Odprite - Epen

Epen je majhno mesto v Ljubljani Južni Limburg, najbolj južno območje Ljubljane Nizozemska. To je slikovito mestece, ki ima nekatere najboljše pokrajinske poglede v državi in ​​je posejano z lesenimi hišami, ki so tako značilne za to območje.

Razumeti

Glavna atrakcija so naravne in kmetijske krajine okoli vasi.

Nizozemski, belgijski in nemški turisti so dolgo odkrivali čudovito okolico te regije in zlasti Epena. Čeprav danes v sami vasi živi le približno 740 domačinov ali 1120, ko se temu številu prišteje tudi okolica, obstaja veliko možnosti za bivanje, jesti in piti.

Epen je del občine Gulpen-Wittem s Gulpen in Wittem očitno primarna mesta. Belgijska meja je oddaljena peš, kar omogoča čudovite čezmejne pohode do belgijskih vasi na drugi strani. Reka Geul prehaja skozi Epen, v tleh, ki se jih dotakne, pa ostanejo cink in drugi posebni elementi. Zato tukaj najdemo redke vrste vijolic Zinkviooltjes in druge redke rastline, ki ljubijo cink.

Zgodovina

V srednjem veku je ozemlje Epena pripadalo karolinškim kraljem. Prvi pisni dokazi o naselbini segajo v leto 1041, ko je omenjena v aktu rimskega kralja Hendrika pod imenom "Apine". Leta 1056 Hendrik, tedanji nemški cesar, podeli vrsto blaga v "vili Apensis" opatiji Burtscheid, ki ji pripadajo do leta 1794. Nekateri verjamejo, da je revščina zaradi številnih vojaških vojn in posledic vojne razlog, zakaj na tem območju ostaja toliko hiš z lesenimi okvirji.

• Turistično informacijska pisarna VVV, Julianastraat 15, ☏ 31 900-555 9798. Turističnoinformacijska pisarna ima na voljo veliko zemljevidov in drugih informacij. Pomagajo lahko tudi pri iskanju prenočišča. 

Vstopi

Do vasi vodijo v bistvu tri ceste, in sicer v smeri bližnjih Vaals, Mechelen / Partij in Slenaken. N278 (npr. od Maastricht), zapustite to cesto pri Partij in sledite oznakam za Mechelen in Epen. Pot je označena tudi iz Vaals, Vijlen in Gulpen. Na splošno je to prijetna vožnja z lepimi razgledi.

V neposredni bližini ni železniške postaje, ampak avtobusna linija 57 povezuje Epen z Gulpen in Maastricht. Zato je ob prihodu z vlakom najboljša možnost, da se z medkrajevnim vlakom odpeljete do Maastrichta in od tam ujamete avtobus. Najbližje letališče je tudi letališče Maastricht-Aachen.

Kolesarjenje je na tem območju zelo priljubljeno in če vam pobočja ne predstavljajo težav, je kolesarjenje lep način, da na poti izberete nekaj čudovitih pokrajin. Poti je veliko, kolesarske smernice so na voljo skoraj na vseh kazalcih (poiščite rdeče kolo). Za pohodnike se več sprehajalnih poti izogiba cestam in se osredotoča predvsem na gozdne poti in odprta polja.

Obiti

Če želite videti najboljše mesto, si boste morali ogledati obrobje in okoliška naravna območja ter zaselke. Pohodništvo je odličen način, da uživate v miru in tišini ter dobrih razgledih, saj se lahko sprehodite po številnih majhnih sprehajalnih poteh. Vendar se pripravite na dokaj dolg in na trenutke naporen pohod po gričevnatem območju. Enako velja za raziskovanje okolice Epena na običajnem kolesu. Lahko pa si rezervirate tudi električno kolo Wingbergermolen, Terpoorterweg 4, 31 (0) 43-4559110. Avto je še ena dobra izbira, vendar se boste morali odpraviti v Valkenburg, Maastricht ali Heerlen, da ga najamete.

Glej

Hiše z lesenimi okvirji so tu pogosta znamenitost, saj so številne stare in uvrščene med spomenike.

Volmolen iz 18. stoletja

• 50.7768395.9120941 Sint Paulus Bekering, Wilhelminastraat 3. Vaška cerkev je posvečena sv. Pavlu in je še vedno v uporabi. Zgrajena je bila v letih 1840-1841.  
• Hiše iz lesa. Hiše iz lesa v okvirjih, ki so značilne za Južni Limburg, so še posebej pogosti v Epenu in okoliških vaseh. Videli jih boste, ko se boste sprehodili. Wilhelminastraat jih ima več, nekateri med njimi so območja nacionalne dediščine. 
• 50.7731035.9204082 Eper Molen (Wingbergermolen), Terpoorterweg 4. Ta vodni mlin ob reki Geul je bil zgrajen leta 1844, vendar so prenove v 20. stoletju spremenile njegov videz.  
• 50.7695475.9196693 Volmolen, Plaatweg 1, Plaat. Ta vodni mlin iz 18. stoletja na stranskem toku Geula je bil prvotno zgrajen kot mlin za polnjenje. Nahaja se v zaselku Plaat, blizu Epena. Bil je del takrat cvetoče industrije sukancev v Ljubljani Vaals. V tridesetih letih 19. stoletja, ko ga leta niso uporabljali, ga je Nemec z imenom Johann Wilhelm Kannengiesser spremenil v predilnico volne. Potem ko je bil dvakrat uničen v požarih, so ga prodali in spremenili v mlin za žito. Po drugi svetovni vojni je mlin zapustil. V sedemdesetih letih je bil obnovljen in spet zaživel kot mlin za žito, kar je še danes.  

