista. Ecb copyright.svg35 USD al giorno. Si può dividere la spesa con altri, massimo 4 passeggeri. Questa è l'opzione più conveniente per fare un giro completo dell'area. Sono gestite da privati che devono essere accreditati dal governo come mostrato dal grosso adesivo sullo sportello. L'ufficio del noleggio è dentro all'ufficio delle informazioni turistiche a New Bagan.
  • 3 Torre di Bagan (Nan Myint) (Appena a sud dell'hotel Aureum Palace Bagan). Ecb copyright.svg5.000 kyat. Questa torre si può vedere quasi da per tutto a Bagan. Si paga un prezzo d'ingresso e si sale in ascensore fino in cima per la vista spettacolare della piana circostante. Si può avere una vista simile anche dal tempio Shwesandaw o dalle rovine della pagoda sconosciuta.
  • 4 Tour sulla produzione di oggetti laccati (In molti posti nel villaggio Myinkaba). La laccatura in stile Mon è un'arte tradizionale e un'industria in piccola scala. In nessun altro posto si può vedere meglio che a Bagan. Si narra che il re Mon, Manuha, portò qui con sé in esilio i suoi artigiani. Nel villaggio Myinkaba molti laboratori producono oggetti laccati in legno o bambù. Molti di questi sono a conduzione familiare e vi faranno fare un giro gratuito e daranno spiegazioni dettagliate del complesso processo, in inglese, senza essere forzati a comprare. Una delle opzioni è Golden Cuckoo o la famiglia Jasmine ma si possono provare altri nella zona.
  • 5 Pagoda Tant Kyi Taung (Dall'altra parte del fiume rispetto a Old Bagan). Ecb copyright.svgBarca 15.000/20.000 kyat, 20.000 per il fuoristrada. Una pagoda su una collina che offre la vista dell'intera città di Bagan dall'altra parte del fiume. Per arrivarci si prende una barca dallo stupa Bu Paya nella Old Bagan. Dall'altra parte si può camminare in un sentiero verso il tempio (non è possibile durante le stagioni delle piogge e sembra sia una camminata tosta anche all'asciutto) o si può prendere un fuoristrada. Un viaggio fuori porta di mezza giornata che vale la pena anche se costa come andare al monte Popa.


Acquisti

Prodotti laccati

Bagan ha una grande offerta di oggetti laccati, stampa su vestiti, magliette e artigianato vario. Elargire uno sconto del 10% è considerato un atto di gentilezza, ma i prezzi iniziali in genere sono circa del doppio di quelli che si possono ottenere con una buona contrattazione. Se si decide di contrattare ricordarsi sempre di farlo in maniera gentile.Alle biglietterie vengono vendute anche copie pirata di Giorni in Birmania (in inglese) di George Orwell per circa 5 USD, benché se si contratta si può arrivare a 1 USD. Anche le mappe vengono vendute per 1.000 kyat, nonostante siano disponibili gratuitamente negli alberghi e guest house.

Ci sono vari Bancomat in giro per Nyaung U e New Bagan.

