Staro mestno jedro (Talin) - Città Vecchia (Tallinn)

Staro mesto (Vanalinn) je soseska Kesklinn, osrednje okrožje mesta Talin.

Vedeti

Kako se orientirati

Soseske

Staro mesto sestavljata dve ločeni področji, kot sledi:

• Spodnje mesto (All-linn) - združeni okoli mestnega trga (Raekoja platsla), spodnje mesto je še vedno obdano z jarkom in ostanki starodavnega obzidja, okoli katerega so urejeni urejeni javni parki in idealni za sprostitev. Ena izmed najbolj znanih ulic v spodnjem mestu je Pikk, obkrožen s sedežem starodavnih cehov. Spodnje mesto je bilo v resnici četrt trgovcev in obrtnikov starega Talina v službi plemičev in duhovščine, ki so sedeli na hribu Toompea.

• Toompea - Zgornje mesto v središču Talina stoji na hribu Toompea, ki je bilo nekoč utrjena rezidenca estonskih vitezov in katoliških škofov, ki so po letu 1561 nasledili luterane. Ime "Toompea" pomeni "katedralni hrib", zanj pa so značilne tlakovane ulice, stolpi in srednjeveške utrdbe. Dostop do zgornjega mesta še vedno varuje stolp iz leta 1380. Ta obrambna dela so bila postavljena za zaščito pred zunanjimi sovražniki, pa tudi zato, ker so bili odnosi med plemiči in trgovci v spodnjem mestu vse prej kot prisrčni in zaznamovani s sovražnostjo. Po legendi hrib stoji na grobu mitskega estonskega kralja Kaleva, vendar je zgodovinsko ugotovljeno, da je Toompea kraj, kjer je bil zgrajen danski grad, iz katerega se je mesto rodilo leta 1219. Ob cesti, ki vodi do trdnjave, se nahajajo jantarne (merevaik) zelo priljubljen med turisti, zlasti potniki na križarjenju, ki iščejo spominke.

Kako dobiti

Tramvaji linije 4, ki prihajajo z letališča, vozijo vzdolž ulice Viale Pärnu, medtem ko tramvaji linije 2 mejijo na severni strani in nato nadaljujejo do osrednje postaje v Kalamaja.

Kako priti okoli

Staro mestno jedro je območje za pešce, tako da se lahko premikate peš. 59.4389824.75111 Taksi parkirišče Nahajajo se v bližini hotela Kalev Spa.

Kaj vidim

Civilne in vojaške arhitekture

• 59.43700524.7453091 Mestna hiša (Talinska raekoda), Raekoja plats, ☎ 372 6 457 900, 372 6 457 906, @[email protected]. Od oktobra do junija lahko stavbo obiščete po dogovoru po e-pošti ali na dveh telefonskih številkah, tako da pišete ali pokličete vsaj tri dni vnaprej. Skupine pa morajo zahtevo oddati 10 dni prej. Za vzpon na vrh stolpa plačate ločeno ceno. Mestna hiša v Talinu je gotska zgradba, dokončana leta 1404. Danes jo mestna uprava uporablja za svečane namene. Gre za dvonadstropno stavbo velikosti 36 x 15 m. s pogledom na južno stran starodavnega tržnega trga, ki se zdaj imenuje Raekoja plats (Mestni trg).

Palačo obdaja 64-metrski stolp, okrašen z zvonikom, na vrhu katerega stoji vetrolov iz leta 1530 v obliki legendarnega estonskega bojevnika, imenovanega Vana Toomas (Stari Tomaž). Je simbol Talina, ki ga državljani vidijo kot neke vrste angela varuha. Tisti, ki leti nad stolpom, je kopija iz leta 1996. Original iz leta 1530 je v mestni hiši.

Po tradiciji je bil Vana Toomas zelo spreten bojevnik v streljanju z ognjevitimi samostreli, vendar njegov talent ni bil prepoznan zaradi njegovega priljubljenega pridobivanja. Vendar je bil nagrajen s službo življenjskega skrbnika. Ko se je postaral, se je Tommaso navadil otrokom, ki so šli mimo njega, dajati sladkarije in dobrote. Po njegovi smrti so otroci vztrajno spraševali starše in sorodnike, kam je šel stari Thomas, in jih spravili v hudo zadrego. Ti so v resnici raje molčali o resnici, da ne bi prestrašili otrok.

