Benbecula (Galsko Beinn Na Faoghla ali Beinn nam Fadhla) je otok v Zunanji Hebridi Škotske s prebivalstvom 1300 prebivalcev. Ime je srednjeveško napačno izgovorjavo: "pero", tj. ravno zemljišče, spremenjeno v "ben" za gore, ki je nima. "Becula" pomeni "od rogov" - otok je od severnega in južnega Uista ločen s plitvimi kanali, po katerih lahko prehajate ob oseki in jih danes prečka cesta. Glavno naselje je Balivanich (Baile a 'Mhanaich) zraven letališča.
Otok severno, Grimsay, se šteje za del Benbecule, saj je plima in tam se lahko sprehajate, ne da bi se preplavili, glavna cesta pa jo prečka. Samo zdravje in kmetije.
Razumeti
Otok je pretežno gelski - angleščina je splošno razumljena - in rimskokatoliški. Glavna cesta seka po severu proti jugu čez močvirnato notranjost, letališče, naselja in storitve pa se raztezajo po cestni zanki ob zahodni obali. Benbecula, ki je bila vedno slaba možnost za poljedelstvo, je bila v 19. C predana ovcam in športnim posestvom, večina prebivalstva pa je bila neusmiljeno izseljena. Otok se je v 20. stoletju hitro na novo razvil za vojaške baze in raketna območja, pridobil je letališče in druge objekte, ceste in številne grde zgradbe. To pomeni, da ga večina obiskovalcev uporablja za letenje, vendar drugje hitro preskoči. Ni izredno slikovit, a njegovi jezeri in plaže so mirni in zapuščeni.
Leta 1746 je bil tu postavljen Bonnie Prince Charlie (1720-1788), ubežnik po propadu jakobitskega upora; Flora Macdonald ga je preoblekla v irsko služkinjo in ga odpeljala k Skye. Še en slavni obiskovalec je bil Herkul (1975-2001), krotki medved grizli, ki so ga leta 1980 tukaj snemali za reklamo Kleenex, ko mu je pokvaril vrvico in odšel. 24 tesnobnih dni ga ni bilo videti - "Ali je bila posneta katera od irskih služkinj?" - potem pa so ga opazili in pomirili. Ker je bil vajen kuhati hrano, Hercules ni jedel nobene ribe, ovce ali piščancev na otoku in je izgubil 95 kg, kar je pol teže. Nadaljeval je v filmu o Bondu Hobotnica.
Vstopi
Z letalom
Iz Glasgowa so na voljo direktni leti, ki trajajo eno uro in jih upravlja Loganair. Imajo tudi neposredne lete (M-F) do Stornowaya na Lewisu: ti se povezujejo z drugimi destinacijami, kot je Edinburg, toda na splošno je hitreje leteti do Glasgowa in se od tam peljati z vlakom ali drugim prevozom.
- 1 Letališče Benbecula (BEB IATA), Balivanich. Majhen, a ustrezen terminal, s stranišči in kavarno. Najem avtomobila, vendar rezervirajte vnaprej. Avtobusi sever-jug čez Benbeculo vozijo mimo letališča in vasi.
Po cesti
Mogoče se zdi čudno, da je cesta glavna pot na hebridski otok, toda Benbecula je že dolgo povezana s severnim in južnim Uistom in nima svojega trajektnega pristanišča. Cesta čez nasipe A865 je dobro brez morja in prevozna ob vseh plimovanju in vremenu, razen ob najhujših atlantskih nevihtah. Na severu preči na Grimsay in nato na severni Uist, kjer ima Lochmaddy trajekte do Uiga na Skyeju (ki ima most do škotske celine). Cesta se nadaljuje proti severu in se konča na Berneray, ki ima trajekte do Leverburgha na Harrisu - od tam se lahko peljete do Lewisa.
Na jugu cesta prečka Južni Uist, dolg otok z Lochboisdalejem blizu južne konice - ta ima trajekte do Mallaiga na celini (pozimi včasih do Obana). Cesta še naprej preči na Eriskay, ki ima trajekte do Barre.
