Srednja Ukrajina - Central Ukraine

Srednja Ukrajina (Ukrajinski: Центральна Україна) je regija v središču severno od Ukrajinain je kulturno, gospodarsko in politično središče države.

Regije

Regije v bližini Kijev

  • Kyivs'ka oblast ' (Київська обл.) Je veliko območje okoli Kijeva (Kijev), polno predmestja. Večina ljudi živi zunaj prestolnice in vsak dan hodi v službo ali na študij v Kijev (zato bodite pozorni na uporabo prenatrpanega javnega prevoza), nekatera manjšina pa je premožnejših državljanov, ki živijo v številnih predmestjih koč, ki naseljujejo gozdove ob Kijevu. Čornobilsko območje je na lepi razdalji, 130 km severno od Kijeva, ob meji z Belorusijo. Cestno omrežje je po regiji razmeroma lepo, saj ga prečka večina glavnih cest: Kijev-Varšava, Kijev-Lavov, Kijev-Odesa, Kijev-Černigov-Homel ', Kijev-Moskva, Kijev-Harkov. Največje mednarodno letališče v Ukrajini, Boryspil, se nahaja 20 km vzhodno od Kijeva, povezano s široko avtocesto, ki je tako nenavadno videti drugje po državi.
  • Zhytomyrs'ka oblast ' (Житомирська обл.) Vključuje največje mesto Žitomir, 150 km zahodno od Kijeva. Čeprav so severni gozdovi Žitomirske oblasti manj znani, so po katastrofi v Čornobilu onesnaženi tudi s sevanjem in so redko poseljeni. Južni del regije je mešanica gozdov in kmetijskih zemljišč, kjer je veliko manjših in večjih mest. Zdi se, da ni turistična destinacija, temveč služi kot tranzitno območje med Kijevom in Zahodno Ukrajino.
  • Vinnyts'ka oblast ' (Вінницька обл.) Vključuje Vinnytsia in druga majhna mesta (Haisyn, Koziatyn, Nemyriv, Zhmerynka). V regiji so našli številne izvore zdravilne mineralne vode, ki delujejo kot izviri radonove vode v mestu Khmilnyk.

Severne regije

Tu lahko vidite redko poseljeno podeželje (včasih zapuščene vasi), številna provincialna mesta, nekaj gozdov (manj kot na severozahodu, a več kot na jugovzhodu Ukrajine). Čez te dežele gredo glavne poti iz Kijeva v Belorusijo in Rusijo.

  • Chernihivs'ka oblast ' (Černígívsʹka obl.), Ki vključuje Černigov in druga manjša mesta (Nižin, Hluhiv, Baturin, Putivl) z zgodovinskim pomenom - tu so bili sedeži kozaške vlade v 17. in 18. stoletju. Oblast 'je sosednja z zloglasnim območjem katastrofe v Černobilu (mesto Slavutych, saj je bila v poznih sovjetskih časih zgrajena enklava Kyivs'ka oblast za delavce Černobilske jedrske elektrarne). A kljub takšni bližini je okolje varno, še manj onesnaženo kot industrijske vzhodne regije.
  • Sumska oblast (Сумська обл.), Večinoma kmetijska zemljišča, v neposredni bližini ruske meje. Največja mesta so Sumy, Konotop in Okhtyrka. Manj za videti tukaj.

Nekdanja kozaška dežela na bregovih Dnjepra

Medtem ko je bila Zaporizh'a oporišče kozaške vojske v 16. in 17. stoletju, so bile tu zgodovinske dežele, kjer so živeli Kozaki z družinami. Kaniv, Chyhyryn, Pereyaslav, Lubny, Myrhorod, Poltava so od takrat še vedno polni zgodovinskih krajev. Regija je tudi domovina številnih znanih Ukrajincev, kot so Taras Ševčenko, Ivan Kotl'arevski, Nikolaj Gogolj in drugi.