  • Souvenir. Accanto a quasi tutte le pagode e in tutti i punti di ristoro ci sono venditori che offrono souvenir di varia natura (dipinti, vasellame, ninnoli, ecc.). Anche in vetta alle poche pagode visitabili ci sono dei venditori! Nel centro della Bagan moderna (quella fuori dalle mura) c'è una serie di negozietti che espongono quantità industriali di souvenir; c'è solo l'imbarazzo della scelta.
  • 1 Libreria Ananda. E nel corridoio del Tempio Ananda e vi si trova ogni sorta di libro piratato.
  • 2 Oggetti laccati della famiglia Jasmine, Myinkaba Village (A nord di New Bagan). Ecb copyright.svgTazze da tè 7/12 USD, ciotole 15 USD e piatti 25 USD. È un negozio a gestione familiare che si trova appena dietro Golden Cuckoo nel villaggio Myinkaba. È un po' difficile da trovare, ma si entra nella strada dove c'è l'insegna al Golden Cuckoo passandoci davanti mantenendo la destra. È gestito da Shein Aung, che vi mostrerà come producono gli oggetti e vi spiegherà la differenza di qualità. Lo sconto del 10% viene in genere applicato durante la stagione alta. In bassa stagione in genere è del 15%.
  • 3 Mercato del villaggio Myinkaba, Myinkaba Village (Al centro del villaggio Myinkaba). Simple icon time.svgLun-Dom 7:00-10:00 circa. È il pittoresco mercato del mattino dove le donne vanno a fare la spesa quotidiana. Non vi troverete souvenir ma solo derrate alimentari, I venditori arrivano fin dalle prime luci dell'alba per mettere su banchi improvvisati ma la maggior parte si limita a disporre i propri prodotti per terra su un tessuto. Vale la pena gettarci uno sguardo per rendersi conto di quanto sia diversa la dieta locale. Vi troverete ad esempio germogli di bambù e foglie di betel. Andateci prima della visita alla vicina Pagoda di Manuhar perché già alle dieci risulta affollato e non vedrete nulla.
  • 4 Mercato Mani Sithu (Nyaung U Market), Manisithu Street, Nyaung U. Si trova al centro città ed è un po' turistico, un po' locale.
  • 5 Mercato di New Bagan, Kha Yay Pin Street. Un mercato locale molto attivo e interessante da visitare ed è un bellissimo spaccato della vita giornaliera della gente del posto, che non abituati a vedere turisti in quell'area, saranno prodighi di sguardi incuriositi e grandi sorrisi. È strutturato in modo che al centro ci sia il mercato coperto con prodotti culinari e ingredienti freschi. All'esterno ci sono negozi vari, dove potrebbe essere interessante comprare souvenir a buon prezzo.
Se andate in scooter o E-bike vi chiederanno 200 kyat per parcheggiare. C'è anche un bagno se si ha bisogno (100 kyat).
  • 6 Villaggio Minnanthu. Fuori dalle rotte turistiche tradizionali, questo piccolo villaggio ai bordi della piana centrale, ha 600 abitanti che vivono di agricoltura e prodotti locali, quali oggetti laccati, tessitura, produzione di olio di arachidi e sesamo, e produzioni di sigari.
Si può visitare in modo indipendente oppure adescati dai gestori del ristorante M.C.D. Vi illustreranno la vita semplice e lavorativa degli abitanti, come vivono e mangiano nelle loro cucine, come preparano il frumento per nutrire le mucche che lavoreranno i campi, come producono l'olio, come lavorano il cotone per poi tessere le sciarpe e i longyi o il processo di laccatura. Vi faranno vedere i sigari di loro produzione fatti di foglie di pannocchie e se curiosi ve li faranno provare. Ovviamente proveranno a vendervi ognuno di questi prodotti ma se non interessati si può declinare con cortesia.


Dove mangiare

Ci sono molti posti dove mangiare a Old Bagan che servono piatti Birmani tradizionali, specialmente zuppe. Alcuni buffet sono eccellenti; per circa 1.500/2.000 kyat si mangia l'impossibile scegliendo tra una dozzina di piatti diversi.