Avtobusi redno vozijo po Benbeculi (glejte "Obiščite") in se povezujejo s trajekti. Avtobus W10 / 16/17 pelje M-Sa vzdolž verige otokov, ki so del trajekta vključeni v trajekte Kopenska pot zahodnih otokov - v enem dnevu lahko potujete med Stornowayem na Lewisu in Castlebayem na Barri. Samo ena storitev na dan vozi po celotni progi, vendar ima Benbecula, ki je osrednja, več povezav, in sicer s štirimi avtobusi iz Stornowaya, šestimi iz Tarberta na Harrisu, šestimi iz severne in južne Uist ter tremi iz Barre.
Pisarna za najem avtomobila na katerem koli zahodnem otoku bi morala biti sproščena, ko vzamete avto ali ga celo odložite na drug otok v verigi.
Obiti
Za prevoz po otoku in drugam potrebujete svoja kolesa. Na Benbeculi ni najema koles, glejte sezname za severni in južni Uist.
Avtobusi teči šestkrat od ponedeljka do spušča po Bernerayu in North Uistu na Benbeculo in nato proti South Uistu in Eriskayu. Pot skozi Benbeculo poteka po glavni cesti skozi Grimsay do Gramsdalea, mimo letališča in vasi Balivanich zavije na cesto zahodne obale B892, nato proti jugu skozi Nunton in Linaclate, da se ponovno priključi na glavno cesto pri Creagorryju. (Na Grimsayu avtobus običajno preskoči in izstopi vzdolž glavne ceste, vendar bo na zahtevo zavil po otoškem pasu.)
Najem avtomobila je na voljo pri Najem avtomobila Hebridi na letališču Benbecula 44 1870 603228 in Vprašajte Car Hire v Creagorry 44 1870 602818. Sicer pa poiščite pisarne za najem v Severnem ali Južnem Uistu.
Glej
- Plaže prečkajo zahodno obalo otoka in so dostopni z obalne ceste. Zaliv Culla je približno najboljši, med Nuntonom in Airdom.
- 1 Stoječi kamni Gramsdale so blizu začetka poti proti Grimsayu in North Uistu. V krogu približno 30 metrov je en velik kamen in deset manjših. Tu so našli okrašen izrezljani piktski kamen (zdaj v Narodnem muzeju v Edinburghu) - pomembna najdba, saj so dokazi o kulturi piktikov na zahodnih otokih redki. Brezplačno, splošno dostopno.
- 2 Grad Borve (Zemljevid OS ref. NF 773505). Majhna ruševina stolpnice iz 14. C. Znan tudi kot "Castle Wearie", in izgleda. prost.
- 3 Muzej Linaclete (Sgoil Lionacleit), Šola Linaclete HS7 5PJ. Čas termina Tu-Sa 10: 00-13: 00, 14: 00-17: 00. Ima majhen muzej odprt, občasno med prazniki. Objekti za fitnes in prosti čas so z majhno kavarno na voljo javnosti izven delovnega časa. prost.
Ali
- Šola jahanja skupnosti Uist, Vzhodni kamp, Balivanich HS7 5LA (B892, južno od letališča), ☏ 44 1870 602808. Tu-Sa 09: 00-16: 00. Jahanje konj in ponijev, vključno z vožnjami po plaži. Prostovoljno, odprto vse leto.
- Ribolov: večinoma lov postrvi v številnih majhnih jezerih.
- Potapljanje na dah z masko in prosto potapljanje: lahko dobite navodila in najem kompleta za približno 75 funtov na glavo, čeprav je polovica teh dejavnosti ta, da lahko svojo mokro obleko odvijete s hrbtne strani avtomobila in se potopite kamorkoli.
- Deskanje je mogoče pri Benbeculi, vendar so odmori boljši pri Lewisu.
- Glasbeni festival Eilean Dorcha (Liniklat). 23./24. Julija 2021. V bližini je na voljo dvodnevni festival, kampiranje, od trajektnih terminalov pa lahko rezervirate avtobuse.
Nakup
- Supermarket Lovats je v Balinvanichu (M-Sa 08: 00-21: 00, Ned 11: 00-18: 00).
- Maclennanov supermarket je v Balivanichu (M-Sa 08: 00-20: 00, Ned 11: 00-16: 00).
- Soseda je 1 Pekarna Macleans, Balinivanich HS7 5LY. M-Sa 09: 00-15: 00. Majhna pekarna za kruh in ovsene pecivo s trgovino na kraju samem. Še eno miljo vzhodno pri Uachdarju.
