The mandarinska kitajščina je uradni jezik v Kitajska celinski in Tajvan, in je eden od uradnih jezikov v Singapur. V angleščini se običajno imenuje "mandarinščina" ali "kitajščina". Na Kitajskem se imenuje Putonghua (普通话), kar pomeni "skupni govor", na Tajvanu pa se imenuje Guoyu (國語), "nacionalni jezik". Bil je "glavni jezik izobraževanja na Kitajskem" (razen Hong Kong Y Macau) od petdesetih let prejšnjega stoletja. Standardna mandarinščina je blizu, vendar ni enaka mandarinskemu narečju na območju Peking.
Upoštevajte, da čeprav je mandarinščina na zgornjih mestih bolj ali manj enaka, so pisani znaki različni. Tajvan, Hong Kong in Macau še vedno uporabljajo tradicionalne znake, medtem ko celinska Kitajska in Singapur uporabljata poenostavljeno izpeljanko. Izobražen človek, ki živi na celinski Kitajski ali v Singapurju, lahko še vedno razume tradicionalne znake, ne pa tudi obratno (Tajvanci imajo lahko težave pri prepoznavanju nekaterih poenostavljenih znakov).
Stavki
Vsi stavki, prikazani tukaj, uporabljajo tradicionalne znake, uporabljene v Tajvan, Hong Kong, Y Macau. Za poenostavljene znake, ki se uporabljajo v Kitajska celinski, poglejte kitajski vodič.
Osnovni izrazi
- Zdravo.
- 。。 Nǐ hǎo.
- Kako si?
- 好嗎？ Nǐ hǎo ma?
- Dobro, hvala.
- 很好, 謝謝。 Hěn hǎo, xièxie.
- Kako ti je ime?
- 你 叫 什麼 名字？ Nǐ jiào shénme minagzi?
- Ime mi je _____.
- 叫 _____。 Wǒ jiào ______.
- Lepo te je bilo srečati.
- 高興 認識 你。 Hěn gāoxìng rènshì nǐ.
- Prosim.
- Q。ng.
- Hvala.
- 。。 Xièxie.
- Dobrodošli.
- Ú。 Bú kèqi.
- Oprosti. (prejema pozornost)
- Qǐng wèn.
- Oprosti. (prosi za odpuščanje)
- 打擾 一下。 Dǎrǎo yixià;您 一下, Máfan nǐ yíxià.
- Oprosti.
- 。 Duìbùqǐ.
- Adijo.
- À。 Zàijiàn.
- Adijo. (neuradno)
- I。 Bai-bai.
- Ne znam govoriti kitajsko.
- 我 不會 說 漢語。 Wǒ bu huì shuō hànyǔ.
- Govoriti angleško?
- 你 會 說 英語 嗎？ Nǐ huì shuō yīngyǔ ma?
- Je tukaj kdo, ki govori angleško?
- H 有人 會 說 英語 嗎？ Zhèlǐ yǒu rén huì shuō Yīngyǔ ma?
- Pomoč! (v nujnih primerih)
- 救命! Jiù mìng!
- Dobro jutro.
- 早安。 Zǎo ān.
- Lahko noč. (pozdrav)
- 好。 Wǎnshàng hǎo.
- Lahko noč. (streljanje)
- 。 Wǎn ān.
- Ne razumem.
- 聽 不懂。 Wǒ tīng bù dǒng.
- Kje je kopalnica?
- 廁所 在 哪里？ Cèsuŏ zài nǎli?
Težave
- Pusti me pri miru.
- 不要 打擾 我。 (buyào dǎrǎo wǒ)
- Ne dotikaj se me!
- 不要 碰 我！ (owào pèng wǒ!)
- Poklical bom policijo.
- 我 要 叫 警察 了 ǒ (wǒ yào jiào jǐngchá le)
- Policist!
- 警察！ (jǐngchá!)
- Visok! Lopov!
- 住手！ 小偷！ (zhùshǒu! Xiǎotōu!)
- Rabim vašo pomoč.
- 我 需要 你 的 幫助 ǒ (wǒ xūyào nǐde bāngzhù)
- Je nujno.
- 這 是 緊急 情況。 (zhèshì jǐnjí qíngkuàng)
- Zgubljen sem.
- 我 迷路 了。 (wǒмlù le)
- Izgubil sem nahrbtnik.
- 我 丟 了 手提包。 (wǒ diūle shǒutíbāo)
- Izgubil sem denarnico.
- 我 丟 了 錢包。 (wǒ diūle qiánbāo)
- Jaz sem bolan.
- 我 生病 了。 (wǒ shēngbìng le)
- Sam sem se poškodoval.
- 我 受傷 了。 (wǒ shòushāng le)
- Rabim zdravnika.
- 我 需要 醫生。 (wǒ xūyào yīshēng)
- Ali lahko uporabim vaš telefon?
- 我 可以 打 個 電話 嗎 (wǒ kěyǐ dǎ ge diànhuà ma?)
Številke
Kitajske številke so zelo redne. Čeprav so zahodne številke vse pogostejše, se spodaj prikazane kitajske številke še vedno uporabljajo, zlasti v neformalnem kontekstu, kot so trgi. Znaki v oklepajih se običajno uporabljajo v finančnem kontekstu, na primer pri pisanju čekov ali tiskanju bankovcev.