  • La parte sud di Bagan-Nyaung U, Lanmadaw 3 Rd (Appena prima di Old Bagan dove la strada bianca porta al tempio Ananda). Ci sono ristoranti all'aperto lungo la strada che sono piuttosto economici. Un pasto di 1.600 kyat consiste di riso, con il piatto principale e due pezzetti di manzo, maiale o pollo, oppure una selezione di una dozzina di pezzi, del brodo e 4 piatti di antipasto con verdure, fagioli, insalata e sottaceti. Ci sono anche dei ristoranti turistici verso Old Bagan, sono buoni ma sono cari.
  • 1 Ristoranti vari, Thi Ri Pyitsaya 4, Nyaung U (Nelle strade secondarie a nord del Hotel Zfreeti). C'è una fila di ristoranti che servono ai turisti, molti dei quali sono buoni.
  • 2 Black Bamboo, Nyaung U (Fa parte della fila di ristoranti a Nyaung U). Uno dei pochi posti che ha un'atmosfera gradevole, allestito in una corte appena fuori la fila dei ristoranti. Piatti sia Birmani che Occidentali e ha anche il vino.
  • 3 Ristorante vegetariano The Moon, Old Bagan (A nord del tempio Ananda), 95 61 60481. Ecb copyright.svgCirca 7 USD a testa. Oltre ad essere uno dei migliori ristoranti vegetariani a Bagan è anche una buona esperienza. Il menu ha una vasta scelta, i piatti vengono preparati espressi e c'è sempre il piatto del giorno. Riesce a contenere circa 15 coperti. Lo staff è molto gentile e parlano inglese. Il caffè Birmano speciale che trovate sul menu è in effetti té ma è buono.
  • 4 The Golden Emperor, Nyaung-U (Vicino all'albergo Bagan Umbra, sulla strada per il tempio Shwenzigon), 95 61 60481. Ecb copyright.svgCirca 7 USD a testa. Buon cibo e buon servizio. Un misto di Birmano e Occidentale. I frullati sono buoni e ha anche birra.
  • 5 Star Beans, Old Bagan (A nord del tempio Ananda, vicino al ristorante vegetariano The moon), 95 61 60481. Gestito da un signore gentile, offre cibo Birmano e qualche piatto occidentale.
  • 6 Weather Spoon's, Thi Ri Pyitsaya 4 Street, Nyaung U (Vicino alla guest house Cherry sulla strada principale che conduce alla Old Bagan), 95 94 309-2640. Ecb copyright.svgCirca 5 USD a testa. Una nuova mangeria con cibo europeo, birmano e cinese.

New Bagan

New Bagan è molto turistica e di conseguenza gran parte dei ristoranti sono mirati ai turisti e i prezzi sono alti. Trovare ristoranti dove la gente del posto mangia è più difficile ma ci sono. In città si ha quindi un'ampia scelta per tutte le tasche.

  • 7 Mahar Bagan, Khayee Rd, quartiere Khan Laung, New Bagan (Ad est della 2a strada). Un proprietario allegro e gentile che parla inglese e sembra felice di raccontare storie del posto ai clienti. Il menu consiste soprattutto di piatti cinesi ma serve anche una buona scelta di piatti Birmani, ma è meglio presentarsi 4 o 5 ore prima per far sapere quello che ordineremo, in quanto gran parte dei piatti Birmani necessita di una lunga preparazione. Se invece capita di arrivarci all'ultimo momento, il menù è comunque ricco e i piatti sono buoni. In una serata sbagliata potrete trovare camerieri dalle modalità piuttosto imbarazzate nel servirvi al punto che non vi apparecchieranno neppure. Dopo aver preso gli ordini vi porteranno le pietanze senza portare le posate e i piatti con cui mangiarli e dopo varie insistenze spiegando cosa serve mostrando la tavola vuota e mimando le posate, avrete la fortuna di vedervi recapitare un piatto di riso bianco. Provate a proprio rischio.
  • 8 Ma San Win. Ecb copyright.svg2500 kyat. Si potrebbe definire un "fast food" birmano. Ci sono varie opzioni già pronte da scegliete. Si scelgono 3 piatti e ci si siede. Sul tavolo già c'è il thermos del tè caldo. Verrà portato quello che si è scelto, del riso e una zuppa. Se si vuole si possono ordinare delle bibite oltre al tè.
Molto buono e il personale è molto gentile e cordiale.

Minnanthu

  • 9 Ristorante M.C.D.. Se vi trovate nel bel mezzo del parco, nella zona della piana centrale, e avete bisogno di ristoro e riposo, un ottimo posto è questo ristorante a conduzione familiare. Il menù non è vasto, hanno riso in padella, spaghetti noodles o una zuppa (tutto preparato espresso e buono) e vari drink, oltre al tè già disponibile sul tavolo. Vi chiederanno se volete stare seduti ai tavoli con le sedie "normali" o in quelli con le sdraio di bambù. Come la gran parte dei clienti comincerete con le sedie normali per poi passare, dopo il pasto, alle sdraio per prendere il caffè o la frutta e "fare il chilo". La gente del posto siede direttamente sulle sdraio. Il ristorante è praticamente una capanna con una veranda col tetto di foglie di palma e manca solo un mare turchese a pochi metri per farvi sentire ai Caraibi.
I gestori sono tutti molto gentili, molto presenti e vocali saranno contenti di mettervi a vostro agio. Probabilmente arriverete a pranzare qui attratti o adescati dai gestori che salutano tutti i turisti che passano chiedendo se vogliono mangiare lì ed elargendo informazioni in caso si voglia invece proseguire oltre.
Tra le varie richieste vi verrà fatta quella di voler visitare il villaggio, e si offriranno di fare da cicerone illustrandovi le attività principali e le mercanzie. Si può declinare gentilmente oppure farsi adescare nel tour, che è comunque interessante, ricordandosi di lasciare una mancia a fine visita.