Jej
- 1 Restavracija Stepping Stone, Balivanich HS7 5LA, ☏ 44 1870 603377. W-Sa 11: 00-20: 00, Ned 12: 00-18: 00. Dobra hrana, po ugodnih cenah. Je prostoren in lahek, z velikimi okni za slike na vsaki strani. Njegova kuhinja je mešanica škotske in mednarodne kuhinje, kjer je mogoče, uporablja lokalne proizvode. Kosilo bodite v formalnem, dvignjenem oddelku "Sinteag" ali v neformalnem oddelku "The Food Base".
- Kalad, Balivanich (Vzhodni kamp južno od letališča). Tu-Ž 11: 00-15: 00. Kavarna (v okviru zdravstvenega projekta v skupnosti) ponuja vrsto obrokov in prigrizkov po razumnih cenah. Dobra vrednost, saj so obroki več kot običajno.
- Nizko letalo v Balivanichu (glej "Pijača") strežejo jedi, ob strani pa je kitajski obrok.
- Letališka kavarna (glejte "Vstopite") je praviloma odprt, kadar je letališče aktivno, nepotniki dobrodošli, ob terminalu pa je brezplačno parkiranje.
Pijte
- Nizko letalo v Balivanichu je edini samostojni pub na Benbeculi. Droathy, potek in ure ure neredno.
- Hotel Dark Island in Isle of Benbecula House imata javne bare, glejte "Spanje".
Spi
- Kampiranje in počitniške prikolice: Kamp hišica Shell Bay v Liniclate HS7 5PJ ima dobre prostore.
- 1 Hostel Nunton House, HS7 5LU, ☏ 44 1870 602017, 44 1870 603727, ✉[email protected]. Štirisobni hostel s 4 pogradi na sobo. 25 GBP za odrasle, 15 GBP za otroka.
- Mornay B&B je na Aird HS7 5LT.
- Gostišče Ceann na Pairc, 3 Nunton HS7 5LU, ☏ 44 1870 60201. B & B z eno enoposteljno in tremi dvoposteljnimi sobami. Maj-september minimalno bivanje je dve noči. Nočitev z zajtrkom že od 75 funtov.
- Borve Hiša za goste, 5A Torlum HS7 5PP, ima 4 sobe.
- Gostišče Orcadia je v Liniclate HS7 5PJ.
- 2 Hotel Dark Island, Liniclate HS7 5PJ (avtor Liniclate School), ☏ 44 1870 603030. 3 zvezdice. Javni bar odprt 11: 00-23: 00, restavracija 12: 00-15: 00 in 17: 00-21: 00. Nočitev z zajtrkom 120 £.
- 3 Hotel Isle of Benbecula House, Creagorry HS7 5PG. (na glavni cesti tik pred nasipom proti Južnemu Uistu), ☏ 44 1870 603046. Majhen z dvema zvezdicama, ki ga vodi isto vodstvo kot Dark Island. Javni bar odprt 11: 00-23: 00, restavracija 12: 00-15: 00 in 17: 00-21: 00. Nočitev z zajtrkom 120 £.
- Okoli otoka je več koč z opremo za samostojno pripravo hrane, vključno z nekaterimi "gostišči", ki ne delujejo več kot gostišča.
Ostani varen
Midges! Mušice, mušice, mušice! Poleti so prava nadloga v tihih nadležnih oblakih in tudi če jih ne vidite, boste pozneje našli veliko sledi ugriza. Dvakrat premislite o kampiranju, če se slabo odzovete na ugrize. Edini zanesljiv repelent je močan vetrič. . . in zaprite ta vrata preden vsi vstopijo.
Tudi druge nevarnosti tukaj so naravne: vreme, razmočeno barje, morja, ki se lahko hitro razburkajo. To je običajni nasvet glede močne obutve in toplih oblačil, kot da bi kapitan Očitni šprical vašo teto Morag.
Pojdi naprej
Bodisi severno do Severnega Uista, za trajekte do Harris / Lewisa in celine, bodisi južno do Južnega Uista, za trajekte do Barre in celine. Če potujete skozi Skye, ga morda najbolje najprej opazite: veliko bolj je slikovit, vendar se bo po obisku Benbecule počutil zelo preobremenjeno in turistično.
Doseganje St Kilda je običajno na enodnevnem izletu z ladjo. Nihče ne pluje iz Uistov, a iz njih pluje nekaj operaterjev Leverburgh o Harrisu in eden od Stein na Skye.