Toda ko je bila na špico postavljena vetrolov z podobo starega Tomaža, so starši občutili olajšanje in so lahko otrokom razložili, da se je stari Tomaž preselil na vrh stolpa, da bi bolje izpolnil svojo skrbniško nalogo in bi nadaljeval da bi jih nagradili, če bi se dobro obnašali.  

• 59.43775324.7458442 Lekarna mestne hiše (Raeapteek). Ena najstarejših lekarn na svetu, ki deluje brez prekinitev že od 15. stoletja. Deset generacij madžarske družine Burchart je izmenično upravljalo lekarno, za čas od 1582 do 1911. Prvi, ki jo je vodil John Burchart Belavary de Skyava, ki se je v Talin preselil iz svojega rojstnega mesta Pressburg (danes Bratislava) Najel jo je pri mestnem svetu Talina. Njen potomec, imenovan tudi Johann, ga je lahko odkupil za 600 talirov in leta 1688 postal njegov lastnik.

V bistvu gre za majhen muzej, v katerem lahko obiskovalci zgodovino preusmerijo z uporabo multimedije. V omarah so razstavljeni farmacevtski kozarci in instrumenti iz preteklih obdobij.  

• Nekdanji sedež KGB, Pikk 61. Zdaj Ministrstvo za notranje zadeve in na splošno ni odprto za javnost, tu je KGB pridržala in mučila osumljene disidente. V šali iz sovjetske dobe piše, da je bila to najvišja stavba v Estoniji: tudi iz kleti se je videla Sibirija. Zasliševanja so bila dejansko izvedena v kleti in še danes je mogoče videti, kako so bila okna zidana z betonom, da so zvočno izolirana. 
• 59.44251924.7492813 Veliko pomorsko pristanišče (Suur Rannavärav).  
• 59.4387624.746674 Hiša ogrcev (Mustpeade maja), Pikk 26, ☎ 372 669 9946. Bila je loža nemško govorečih trgovcev, ki so nosili črno pokrivalo v čast svojega zavetnika, Sveti Maurice, temnopolti egiptovski svetnik, ki je bil mučeni okoli leta 287 našega štetja. C. Bratstvo je združilo lastnike ladij celibata.

To je palača, obnovljena leta 1640 po diktatu nizozemske renesanse. Danes je v njem sedež filharmonija iz Talina.  

• Palača Ceha Olaf (Olevi gild hoone), Pikk 24, ☎ 372 640 3050. Torek-pet 10: 00-14: 00.  

• 59.4393624.742265 Originalni del mestnega obzidja, Suur-Kloostri (Vogal Väike-Kloostri). Ponedeljek-ned 10.00-19.00. Na križišču teh dveh ulic stoji preživel odsek obzidja, dolg 1,9 km, z okoli dvajsetimi stražnimi stolpi. Najbližje so Nunnatorn (Nunski stolp), Savnatorn je Kuldjalatorn (stolp zlate noge). Slednja je dobro ohranjena in se uporablja kot prostor za razstave, predavanja in zbore Mladinskega pevskega društva Kuldjala. Na vrh vsakega od teh treh stolpov se lahko povzpnete po zelo ozkih spiralnih stopniščih, nato pa se sprehodite po starodavnem obzidju in od zgoraj občudujete panoramo starega mesta in njegovih rdečih streh.

Je ena izmed najbolj turističnih točk Talina, zato je julija in avgusta najbolje, da se tja odpravite zgodaj zjutraj, preden pride množica.

Gradnja zidov se je začela leta 1265 v času danske kraljice Margaret Sambirije, regentke za njenega mladoletnega sina Eric V in z naslovom Prevladuje v Estoniji. Zato se obzidje iz 13. stoletja imenuje "Mura di Margherita". V naslednjih dveh stoletjih so se zidovi močno povečali z dodatki mogočnih stražarskih stolpov. Ko so bile stene dokončane, so imele skupno dolžino 2,4 km, bile so visoke od 14 do 16 metrov in debele tri metre. Vanjo se je odprlo osem vrat, več ob strani pa stolpi. Več kot polovica od 46 stražarskih stolpov je izgubljenih.

Najboljše mesto za občudovanje okoliških zidov in preživelih stolpov od zgoraj je razgledna točka Patkuli na hribu Toompea. 

