.svg/35px-Blason_ville_fr_Bouzigues_(Hérault).svg.png){kind=small}
| Bouzigues ((oc)Bosigas) | |
.jpg/210px-Bouzigues_(Hérault,_France).jpg) | |
| Pogled iz lagune Thau | |
| Informacije | |
| Država |  Francija |
|---|---|
| Regije | Okcitanija Herault |
| jezero | Thau ribnik |
| Nadmorska višina | Med 0 in61 m |
| Območje | 3,05 km² |
| Prebivalstvo | 1 660 hab. (2018) |
| Gostota | 544,26 naseljen./km² |
| Lepo | Bouzigaud |
| Poštna številka | 34140 |
| Telefonska predpona | 33 4 67 |
| Vreteno | UTC 01:00, UTC 02:00 |
| Lokacija | |
 43 ° 27 ′ 19 ″ S 3 ° 39 ′ 13 ″ V | |
| Uradna stran | |
| Turistična stran | |
Bouzigues je mesto v departmajuHerault, ki se nahaja na robu lagune Thau, na naslovu 14 km od Sète. Glavna dejavnost tam je gojenje ostrig in obstaja veliko kakovostnih restavracij. Bouzigues skorajda ni obmorsko letovišče, saj je turističnih nastanitev malo, je pa miren kraj, kjer lahko pobegnete od vsakdanjega življenja.
Razumeti
Ime Bouzigues prihaja iz okcitanskega Bosigas (kar pomeni "puščava"). Laguna Thau se razteza 5 km med 1700 prebivalci in Sredozemskim morjem. Vendar Bouzigues navdušuje vzdušje tradicionalnega sredozemskega ribiškega pristanišča, pa tudi čudovito podnebje, značilno za ta sončni kotiček Francije. Iz pristanišča Bouzigues je mogoče pogledati onkraj ostrig in školjk proti Sète in Marseillan. V zaledju ne spreglejte vinogradov in oljčnih nasadov.
Naslov "Oyster Capital" kaže na močno industrijo školjk, vendar to ni pokvarilo čarov Bouziguesa, ki je večji del dneva v bistvu zaspano mesto. Tik pred poldnevom se preobrazi; turistični avtobusi pripeljejo množice potnikov, ki se sprehajajo po aveniji Louisa Tudeska v iskanju vrhunske morske hrane. Nato vstopite 12 h 00 in 14 h 30, vsaka restavracija hrani svojo nenasitno stranko s pladnji školjk, nožev, kozic, brancina, rdečega cipla in znanih ostrig. Ko je večina turistov zadovoljna, Bouzigues ponovno vzpostavi udobno mirnost. Za vas je morda čas, da se sončite na plaži ali pa sedite pred pristaniščem in opazujete svet. Ali pa ste raje raziskali senčne uličice starega mestnega jedra. Tudi zunaj obrokov nikoli ne boste edini obiskovalec Bouziguesa, verjetno pa se vam bo zdelo, da ste našli dobro varovano skrivnost.
Turistične pisarne
Sprejem Muzej Thau Pond je opremljen z majhno 1 center za obiskovalce ki ponuja veliko brošur in popustnih kart za turistične znamenitosti v Héraultu. Glavni Turistična pisarna bazena Severne Thau je quai Baptiste Guitard v mestu Mèze.
Iti
Bouzigues se nahaja na severni obali Etang de Thau, med mesti Meze (6 km) in Balaruc-les-Bains (8 km). Do Bouziguesa lahko enostavno pridete s SNCF in pomorskih postaj v Ljubljani Sète (od koder prihajajo trajekti za avto Maroko). Montpellier je približno trideset kilometrov od Bouziguesa in njegove letališče je malo naprej.
Z avtom in avtodomom
Če želite z letališča po cesti doseči Bouzigues, morate slediti D66 do avtoceste A709, ki ga boste ubrali, smer Béziers / Barcelona. Po nekaj minutah boste prečkali cestnino in prispeli doA9. Avtocesto zapustite na izvozu 33, nato sledite tablam, ki vas bodo opozorile Bouzigues.
Oddelčna cesta D613 se z avtoceste pridruži Bouziguesu. Obstajajo trije različni izhodi za vstop v mesto. Na zadnji od teh (ali prvi od Meze), obstaja 1 parkirišče za avtodome , chemin de la Catonnière (15 min hoje od pristanišča). Do središča mesta sledite Avenue Louis Tudesq do pristanišča, kjer je še eno parkirišče. Število mest je omejeno; v visoki sezoni ne pozabite prispeti zgodaj.