- 0 〇, 零
- ling
- 1 一 (壹)
- yī
- 2 二 (貳)
- èr
- 3 三 (叄)
- svetnik
- 4 四 (肆)
- Da
- 5 五 (伍)
- wǔ
- 6 六 (陸)
- liù
- 7 七 (柒)
- kaj
- 8 八 (捌)
- bā
- 9 九 (玖)
- hi
- 10 十 (拾)
- shí
- 11 十一
- shí-yī
- 12 十二
- shí-èr
- 13 十三
- shí-sān
- 14 十四
- shí-sì
- 15 十五
- shí-wǔ
- 16 十六
- shí-liù
- 17 十七
- shí-qī
- 18 十八
- shí-bā
- 19 十九
- ši-hi
- 20 二十
- èr-shí
- 21 一 一
- èr-shí-yī
- 22 十二 十二
- èr-shí-èr
- 23 三
- èr-shí-sān
- 30 三十
- sān-shí
- 40 四十
- da-shí
- 50 五十
- wǔ-shí
- 60 六十
- liù-shí
- 70 七十
- qī-shí
- 80 八十
- bā-shí
- 90 九十
- hi-shi
Za številke nad 100 je lahko vsak napolnjen z 〇líng, na primer 一百 一 yībǎiyī, sicer pa bi ga vzeli kot okrajšavo za "110". Eno enoto desetih je mogoče napisati in izgovoriti 一 十 yīshí ali samo 十 shí.
- 100 一百 (壹佰)
- yī-bǎi
- 101 一百 〇 一
- yī-bǎi-ling-yī
- 110 一百 一 十
- yī-bǎi-yī-shí
- 111 一百 一 十一
- yī-bǎi-yī-shí-yī
- 200 二百
- èr-bǎi
- 300 三百
- sān-bǎi
- 500 五百
- wǔ-bǎi
- 1000 一千 (壹仟)
- yī-qiān
- 2000 二千
- èr-qiān
Številke, ki se začnejo od 10.000, so združene v štirimestne enote, ki se začnejo z 万 wàn (deset tisoč). "En milijon" v kitajščini je torej "sto tisoč tisoč" (一 百万).
- 10.000 萬
- yī-wàn
- 10.001 一 萬 〇 一
- yī-wàn-ling-yī
- 10.002 一 萬 〇 二
- yī-wàn-ling-èr
- 20.000 二萬
- èr-wàn
- 50.000 五萬
- wǔ-wàn
- 100.000 十萬
- shí-wàn
- 200.0000 rubljev
- èr-shí-wàn
- 1.000.000 一 百萬
- yī-bǎi-wàn
- 10.000.000 一 千萬
- yī-qiān-wàn
- 100.000.000 一 億
- yīyì
- 1.000.000.000.000 一 兆
- yīzhào
- številka _____ (vlak, avtobus itd.)
- število meriti besedo (路 lù ali 號 hào itd.) _____ (火車 huǒchē, 公共汽車 gōnggòng qìchē itd.) Merilne besede se uporabljajo v kombinaciji s številko za označevanje števila množičnih samostalnikov.
- pol
- 半 bàn (...)
- manj
- 少於 shǎoyū (...)
- več
- 多於 duōyū (...)
Vreme
- zdaj
- 現在 xiànzài
- kasneje
- 以後 yǐhòu ali 稍後 shāohòu
- prej
- 以前 yǐqián
- zjutraj
- 早上 zǎoshàng
- popoldne
- 下午 xiàwǔ
- zvečer
- 傍晚 bàngwǎn
- noč
- 晚上, wǎnshàng
Ura
- Koliko je ura?
- 現在 幾點？ Xiànzài jǐ diǎn?
- Ura je devet.
- 早上 9 點鐘。 Zǎoshàng jiǔ diǎn zhōng.
- Ob treh popoldne.
- 下午 3 點 半. Xiàwǔ sān diǎn bàn.
Trajanje
- _____ minut)
- _____ 分鐘 fēnzhōng
- _____ ure)
- _____ 小時 xiǎoshí
- _____ dnevi)
- _____ 天 tiān ali _____ 日 rì
- _____ tednov)
- _____ _____ 星期 xīngqī
- _____ mesecev)
- _____ 月 yùe
- _____ let)
- _____ 年 nián
Dnevi
- danes
- 今天 jīntiān
- Včeraj
- 昨天 zuótiān
- zjutraj
- 明天 mingtiān
- ta teden
- 星期 zhège xīngqī
- V zadnjem tednu
- 上個星期 shàngge xīngqī
- naslednji teden
- 下個星期 xiàge xīngqī
Kitajski dnevi v tednu so preprosti: začenši z 1 za ponedeljek, samo dodajte ime za 星期 xīngqī.
- Nedelja
- 星期天 xīngqītiān ali 星期日 xīngqīrì
- Ponedeljek
- 星期一 xīngqīyī
- Torek
- 星期二 xīngqīèr
- Sreda
- 星期三 xīngqīsān
- Četrtek
- 星期四 xīngqīsì
- Petek
- 星期五 xīngqīwǔ
- Sobota
- 星期六 xīngqīliù
Meseci
Meseci v kitajščini: začenši z 1 za januar, samo dodajte številko za 月 yuè.
- Januar
- 一月, yī yuè
- Februar
- 二月, èr yuè
- Marec
- 三月, sān yuè
- April
- 四月, ja yuè
- maj
- 五月, wŭ yuè
- Junija
- 六月, liù yuè
- Julija
- 七月, qī yuè
- Avgusta
- 八月, bā yuè
- Septembra
- 九月, hej yuè
- Oktober
- 十月, shí yuè
- Novembra
- 十一月, shí yī yuè
- December
- 十二月, shí èr yuè
Od januarja do decembra morate uporabiti le ta vzorec: številka (1-12) yuè.