• 59.43745324.7483036 Alleyway Santa Caterina (Katariina Käik). Poleg starodavnih zidov so zelo priljubljene tudi ozke uličice starega mesta. Ta Santa Caterina drži dlan, ker ima tlakovani pločnik, je pokrita z odsekom, v naslednjem pa jo preplavijo številni oboki. Tako se imenuje, ker se nahaja na kraju, kjer je bil samostan dominikanskih bratov, posvečen sveti Katarini, ki so ga leta 1524 uničili protestanti. Gotski portal, ki gleda na ulico, ostaja, nekateri preživeli deli, kot je restavracija, pa so bili od leta 1799 vključeni v katoliško katedralo San Pietro e Paolo.

Starodavni samostan dominikancev je namesto tega muzej, prikazan v naslednjem poglavju.  

• 59.43766924.7427257 Dolga vrata za noge (Pika jala väravatorn), Pikk jalg 3. Vrata s kupolo, ki so bila nekoč del okoliških zidov. Je zelo dobro ohranjen, medtem ko so okoliške stene porušene, saj so ovirale mestni promet. Ni ga mogoče obiskati, saj je bil uporabljen kot zasebni apartma.

Stolp in zidovi so bili postavljeni v 14. stoletju, da bi prelate in plemiče Toompeje ločili od trgovcev v spodnjem mestu in preprečili izbruhe sovražnosti med obema razredoma.

Vrata so zapirala vrata in jih varoval oskrbnik, ki je moral plačati visoko cestnino, ki jo je določil sodnik, da jih je prečkal na konju ali v kočiji.  

• 59.4361424.741288 Kratka noga (Lühike jalg). Kratka uličica, ki tako kot druga, imenovana Gamba Lungo, vodi do "vrta danskega kralja" na hribu nad Toompeo. Kljub strmemu vzponu ga vsak dan prepotuje na stotine, če ne celo tisoč turistov.

Aleja se prvič omenja leta 1353 z latinskim imenom brevis msgr in pozneje z vedno latinskimi imeni, di parvus msgr ("mala gora") (1371) e descensus montis ad mare (Spust gore do morja). Od leta 1428 so saški diktati iz Kerbergh (kratka gora) e Dombergh (hrib katedrale).

V srednjem veku so ga številne mesnice spregledale, kar dokazuje dokument iz leta 1394, v katerem sodnik ureja dejavnost te kategorije.

Srednjeveška hiša gleda na spodnji del ulice in v njej je muzej estonskega umetnika Adamson-Erika. Stavba se omenja že leta 1542, vendar je bila v osemdesetih letih popolnoma prenovljena in je od takrat podružnica estonskega muzeja umetnosti.

Vsako leto, 15. maja, na mestnem festivalu v Talinu, tam poteka slovesnost, ki ima korenine v srednjem veku. Dosedanji premier v vlogi grofa Toompeje prosi varuha zgornjih vrat za dovoljenje za potovanje v spodnje mesto, da se sreča z ljudmi in se pokloni  

• 59.43517224.7408569 Deviški stolp (Neitsitorn), Lossi plošče 11 (Toompea). Stolp je postal magnet za obiskovalce po skrbni obnovi, ki sta jo v letih 2012–2013 izvedli danska fundacija Regina Margaret in fundacija A. P. Mollerja v Mersku po ceni 1,2 milijona evrov. Po zaključku obnove, ki je vključevala tri nadstropja stolpa, klet in sosednji vrt danskega kralja, so stolp odprli za javnost kot muzejski bar. Pravzaprav so bile tam razstavljene zbirke Meščanskega muzeja (Muzej mesta Talin).

Predpostavlja se, da je stolp v prvotni obliki obstajal že v prvi četrtini 14. stoletja in da je bil postavljen hkrati z ureditvijo sosednjega vrta danskega kralja, prvič omenjenega leta 1373.

Pod imenom stolp Hinse Meghhe je bil znan po imenu vojaškega poveljnika, katerega garnizona je bila nameščena v tem delu stene. Ime "dekliški stolp" (ali stolp device) so mu dali nemško govoreči hanzeatski trgovci (Mägdeturm) in sprejeto iz estonskega jezika (Neitsitorn)

Ruski vojaki so stolp močno poškodovali med obleganjem Talina leta 1577 (Livonska vojna), vendar je bila obnovljena takoj po sovražnikovem odhodu in uporabljena kot zapor do leta 1626, nato pa je bila zapuščena. Po površni restavraciji leta 1842 je bil stolp namenjen zasebnim hišam.

Najemniki deviškega stolpa so bili do konca šestdesetih let umetniki, med njimi tudi Kristjan in Paul Raudov. Po drugi svetovni vojni je arhitekt Karl Burman v stolp namestil svoj atelje.