Z avtobusom
Avtobusi iz Hérault Transport služijo Bouziguesom iz več mest v oddelku in ponujajo zelo ugodne cene (enosmerna vozovnica stane 2 € za odraslo osebo). Zlasti proga 320 zapusti središče mesta Sète, ki pelje skozi avtobusno postajo / postajo SNCF in na postajališču oskrbuje Bouziguesa 2 plaža . Dve različni liniji prihajata s tramvajskih postaj v Ljubljani Montpellier : linija 103 od Saint-Jean-de-Védasa (tramvaj T2) in linija 104 od postaje Sabines (služi tudi T2). Avtobusa iz prefekture se ustavita pri 3 podružnica D613 . To je krožišče približno 10-15 min sprehod do središča mesta; Iskanje prave poti je zelo enostavno, vendar "shuttle peš" ni primeren za gibalno ovirane osebe.
Na čolnu
Laguna Thau se sreča z odprtim morjem na Sète in Canal du Midi na Marseillan, nato Bouzigues sprejme številne počitniške čolne. Število mest za sprejem obiskovalcev znaša 10 tipičnih kanalskih čolnov. Takoj, ko prispete z ladjo, pojdite na 4 Pristaniška kapetanija , 
33 4 67 53 39 84, ki se nahaja pred ribiškim pristaniščem, ob muzeju ribnika Thau. Tu boste plačali vse pristaniške pristojbine in davke.
S kolesom
Morda bomo obžalovali staro železnico, ki je nekoč služila industriji školjk, vendar bi morali ceniti kolesarsko pot (Greenway), ki ga je nadomestil. Sledi obali od Balaruc-les-Bains, skozi mesto Bouzigues, nato se pridruži Loupian in Sète. Na obeh koncih je zelenica povezana z drugimi stezami, ki bi služile vašim ogledom regije.
Kroži
Je zelo majhno mesto, zato se boste lahko vozili peš ali s kolesom. Pazite na vozila, ki včasih prehitro krožijo po majhnih mestnih ulicah.
Videti
- 1 Muzej Thau Pond Pristanišče za ribiška pristanišča,
33 4 67 78 33 57, E-naslov : [email protected] 
10 h - 12 h 30 in14 h 30 - 19 h julija in avgusta, 10 h - 12 h in14 h - 18 h izven sezone. 
Odrasli 5 € Otrok 3,5 €. – Bogat muzej o življenju ribnika. Prvi prostor razstave predstavlja kulturo ostrig v zgodovinskem in sodobnem kontekstu. Nato majhen akvarij prikazuje nekatere vrste rib in rakov, ki živijo v sosednjih vodah; muzej vam ponuja dobre recepte, katerih spomin postane precej smešen, ko nadaljujete do konservatorske sobe. Tu boste spoznali ekologijo ribnika in spoznali pritiske na naravo zaradi intenzivnega ribolova in turizma. To je muzej, kjer vašim otrokom ne bo dolgčas in kjer je večina informacij podana v nemščini in angleščini ter v francoščini. - 2 Ribiško pristanišče in marina Pristanišče za ribiška pristanišča – Prava mesta, ki jih je treba videti v Bouziguesu, sta dve majhni pristanišči v mestu. Videli boste tradicionalne veslaške čolne in moderne jahte, privezane na pomolih. Je tudi izhodišče turističnega čolna, ki naredi promenado ribnika. Pojdite do koče serviserja in si oglejte njegovo počasno, sproščeno in fascinantno delo.
- 3 Stari Bouzigues – Lepe uličice in sončni trgi starega mestnega jedra si je treba ogledati. Občudujte pisane hiše, ki se razprostirajo po ozkih prehodih, in pustite, da vas očara cerkveni vrt, rue Jean Jaurès. Če je cerkev odprta, si jo bo vredno ogledati, saj so v njej grobnice fevdnih gospodarjev Bouziguesa. Ne spreglejte skupnega vodnjaka (XVIIIe stoletje) na Chemin des Aiguilles. Ko se znajdete na današnjem Place du Général de Gaulle, ki je visok dve nadstropji, si lahko predstavljate ribiški rivi, kot je bil nekoč.
- 4 Kmetija Zoo 450, Chemin des Aiguilles (Sledite znakom ali preberite navodila zabavno spletno mesto.), 33 4 67 78 30 13, 33 4 67 53 32 74 poletje: Torek- Sonce : 10 h - 19 h ; preostanek leta: sreda, sobota, nedelja, prazniki 14 h - 18 h. Odrasli / otrok, starejši od 12 let: 6 € ; otrok, star 3-12 let 4 € ; otrok, mlajši od 3 let: vstop prost. – Spoznajte hišne ljubljenčke v tem ljubkem živalskem vrtu za najmlajše, ki ima otroško igrišče in prostor za piknik.