  • Poltavska oblast (Полтавська обл.), Ki ga pogosto imenujejo Livoberezh'a (ua: Lívoberežžя, kar pomeni levi breg Dnjepra). Večinoma kmetijska zemljišča, nekaj zelenih pasov pa jih prečkajo proti severu in jugu, povezane z večjimi rekami - Sulo, Psel in Vorskla. Na koncu boste prečkali Poltavsko oblast na poti med dvema največjima ukrajinskima mestoma, Kijevom in Harkovom. Večina ljudi živi v Poltavi in ​​Kremenchuku, prvi je bogat z zgodovino, drugi pa z industrijo. Manjše mesto Komsomol'sk, satelit Kremenchuk, je bilo zgrajeno v šestdesetih letih prejšnjega stoletja, tu pa ni bilo videti ničesar, razen rudnika železove rude, enega največjih površinskih površin v državi, globine približno 200 m. Morda boste radi obiskali tudi številna manjša mesta, kot so Lubny, Myrhorod, Khorol, Dykan'ka in si ogledali verodostojen ukrajinski življenjski slog, pa tudi vas Velyki Sorochyntsi, kjer se vsako leto priredi Sorochyns'ky yarmarok (sejem tradicionalne kulture). Avgust.
  • Cherkas'ka oblast ' (Черкаська обл.) Oziroma Pravoberezh'a (ua: Правобережжя, kar pomeni desni breg) so Čerkasi, edino večje mesto na bregu Kremenchuts'ke vodoskhovyshche (največji umetni rezervoar v Ukrajini), zgodovinski mesti Kaniv in Chyhyryn , mesto Uman ', znano po velikem pokrajinskem parku Sofiivka, namenjenem poljskemu posestniku Potockyju, in številnih vasicah, ki se raztezajo po gričevnatem terenu.

Končno,Kirovohrads'ka oblast ' (Кіровоградська обл.), V preteklosti je bil znan kot Dyke Pole (dobesedno Divje polje), mejna dežela med Ukrajino in nomadskimi Mongoli in Tatari. Zdaj je to industrializirano mesto Kropyvnytskyi in ogromna kmetijska zemljišča kjer koli okoli. Geografsko središče Ukrajine je tu, blizu mesteca Dobrovelychkivka. V nasprotnem primeru se regija lahko nanaša na vzhodno Ukrajino, tukaj pa ni veliko videti.

Mesta

49 ° 45′50 ″ S 31 ° 38′49 ″ V
Zemljevid osrednje Ukrajine

  • 1 Kijev (Київ, Kijev) - glavno mesto in največje mesto Ukrajine
  • 2 Buša (Буша)
  • 3 Cherkasy (Черка́си ali Черкассы, Cherkassy)
  • 4 Černigov (Чернігів ali Чернигов, Černigov)
  • 5 Kaniv Kaniv na Wikipediji (Канів)
  • 6 Kropyvnytskyi (Кропивницький, Kropyvnyc'kyj)
  • 7 Lubny (Лубни́)
  • 8 Mirgorod (Ми́ргород)
  • 9 Poltava (Полтава)
  • 10 Stina
  • 11 Sumy (Sumi)
  • 12 Uman (Умань)
  • 13 Vinnytsya (Ві́нниця)
  • 14 Žitomir (Жито́мир, Žytomyr)

Druge destinacije

  • 1 Černobil (Чорнобиль, Čornobil) - 2.600 km (1.600 milj)2 območje izključitve, vključno z zapuščenim mestom Pripjat, po zloglasni černobilski katastrofi leta 1986

Razumeti

Govori

Osrednja Ukrajina je znana po govoru surzhyk, zato večina ljudi ne govori čisto rusko ali čisto ukrajinsko, temveč bolj specifično mešanico obeh. Vse ostalo je kot drugod v Ukrajini. Skoraj vsakdo razume tako ukrajinsko kot ruščino. Angleščino bolj ali manj razumejo mlajši (ki jo študirajo) in nekateri odrasli v starosti 25–35 let, ki so imeli delovne izkušnje v tujini. Ne pričakujte nobenega pomembnega znanja angleščine s strani uradnikov (saj gre za pretežno starejše ljudi, ki niso imeli priložnosti in jih pogosto ne nameravajo učiti). Vendar pa vas bo večina Ukrajincev, tudi če vas ne bodo razumeli, spoštovala kot tujca in se potrudila, da vam bodo pomagali. Vsi drugi tuji jeziki so dokaj neuporabni.