Ali

• Touring. Očitna dejavnost okoli in glavni razlog, da mnogi turisti pridejo v Epen. S kolesom, električnim kolesom, motornim skuterjem ali avtomobilom - čudovito potovanje po okolici z občasnim postankom za sliko, piknik ali kavo. (posodobljeno avgust 2017)
• Pohodništvo. Še en zelo priljubljen način, da si ogledate najboljše s tega območja, je preprosto peš. Turistična informacijska pisarna ima poti in zemljevide za kakršen koli pohod: od nekaj do sto kilometrov ali več. 
• Ovčji pastir, Julianastraat 41b, ☏ 31 43 455 1650. V bližini Epena je kmetija ovčarjev. Pozimi in zgodaj spomladi so ovce notri, kjer imajo jagnjeta. Poleti pomagajo pri vzdrževanju okoliških travnatih polj. Januarja ste lahko priča britju ovac (na spletni strani poiščite datume). Kmalu se rodijo prvi jagenjčki. V tem obdobju lahko obiščete vikende. Pastir poleti organizira skupinske predstavitve (vendar morate poklicati naprej) in tam je majhna trgovina. 

Nakup

Na ovčarski pastirski farmi je naprodaj vrsta volnenih izdelkov. Turističnoinformacijske pisarne prodajajo nekaj spominkov in regionalnih izdelkov.

• Bakkerij Fransen, Wilhelminastraat 63a, ☏ 31 434551522. Lokalna pekarna prodaja dober izbor kruha in peciva, vključno z več vrstami regionalnega "vlaai", sladko pito, napolnjeno s sadjem ali kremo. 
• Supermarketa Spar, Wilhelminastraat 15. 8.30-18.00, Sa: 8.30-17.00, zaprto na Ned. Supermarket je dokaj majhen, vendar ima vse dnevne potrebe. 

Jej

Tu je kar veliko krajev, ki poskrbijo za obiskovalce. Večina streže preprosto, a dobro hrano v bistroju, nekateri pa imajo odličen razgled. Upoštevajte, da se lahko nekateri kraji pozimi ali celo popolnoma zaprejo.

• Taverne Wingbergermolen, Terpoorterweg 4, ☏ 31 43 455 91 10. To očarljivo mesto, ki se nahaja v starodavnem vodnem mlinu, ponuja preprosto, a dobro hrano. Poskusite regionalno enolončnico: zuurvlees. Wingbergermolen oddaja tudi dva skupinska apartmaja za 6-8 oseb. omrežje okoli 14 EUR. 
• Restavracija Panorama Gerardushoeve, Julianastraat 23, ☏ 31 43 455 17 93. To je čudovit razgled, ki privlači toliko popotnikov v ta kraj, a tudi hrana je primerna. Storitev je hitra in terasa se hitro napolni. Restavracija je del hotela s tremi začetki. omrežje od 15 EUR. 
• De Pannekoek, Julianastraat 26, ☏ 31 43 455 20 24. Restavracija s palačinkami, kakršne so pogoste na Nizozemskem. Našli boste široko paleto sladkih in slanih palačink ter tipične nizozemske poffertje. od 5 EUR. 
• Bij Giuseppe (Nahaja se v hotelu Eureka), Kapelaan Houbenstraat 4, ☏ 31 43 4551654. Zaprto v čet. Lokalna italijanska restavracija je pravzaprav dokaj dobra in ima lepo zunanjo teraso. V notranjosti je nekoliko manj prijetno, vendar je vseeno lep izbor, če hrepenite po nekaterih italijanskih jedeh. Tudi storitev je lepa. Zdaj v prostorih pripravijo svoj sladoled, med katerimi lahko izbirajo vsaj 12 okusov. Pica okoli 10 €. (posodobljeno november 2015)
• De Krieëkel, Krekelstraat 2, ☏ 31 43 4552200. V tem kraju se nahaja kotiček za prigrizke in v bližini majhna restavracija. Restavracija ima preprost jedilnik, a okusno hrano in postrežba je prijetna. Ne morejo ponuditi čudovitih pogledov, ki jih imajo nekateri drugi kraji, vendar je to dobra izbira, če poskušate upoštevati svoj proračun. Omrežje od 13,25 €. 

Pijte

Na večini teras so odlični kraji za pijačo, izven glavnega kosila in večerje pa boste več kot dobrodošli, da se usedite na pivo. Obstaja prijetna lokalna kavarna, vendar za vsa resna nočna življenja poskusite Aachen ali Maastricht.