Dove alloggiare

Molte opzioni per alloggiare sono disponibili a New Bagan (intorno alla rotatoria) e Nyaung U (lungo la strada principale nord). Soltanto camminando in giro per la città si scopriranno molte opzioni tra cui scegliere. Molti posti si trovano su OpenStreetMap (OSMand) o Google Maps. La gran parte dei backpacker preferisce New Bagan invece di Nyang U. In Old Bagan rimangono solo hotel di lusso a partecipazione governativa, che sono comunque più vicini ai posti da visitare.

Assicurati di prenotare in anticipo durante l'alta stagione o le vacanze. Se non si riesce, prova l'Eden Motel II, spesso preparano stanze dormitorio al secondo piano, quando Bagan è piena. Altrimenti in caso si abbia un materassino e un sacco a pelo si può optare per una notte sotto le stelle sul tetto di 7 Shin Bo Me Ok Kyaung (tempio quadrato) 1/2 km fuori Nyang U sul lato destro della strada ad ovest che va ai templi. La gradinata è sui muri esterni verso nord.

I prezzi cambiano molto a seconda del momento dell'anno e come si prenota (email, sito web, direttamente). Sicuramente la migliore opzione in bassa stagione è semplicemente entrare, chiedere il prezzo e vedere la stanza.

Prezzi modici

New Bagan

  • 1 Mya Thida Hotel, Nweni Street (All'angolo tra la 4th st / Nweni St), 95 9 450066777, @. Ecb copyright.svgIn dormitorio: 12.000/15.000 kyat, doppia: 25.000 kyat. Grandi stanze dormitorio con 4 letti e spogliatoi con bagno. Colazione birmana inclusa.
  • 2 Mya Pyei Sone Guest House, Sa Pal Street, Kan Latt Quarter (Tra Sabae e la 3a strada). Ecb copyright.svg16.000/24.000 kyat singola/doppia con aria condizionata. Cordiale, pulito ed economico. WiFi. Probabilmente il miglior rapporto qualità prezzo per questo livello. Vere stanze con bagno privato.
  • 3 Bagan Central Hotel, Kayay St, 95 9 257 136 019, @. Ecb copyright.svg30.000 kyat, doppia. Un bel hotel grande e spazioso con struttura da resort con un giardino e corte interna costruito con influenze giapponesi dove l'arredamento e le rifiniture in legno la fanno da padrone. Le stanze sono molto grandi e le doppie hanno in realtà due letti da una piazza e mezzo separati da una madia. Nonostante l'apparenza da grande albergo, mancano però gli accessori base (presenti in ogni più spartana guest house) per una permanenza: non ci sono bottiglie d'acqua potabile, manca del sapone e potrebbe essere decisamente più pulito. Internet funziona sporadicamente e il personale non è molto di aiuto, parlando molto poco l'inglese e non avendo molte informazioni, né riguardo all'albergo stesso né sui servizi locali per la vita quotidiana in città o eventuali spostamenti.