Vstopi

Mednarodni mejni prehod z avtomobilom

  • 1 Pohar - Hremiach (Погар - Гремяч) (Regija Chernihiv). 24 ur. 
  • 2 Novye Yurkovichi - Senkivka (Нови Юрковичі - Сеньківка) (Regija Chernihiv, na cestah P13 in P124). 24 ur. Prehodov je več, nekateri pa so namenjeni samo Rusom in Ukrajincem. 
  • 3 Troebortnoye - Bachevsk (Троебортное - Бачевск), ✉. 24 ur. Sumska regija 

Obiti

Glej

Poudarja področje po področje

Čerkaska

  • Bakaivka: samostan Krasnogirsky Protection of the Virgin (Odrešenik in Preobraženje), 1767-19th century;
  • Buky: kanjon reke Girskyi Tikych,
  • 4 Cherkasy. 
  • Chygyryn: trdnjava B.Hmeljnicki-P.Dorošenko, 16.-17. Stoletje;
  • Gorodysche: cerkev sv. Mihaela, 1844;
  • 5 Kaniv. Katedrala in kolidž sv. Georga (Marijinega vnebovzetja), ~ 1147, 1810; Nacionalni rezervat Ševčenko, (hrib Taras (Tarasova gora)), 1862-1939; 
  • Korsun-Shevchenkivskyi: Lopukhinova posest, ~ 1787, ~ 1840;
  • Kozatske: Posestvo Golitsyns-Engelhardts, 1785-1840
  • Lebedyn: Cerkev Odrešenika in Preobraženja, 1826; Lesni mlin, ~ 1880; Samostan sv. Nikolaja, 1779;
  • Mliiv: Symyrenkosova posest, 19. stoletje;
  • Pugačivka: Trojična cerkev, 1761
  • Shpola: posestvo A.Abaze, sredina 19. in začetek 20. stoletja;
  • Stebliv: reka Ros ', prizidk rezidence Golovynskyis, 18. stoletje
  • Subotiv: cerkev sv. Ilije in zvonik, 1653;
  • 6 Uman. : Park "Sofiivka", ~ 1805, 1836-1859; Cerkev Marijinega vnebovzetja, 1826 
  • Zolotonosha: Cerkev Marijinega vnebovzetja, 1909;

Chernihivska

  • Baturyn: Palača K. ​​Rozumovskega, 1799-1803
  • 7 Černigov. Samostan sv. Ilije, 11.-18. Stoletje; Odrešenik in preobrazba katedrala, 1044, 1700; Katedrala SS.Boris in Gleb, 1123; Kolegij, 1670-ih, 1700-1702; Samostan Elecki vnebovzeti, 11.-17. Stoletje; Trojice samostan, 17.-18. Stoletje 
  • Gustynya: Samostan Gustynya, 1614-1844
  • Kačanivka: posestvo "Kačanivka", 1770-1850
  • Korop: Vnebohodna cerkev, 1764
  • Kozelets: Katedrala Rojstva Device Marije, 1752-1763
  • Nižin: samostan Oznanjenja (Lady Day), 18. in 19. stoletje; Predstavitveni samostan, 18.-19. Stoletje; Grkokatoliška cerkev sv. Mihaela, 1714-1731
  • Novgorod-Siverskyi: Samostan Odrešenika in Preobraženja, 11.-19. Stoletje
  • Priluki: cerkev sv. Nikolaja, 1720, 1817
  • Sedniv: Lesena cerkev, petdeseta leta, čudovit kraj (plaže na reki Snov)
  • Trostyanets: Arboretum, 1850. leta
  • Vyshenky: palača O.Rumyantsev-Zadunaiskyi, 1780-ih; Vnebovzetna cerkev, 1787
  • Zhuklya: Cerkev Device Marije, 1913