- 5 Muzej gasilcev Gasilski dom, Z.A.de la Gare, Avenue Alfred Bouat, 33 4 67 78 32 57, E-naslov : [email protected] Voden ogled samo po dogovoru. Brezplačen vstop - donacije so cenjene. – Skriti dragulj med zanimivostmi Bouziguesa, ki ga vodijo prostovoljni gasilci. V tem muzeju je veliko predmetov (čelade, orodja, črpalke ...), povezanih s francoskim gasilcem od leta 1780 do danes.
Odrasli Ali
- 1 Mornarsko modri ogledni čoln (Glavni pomol marine), 33 6 03 31 44 90 Dnevni odhodi od aprila do oktobra. April, oktober: 15 h ; Maj, junij, september: 11 h, 14 h 30, 16 h ; Julij avgust: 11 h, 14 h 30, 16 h, 17 h 30. Odhodi le po rezervaciji november-marec. Urniki se spreminjajo glede na vremenske razmere - preverite skrilavec na vhodu v pristanišče. Odrasli: 12 €, otrok (star od 3 do 16 let): 8 €. – Mornarsko modra vas bo med dolgim vodenim ogledom popeljal v parke lupinarjev, ki vam bodo omogočili boljše razumevanje življenjskega cikla komercialnih mehkužcev. Dobrodošlica je topla in komentar daje veliko informacij v šaljivem slogu. Na žalost ekipa govori samo francosko, vendar če imate težave z razumevanjem, vam bomo posredovali liste v francoščini ali angleščini.
- 2 Greenway (Odhod s parkirišča stare postaje, če kolesarite; v nasprotnem primeru se lahko izognete dolgočasnemu prečkanju sodobnega stanovanjskega naselja, sprehodite se od plaže Pyramid - za navodila glejte spodaj.) – Ta kolesarska in pohodniška pot 12 km zasledi staro železnico; sledite mu lahko zahodno do Mèze ali vzhodno, kar je veliko bolj zanimivo, do konjeniškega središča, ki označuje urbano obrobje Balaruca. Peljali se boste zelo blizu lagun in blatnikov, kjer boste imeli priložnost videti izjemno favno: plamen in navadni brenčar sta pogosta, kot tudi več vrst čaplje (siva čaplja, črna čaplja, velika in mala čaplja). Z vso srečo lahko opazite nenadno modro morjarca ali rdeč rep veverice, ki hiti iz svojih malenkosti. Kako očarljivo!
Obstajata dve majhni plaže v Bouziguesu. Plavanje je nenadzorovano in psi so uradno prepovedani (čeprav ga mnogi ljudje ignorirajo):
- 3 Plaža Piramida Pristanišče za ribiška pristanišča (ob pristanišču in muzeju) – Med plovci smo očistili alge, da smo ljudem pustili prostor za kopanje. Če se počasi premikate, boste videli majhne ribe, ki se kopajo v toplih plitvinah. S plaže je panorama proti Balarucu in Sèteu, ob ribniku pa je mogoče tudi sprehod.
- 4 La Plagette Avenue Louis Tudesq (nekaj sto metrov od pristanišča, do katerega vozi avtobusno postajališče "La Plage") – Ironično je, da je ta plaža nekoliko večja od druge in ima veliko manj morskih alg. Ima mrežo za odbojko in čudovit razgled na ostrige proti Meči in ob jasnem dnevu Pireneji.
Kupiti
Hrana in razno
- 1 OC'API Kraj Georges Clemenceau Pon.- sedel. : 7 h 30 - 13 h in16 h 30 - 20 h ; Sonce : 7 h 30 - 13 h. – Mini tržnica, ki prodaja stvari za plažo in različne prehrambene izdelke, vključno s svežo zelenjavo, lokalnimi siri / mesom in alkoholnimi pijačami.
- 2 Slaščičar La Petrie Artisan Baker 12 Grand-Rue Étienne Portes (Ne upoštevajte zmedenih prometnih znakov. Od hotela Hôtel de Ville sledite rue de la République, ki pelje pred Place G. Clemenceau, nato zavijte levo in se takoj za tem držite leve na križišču. Zdaj ste v Grand-Rue.) Torek- sedel. : 7 h 30 - 12 h 30 in16 h - 19 h 30 ; Sonce : 7 h 30 - 12 h 30. – Zelo dobra izbira kruha; poskusite Aveyronnais. Okusiti je treba tudi pecivo. Vendar je pecivo razočaranje in sprejem nekoliko hladen za jug.
