Zunanji Hebridi - Outer Hebrides

The Zunanji Hebridi je geografsko ime najzahodnejše verige otokov v Hebridizahodno od Škotsko visokogorje. So redko poseljeni s slabo zemljo in malo viri; v preteklosti so bila ločena območja lokalne samouprave, kar je oviralo njihov razvoj in kulturo. Toda v 20. stoletju so večino otoške verige povezovali cestni mostovi, ki so se tudi politično povezali kot Zahodni otoki (Galska: Na h-Eileanan Siar).

Trajekt, ki zapusti Lochmaddy, North Uist.
57 ° 49′30 ″ S 7 ° 24′0 ″ Z
Članki Wikivoyage na Zunanjih Hebridih in v bližini
Inner Harbor, Stornoway

Otoki

Številni otoki so danes povezani po cesti. Od severa proti jugu (kar približno ustreza največji do najmanjši) so otoške skupine:

Lewis in Harris sta bila vedno isti otok, vendar ga delijo gore z (do modernega časa) le grobimi stezami. Med njimi je bilo lažje pluti, kot da bi jih delilo morje, zato so postali ločeni županiji. Lewis, severni in večji del, je večinoma nizek. Notranjost je neplodna, vendar je vzhodni obalni pas kmetijska zemlja. Tukaj je 1 Stornoway, edino mesto na celotnih Hebridih, ki bi ga lahko imenovali mesto, z letališčem in trajektnim pristaniščem. Na jugu (ob današnji dobri cesti) je Harris. Je robustno, a bolj slikovito, z majhnim pristaniščem 2 Tarbert kot njegova glavna vas. 3 Leverburgh je majhna, a zgodovinsko pomembna vas v bližini. Ob severozahodni obali Lewisa, 4 Velika Bernera je majhen otok, ki je danes povezan s cesto.
Ta vrsta otokov se je v 20. stoletju povezala po cesti in ustvarila en zelo dolg otok. Večinoma so nižinske puščave z nešteto majhnimi jezeri. Berneray je majhen in je bil nejasen, dokler se ni povezal - princ Charles (princ Walesa iz Velike Britanije) je nekoč teden dni delal kot krojitelj in ga ni nihče opazil. Na severnem Uistu, 5 Lochmaddy je glavno vas in trajektno pristanišče. Naslednji jug, 6 Benbecula ima letališče in vasico Balivanich. Najdaljši otok South Uist ima greben na vzhodu in avtocesto ter obrti na zahodu: trajektno pristanišče 7 Lochboisdale je največje naselje. Zadnji člen v verigi nasipov se pridruži otoku Eriskay.
  • Barra ima 8 Castlebay kot njegova glavna vas in je po cesti povezana z Vatersayom.

Tako imajo te tri otoške skupine naselja, reden javni prevoz med seboj in do škotske celine ter ponudbo za obiskovalce. Tihi so, razen na vrhuncu poletja. Okoli njih so še manjši otoki, nešteto veliko: Hebridi imajo fraktalni teren, tako da se natančno, ko se osredotočite, prikaže več otokov. Nekateri imajo zasebna bivališča, večina pa le ovce ali morske ptice. Majhni otoki, pomembni za divje življenje, ki jih včasih obiščejo tudi izleti z ladjo, vključujejo otoke Shiant južno od Lewisa in Monaške otoke ob severnem Uistu.

  • Osamljen, nenaseljen St Kilda leži 40 kilometrov zahodno od Atlantika.
To je otočje in ni nobenega otoka, imenovanega "St Kilda". Največji otok je 9 Hirta z visokimi morskimi pečinami; trije glavni so Dùn, Soay in Boreray. Njihova majhna populacija je vodila prekarno življenje, obdelovala in nabirala ptičja jajca s pečin, dokler jih leta 1930 niso prisilile bolezni in druge stiske. Danes prostovoljci delajo na otokih, da bi ohranili življenjski prostor in starodavne kmetije; nastanitve za obiskovalce ni in v čoln lahko vstopite le v zelo ugodnem vremenu.

Razumeti

Zunanji Hebridi so fascinantna destinacija. Pokrajina je čudovita. Pokrajina je skalnata in gorata, pa tudi bujna in zelena - v nemalem delu zaradi velikih količin dežja, ki ponavadi pade. Lahko je najti mirno mirno mesto.

Galski jezik in kultura sta privlačna. Na praktični ravni to pomeni, da so imena krajev na cestnih oznakah v galskem jeziku, vozni redi avtobusov pa uporabljajo angleška imena!

Religija ima še vedno pomembno vlogo v življenju mnogih ljudi. Pri Lewisu in Harrisu je to pogosto v obliki protestantskih cerkva. Posledično se spoštuje sobota (nedelja), zato v nedeljo verjetno ne boste našli trgovin itd. Dejavnosti, ki se dogajajo v nedeljo, pogosto nasprotujejo lokalno. Nasprotno pa sta Barra in South Uist večinoma katoliška, številna podjetja pa se običajno odprejo v nedeljo po poldnevu. Benbecula je napol protestantska in polkatoliška, tam pa še vedno lahko najdete podjetja, odprta v nedeljo.