Nyaung U

  • 4 Inn Wa Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Vicino alla rotonda sull'estremo nord di Nyang U Road, meno di 100 m a est del mercato), 95 61 60849, 95 61 70125. Ecb copyright.svg15$. Per la sua categoria è molto pulito eccezionalmente privo di polvere. Aria condizionata, TV, bagno privato con acqua calda e colazione. WiFi gratuita.
  • 5 Taung Tan Guest House, No.70, Lanmadaw 3 Rd (Di fronte alla Inn Wa Guest House, meno di 100 m a est del mercato), 95 61 60849, 95 61 70125. Ecb copyright.svgSingole 5 kyat, doppie: 10 kyat. Include la colazione, ristorante, Aria Condizionata e stanze en-suite. Affittano anche biciclette.
  • 6 Eden Motel, Lanmadaw 2 Rd (100 m a sud del mercato), 95 61 60639, 95 61 60812. Ecb copyright.svgSingole 4/8$, doppie: 7/10$, triple: 15$. Colazione sul tetto. Disponibile il noleggio auto e biciclette.
  • 7 Eden Motel II, Lanmadaw 2 Rd (A 120 m a sud del mercato, di fronte all'Eden Motel), 95 61 60849, 95 61 70125. Ecb copyright.svg10$ in dormitorio. L'opzione più economica paragonata all'Eden Motel. WiFi e acqua calda.
  • 8 Pan Cherry Guest House, 84th Street, 51/1 (Accanto alla Pagoda Shwezigon, tra la 24th e 25th strada), 95 61 70147. Ecb copyright.svgSingole: 5$, doppie: 10$ (con ventilatore e bagno condiviso), singole: 8$, doppie: 15$ (con AC e bagno in camera). Colazione inclusa. Noleggio biciclette. Buona posizione, stanze economiche e pulito.
  • 9 Pyinsa Rupa Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Sulla strada principale a 300 m a est del mercato), 95 61 60607. Ecb copyright.svg17$ doppia con bagno condiviso e colazione inclusa. Noleggio biciclette 2$. Le stanze sull'ultimo piano sono migliori e più silenziose. La WiFi di solito non funziona. Non è il posto più pulito ma è comunque accettabile. Si possono noleggiare biciclette. Il proprietario è molto di aiuto e parla inglese.
  • 10 Aung Mingalar Hotel, Lanmadaw 3 Rd (Di fronte alla pagoda Shwezigon), 95 61 60847, 95 61 61169, 95 61 70018, @. Ecb copyright.svgSingole: 10/15$, doppie 15/25$. Aria Condizionata, bagno, TV, frigorifero.
  • 11 Saw Nyein San Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Sulla strada principale a 300 m a est del mercato), 95 9 796927138, 95 61 60651, 95 9 49215305, 95 9 2042865, @. Ecb copyright.svgSingola/doppia in bassa stagione: 25/40.000 kyat, e-bike: 5.000 kyat. Check-in: 12:00, check-out: 11:30. Vicino al mercato. WiFi, stanze pulite, lo staff è gentile e di aiuto. Colazione inclusa. Noleggio carretto con cavallo per 30.000 kyat e corsa singola per l'aeroporto 5.000 kyat.

Prezzi medi

New Bagan

  • 12 Ostello Bello Bagan, Thiri Sandar, Hkan Latt Qtr, Main Road (Accanto la rotatoria centrale), 95 61 65069, 95 92 5703 9009, @. Ecb copyright.svgDa 17.000 kyat (altamente negoziabile). WiFi, reception 24h, AC, deposito bagagli. Ha molti letti in dormitorio disponibili, quindi aspettatevi di incontrate molti backpacker.
  • 13 Northern Breeze Guest House, No.162 Cherry Street, Shwe Loung Block, Kyansitthar Quarter (A est della 2a strada), 95 6165472, @. Ecb copyright.svg25.000/40.000 kyat (doppia con AC e bagno), e-bike 8.000/10.000 kyat. Colazione a buffet, stanze pulite, spazioso, WiFi. Ideale per backpaker ma non ci sono dormitori.
  • 14 Kaday Aung Hotel (A nord di New Bagan), 95 62 65070, @. Ecb copyright.svg20/40$. Giardino e piscina Ok ed l'ambiente freddo dell'ombra degli alberi è impagabile. Le stanze sono ben decorate con rifiniture in legno e bambù. Cena e spettacoli di danza nei ristoranti vicini. La colazione a buffet con menu locali e continentali è buonissima. Tutto lo staff sorride sempre e il manager è molto di aiuto.
  • 15 Crown Prince Hotel, Khat Tar Street, Shwe Loung Block, Kyansittha Quarter (A ovest della 2a strada), 95 62 65070, @. Ecb copyright.svg40/60$. Ha 17 stanze deluxe e qualche suite. Un hotel molto cordiale, ma le stanze dei vicini possono essere rumorose, Spazioso, WiFi, AC, caffè/te, frigorifero, frutta.
  • 16 Areindmar Hotel, Kayay St (Tra la 5a e la 6a strada), 95 61 65049, 95 61 65378, @. Ecb copyright.svg52$. Edificio a due piani. Bello e silenzioso. Le opzioni per la colazione sono vaste.
  • 17 Manisanda Hotel, All'angolo della 7th Street con Hnin Si Street, Kyansitthar Quarter (All'estremo nord della 7a Strada), 95 61 65 437. Ecb copyright.svg45/60$. Hanno una comoda terrazza sul tetto per delle viste spettacolari di albe e tramonti. La pulizia potrebbe essere migliorata. La colazione è inclusa come le attività ricreative comuni.