- 3 Tržnica Bouzigues Place de la Golette Torek / petek - zjutraj. – Prodaja izdelkov Hérault na zelo majhnem trgu
Meze vam ponuja veliko večjo tržnico (vsak četrtek in nedeljo), majhne dvorane (odprto od torka do nedelje) in dva uporabna supermarketa (Carrefour Market in Intermarché).
Školjke
Trgovcev z školjkami je pol ducata, med katerimi je večina tudi gojiteljev. Bodite pripravljeni plačati premijo za znamenite ostrige Bouzigues; drugi izdelki - školjke, kozice, nekatere ribe in tielle sétoises (vrsta lignjev in paradižnikove pite) - so poceni. Večina trgovin je poleg območja gojenja školjk, na drugem koncu avenije Louis Tudesq od pristanišča, vendar je ena na Place de la Golette.
Spomini
- 4 Obrtniška delavnica (Mila Bouziguesa) Avenija 17 Louis Tudesq, 33 4 30 72 64 03 – Obrt iz Bouziguesa in okolice. Šef izdeluje mila in kozmetiko.
- 5 Eliksir Rue de la Poterne, 33 4 67 78 75 98 – Prodaja tobaka in časopisov ter nekaj spominkov in vina iz lokalnih teroirjev
- 6 Preliv Rue de la Poterne, 33 6 73 49 39 69 Torek- Pet. : 10 h 30 - 12 h 30 in16 h - 19 h 30sedel.- Sonce : 10 h 30 - 19 h 30. – Vintage oblačila in najboljše razglednice Bouziguesa
Jej
Kulinarične specialitete
Morski sadeži, seveda. Poleg slavnih ostrig so izjemne tudi školjke in kozice. Za lažje kulinarično odkritje naročite krožnik nožev ali poskusite enega najbolj znanih receptov ribnika, tielle sétoise, nekakšno pito, okrašeno z hobotnico ali lignji, pomešano z omako, pikantnim paradižnikom. Izogibajte se hladnim krožnikom školjk, razen če že uživate ta poseben okus.
Na dieti ste vegetarijansko ? Slaba sreča, saj so restavracije v Bouziguesu značilne za podeželsko Francijo, saj ponujajo zelo malo jedi brez mesa in rib. Morali boste iti gor Sète najti ekološko restavracijo, Del angelov, ki vam bo ponudil dober izbor vegetarijanskih jedi. Sicer pa je Montpellier drugačen kulinarični svet.
Restavracije
Vse restavracije so zraven ribnika Avenue Louis Tudesq. Če obedujete ob sončnem zahodu, prosimo, da zaprosite za mizo na terasi, da se odpravite na čudovito nebo; ne glede na naslov.
- 1 Velika modra 13, Avenue Louis Tudesq, 33 4 67 78 72 09 – Ima teraso v zgornjem nadstropju s pogledom na laguno Thau.
- 2 Petit Bouzigues 45, Avenue Louis Tudesq, 33 4 67 78 56 25, E-naslov : [email protected] Torek- sedel. : 12 h - 14 h in19 h - 21 h 30. – Zelo dober naslov, ki ima samo kuharja, natakarico in 16 nastavitev mest. Posebnost hiše je hobotnica, kuhar pa zna kuhati vse izdelke iz ribnika. Rezervacija toplo priporočamo.
- 3 Pri Tchepeju 14, Avenue Louis Tudesq, 33 4 67 78 33 19 Pon.- Sonce : 9 h - 18 h. – Okušanje školjk neposredno od proizvajalca, na kraju samem ali za odvoz.
- 4 Pri Francine 11, Avenue Louis Tudesq, 33 4 67 78 95 84 – Obilne morske jedi.
- 5 L'Arseillère 17, Avenue Louis Tudesq, 33 4 67 78 84 12 – Še ena dobra restavracija za pokušino ostrig in školjk.
- 6 Pri Alex & Lucie 19 Avenue Louis Tudesq, 33 4 67 74 98 36 morje.- Sonce : 12 h - 15 h in19 h - 21 h. – Obilne jedi in prijazna postrežba, ki lahko nekoliko zamuja, ko je veliko ljudi. Prihodite ob odprtju, da ga kar najbolje izkoristite.