Kyivska

  • 8 Bila Cerkva (ru: Белая Церковь, uk: Біла Церква) (85 km J od Kijeva). - Park "Oleksandriya", 19. stoletje, - cerkev sv. Janeza Krstnika, Ulitsa Druzhby.4, 1810-ih; - 200 let star arhitekturni spomenik nakupovalne arkade in nakupovalni center sta bila zgrajena za 85 trgovin, Kv. Torgova; - baročna cerkev sv. Nikolaja, Ulitsa Gagarina, 8. 1852; - katedrala Odrešenika in Preobraženja, sveta Gagarina 10, 1833-1839; - Skladišča spomenikov, bul. Oleksandriiskyi (50-richchya Peremogy) 62, 1790-ih; - Zbor plemstva, bulvar Oleksandriiskyi (50-richchya Peremogy). 5, 1810; - Branickisova zimska palača, bulvar Oleksandriiskyi (50-richchya Peremogy). 7, 1820-ih; - Stara poštna postaja, Oleksandriiskyi (50-richchya Peremogy) blvd. 43, 1825-1831; - Vodni mlin na reki Rosh, 1870; - Agrarna univerza[mrtva povezava] glavna stavba, trg Soborna. 8/1, 1843; - cerkev sv. Marije Magdalene, st. Shkilna 11, 1843; - Judovska šola Heder, Ulitsa B.Khmel'nyts'kogo. 42, 1901; - Zborovska sinagoga, Ulitsa Teatralna, 2/21, 1870-ih; - Judovska shodna hiša, osemdeseta leta; Vodni stolp Šuhov, 1929, - Krajevni zgodovinski muzej[mrtva povezava], Druzhby str., 4; - Kapela sv. Jurija, Komsomolskyi Blvd., 1990-ih; - Glasbeno in dramsko gledališče Saksaganskoho, Per. Klubnyi, 1, 1920; - Hiša-hotel, arhitekturni spomenik, trg Torhova, 16. 
  • Borodani: Vstajenjska cerkev, 1800
  • 9 Fastiv (72 km JZ od Kijeva). Uzvišenje križa (sv. Nikola) Rimskokatoliška cerkev, Ulitsa Chervonoarmiiska, 4A, 1907; - Zaščita Device Marije, Ulitsa Pushkina, 1, 1740; - Domoznanski muzej, Ulitsa Radianska, 9; - Muzej na kolesih, na železniški postaji; - župnija sv. Dimitrija, Ulitsa Tarasa Shevchenko, 65 let. 
  • Lypovyi Skytok: cerkev sv. Onufrija, 1705
  • Parkhomivka: Kompleks zaščite Device Marije, 1905
  • 10 Pereyaslav-Khmelnytskyi (Переяслав-Хмельницкий) (85 km jugovzhodno od Kijeva). - Muzej ljudske arhitekture in življenja Srednje Pridniprovije, Ulitsa Litopisnaya, ~ 59, 1900-ih; - Samostan vnebovzetja, 1730-ih, kv. Pereyaslavskoi Rady, 12 let; - cerkev sv. Mihaela, 1660-ih, Ulitsa Moskovskaya, 34; - Cerkev SS.Boris in Gleb, 1839, Ulitsa Vyshni O .; - cerkev Trojice, Ulitsa Gorkogo, 2., 17. stoletje; - Muzej oporoke Tarasa Ševčenka, Ulitsa Shevchenko, 8. - Muzej kulture Tripila, Ulitsa Shevchenko, 10/7; - Muzej umetnosti Kobza, Ulitsa Khmelnitskogo Bogdana, 20. - Muzej Hryhorii Skovoroda, Ulitsa Skovorody Hryhorii, 52; - Arheološki muzej, Ulitsa Shevchenko, 17; - Ukrajinski narodni muzej oblačil, Ulitsa Moskovskaya, 11. 
  • Pidgirtsi: Cerkev in zvonik sv. Mihaela, 1742, 1850
  • Rude Selo: palača, 1820-ih; Trojice, 1841
  • Scherbaky: 150 let stara kapela
  • Snitynka: Ribnik
  • Vasylkiv: SS.Anthony and Theodosius Cathedral, 1758
  • 11 Vyshhorod (uk: Вишгород, ru: .Вышгород) (21 km severno od Kijeva). - Cerkev sv. Boris in Gleb, Ulitsa Petra Kalnyshevskogo, osemdeseta leta; - Kijevsko morje (rezervoar), 1965; - Muzej lončarstva, Mezhyhirskoho Spasu str., 11, - Zgodovinski muzej, Ulitsa Hrushevskoho Mykhaila, 1; - Hiša brusnic, razstava zgodovinskega in kulturnega rezervata, Ulitsa Shkolnaya, 58; - Arheološko najdišče starodavne naselbine Vyshgorod, Ulitsa Petra Kalnyshevskogo, ~ 17; - Hidroelektrarna v Kijevu (Київська ГЕС), Ulitsa Naberezhnaya. - Smučišče Vyshgora (Горнолыжный курорт Вышгора), Ulitsa Vatutina, 102. - Plaža. 
  • Zgurivka: Krajinski park, 1837