Informacije o obiskovalcih

Obstaja samo ena pisarna za turistične informacije (iCentre), vendar boste informacije prikazovali v trgovinah, hotelih in trajektnih terminalih.

Govori

Zemljevid in lokacija zunanjih Hebridov

Glavni jeziki so Galska (Gàidhlig) in angleščino, pri čemer je v domovih ljudi prevladujoč galski jezik (v angleščini izgovorjen kot "gallick"). Vendar se zunaj njihovih domov gelski jezik uporablja predvsem kot družbeni in kulturni jezik. Skoraj vsi galski govorci, starejši od 5 let, govorijo angleščino skoraj domače.

Večina sodobnih zemljevidov in cestnih znakov prikazuje lokalna imena krajev v galskem jeziku s spodnjim angleškim imenom, običajno v manjši in pogosto nečitljivi pisavi. Vendar bodo vozni redi avtobusov uporabljali izključno njihova angleška imena, tako kot domačini, ko govorijo angleško.

Vstopi

Moj čoln

Kaledonski MacBrayne (Calmac) upravljajo avtomobilske trajekte po celotnih Hebridih. Na celini, ki danes vključuje Skye, avtobusi povezujejo med Glasgowom in trajektnimi pristanišči. (V otoških pristaniščih ni podobnih povezav, saj trajekt pristane v središču velemest.) Trajektne poti so:

  • Ullapool do Stornowaya na Lewisu dva na dan, 2 uri 30 minut (od novembra do marca samo ena v nedeljo).
  • Uig na Skye do Tarberta na Harrisu en ali dva na dan, 1 ura 40 minut (november-marec nekaj dni v samo eno smer).
  • Uig na Skye do Lochmaddyja na severnem Uistu en ali dva na dan, 1 ura 45 minut (november-marec nekaj dni v samo eno smer).
  • Oban proti Castlebayu na Barri vsak dan, 5 ur (november-marec ne četrtek ali nedelja).
  • Mallaig do Lochboisdalea na južnem Uistu vsak dan, 3 ure 30 minut (november-marec ne torek ali četrtek in v nekaterih dneh jadranje iz Obana namesto iz Mallaiga).

Za trajekte, ki vozijo med zunanje hebridske otoke, si oglejte "Obiščite se".

Po zraku

Na zunanjih Hebridih so tri letališča. Stornoway (SYY) na Lewisu je najbolje povezan, z neposrednimi leti do Aberdeena, Edinburgha, Glasgowa in Invernessa na celini ter do Benbecule v "The Uists". Benbecula (BEB) ima lete v Glasgow in Stornoway; Barra (BRR) samo do Glasgowa. Vse lete opravlja družba Loganair.

Obiti

Moj čoln

Berneray do Leverburgha na Harris 3 ali 4 vsak dan, eno uro.
Eriskay do Barre do 5 na dan, 40 minut.

Z avtobusom

Avtobusi dosežejo vse ovinke, vendar so v nedeljo redki M-Sa, brez ničesar.

The Kopenska pot zahodnih otokov je povezan avtobusni / trajektni prevoz v dolžini Zunanjih Hebridov skozi Barro, Uist in Harris ter čez Lewis do Stornowaya in M-Sa je mogoče v enem dnevu iti celo pot. Obstaja pol ducata storitev na del poti (npr. Lewis do Harrisa), a za celotno pot se morate odpraviti iz Castlebay Barra ob 06:20, Lochboisedale South Uist ob 09:00, Benbecula ob 11:10, Lochmaddy North Uist ob 11:30 in Tarbert Harris ob 16:20, do Stornowaya do 17:30. Na jugu zapustite Stornoway ob 09:30 in dosežete Tarbert ob 10:45, Lochmaddy ob 13:45, Benbeculo ob 14:25, Lochboisdale ob 15:25 in Castlebay ob 17:35.

S kolesom

Zunanji Hebridi so priljubljeni za kolesarske turiste, ki običajno trajajo približno teden dni od Barre do Stornowaya.

Najem avtomobila

Taksiji

  • Taksiji Alda, Lochmaddy, Severni Uist. tel: 44 1876 500215.

Glej

Plaže

Obstaja veliko lepih peščenih plaž, predvsem na zahodnih obalah otokov.