Stolp pa je bil v slabem stanju, kar je zahtevalo obnovitvena dela, ki so bila izvedena leta 1968. Stene so bile brez drobovja, tako da je bilo mogoče odpreti velika okna, ki ponujajo neprimerljiv pogled na spodnje mesto. Leta 1981 je odprl kavarno Neitsitorni, ki je takoj dosegla velik uspeh. Leta 2004 je lastništvo stolpa z odlokom prešlo na civilni muzej. Najemniki in upravniki lokalov so bili izseljeni in stolp je bil zaprt za javnost, dokler se leta 2013 ni ponovno odprl.  

• 59.4347524.7412510 Kiek in de Kök, Komandandi tee 2, ☎ 372 644 6686. Torek-ned 10.00-17.00. Artilerijski stolp, postavljen med letoma 1475 in 1483. Po zaključku je bil eden najmogočnejših obrambnih stolpov v Talinu. Je krožne oblike, ima višino 38 metrov in debeline 4 metrov. Prvotni stolp ni bil okronan s streho, temveč je imel vrh v obliki zrezane terase, kjer je bilo več topov usmerjenih v vse smeri. Iz rež v spodnjih nadstropjih so štrlela druga topovska usta. Pritličje je služilo kot depozit za smodnik in rezervne topove.

Med svojim obstojem je stolp uspel odbiti več sovražnikovih napadov, katerih cilj je bil zavzeti mesto. Najhujšo škodo je utrpela med livonsko vojno, ko so čete ruskega cara Ivana Groznega mesto postavile v obleganje: še danes lahko vidite topovske krogle, ki so jih oblegali vdelani v njegove zunanje stene.

Današnjo obliko je stolp dobil konec 17. stoletja, ko ga je pokrivala stožčasta streha.

Ime Kik-in-de-Kök je nemško in pomeni "pogled v kuhinjo". Izhaja iz navade stražarjev, da med dolgimi in dolgočasnimi preusmeritvami v kuhinje spodnjih hiš, ki so se jasno pojavile z vrha stolpa, gledajo. Ta iz Talina ni edini, ki nosi to posebno ime. Izslediti je mogoče tudi druge sodobne stolpe z istim imenom Gdansk, Magdeburg in v drugih mestih hanzeatske lige ali pod prevlado vitezov tevtonskega reda.

Obnovitvena dela iz začetka dvajsetega stoletja so stolpu vrnila del prvotne podobe. Danes je majhen muzej, odprt za javnost. Stalne zbirke se nahajajo v zgornjih nadstropjih: med drugim vključujejo modele srednjeveškega mesta in dokumente o tedanjem življenju. Pritličje se uporablja za začasne razstave, pogosto za filmske projekcije, ki pa nimajo nič skupnega z zgodovino stolpa, medtem ko je bilo zgornje nadstropje prilagojeno kot prireditvena dvorana z nekaj sedeži. Seveda je iz petega nadstropja mogoče uživati ​​v najširši panorami.  

• 59.43555624.73722211 Grad Toompea (Izguba toompeje). Grad Toompea je bil od časa svoje izgradnje središče moči. Bila je zaporedoma rezidenca predstavnika danskega kralja, velikega mojstra livonskega reda, švedskega in nato ruskega guvernerja. Danes notranjost gradu zasedajo stavbe parlamenta (Riigikogu) in državno kanclerstvo. Vsak vladar je pustil svoj pečat in zgodovina gradu je identificirana z zgodovino mesta, ki mu leži ob nogah.

Na podlagi finskih virov se domneva, da so prvi leseni grad, imenovan Kesoniemi, zgradili domačini med 9. in 11. stoletjem našega štetja. Leta 1219 so utrdbo osvojili križarji pod poveljstvom danskega kralja Valdemara II. Od takrat naprej so si podjarmljeni Estonci navadili, da so trdnjavo imenovali "Taani (n) linna" (danski grad). Iz tega izraza bi izhajalo ime mesta Talin.

Leta 1227 so vitezi z meči prevzeli grad in ga uspeli obdržati deset let, preden so popustili danski protiofenzivi. Odgovorni so bili za gradnjo prvega kamnitega gradu.

Leta 1346 je danski Valdemar IV prodal vojvodstvo Estonijo po naročilu Livonije, ki je naslednik mečarjev. Ta viteški red je bil verske narave in pod njimi je grad dobil videz samostana s kaptolom, kapelo, menzo, spalnicami, hlevi in ​​zelenjavnimi vrtovi. Prav oni so zgradili štiri stolpe, postavljene na vogalih gradu. Ostali so trije, Pikk Hermann, Pilsticker in Landskrone.