Nyaung U

  • 18 Thante Hotel (Sulla punta nord di Nyaung U-Nyaukpadaung Rd, il secondo incrocio più grande dopo l'incrocio principale all'entrata di Nyang U), 95 61 60315, 95 61 61116, 95 1 9664424, @. Ecb copyright.svgSingola: 35/35$, doppia: 38/45$, tripla 48$. Check-in: 12:00, check-out: 11:30. Gruppi di stanze raggruppate intorno alla piscina centrale. Vicino al mercato. Servizio eccellente. Disponibili mappe gratuite. Servizio aeroporto gratuito. Ristorante con spettacolo di burattini ogni sera.
  • 19 Zfreeti Hotel, 5th Thiri Pyitsaya 5 St (Dietro la Prince Guest House lungo Anawratha Rd ad ovest fuori da Nyaung U), 95 61 60 921, 95 9 73040305, @. Ecb copyright.svgDoppia: 50.000 kyat. Questo è il rimpiazzo del New Heaven Hotel and Golden Village.
  • 20 Amazing Bagan Resort (Adiacente al golf club Bagan Nyaung U), 95 61 60035, @. Ecb copyright.svg53/75 $ a notte. Ristorante 5/10 $. Check-out: 12:00. Un resort di lusso a prezzo d'affare. È un po' fuori tutto quindi per andare alla città più vicina o a un negozio è necessario affittare una bicicletta o prendere un taxi. È un bel posto molto silenzioso e tranquillo. Possono organizzare delle gite in carretto per vedere i templi con pick-up dall'hotel per 13/15.000 kyat per tutto il giorno. Le biciclette possono essere prese in prestito. Una bella piscina grande. WiFi è gratuito anche nella lobby. Il ristorante serve buon cibo e non è molto caro. Lo staff alla reception è molto gentile, educato e di aiuto. Le stanze sono grandi e la piccola unità dell'aria condizionata fa difficoltà a rinfrescarle. Il proprietario è un uomo d'affari cinese del posto.