Kirovohradska

  • Bobrynets: Vnebohodna katedrala, 1912; Sinagoga, 19. stoletje; Stara tržnica, katedrala sv. Nikolaja, 1850; Okrajna šola, sredina 19. stoletja; Sinagoga, 19. stoletje; Krajevni zgodovinski muzej
  • 12 Kropyvnytskyi. : Sinagoga, 1897; Trdnjava sv. Elizabete, 1757; Zaščita Device Marije, 1850; Grška cerkev (Blažene Device Marije iz Vladimirja), 1812, 1898; Cerkev Preobraženja, 1833; Vojaško taborišče, 1848-1855; Elvortijeva stanovanjska hiša, 1870-ih, Park Peremogy, 19. stoletje, Gledališče M.Kropyvnytskyi (zima), 1867 
  • Novoyrgorod: cerkev sv. Ilije, 1786
  • Rozumivka: Cerkev Uzvišenja Križa z grofovsko družinsko grobnico Raevskyis, 1855

Poltavska

  • Berezova Rudka: pokop Zakrevskyis (piramida), 1899; Posestvo Zakrevskyis, 18. in 19. stoletje.
  • Chornukhy: posestvo G.Skovoroda, 1722, 1972
  • Dykanka: cerkev in zvonik sv. Nikolaja, 1794; Trojice, 1780; Slavolok, 1820
  • 13 Poltava. : Samostan Uzvišenja Križa, osemdeseta leta; Kompleks okroglega kvadrata, Poltava 1805-1841; Odrešena cerkev, 1705, 1845; Zgodovinski in kulturni rezervat "Poljansko polje", 1709; Kotljarevski muzej, 18. stoletje, 1969; Dvorana filharmonije (zborovska sinagoga), 1856; Milostnica, 1820; Gasilci, 1811; Inštitut za plemiške deklice, 1832; Vnebovzetna katedrala, 1774-1801; Taranušenkova hiša, Poltava 1838; Ruska podeželska banka, 1909 
  • Pyryatyn: Katedrala Rojstva Device Marije, 1781