Renesančna državna dvorana, ki jo je zasnoval arhitekt Hans von Aachen na primeru kraljeve palače v Stockholmu, sega v leto 1598 in služi kot rezidenca švedskega guvernerja. Palača je bila v naslednjih stoletjih večkrat prezidana.

Rusi so se izmenjevali, zmagovalci Velika severna vojna (1700-1721). Grad je ostal prazen, dokler Katarina II ni pozvala k gradnji nove palače, ki bi bila rezidenca guvernerja nove cesarske province Estonije. Zasnovo je razvil nemški filozof Johann Friedrich Schultz, tipična figura razsvetljenstva. Dela za gradnjo novega grajskega krila so trajala od 1767 do 1773. Rezultat je bila baročna palača z neoklasičnimi elementi. V ruski dobi so bili zgrajeni tudi vrtovi in ​​jugovzhodno krilo, namenjeno hrambi arhivov.  

• Riigikogu. Estonski parlament 
• 59.438324.740412 Stenbokova hiša (Stenbocki maja), Rahukohtu 3. Neoklasična palača na hribu Toompea, danes uradni sedež estonske vlade in državne kanclerke.  

Verske arhitekture

• 59.43592224.74275613 Cerkev San Nicola (Niguliste kirik) (3. Nigigiste). Sreda-ned 10: 00-17: 00. Srednjeveška cerkev iz 13. stoletja, posvečena sv. Nikolaju, zavetniku mornarjev in ribičev. Zgradili so ga nemški trgovci iz Ljubljane Vestfalija. Leta 1405 je dobil današnji videz. Zvonik, visok 105 metrov, so okrepili v 17. stoletju. Med drugo svetovno vojno je bil delno uničen. Obnovitvena dela so se začela leta 1953 in so trajala do leta 1984, ko je bila cerkev ponovno odprta, vendar ne kot bogoslužni prostor, temveč kot koncertna dvorana. Zvonik je močno poškodoval požar, ki je izbruhnil dve leti prej. V njej je delček slike "grozljivega plesa", delo umetnika iz Lübeck, Bernt Notke. Glavni oltar sega v leto 1480 in je tudi delo umetnikov šole v Ljubljani Lübeck in je okrašena z lesenimi skulpturami (več kot trideset)  