• Kavarna Sport, Wilhelminastraat 13, ☏ 31 434551520. Zaprto ob sredah. To je pravo zbirališče domačinov in več klubov ima tedenska srečanja v veliki sobi za glavnim prostorom lokala. Postreže z več kot 20 znamkami piva, z najmanj 5 pivci. V bližini je veliko parkirišče. 

Spi

Obstaja veliko možnosti za prenočišče v Epenu in vaseh ter zaselkih naokoli. Tukaj je zelo priljubljeno kampiranje, kampiranje se giblje od osnovnih do 5-10 mest do velikih z veliko vsebinami. Pogoste so tudi brunarice, ki se oglašujejo kot "vakantiehuis (jes)". Najboljše rezerviramo polno hitro, zato poskusite, če je mogoče, rezervirati mesece vnaprej. Še posebej, če potujete s skupino ali družino, so kampiranje ali brunarice priročne in ugodne možnosti. Če pa imate raje hotel, penzion ali nočitev z zajtrkom, jih boste našli tudi vi. Še enkrat poskusite rezervirati vnaprej. Kot v večini turistično usmerjenih krajev, se tudi cene nastanitev v visoki sezoni navadno dvignejo.

• Wandelhotel In 't groene dal, Wilhelminastraat 68, ☏ 31 43-4551307. Preproste, čiste sobe v prijaznem hotelu, ki je priljubljen med pohodniki. Nekatere sobe imajo lastno kopalnico, druge pa ne, zato vprašajte, kdaj rezervirate. Od 64 EUR za dvojno. (posodobljeno avgust 2017)
• Hotel Inkelshoes, Terzieterweg 26, ☏ 31 43-4551742. Prijazen družinsko voden hotel Epen, blizu zaselka Terziet, ponuja dobre sobe z lastno kopalnico in balkonom. Od 45 EUR na osebo. (posodobljeno avgust 2017)
• Ons Krijtland, Julianastraat 22, ☏ 31 43 - 455 15 57. Ta kraj obstaja že od leta 1931 in ponuja razkošne hotelske sobe in apartmaje za do 6 oseb, nekateri s čudovitim razgledom. Dvojice od 97 EUR, apartmaji od 150EUR. (posodobljeno avgust 2017)
• Hotel de Kroon, Wilhelminastraat 8, ☏ 31 434552120. Ta hotel, ki ga od leta 1902 vodi prijazna družina, ima udoben dnevni prostor z ustreznimi sedeži in številne velike barvne televizorje za ogled športa ali novic v nizozemskem ali angleškem jeziku. Soba za igre se nahaja v zadnjem delu hotela, na voljo pa je tudi zunanji prostor za kadilce s sedeži in mizami. Na voljo je več iger, med njimi "Pikado in nizozemski biljard s tremi žogami", ki jih uporabljajo tako gostje hotela kot lokalni obiskovalci. V baru lahko izbirate med različnimi točenimi pivi / lagerji, vključno z lokalno pivo. Od 104 € za dvojno vklj. zajtrk, 94 €, če bivate vsaj 2 noči. 
• Hotel Creusen, Wilhelminastraat 50, ☏ 31 434551215. Ta hotel s štirimi zvezdicami je eden večjih hotelov v mestu, vendar ima še vedno tipičen občutek za družinske hotele. Ponujajo običajne hotelske sobe in cenovno ugodne apartmaje s kuhinjami. Lastniki so prijetni, sobe pa moderne in prostorne. Obstajajo bazen, majhna savna, restavracija in zelo prijetna vrtna terasa. Od 100 € na noč za hotelsko sobo ali 135 € za vikend apartma. 
• Kamp Oosterberg, Oosterberg 2, ☏ 31 43 4551377. To dobro opremljeno kamp ima čudovit razgled na okolico. Ponuja tudi prijeten notranji prostor in kavarno, otroška igrišča in brezplačne vožnje s poniji za otroke ter dobre, nove sanitarije. Na noč: 2,75 € za šotor ali prikolico, plus 3,95 € / 2,50 € na odraslo osebo / otroka, 0,95 € na osebo okoljska dajatev in 2,70 € za avto. Vroča voda, pralnica in elektrika so prav tako na voljo (malo). 

Povežite se

GSM je dobro pokrit in 3G v vasi deluje povsem v redu. Večina hotelov ponuja Wifi za svoje goste.

Vse običajno poštne storitve, vključno s paketi, ponujajo v informacijski pisarni Turista (Julianastraat 15). Če samo iščete znamke, jih lahko dobite tudi v supermarketu Spar (Wilhelminastraat 15)

Pojdi naprej

Celotna regija je priljubljena med obiskovalci in na voljo je veliko zanimivih naslednjih postajališč. Vaals, Vijlen in Gulpen so očarljive destinacije v neposredni okolici Epena, vendar pojdite še malo naprej in znašli se boste v živahnem zgodovinskem okolju Maastricht ali njegov nemški ekvivalent, Aachen.