Narava

  • Otoki so dobra mesta za opazovanje ptic, z rezervo RSPB na Severni Uist pa tudi številne neformalne priložnosti. Na kopnem je to eno zadnjih krajev, kjer je mogoče slišati (in morda videti) kosce. Morske ptice je mogoče videti na plažah in na morskih pečinah. St Kilda je izredno dober kraj za ogled morskih ptic.
  • Poleti je mogoče videti divje cvetje. Najbolj barvit prikaz je mešanica obalnega cvetja na machairju (peščena tla ob morju), ki običajno cveti julija.
  • Na obalnih skalah lahko opazimo tjulnje in občasno vidre.

Zgodovina

V muzeju Blackhouse v Arnolu

Umetnost

Poti

Ali

Nakup

  • Na otokih je v bankah več bank Stornoway, Tarbert, Lochmaddy, Balivanich, Lochboisdale in Barra. Royal Bank of Scotland tudi upravlja mobilne banke (v kombiju) iz Stornoway in Lochboisdale.
  • Stornoway je edino mesto na otokih z izborom trgovin, primerljivih s celinskim mestom. Edino tam boste našli verige trgovin, ki niso supermarketi Co-op. Stornoway ima dva velika supermarketa, kemičarko, trgovino s strojno opremo, knjigarno in trgovino z oblačili.
  • Drugje na otokih je nekaj majhnih supermarketov Co-op in veliko neodvisnih trgovin, ki pogosto prodajajo živila skupaj z oblačili ali strojno opremo. Čeprav so trgovine na splošno majhne, ​​jim je na voljo precej raznolika zaloga.
  • Časopisi prihajajo na otoke s trajektom, zato so pogosto na voljo šele do kosila ali pozneje.

Jej

  • Razen v Stornowayu ni veliko restavracij, ki strežejo večerne obroke, lokalni hoteli pa so morda najboljša (ali edina) možnost. Poleti je pogosto priporočljivo rezervirati mizo za večerjo. Obstaja tudi nekaj kavarn, ki prispevajo k dnevni izbiri, ali pa raje kupite svoj kruh in sir ter si pripravite sendviče.
  • The morski sadeži ujeto okoli obale otokov je odlično, še posebej pa je vredno poskusiti lokalne školjke, kot so pokrovače.
  • Stornoway je znan po svojem črnem pudingu (krvavica) in verjetno ga boste našli na menijih za zajtrk.
  • Obstajata dve dobri lokalni pekarni, katerih izdelki se prodajajo na vseh otokih - Pekarske peškinje v Stornowayu in MacLeanova pekarna v Benbeculi. Njihovi izdelki so morda dražji od večjih celinskih pekarn, vendar se dodatek splača.

Pijte

  • Gostilne niso pogoste, ponekod pa je edina izbira lahko hotelski bar.
  • V lokalih pogosto ob petkih in sobotah zvečer živi glasba v živo. V Lewisu in Harrisu opazovanje sobote pomeni, da bosta glasba in pijača v soboto zvečer prenehala do polnoči, v nedeljo pa ne bo zabave. Barra in South Uist sta glede sobote veliko bolj sproščena.
  • Destilerija Abhainn Dearg na severozahodu Lewisa proizvaja viski, medtem ko destilerija Isle of Harris v Tarbertu destilira tako džin kot viski.

Spi

  • Kampiranje je široko dostopno, vendar dvakrat premislite, če se slabo odzovete na ugrize mušic.
  • Hostli so v več vaseh in na nekaterih divjih nenavadnih krajih, kot je Rhenigidale na Harrisu.
  • Večina naselij ima nočitve z zajtrkom, hišice z opremo za samostojno pripravo hrane pa so povsod posejane.
  • Obstajajo majhni hoteli, zlasti v Stornowayu in Tarbertu. Največje razburjenje je na gradu Amhuinnsuidhe blizu Tarberta.

Ostani varen

Pojdi naprej

  • Lahko tudi prečkate Skye gremo na zahodne otoke in z njih, s trajektom iz Uiga. Pokrajina Skye je spektakularna, zlasti na polotoku Trotternish, vendar se bo po Uistih počutila zelo turistično in gneče.
  • Doseg drugih Notranjih Hebridov bo večinoma zajemal dolg prehod skozi celino. Če pa se iz Skye peljete s trajektom do Mallaig, to je izhodišče za Majhni otoki Rhum, Canna, Muck in Eigg. Vožnja proti jugu od Mallaiga čez Ardnamurchan vas pripelje do Mull.
  • Prehod iz Stornowaya v Ullapool vas pripelje do Wester Rossa: pojdite proti severu vzdolž valovite obale proti Thurso, kjer lahko prečkate križišče Orknejski otoki.
Ta popotniški vodnik po regiji Zunanji Hebridi je oris in morda potrebuje več vsebine. Ima predlogo, vendar ni dovolj informacij. Če obstajajo Mesta in Druge destinacije morda niso vsi na seznamu uporabno status ali pa ne obstaja veljavna regionalna struktura in razdelek »Vstopi«, ki opisuje vse tipične načine, kako priti sem. Potopite se naprej in mu pomagajte rasti!