• 59.44138924.74777814 Cerkev sv. Olava (Oleviste kirik), Lai 50. Cerkev naj bi bila zgrajena v 13. stoletju in je služila kot bogoslužje skandinavske trgovske skupnosti, ki je takrat prebivala v Talinu. Cerkev je bila posvečena kralju Olafu II Norveška (995-1039) pozneje razglasil za svetnika. Zvonik zvonika je bil visok 159 m. Menijo, da je bil tako visok, da je služil kot svetilnik. V cerkev je strela udarila vsaj 8-krat, trikrat pa je bila popolnoma uničena. V sovjetskih časih je špil služil kot radijska oddaja. Danes je posvečena v baptistični kult.  
• 59.43701724.73886915 Katedrala Santa Maria (Talina Toomkirik), Toom-Kooli 6 (Na hribu Toompea). Najstarejša cerkev v Talinu, prvotno katoliška stavba iz 13. stoletja, znana tudi kot katedrala, ki so jo Danci ustanovili verjetno kmalu po zavzetju mesta (1219). Prvotno leseno cerkev je leta 1240 zamenjala druga v kamnu, ki so jo dve stoletji pozneje povečali. Luteranska cerkev je postala leta 1561. Obnovljena je bila leta 1686 po požaru, ki je uničil njene lesene okraske. V notranjosti lahko občudujete številne nagrobne spomenike od trinajstega do osemnajstega stoletja. Linearnost konstrukcije in opreme poudarja duh preprostosti in spomina na luteransko religijo.  
• 59.43583324.73944416 ^{[povezava ne deluje]}Katedrala Aleksandra Nevskega (Aleksander Nevski katedraal), Lossi plošče 10. Katedrala je bila zgrajena med letoma 1894 in 1900 po načrtu ruskega arhitekta Mihaila Preobraženjskega. Stavba pri Estoncih ni posebej priljubljena, saj je v nasprotju z njihovo dušo preprostih ljudi in jih spominja na njihovo dolgo podrejenost carski Rusiji in sovjetski okupaciji. Klasična katedrala iz devetnajstega stoletja v ruskem slogu, po mnenju mnogih simbol zatiranja, vendar je tudi eden od simbolov mesta samega. Med revolucionarnimi vstajami so ga uničili in Rusi obnovili.  
• 59.43805624.74583317 Cerkev Svetega Duha (Püha Vaimu kirik), Pühavaimu 2. Majhna srednjeveška cerkev, ki je danes posvečena luteranskemu čaščenju. Verjetno je bila postavljena v 13. stoletju, čeprav jo pisni viri prvič omenjajo leta 1319. Zunanjost je pobarvana v belo, dodelana izrezljana ura pa je delo Christiana Ackermanna, umetnika iz 17. stoletja, ki je tudi izdelal oltarni oltar. bližnja katedrala Santa Maria.  
• 59.43805624.74861118 Katedrala svetih Petra in Pavla (Püha Peetruse ja Pauluse katedraal), Žile 18.  
• 59.4378724.7492419 Muzej samostana Dominikanskega samostana (Muzej Dominiiklaste Kloostri), Müürivahe 33, ☎ 3725112536, @[email protected]. 1. maj - 30. september: pon-ned 10: 00-17: 00 Zunaj tega obdobja je muzej zaprt, vendar ga skupine lahko še vedno obiščejo tako, da pošljejo zahtevo na e-poštni naslov ali se obrnejo na tukaj navedene telefonske številke. Včasih se sprejmejo tudi prošnje za posamezne obiske. Stari dominikanski samostan, posvečen sveti Katarini, ki so ga protestanti uničili v začetku 16. stoletja, velja za eno najbolje varovanih skrivnosti starega mesta Talin, četudi so ga zdaj razkrili vsi turistični vodniki. Ravno visoki stroški vstopnice so tisti, ki delujejo kot remora in ohranjajo skrivnost. Križni hodnik dejansko ni vključen v "Talinsko karto", ki vam omogoča brezplačen dostop do muzejev. Ostale podrobnosti o cenah in metodah obiska najdete na spletni strani www.kloostri.ee. 
• 59.44129324.74591220 Cerkev Matere božje Trije roke (Kolmekäelise Jumalaema kirik), Laboratooriumi 22, ☎ 372 5835 2562. Ukrajinska grkokatoliška cerkev.  

Muzeji

• 59.44259224.74964421 ^{[povezava ne deluje]}Pomorski muzej (Eesti Meremuuseum), Raekoja plats.  

• 59.4383624.7451722 Estonski zgodovinski muzej (Eesti Ajaloomuuseum), Pikk 17, ☎ 372 6411630. Ponedeljek-ned 10.00-18.00. Zbirke so nameščene v srednjeveški palači, v kateri je bil sedež velikega talinskega ceha.  
• 59.43861124.74833323 Mestni muzej (Talinna Linnamuuseum), Žile 17, ☎ 372 615 5184. Torek 10: 00-20: 00, sreda-sobota 10: 00-17: 00, ned 10: 00-16: 00.  

• 59.4382924.7432424 Lutkovni muzej (Muzej NUKU), Lai 1, ☎ 372 667 9555.  

• 59.4347724.7469125 Muzej čokolade (Chocolala Šokolaadimuuseum), Suur-Karja 20. Ponedeljek-ned 11: 00-19: 00.  

• 59.4368724.7453726 Estonski muzej fotografije, Raekoja 4/6, ☎ 372 644 8767. Ponedeljek 10: 00-17: 00, sreda 10: 00-17: 00, čet 12: 00-20: 00, pet-soba 10: 00-17: 00, ned 10: 00-16: 00. 

Kaj storiti

Nakupovanje

Kako se zabavati

• 59.43515824.7456081 Kino Sõprus (Kino Sõprus), Vana-Sedeži 8, ☎ 372 644 1919. Prikazani so filmi v konkurenci na festivalu Black Nights.  

Nočni klubi

• 59.4356224.747652 Drink Bar & Grill, Väike Karja 8, ☎ 372 6449433. Ponedeljek-ned 12: 00-23: 00. Angleški pub. 

• 59.4393924.746693 Peklenski lov, Pikk 39, ☎ 372 681 8333. Ponedeljek-sobota 12: 00–02: 00, ned. 12: 00–00: 00. Prijeten pub v starem mestnem jedru z nekaj piva in odličnimi prigrizki. 

• 59.4343324.744824 Kuku klubi, Vabaduse väljak 8, ☎ 372 644 5864. Pon-čet 12: 00–00: 00. Restavracija je odprta pozno ob vikendih. 