Prigrizek
- 7 Ledenik Lydia Benito Artisan (Sladoledi Bouline) 8, rue de la République, 33 4 99 02 63 16 – Odlični sladoledi, sorbeti in zamrznjene sladice.
- 8 Mitcho pica Place de la Golette, 33 4 30 41 47 43 Vsak dan, razen ponedeljka, od 17 h 30. – pizza tovornjak, vzemite pice. Mitcho kuha v svojem ritmu in se pogovarja s strankami. Če ne želite čakati, lahko naročite po telefonu.
Popij pijačo / pojdi ven
Vino po okusu je picpoul de pinet AOC, ki se zelo lepo poda k morskim sadežem in ribam. Tista s črno etiketo ima gladek in saden okus, različica z belo etiketo pa je surova in gladka. Obe postrežemo dobro ohlajeno. Obstaja več kleti, odprtih za širšo javnost, kjer lahko kupite svoj picpoul ali druga vina Languedoc.
Poleg gastronomije Bouzigues praktično nima nočnega življenja. V mestu je samo en bar, razen pri hotelih.
- 1 Globus 18, rue de la République, 33 4 67 78 32 69 Vsak dan 7 h - 21 h. – PMU bar, brezplačen wifi.
Nastanitev
Če je Bouzigues res tiho, je to zato, ker v mestu ni veliko nastanitev. Poleg spodaj naštetega je v neposredni bližini peščica koč. Ne pozabite, da sta Balaruc-les-Bains in Mèze obmorski kraji, kjer je več turističnih nastanitev.
Hoteli
- 1 Belo jadro 1, avenija Louis Tudesq, 33 4 67 78 35 77, E-naslov : [email protected] soba: 65-85 €; apartma: 110–190 €. – Nasproti pristanišča hotel ponuja individualno zasnovane sobe, bar-restavracijo in pogled na ribnik.
- 2 Modra obala 59, avenija Louis Tudesq, 33 4 67 78 31 42 soba 68 € - 147 €. – Motel se nahaja poleg industrije lupinarjev in ponuja sodobne sobe, bazen in restavracijo.
Kampiranje
- 3 Lou Labech rue du Stade, 33 4 67 78 30 38, E-naslov : [email protected] Dve osebi in električna vtičnica: 16-30 €. – Majhna parcela za 48 prikolic in / ali avtodomov, kjer se nahajajo tudi brunarice. Kamp ima zdravstveni klub in brezplačen brezžični internet. TV, pralnica in skupni hladilniki. Najem koles. Otroci se lahko pozdravijo s prijaznimi osrednjimi osli, ki živijo v soseščini.
Komunicirajte
Stranke podjetja Svet lahko uživate v brezplačnem wifiju. Vendar je najbližja spletna kavarna ob 13, rue du 11. november 1918 (Sète) in se imenuje kiberfon7.
Okrog
- 1 Loupian – zanimivo sosednje mesto, ki si zasluži majhen ovinek. Večina obiskovalcev gre naravnost v galo-rimsko vilo, da občudujejo njene izjemne mozaike, vendar na vas pozabijo. Škoda zanje. Dostop s kolesom ali avtobusom (linija 320), če vam ni do vožnje.
- 2 Meze – drugo ribiško mesto, tako kot Bouzigues, vendar večje. Ogledali si bomo njeno plažo, lepo pristanišče in dvotedensko tržnico (četrtki in nedelje). Linija 320 oddelčnih avtobusov oz D613 vas bo pripeljal v nekaj minutah.
- 3 Sète – pristaniško mesto, ki varuje dober muzej likovne umetnosti, je tudi rojstni kraj Georgesa Brassensa, odličnega interpreta francoske pesmi. Dostop z avtomobilom ali avtobusom, naša zvesta linija 320.
- 4 Montpellier – nujno mesto za poživitev počitnic. Ne glede na to, ali greste z avtomobilom ali avtobusom (linije 103/104; prosite za povratno vozovnico z vozovnico TaM, da boste lahko dostopali do tramvaja), bolje je, da se odpravite do tramvajske postaje Sabines, kjer je park-and-ride , namesto da bi poskušali najti parkirišče v mestu.
- 5 Nimes – Arena, ki še vedno tuli, in vse ostale rimske zgradbe, ki so razkošno ohranjene. Namesto vožnje razmislite o vlaku s postaje Sète, ki jo vozi avtobusna linija 320.
- (v) Ta članek je delno ali v celoti iz članka Wikivoyage v angleščina z naslovom « Bouzigues » (glej seznam avtorjev).