Prezzi elevati

New Bagan

Sicurezza

Tempio di Ananda
  • Le calzature migliori per visitare questo sito sono le ciabatte infradito, sandali e sabot di plastica; facili da sfilare e infilare quando si visitano i templi. Indossare scarpe con lacci e calzini è una tortura perché si devono sfilare ogni volta che si calpesta il suolo perimetrale di ogni tempio.
  • Attenzione, nei templi meno visitati ci potrebbero essere alveari o vespai nascosti.
  • Copricapo e creme solari sono consigliati. Un cappello a falde larghe è raccomandato, oppure un ombrello parasole come in uso fra la gente del posto.
  • Le bottiglie d'acqua una volta vuote si possono riempire nelle agenzie di viaggio o in banca. Se non si è schizzinosi si può bere dagli orci d'acqua (giare di creta che fungono da serbatoi) onnipresenti e strategicamente posizionati in giro per la città. L'acqua in questi contenitori è potabile essendo acqua purificata e la creta mantiene l'acqua naturalmente fresca. Nei templi meno frequentati è meglio controllare per essere sicuri che sia pulita.
  • Bagan non è adatta a persone con problemi respiratori a causa dell'aria piena di polvere.
  • Quando si usa una E-bike fare attenzione alla sabbia sulla quale si può scivolare o rimanere bloccati. Vai piano!
  • Quando si parcheggia si può essere sicuri di ritrovare il mezzo dove si è lasciato. Bagan è una cittadina dove tutti si conoscono e chiunque danneggi in qualsiasi modo un'altra persona verrà riconosciuta e umiliata, se non perseguita e denunciata.
  • I venditori di souvenir, di qualsiasi età, sono abilissimi. Manipolano i sentimenti dei turisti usando sottili tecniche psicologiche. Cominciano come guardiani della bicicletta, poi come guide, poi danno suggerimenti ed infine si rivelano per le loro vere intenzioni. Alle volte si offrono di venirvi a trovare all'albergo se si è indecisi o non si hanno soldi. Non fatevi ingannare dal comportamento amichevole cadendo nella loro trappola, ma siate fermi nel rifiutare prima che si attacchino troppo a voi, anche quando si insiste che si è turisti con pochi soldi e che si sono già spesi 5 USD per ogni venditore incontrato ai templi visitati loro non mollano.
  • Non cascate nel trucco "il tuo hotel / guest house non esiste più" di molti tassisti. Stanno solo tentando di dirottarvi all'hotel o alla guest house di un amico dal quale prendono una commissione.
  • Quando si prende un taxi dalla stazione degli autobus all'hotel, farsi indicare il costo della corsa da persone fidate, ad esempio dall'hotel in cui si alloggerà. I tassisti cominciano raddoppiando o triplicando il prezzo per i turisti, specialmente se si arriva in orari non convenzionali (22:00-05:00). L'ideale è usufruire del servizio di accompagnamento dell'albergo.
  • Bambini del villaggio. Quando ci si ferma con la E-bike per controllare la mappa, fare attenzione ai bambini, potrebbero avvicinarsi e giocare con l'acceleratore, facendo ripartire lo scooter. Inoltre i bambini hanno iniziato a vendere cartoline disegnate da loro. Evitare di comprare dai bambini: più si compra meno andranno a scuola.


Come restare in contatto

Telefonia

La copertura mobile è efficiente nei maggiori centri abitati e turistici, mentre è assente quando si visitano le pagode più remote. Spesso la linea è assente anche all'interno dei templi a causa delle loro spesse mura.

Internet

Tutti i resort dislocati lungo il fiume (principalmente a New Bagan) offrono ai propri ospiti una discreta connessione wifi gratuita.

Anche alcuni locali in cui mangiare a Old Bagan, offrono la wifi ai propri clienti sebbene questa possa risultare non propriamente veloce.

Nei dintorni

  • Mandalay — Raggiungibile in circa 3 ore d'auto (di più se il traffico è intenso) o 8/14 ore in nave in accordo al tipo di battello che si sceglie (veloce o standard).
  • 8 Monte Popa (50 km a sud-est di Bagan). Ecb copyright.svg4.000/6.000 kyat, tour organizzato. 1.000/1.500 kyat trasporto locale, solo andata. È un viaggio per l'intera giornata o ci si ferma se si è di strada. È un tempio in vetta a una collina per raggiungere il quale si sale una scala dal villaggio sottostante (circa 100 metri) a piedi scalzi in quanto luogo sacro. Le scale non sono molto pulite a causa della presenza di una grande comunità di scimmie. Si può anche salire per la strada prendendo l'intersezione a 1.3 km dal villaggio sottostante, vicino al Resort Popa Mountain. I tour vengono organizzati dagli hotel o al mercato di Nyaung U.
Raggiungibile in alcune ore d'auto. A 30 minuti da Bagan si incontra un luogo in cui con le noci di cocco fanno un po' di tutto: zucchero, dolcetti e persino il whisky. Lì si può comprare tutto ciò che viene mostrato.


Altri progetti

  • Collabora a WikipediaWikipedia contiene una voce riguardante Bagan
  • Collabora a CommonsCommons contiene immagini o altri file su Bagan
3-4 star.svgGuida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita al Sito archeologico. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.