• 59.4356124.746265 Labor Baar, Suur-Karja 10, ☎ 372 5699 4160. Ponedeljek-sobota 19: 00–06: 00 Nedelja 19: 00–00: 00. Lokalni slog medicinskega laboratorija. The streli strežejo se v epruvetah. 

• 59.4359424.746196 Nimeta Baar (Bar brez imena), Suur-Karja 4, ☎ 372 5649 1491. Ponedeljek, sreda 9: 00–03: 00, četrtek, 9: 00–05: 00, ned. 09: 00–03: 00. Turistično, preveč. 

• 59.43718324.7427967 Gledališče Von Krahli, Rataskaevu 10, ☎ 372 626 9090. Pon-čet 10: 00–00: 00, petek-sobota 10: 00–06: 00, ned 10: 00–00: 00. Avantgardne gledališke predstave. Lastniki imajo tudi restavracijo, ki ima tako kot konkurent Kompressor lepo vzdušje in veliko izbiro palačink, vendar je manj gneče. 

Kje jesti

Zmerne cene

• 59.4369924.745531 III Draakon, Raekoja plats 1, ☎ 372 627 9020, @[email protected]. Ponedeljek-ned 9: 00-00: 00. Talinska restavracija, ki so jo najbolj oblegali mimoidoči turisti. Razlog za to ni le njegova lokacija (gleda na osrednji trg mestne hiše), temveč tudi vzdušje srednjeveške gostilne, ki žgeči domišljijo gostov. Osebje in kuharji nosijo takratne kostume, osvetlitev je šibka, saj jo zagotavljajo izključno sveče in jeste s palčkami, ker jedilni pribor v srednjem veku ni bil razširjen. Juhe boste pogoltnili tako, da boste skledo pripeljali do ust. 

• 59.4368924.743842 Pivska hiša, Dunkri 5, ☎ 372 644 2222. Ponedeljek-ned 12: 00–00: 00. Craft pivovarna slovi tudi po svojih izdatnih jedeh in porcijah. Če želite, si lahko ogledate postopek kuhanja. 

• 59.436124.740783 BoGa Pott, Pikk jalg 9, ☎ 372 631 3181. Ponedeljek-ned 10.00-19.00. Prijeten postanek pred vzponom na hrib Toompea. Znan je po piroukadu, poljskem polnjenem pecivu tipa pierogi, ter po prigrizkih na osnovi črnega kruha in sleda. 

• 59.4373724.743154 Kompressor, Rataskaevu 3 (V bližini mestnega trga - Raekoja plats), ☎ 372 646 4210. Palačinke od 4 €. Ponedeljek-ned. 11: 00-23: 00. Odlične in obilne palačinke. 

• 59.4360424.742035 Põrgu, Rüütli 4, ☎ 372 644 0232. Pon-čet 12: 00–00: 00, petek-sobota 12: 00–02: 00. Velika izbira piva, približno 80 iz različnih držav. 

• 59.4344924.733576 Pööbel, Toompuiestee 16, ☎ 372 601 7770. Ponedeljek 12: 00–21: 00, torek-čet 12: 00–23: 00, petek-sobota 12: 00–02: 00, ned 12: 00–21: 00. 

Povprečne cene

• 59.4375424.748717 Proti vetru, Katariina käik, ☎ 372 644 0470. Ponedeljek-sobota 12: 00–00: 00, ned. 12: 00–22: 00. Italijanska kuhinja, pica in testenine od 10 €. 
• 59.4360124.746818 Karja Kelder, 1 Väike-Karja, ☎ 372 644 1008. €4.50-8.00. Pon-čet 11: 00–00: 00, petek-sobota 11: 00–02: 00, ned 11: 00–00: 00. 
• 59.4371524.747929 Pierre Chocolaterie, Žile 6, ☎ 372 641 8061, @[email protected]. Pon-čet 8: 00-22: 00, petek 08:23:00, sobota 10: 00-23: 00, ned 10: 00-22: 00. Naslov za gurmane: lahko kupite najboljše čokolade v celotiEstonija. V baru lahko zajtrkujete z različnimi pecivi, ki jih spremlja sojino mleko ali espresso. Notranjost je čudovita in raznolika v slogu. Ponuja tudi restavracijo s postavitvijo Belle Époque. 