Sumska

  • Kyyanytsya: posestvo Lischynskyis, 1883, Rafinerija sladkorja Lischynskyis, 1866
  • Lebedyn: Cerkev in vrata Device Marije, 1870-ih, gasilci (nekdanji mestni svet), 1913–1915; Cerkev vstajenja, 1748; Cerkev sv. Nikolaja, 1890-ih
  • Nyzy: posestvo Kondratiev-Sukhanovs, 19. stoletje, cerkev Rojstva Device Marije, 1903
  • Okhtyrka: Cerkev nadangela Mihaela, 1884, Kompleks zaščite Device Marije, 1753-1825
  • Romny: Vnebohodna cerkev in zvonik, 1795–1801
  • 14 Sumy. Cerkev vstajenja, 1702; Trojice, 19. stoletje; Katedrala Odrešenika in Preobraženja, 1780, 1880; Cerkev SS Petra in Pavla, 1843-1851; Cerkev Marijinega oznanjenja, 1911; Cerkev sv. Ilije, 1836-1851 
  • Yunakivka: cerkev sv. Nikolaja, 1793–1806
  • Trostyanets: posestvo Golitsyns / L.Kenig, 18.-19. Stoletje, krajinski park "Unboring", 1810–1913

Zhytomyrs'ka

  • Andrušivka: Tereščenkovo ​​posestvo, 1889.
  • Berdychiv: Samostan bosonogih karmeličanov, 16.-18. Stoletje, cerkev sv. Barbare, 1826
  • Chervone: Palača in park, 1870-ih
  • Korostyshiv: Cerkev Rojstva Device Marije in hiša duhovnika
  • Korosten: Podzemni sedež Stalina "Rock", trideseta leta; Mestni park Ostrovskiy
  • Lyubar: Samostan bazilikancev sv. Jurija, 1770-1830
  • Mezhyrichka: cerkev sv. Nikolaja, 1772
  • Nova Chortoryya: posestvo, 19. stoletje
  • Ovruch: Cerkev sv. Bazilija in samostanske zgradbe, 12.-20. Stoletje, katedrala Preobraženja, 18. stoletje, 1993
  • Stara Kotelnya: Cerkev sv. Antona Padovanskega, 1786
  • Yaropovychi: Ribnik in starodavno naselje,
  • Turchynivka: Posestvo, 1870-ih
  • Verkhivnya: posestvo Ganskyi, 1720-1810
  • 15 Žitomir. Katedrala sv. Sofije, 1740; Preobraženjska katedrala, 1874; Mestni svet (magistrat), 1789 

Vinnyts’ka

  • Brailiv: samostan Trojice, sedemdeseta leta 20. stoletja
  • Chernyatyn: posestvo Vitoslavskyi-Lvov, 19. stoletje
  • Ivaniv: Grajska palača Choloniewskis, 1596-1770
  • Khmilnyk: Posestvo, 1700-1900s; Obrezovanje cerkve Janeza Krstnika, 1603, 1728
  • Kozyatyn: Železniška postaja, 1889
  • Nemyriv: skitsko staro naselje, ~ 560 pr. Palača in park vojvodinje M. Ščerbatove, 1890-ih, Bratslavov mlin in elektrarna, 1890
  • Pechera: Posestvo, osemdeseta leta; Cerkev Rojstva Device Marije, 1762
  • 16 Vinnytsya. : Vodovodni stolp, 1911; Dominikanski samostan, 17. - 18. stoletje, kapucinski samostan, 1750. leta; Cerkev sv. Nikolaja, 1746; Samostan jezuitov, 17.-18. Stoletje; Posestvo Grocholskis v P'yatnychany, 1790-ih 
  • Voronovytsya: Palača in park, 1780-ta; Cerkev sv. Mihaela, 1752
  • Žmerinka: Železniška postaja, 1899

Ali

Jej

Pijte

Spi

Ostani varen

Pojdi naprej

Ta turistični vodnik po regiji Srednja Ukrajina je oris in morda potrebuje več vsebine. Ima predlogo, vendar ni na voljo dovolj informacij. Če obstajajo Mesta in Druge destinacije morda niso vsi na seznamu uporabno status ali pa ne obstaja veljavna regionalna struktura in razdelek »Vstopi«, ki opisuje vse tipične načine, kako priti sem. Potopite se naprej in mu pomagajte, da raste!