• 59.4397124.7469110 Texas Honky Tonk & Vinarija, Pikk 43, ☎ 372 631 1755. Od ponedeljka do četrtka: 12: 00–23: 00 od petka do sobote: 12: 00–00: 00 ned: 12: 00–23: 00. Teksaška restavracija. 

• 59.4373224.7461911 Trojka, Raekoja plats 15. Ruska kuhinja. 

• 59.4370924.7427312 Vanaema Juures, Rataskaevu 10/12, ☎ 372 6 269080. Ponedeljek-ned 12: 00-22: 00. Tradicionalna in prijetna domača kuhinja. 

Visoke cene

• 59.4366724.7460113 Olde Hansa, Vana turg 1, ☎ 372 627 9020. Ponedeljek-ned. 11: 00-23: 00. Restavracija, namenjena mimoidočim turistom z natakarji v starodavnih kostumih in srednjeveškem okolju. Restavracija je bila ustvarjena iz starodavnega ceha trgovcev. Lastniki so enaki kot so že poročali III Draakon, vendar to stane več. 

Kje bivanje

Zmerne cene

• 16EUR Hostel, Roseni 9, ☎ 372 5013046, @[email protected]. 

• 59.4389624.744921 Hostel Alur, Lai 20, ☎ 372 6466210, @[email protected]. Prijava: 12:00, preveri: 12:00. Kuhinja in brezplačna internetna povezava prek wi-fi. 

• 59.4377924.742672 ^{[povezava ne deluje]}Leteči kivi nahrbtniki, Nunne 1, ☎ 372 5821 3292. 

• 59.4352824.741923 ^{[povezava ne deluje]}Viteška hiša, Ruutli 16, ☎ 372 631 1444, @[email protected]. Hostel preurejen iz srednjeveške hiše. Namestitev v skupnih spalnicah, pa tudi v enoposteljnih sobah. Kuhinja in brezplačen brezžični internet. 

• 59.4369724.742884 Talinski nahrbtniki, Olevimägi 11, ☎ 372 5389 6892, @[email protected]. . 

Povprečne cene

• 59.43940524.7474445 Hotel Olevi, Olevimagi 4 (V starem centru), ☎ 372 6 277 650. Hotel se nahaja v starem dvorcu v zgodovinskem središču in ponuja udobne in lepo opremljene sobe. V ceno je vključen zajtrk. Brezplačen dostop do omrežja prek wi-fi. Zraven je restavracija. 

• 59.4402224.749876 Stara hiša, 22 let, ☎ 372 6411464. Namestitev v nekoliko utesnjenih sobah, vendar po nizkih cenah ali celo v apartmajih različnih vrst. 

Visoke cene

• 59.4386524.747617 Hotel Schlössle, Pühavaimu 13/15, ☎ 372 699 7700. Je edini nastanitveni objekt v LjubljaniEstonija pridružil ekskluzivnemu združenju leta 2011 "Vodilni hoteli na svetu".

Hotel Schlössle je razvrščen s petimi zvezdicami butični hotel od samo 23 sob plus restavracija, sejna soba, tradicionalna estonska savna in a salon za cigare. Spada v skupino Marbella Club Hotels.

Hotel se nahaja v neposredni bližini cerkve svetega duha. Dobili so ga iz dveh zgodovinskih stavb, ki sta bili uvrščeni med narodne spomenike in ob meščanskem muzeju. Palača se prvič omenja v dokumentih iz leta 1363, stoletje kasneje jo je kupil župan Marquart Bretholt. Po epidemiji kuge, ki je izbruhnila v povezavi z veliko severno vojno, sta bili stavbi zapuščeni in obnovljeni okoli leta 1758. 

• 59.4359224.746488 Hestia Hotel Barons, Suur-Karja 7 / Väike-Karja 2, ☎ 372 616 5700. 

• 59.4376324.747239 Hotel Telegraaf, Žile 9. Ekskluzivni hotel verige Marriott z bazenom, spa tretmaji in izvrstno restavracijo "Čajkovski". Ima podzemno parkirišče. Tako se imenuje, ker je bil pridobljen iz stavbe iz leta 1878, kjer je imelo sedež telegrafsko podjetje. 

Kako ostati v stiku

Drugi projekti

• Wikipedija vsebuje vnos v zvezi z Staro mestno jedro (Talin)
• Commons vsebuje slike ali druge datoteke na Staro mestno jedro (Talin)

Osnutek : članek spoštuje standardno predlogo in ima vsaj en razdelek s koristnimi informacijami (čeprav nekaj vrstic). Glava in noga sta pravilno izpolnjena.